Qısa Tay xəbərləri - 8 yanvar
Taylandlı tələbələr məzun olduqda, ingilis dilində çətinliklə danışırlar və bu, Asean İqtisadi Birliyinin 2015-ci ildə qüvvəyə mindiyi zaman ölkəni parçalaya bilər, alimlər xəbərdarlıq edir.
Bundan sonra əmək bazarı bütün on ölkənin işçiləri üçün açıq olacaq. Sinqapur və Filippin kimi ölkələrin daha yaxşı ingilis dilini bilən işçi qüvvəsi ilə üstünlüyü var.
Təhsil Nazirliyi bunu bilir və buna görə də 2012-ci ili “İngilis dilində danışıq ili” elan edib. Tələbələrin hər bazar ertəsi ingiliscə danışmasını istəyir.
– Mərkəzi bankın direktoru keçmiş maliyyə naziri tərəfindən FIDF-nin 1,14 trilyon bahtlıq borcunun idarə olunması ilə bağlı hökumətlə razılaşmamağa cəsarət etdiyi üçün cəzalandırılıb. Virabongsa Ramangkura onun münasibətini “demokratiyaya qeyri-sağlam yanaşma” adlandırır.
Əvvəlki hökumətdə maliyyə naziri olmuş Korn Çatikavanic hücumun haqlı olduğunu düşünmür. “Mərkəzi bank onun müstəqilliyinə və fəaliyyətinə təsir edən istənilən siyasi təşəbbüsə qarşı çıxmaq hüququna malikdir”.
Məsələ 1997-ci il maliyyə böhranı zamanı xəstə banklara və maliyyə institutlarına dəstək olmaq üçün bağlanmış Maliyyə İnstitutlarının İnkişafı Fondunun (FIDF) öhdəlikləri üzrə faiz ödənişləri ətrafında gedir. Əvvəlcə hökumət bu ödənişləri mərkəzi banka köçürmək istədi, lakin bankın etirazından sonra Tayland bank dünyasının xərclərin (bir hissəsini) ödəyə biləcəyi kompromis hazırlandı.
- Cənubda fövqəladə vəziyyət hökmünə baxmayaraq Thailand qüvvədə olan Tailand hökuməti üsyançıları mühakimə etməkdə o qədər də uğurlu olmamışdır. Məhkəməyə gətirilən işlərin 75 faizi dəlil olmadığı üçün xitam verilir. Bir iş Ali Məhkəməyə qədər getdi və nəticədə şübhəli şəxsə bəraət verildi. Dava hökumətə 1,5 milyon baha başa gəlib. Cənubda zorakılıq doqquzuncu ilinə qədəm qoyur.
- Hökumətin daşqınlara qarşı görəcəyi tədbirlər 7 faiz iqtisadi artımla nəticələnəcək, nazir Kittiratt Na-Ranong (Ticarət) proqnozlaşdırır. O, əmindir ki, su idarəçiliyi layihələrinə təklif edilən 350 milyard baht sərmayəsi keçən ilki daşqınlar nəticəsində sarsılmış investorların inamını artıracaq.
– Cənubda ən çox axtarılan qətliam adamı dörd arvadı ilə birlikdə qaçdığı Banqkokda həbs edilib. Kolawatchara Sukraksa (42) hər qətlə görə 150.000 baht aldı. O, XNUMX qətl, narkotik vasitələrin qanunsuz dövriyyəsi və qanunsuz odlu silah saxlamaqda ittiham olunurdu.
– Nakhon Ratchasima polisi iddia edir ki, əyalətdə avtomobil oğurluqlarının sayı ayda 10-dan 2-yə endirilib. O, bunu avtomobil sənədlərinin yoxlanılması ilə əlaqələndirir.
– Mae Honq Sonda 1.000-ə yaxın tik taxtası ələ keçirilib. Taxtalar bir qrup şəxs tərəfindən yenicə yük maşınına yüklənirdi ki, oradan hərbi patrul keçdi. Lövhələr də çayın yaxınlığında gizlədilib. Kişilər qaça biliblər.
– Surin Rajamangala Texnologiya Universitetinin müəllimi Somroj Khukittikasem fillərin sayının azalmasından narahatdır. Onun sözlərinə görə, fil dişinin qanunsuz ticarəti və xaricdən fil sümüyünə tələbatın artması buna səbəb olub. Somroj əhalini fil sümüyünün ticarətinə və fil orqanlarının istehlakına qarşı daha güclü mövqe tutmağa çağırır.
– Rezin fermerləri çərşənbə günü ucuzlaşan qiymətə etiraz olaraq baş nazir Yinqlakın evinin qarşısına rezin lateks atmaqla hədələyirlər. Dünən 14 cənub vilayətində fermerlərin nümayəndələri belə qərar verdi. Onlar hökumətdən qiymətlərin düşməsi ilə bağlı nəsə etməyi tələb edirlər.
