Taylanddan xəbərlər – 11 avqust 2012-ci il
Sabah Analar Günüdür Thailand, Kraliçanın doğum gününə təsadüf edən bir gün. Bangkok Post-un yaramaz bacısı Gurunun çiçək şəklində pişi kimi hədiyyələr üçün gözəl təklifləri var.
Donut üç rəngdə mövcuddur: çəhrayı, ağ və sarı. Bir fincan qəhvə ilə birlikdə 129 bahadır. Həm də o şirin bombalardan altısı və altı şirli pişi olan Love Mom dəsti də mövcuddur. Qiymət: 315 baht. Krispy Kreme-də satılır.
Bu ciddi bir təklifdir, lakin Gurunun Analar Günü kartı üçün bəzi yaramaz fikirləri də var. Yaxşı biri: Ana, insanların sənə necə çox oxşadığımı dediklərini xatırla? Başqa bir ortaq cəhətimiz var... ikimiz də kişiləri sevirik. Sevgilər, gey oğullar. P.S. Xahiş edirəm atama demə. PPS Mən sənin paltarlarını heç geyinməmişəm, narahat olma.
– 270 sərnişin üçün iki qeydiyyat masası, pasport nəzarətində iki məsul şəxs, əyilən baqaj kəmərləri, səliqəsiz sərnişin çekləri və xidmətdən imtina edən elektron lövhələr. Don Mueangdan müvəqqəti uçan Cənubi Koreyanın büdcəli aviaşirkəti T'Way Airlines köhnə hava limanından kifayət qədər istifadə edib. Regional menecer Choi Byung-moon "Biz heç vaxt geri qayıtmayacağıq" deyir. O, Tayland Hava Limanlarına (AoT) və müvafiq xidmətlərə yeddi şikayət siyahısını göndərib
Suvarnabhumi şərq eniş-enmə zolağının bağlı olması səbəbindən hava yolları üçün boşluq təmin etmədiyi üçün aviaşirkət iyulun 27-dən avqustun 8-dək İnçona gündəlik yeni ikinci reysini Don Mueanqa yönləndirmək məcburiyyətində qaldı. Daşıyıcı Tayland və xarici sərnişinlərin xidmətin olmaması, uzun gözləmə müddətləri və gecikmələrlə bağlı “saysız-hesabsız” şikayətləri ilə bombardman edilib.
AoT-nin aşağı qiymətli daşıyıcıları köçməyə inandırmaq üçün eniş və parkinq haqlarında endirim etməsinə baxmayaraq, bu addım həm də maliyyə cəhətdən əlverişsiz oldu. Məsələn, Suvarnabhumidən gəlməli olan yeməklərə əlavə 13.000 baht ödənilməli idi.
Cənubi Koreyanın təcrübəsi AoT-nin digər ucuz hava yollarını köçürmək cəhdləri üçün yaxşı heç nə vəd etmir. İndiyə qədər yalnız Nok Air və Orient Thai Don Mueangdan uçur, lakin onlar daxili istiqamətlərə xidmət göstərirlər. Xaricə uçuşlar həyata keçirən AirAsia oktyabrın 1-dən fəaliyyətə başlayacaq.
– Hökumət düyü üçün kəskin tənqid olunan ipoteka sistemi ilə özünü yenidən zəngin hesab edir? Nazir Boonsong Teriyapirom (Ticarət) nəhəng dövlət ehtiyatının 4-5 milyon tonunu sata biləcəyini düşünür. Artıq Çinlə 2 milyon ton, İndoneziya ilə isə 1 milyon tonluq müqavilə imzalanıb. Banqladeş, Filippin, Afrika və Yaxın Şərq ölkələri ilə danışıqlar hələ də davam edir.
Nazirin sözlərinə görə, hökumət düyünün qiymətini “bazar qiymətləri ilə bərabər” müəyyən edir. O, məbləğin adını çəkmir. Tayland Düyü İxracatçıları Birliyi edir. Ağ 5% düyü bir ton üçün 564 dollar və 100% B dərəcəli 580 dollara başa gəlir. Hökumətin sağalması üçün düyünü ən azı 800 dollara satmalı idi.
Bu məbləğ fermerlərin aldığı qiymətdən, dəyirman xərclərindən, saxlama xərclərindən, nəqliyyat, idarəetmə xərcləri və əməliyyat xərclərindən ibarətdir. İqtisadçıların hesablamalarına görə, hökumət ipoteka sistemi ilə ən azı 100 milyard baht itkisinə doğru gedir. Amma bu, yeni bir şey deyil, çünki bu barədə bizə artıq bir neçə dəfə xəbərdarlıq edilib.
Parlamentin iqtisadi inkişaf komitəsi cümə günü Ayutthayadakı düyü dəyirmanlarına baş çəkib. O, ipoteka sistemindəki yüksək qiymətlərdən yararlana bilmələri üçün fermerlərin hüquqlarının vasitəçilərə verilməsi kimi bəzi qanun pozuntularını aşkar edib. Komitə iştirak edənlərdən komitə qarşısında ifadə vermələrini xahiş edəcək.
