Səfir Hartoqdan Yeni il mesajı

Hörmətli Tayland-Blog dostları,

İlk öncə 2017-ci ilin sizə və sizin üçün əziz olanların hamısına çox yaxşı, sağlam və xoşbəxt keçməsini arzulayıram.

Səfirliklə əməkdaşlığa gəlincə, ümid edirəm ki, bu, eyni xoş və açıq şəkildə davam etdirilə bilər. Səfirliyin əməkdaşlarına ümumi konstruktiv münasibətinizə və səfirliyin dünya miqyasında xidmətin göstərilməsinə təzyiq göstərən daimi yeni ixtisarlarla üzləşdiyini başa düşdüyünüzə görə sizə açıq şəkildə təşəkkür edirəm. Digər tərəfdən, növbəti illərdə onlayn xidmətləri artıracaq və asanlaşdıracaq departamentlərin modernləşdirilməsi proqramı mövcuddur.

Siz hələ də gəlir bəyannamələri ilə bağlı açıq məktuba cavab verməlisiniz. Taylanddakı xüsusi vəziyyətə mümkün qədər cavab verən şöbə ilə həll tapmağa çalışacağımıza inana bilərsiniz.

Ümumiyyətlə, səfirlik hadisələrlə dolu, aktiv və uğurlu bir il keçirə bilər. Ticarət şöbəsinə rekord sayda şirkət müraciət edib və iş vaxtından artıq işləyib. Ticarət müraciətlərinin sayı (114-cü ildəki 2013-dən) 900-cı ildə demək olar ki, 2016-ə çatıb ki, bu da ASEAN regionunda ən yüksək göstəricidir. Biznes ictimaiyyəti ilə birgə çoxlu sayda dəstəkləyici tədbirlər həyata keçirilmişdir. Konsulluq şöbəsi ənənəvi olaraq məşğul idi və səmərəliliyin artırılması üçün bir sıra tədbirlər həyata keçirə bildi.

Hua Hindəki bomba hücumlarının dörd hollandiyalı qurbanı üçün sığınacaq xüsusi idi. Postda fəaliyyət göstərən KLPD komandası insan alveri və uşaq cinsi cinayətlərinə qarşı mübarizədə bir sıra böyük uğurlar əldə edib. Bundan əlavə, getdikcə daha çox Taylandlıların iştirak etdiyi bir çox mədəni tədbirlər təşkil edildi. Bu, şübhəsiz ki, ötən ilin ən vacib məqamlarından birinə, Kral Gününün qeyd edilməsinə də aid idi. Parad ab-havası və çoxlu musiqi ilə yeni qiyafədə bu milli bayram təxminən 1000 hollandiyalı və 500 taylı tərəfindən təşkil olunub. Bu il Tayland kralının ölümü ilə əlaqədar möhtəşəm bir bayram gözləmirəm, amma gələn il yenidən vəhşiləşəcəyik.

2017-ci il təkcə seçilmiş prezident Trampın gözlədiyi isti geosiyasi vəziyyətə görə deyil, bir çox cəhətdən maraqlı il olacaq. Hollandiyadakı seçkilər həmçinin yeni hökumət komandası və buna görə də BZ-də yeni nazirlər yaradacaq. Son illərdə hər bir yeni kabinetin sabit tərkib hissəsi dövlət iqtisadiyyatının daha da yenidən qurulması, yəni ixtisarlar olmuşdur. Dövlət qulluğunu daha da azaltmaq üçün yox, yeni siyasət üçün pul boşaltmaq üçün. Təbii ki, bunun səfirliyə necə təsir edəcəyini bilmirik, lakin səfirlik son illər bundan yayına bilməyib. Tayland heyəti 2016-cı ildə bir qədər genişləndirilə bilsə də, İkinci Ticarət Katibinin (hazırda cənab Van Buuren tərəfindən işğal olunub) vəzifəsi gələn ilin yayında başa çatacaq ki, bu da ticarət və ictimai tədbirlər sahəsində potensialımızı əhəmiyyətli dərəcədə azaldacaq.

Dan nog een persoonlijke noot: de redactie heeft sinds midden oktober verschillende keren gevraagd of ik een verklaring wilde geven voor mijn plotselinge afwezigheid van de post. Ik heb geantwoord dat ik eerst wilde wachten op meer duidelijkheid over mijn ziekte en dat ik het op prijs zou stellen indien men mijn privacy zou willen respecteren. Dat heeft de redactie gedaan waarvoor dank. Ik kan in dit stadium zeggen dat ik, naar het lijkt met succes, wordt behandeld aan blaaskanker (chemotherapie) in het Antoni van Leeuwenhoek ziekenhuis in Amsterdam. Mijn positie zal in januari (enkele weken) worden waargenomen door een “tijdelijk zaakgelastigde”. Ik verwacht begin februari mijn activiteiten te hervatten om dan een maand later een operatie te ondergaan die tot totale genezing zou moeten leiden. Barmaqlar keçdi.

Sizi bir daha Yeni iliniz mübarək arzulamaq mənə qalır.

Çarlz Hartoq