– Ötən ayın sonunda Silomda zərgərlik mağazasının sahibi Mercedes Benz markalı avtomobilində ölü tapıldı. Dünən polis hadisəni törətməkdə şübhəli bilinən şəxsi təqdim edib. Polisin məlumatına görə, şübhəli şəxs zərgərin (zərərçəkənin) ondan metamfetamin oğurladığını aşkar etdiyi üçün öldürdüyünü bildirib. Şübhəlinin iki ortağı olacaqdı. Qətl silahı hələ də tapılmayıb. Qurbanın bacısının sözlərinə görə, narkotik hekayəsi yalandır. Şübhəli şəxs qardaşından külli miqdarda pul borc alacaqdı. O, bu yaxınlarda pul tıxacını söndürmüşdü.
– Hökumətin təyin etdiyi Milli İstiqlal Qanunun aliliyi Komissiyasının konstitusiyaya yenidən baxılarkən vətəndaşlar məclisinin formalaşdırılmasından imtina etmək və bunun əvəzinə 33 nəfərlik panel formalaşdırmaq təklifi müxalifət partiyası olan Demokratların diktaturası tərəfindən rədd edilib”. Komitə məclisi rədd edir, çünki bir çox üzvlərin yəqin ki, biliyi yoxdur və məclisdə hökumətə bağlı qruplar da üstünlük təşkil edə bilər. Demokratlar komitənin belə bir panelə kadr hazırlayarkən hansı meyarlardan istifadə etmək istədiyi ilə maraqlanırlar.
- Son zamanlar fırtınalar və yüksək dalğalar nəticəsində dağılan cənub sahili boyunca eroziya dərin dəniz limanlarının tikintisi ilə bağlıdır, yerli kəndlilər hesab edirlər ki, Bang Saphan ekoloji şəbəkəsinin üzvünün sözlərinə görə, heç vaxt problem olmayıb. Bang Saphanda dərin dəniz limanının tikintisinə başlamazdan əvvəl. İndi onun bir hissəsi hər il balalayır sahil off. Dəniz və Sahil Sərvətləri Departamentinin məlumatına görə, kəndlilərin hekayəsi doğrudur. Xidmətdəki mənbə deyir ki, indiyədək görülən tədbirlər çox az effekt verib.
– Aprelin 1-də baş verən daşqınlar və minimum əmək haqqının artımı işəgötürənlər tərəfindən işçiləri maşınlarla əvəz etmək üçün istifadə edilə bilər, Tayland İnkişaf Araşdırma İnstitutunun əmək tədqiqatları direktoru Yongyuth Chalamwong qorxur. Tayland Elektron və Elektrik Cihazları İşçiləri Federasiyasının prezidenti Chalee Loisung, imkanın qeyri-mümkün olmadığına inanır. Onun sözlərinə görə, bir çox işəgötürən minimum əmək haqqının gündə 300 bahta qədər artırılmasından narahatdır. Bu, mükafatların verilməsinə və illik maaş artımına təsir göstərə bilər.
– Nəqliyyat şirkətləri CNG (sıxılmış təbii qaz) qiymət artımı davam edərsə, 20.000 min yük maşını ilə magistral yolları bağlayacaqları ilə hədələyir. 2009-cu ildən etibarən CNG-nin kilosu 8,5 bahadır, lakin bu ilin dekabrında bu qiymət tədricən 14,5 baha yüksələcək. Nazirlər Kabineti bu məsələyə sabah baxacaq. Ötən həftə Taylandın Quru Nəqliyyatı Federasiyası ultimatum verdi: planı təxirə salın, yoxsa sabah blokadaya başlayacağıq. CNG-nin yeganə tədarükçüsü olan PTT Plc deyir ki, dekabr ayı etibarilə 31 milyard baht yığılmış zərəri var. Bu il qiymət qalxmasa 41 milyard ola bilər. Malayziyada CNG-nin kilosu 6,5 bahtdır. Tailand qazının 24 faizini Birmadan alır.
- Ubon Ratchatanidəki polis bölməsinin işçilərinin üçdə biri narkotik ticarəti ilə əlaqəli olardı. Bu səbəbdən baş nazirin müavini Çalerm Yubamrunq araşdırma aparılmasına göstəriş verib. Çalerm dünən Nakhon Ratchasima əyalətinə səfəri zamanı agentliklə bağlı şikayəti eşidib.
Təbii ki, onlar Çin dilini də öyrənə bilərlər. İndi Tayland da əhəmiyyətli dollardır
Çin pulu ilə dəyişmək. Bəs Çində (dünyada baş verən hər şeydən sonra)
müharibə çıxır? Yaponlarla keçmişdə olduğu kimi, əlbəttə ki, ən yaxşı ata mərc edə bilərsiniz. Bəs sonra yenidən yanlış tərəfi seçin?
Mən ingiliscə qalardim. Fransızlar və almanlar da belə etdi.
Onlar həmişə dillərinin dünyada ən vacib şey olduğunu düşünürdülər.
Necə ispan. Dünyanın ən çox danışılan dillərindən biridir. İndi məktəbdə ingilis dilini də düzgün öyrənirlər.
Ancaq bir Taylandlı ilə heç vaxt bilmirsən.