"Hökumət bunların əməliyyat problemləri olduğunu iddia edə bilməz" dedi Banqkok Demokratik Parlamentinin spikeri Çanin Rungsaeng. “Siyasət və icra bir-biri ilə əlaqəlidir. Siyasət əvvəldən yaxşı tərtib edilmədikdə, oğruların evinizə girməsi üçün qapını açıq qoymaqdan heç bir fərqi yoxdur”.
– Bu gecə saat 2.30-da (Tayland vaxtı ilə) biz bilirik: boksçu Kaew Pongprayoon Taylandın ilk qızıl medalını qazanacaqmı? O, dünən 49 kiloqram çəki dərəcəsində rusiyalı David Ayrapetyanı məğlub edib, bu gün Londonda üçqat dünya çempionu çinli Zou Şiminqlə üz-üzə gəlib. Hələlik Tayland gümüş və bürünc medal üçün yaxşıdır.
Kaew qalib gəlsə, 100 milyon baht kimi bir şey alacaq. Bunun 50 milyon bahtı boks assosiasiyasının sponsorları tərəfindən təmin edilir. Hökumət 10 milyon baht ödəyir və bəzi şirkətlər də ciblərində olacaqlarını açıqladılar. Boks federasiyasının sədri onu orduda yüksəliş üçün təqdim etməyə hazırlaşır: çavuşdan tutmuş çavuşluğa qədər.
– Şirkətlər üçün boru kəmərində olan 350 milyard bahtlıq su idarəetmə layihələrinə abunə olmaq bir qədər asan olacaq. Su və Daşqın İdarəetmə Komissiyası meyarları yumşaltmaq qərarına gəlib. Tənqidçilərə görə, yalnız böyük şirkətlər buna əməl edə bilərdi. Podratçının son 10 ildə ümumi məbləği 30 milyard baht olan layihələr həyata keçirməsi tələbi ləğv edilib. İndi podratçının tender etdiyi layihənin 10 faiz tələbi tətbiq edilir.
İndiyədək 395 şirkət qeydiyyatdan keçəcəyini açıqlayıb. Sentyabrın 24-də hansı şirkətlərin qeydiyyatdan keçməsinə icazə veriləcəyi, şanslıların isə 2013-cü il yanvarın sonunda elan ediləcək.
– Hökumətin borc moratorium proqramına müraciət edən fermerlərin və aztəminatlıların sayı gözləniləndən aşağı olaraq qalır. Hökumət 3,16 milyon insanın müraciət edəcəyini təxmin edirdi. Avqustun 6-da 2,23 milyard baht məbləğində 259 milyon var idi. Proqrama uyğun gələn iştirakçılar 3 il ərzində ödəniş etməli deyil, bu müddət ərzində 3 faiz az faiz ödəyirlər. Maraqsızlığın bir izahı insanların Milli Kredit Bürosunun qara siyahısına düşməkdən qorxması ola bilər.
İlk ev alanlar üçün proqram da gözlənildiyindən daha az maraq doğurur. İndiyədək ümumi dəyəri 5 milyard baht olan ipoteka kreditləri təsdiqlənib, Nazirlər Kabineti bunun üçün 20 milyard ayırıb. Hökumət Mənzil Bankının prezidenti hesab edir ki, bunun səbəbi proqramın meyarlarına cavab verən az sayda evlərin olmasıdır.
– Mukduhandan olan 25 yaşlı Sirilada Kotpat cümə axşamından bəri rəsmi olaraq qadındır. Sirilada həm kişi, həm də qadın cinsiyyət orqanı ilə doğulub və oğlan ikən böyüyüb. O, cinsiyyətinin dəyişdirilməsi əməliyyatı keçirdikdən sonra, Milli İnsan Hüquqları Komissiyasının komissarı cinsini dəyişdirmək üçün onu Nong Chok Rayon Ofisinə (Banqkok) müşayiət etdi.
Tayland Transfemale Assosiasiyası üçün Sirilada davası transseksuallara başqaları ilə eyni hüquqların verilməsində irəliyə doğru atılmış mühüm addımdır. Milli İnsan Hüquqları Komissiyası travestiləri "cənab"ın "Miss"ə dəyişdirilməsi, eləcə də genderlə bağlı qanunların təşviqi kampaniyasına çağırır.
– Gey hüquqları uğrunda mübarizə aparan şəxs münasibətlərini nikah kimi qeydə almaq üçün uğursuz cəhd edib. Muang (Chiang Mai) rayon ofisinin rəsmisi imtina etdi, çünki Tayland qanunları eynicinsli nikahları tanımır. İkisinin evli olduğunu göstərən sığorta sənədləri heç bir təəssürat yaratmadı. 19 ildir sevgilisi ilə yaşayan şəxs İnzibati Məhkəməyə gedəcəyini deyir.