Bəlkə Pattaya və ətraf bölgələrdəki məktəblərdə rus dili məcburidir?
Yumor orada olmalıdır.
Kor.
İngilis dilinə gəlincə:
Bunun Taylanddakı təhsil səviyyəsi ilə də əlaqəsi yoxdur ki, hökumət tərəfindən təmin edilir? . Dostumun bir qızı Udon Thanidə universitetdə "mühasibatlıq" edir. Lakin o, ingiliscə çətinliklə danışır və bu yaxınlarda anasına mühasibat uçotu ilə bağlı nəyisə izah etmək məcburiyyətində qalanda (bu, onun təhsilinin bir hissəsidir) başa düşə bilmədi.
Lakin onun digər qızı (10 yaşında) özəl məktəbdə oxuyur və artıq ingilis və çin dilini öyrənir.
Andrew Biggs bir dəfə Brunch-da buna bir köşə həsr etdi. Tələbələr universitetə yazılı qəbul imtahanı üçün qrammatika haqqında hər şeyi bilirlər, lakin danışıq və dinləmə praktikası aparılmır.
İngiltərədə təhsil almış başqa bir köşə yazarı bir dəfə universitetdən ingilis dili imtahanı ilə silinib. Cavablar (İnternetdə dərc olunub) səhvlərlə dolu olub.
Güman edirəm ki, özəl məktəblərdə təhsilin keyfiyyəti daha yaxşıdır, xüsusən də ingilis dilini ana dili olan şəxs öyrədirsə.
Əvvəlki şərhimdə istinad etdiyim sütun budur:
Uğursuzluqlar bayramı
15 yanvar 2011 - Sabah Milli Müəllimlər Günüdür. Arqlit Boonyai bu barədə Bangkok Post qəzetindəki həftəlik köşə yazısında kinlə yazır. O, fənn müəllimlərinin əksəriyyətinin öz fənnindən imtahan vermədiyini xatırladaraq, “Uğursuzluğun bayramı” yazır. O, həmçinin tələbələri ali təhsilə hazırlamaq üçün lazım olan 2.715 repetitor məktəbinə də işarə edir.
Amma təhsilin keyfiyyətsizliyinin ən parlaq nümunəsi Arqlitdə tələbələri Taylandın ən nüfuzlu universitetinin qəbul imtahanına hazırlamaq üçün nəzərdə tutulmuş kitabda gəldi. Nümunə suallarını hazırladı və hamısını səhv etdi, mənim kəmərim altında 21 illik Britaniya təhsili ilə doğma ingiliscə danışan biri idi. Ehtiyatlı olmaq üçün o, qəzetin alt redaktorları ilə əlaqə saxladı. Nəticə: Universitet tərəfindən nəşr olunan dərslik əslində tam və tamamilə vaxt itkisi idi.
(NB Arqlit Boonyai əvvəllər Guru-nun baş redaktoru idi və onun buradakı töhfələri də təravətləndirici kinizmlə damırdı.)
Xəbərə cavab yoxdur, ancaq Avstriya hava şirkətinin Brüsselə uçmaq üçün reklamı var. Heç cəhd etmisiniz? Mən edirəm; Aprelin 10-u Brüsselə, 10-u isə Banqkoka qayıdır. Bütün uçuşlar doludur. Bu hansı reklamdır?
“Qısa xəbər” üçün təşəkkürlər Əlbəttə ki, biz Nation və Bangkokpost-da hər şeyi oxuyuruq, lakin parçaların holland dilinə tərcüməsi və bəzən bir az izah edilməsi hələ də xoşdur. Bu bölməni bloqdan silməyin.
qısa xəbərlər bölməsi hər gün daxil olmağımın səbəbidir .
Bir sözlə, bunu bacaranlara rəhmət.
sağlam və isti 2012
g Peter
2011-ci ilin oktyabrında Koh Samuidə sonuncu qaldığımız zaman məlum oldu ki, qonaqpərvərlik sənayesində xidmət göstərən işçilərin əksəriyyəti birmalılardan ibarətdir.
Bu keçmiş İngilis koloniyasında ingilis dili ümumiyyətlə Taylanddakından daha yaxşı danışılır.
İllərlə Taylanddan sonra bir az Tay dilində danışıram və başa düşürəm, birmalılar artıq məni başa düşmürlər!
Çox pis, çünki bu şəkildə Tayland iqtisadiyyatı Taylandlıların özlərindən daha ucuz olduğu deyilən qonaq işçilərdən əziyyət çəkir. Və onlar bahalı deyildi!
Prachuap Khiri kahn-da, o qızlar 100 saatdan çox işləməkdən gündə 150 ilə 12 thb arasında idi, restoranı olan otellər, əsasən də Taylandlı turistlər, buna görə də ipuçlarını silkələyə bildilər.
Üstəlik, bir kəlmə də ingiliscə deyil.. Yerli balıqçı qayıqlarında da bir çox Burmalılar..
Yazılı qəbul imtahanı teamoney ilə birlikdə təxminən 100000 baht masası altında mütləq müvəffəqiyyətli olacaq.keçmək üçün bir məsləhət.