– 29 və 2003-cü illərdə Thaksinin “narkotiklərlə müharibəsi”nin qurbanı olan 2004 nəfərin qohumları hökumətdən təzminat istəyiblər. Onlardan 22-si öldürülüb, 6-sı isə izsiz itkin düşüb. Bu günlərdə 3 yaşlı gəncin qətlində günahkar olan 5 zabitdən 17-ü edam cəzasına məhkum edilib.
Honq-Konqdakı Asiya İnsan Haqları Komissiyası beş nəfərin girov müqabilində sərbəst buraxılmasından dəhşətə gəlib. Repressiyadan qorxan oğlanın ailəsi beş nəfərin məhkum edilməsi ilə başa çatan şahidlərin müdafiəsi proqramının uzadılmasını istəyib.
1992-ci ilin may ayında Qohumlar Şəbəkəsi tərəfindən daha sonra öldürülən 74 və izsiz itkin düşən 38 etirazçının ailələri üçün kompensasiya tələbi irəli sürülüb.
– Phuketdə on dəbdəbəli istirahət parkı, ehtimal ki, Sirinat Dəniz Milli Parkında qeyri-qanuni tikilib və ya tikilməkdədir. Milli Parklar, Vəhşi Təbiət və Bitki Mühafizəsi Departamenti onu məhkəməyə vermək üçün sübutlar toplayır. 200-ə yaxın Milli Park rəsmiləri və Xüsusi İstintaq Departamentinin agentləri gələn həftə çərşənbə və cümə axşamı parkları gəzəcəklər.
- Bir ölü və üç yaralı Samut Prakan şəhərində rəqib gənclər arasında münaqişənin kədərli balansıdır. PD (cinayət yerində) polis çoxsaylı güllə gilizləri və iki evdə hazırlanmış bomba tapıb.İlkin araşdırmaya görə, hücum edənlər Chamni məktəbinin loqosunun üzərinə təhqiredici mətnlər səpəcəkdilər. Yeddi tələbə qraffitini silmək istəyəndə atəşə tutulub.
– Cümə günü səhər Uttaradit əyalətinin şimalında Rixter cədvəli üzrə 3,1 bal gücündə zəlzələ baş verib. Zəlzələnin episentri Khwae Noi Bamrunq bəndindən 62,5 kilometr aralıda yerləşsə də, ona ziyan dəyməyib. Zəlzələ başqa yerlərdə də dağıntı yaratmayıb.
– Tayland Ticarət Palatası hökuməti gələn il 300 əyalətdə minimum əmək haqqını 70 baha qaldırmaqdan çəkinməyə çağırır. Bu artım artıq bu il 7 vilayətdə qüvvəyə minib. Nümayəndələr Palatası hesab edir ki, hökumət Avro ölkələrindəki böhranın Tayland üçün nəticələrini yumşaltmaq üçün tədbirlər hazırlamalıdır.
Və onlar artıq hiss olunur. Yeddi sənaye (toxuculuq, zərgərlik, elektronika və s.) ilin birinci yarısında onların ixracının pul ifadəsində 10-15 faiz azaldığını bildirir. Asiya və ABŞ kimi digər ixrac istiqamətləri də avro böhranından dolayı təsirlənir.
– Britaniya polisi tərəfindən təklif olunan 10.000 funt sterlinq mükafatı kim gözləyir məlumat 2000-ci ilin avqustunda Çianq Mayda britaniyalı turist Kirsti Sara Consu boğaraq öldürən şəxsin tutulmasına gətirib çıxardı. Qurbanın anası və məmləkətindən olan məmurlar polis araşdırması ilə bağlı məlumat almaq üçün cümə axşamı günü Chiang Mai'yə gəliblər. Qətldən bir ay sonra Kirstinin qaldığı qonaq evinin sahibi həbs olundu, lakin sübut olmadığı üçün bəraət aldı.
– Chulalongkorn Universitetinin müəllimi qırmızı köynəklərin Təhsil Şurasının alt komitələrinin üzvü kimi təyin olunmasından məmnun deyil. O hesab edir ki, komitə üzvləri siyasi əlaqələrdən azad olmalı və ya ən azı “siyasi ekstremist” olmasına icazə verilməməlidir. Namizədlər arasında UDD-nin sədri, qırmızı köynəkli hüquqşünas və Thaksinin bacısı var.
– Bazar günü, Kraliçanın ad günündə Sakul İntakulun çoxdan arzuladığı arzu yerinə yetirilir. Daha sonra Şriyanda (Banqkok) bir villada çiçək sənəti muzeyi açır. Ziyarətçilər, digər şeylərlə yanaşı, gül sənətinin gözəl nümunələrini, ənənəvi gül bəzəklərini və Sakulun 60-cı ildə kralın taxta çıxmasının 2006 illiyi münasibətilə təşkil edilən ziyafət üçün gül kompozisiyasının eskizini heyran edə bilərlər. Müstəmləkə ərazisini botanika bağı əhatə edir. Çoxsaylı nadir çiçəklər və bitkilər olan villa.
www.dickvanderlugt.nl – Mənbə: Bangkok Post