Banqkokda həyat, həmişəki kimi iş

Thailandblog Hollandiya bloqu olsa da, biz bəzən istisna edirik. Banqkokda yaşayan müstəqil jurnalist Newley Purnellin CNN GO-da məqaləsi mütləq oxunmağa dəyərdi. 

O, mövcud vəziyyəti təsvir edir və əslində belə nəticəyə gəlmək olar ki, turistlər üçün heç bir təhlükə və ya təhlükə yoxdur. Buna baxmayaraq, bu geri dönə bilər, buna görə ehtiyatlı olmaq tövsiyə olunur. 

Hollandiya Xarici İşlər Nazirliyinin də heç bir mənfi səyahət tövsiyəsi yoxdur Thailand təhvil verdi. Olacaq səyahətçilər 'əlavə sayıq' olmaq tövsiyə olunur. Xarici İşlər Nazirliyi bir ölkədə təhlükəsizlik təhdidləri üçün altı təsnifatdan istifadə edir və ən yüksək təsnifat “6” “bütün səyahətlər qadağandır” mənasını verir. Bu, məsələn, İraq kimi ölkələrə aiddir. Tayland indi "müəyyən ərazilərə qeyri-vacib səyahət etmək tövsiyə edilmir" mənasını verən "4" kateqoriyasına düşür. 

CNN-dən məqalənin altında (fotolar: Bangkok Post) 

Çərşənbə günü qırmızı geyimli etirazçılar parlament binasına hücum edərək bəzi millət vəkillərini vertolyotla qaçmağa məcbur etdikdən sonra Banqkok hökumət fövqəladə vəziyyət rejimi tətbiq edir. Bu, baş nazir Abhisit Vejjajivanı parlamenti buraxmağa və seçkiləri məcbur etməyə məcbur etməyə çalışan anti-hökumət nümayişçilərinin son və ən təxribatçı hərəkəti idi. 

Fövqəladə vəziyyət orduya etirazçıları dağıtmaq üçün məcburi səlahiyyətlər vermək üçün nəzərdə tutulub. Amma bunun nə vaxt baş verəcəyi bəlli deyil. (Fövqəladə vəziyyət haqqında daha çox məlumat üçün CNN-in son hesabatına baxın.) 

Etirazlar üç həftədən çoxdur Banqkokda davam edir və çoxları ölkəni tərk etməyi və ya bura səfərlərini ləğv etməyi düşünə bilər. Yerdəki reallığa bir baxış belədir: Vəziyyəti işıqlandırmadan, indiyə qədər etirazların kimisə təhlükə altında qoyduğunu göstərən heç bir şey olmayıb. Ancaq unutmayın ki, indiyə qədər dinc olmasına baxmayaraq, bunlar həmişə xaotik ola bilər. Çox vaxt heç bir xəbərdarlıq etmədən. 

1. Banqkokun çox hissəsində etirazlar gündəlik həyatı dəyişməyib
Taylandın paytaxtının etirazçılar tərəfindən ölçülən hissələri bu nəhəng şəhərin ölçüsünü nəzərə alaraq kiçikdir. 

Rajadamnoen yolu boyunca Chao Phraya çayına yaxın olan orijinal etiraz sahəsi, Khao San Road backpacker rayonuna piyada məsafədə olmasına baxmayaraq, turistlərin ziyarət edə biləcəyi bir yer deyil. 

Hava limanı hələ də açıqdır və etirazçılar 2008-ci ilin noyabrında sarı köynəkli siyasi rəqiblərinin etdiyi kimi, oranı işğal edəcəklərini deməyiblər. Taksilər hələ də hazırdır və bir neçə əsas yoldan başqa hamısı hələ də əlçatandır. 

Ancaq ... 

2. İkinci əsas toplaşma nöqtəsi, Rajaprasong kəsişməsi, Banqkokun ortasındakı çılpaqlıqdır. otel və ticarət rayonu
Four Seasons, InterContinental və Grand Hyatt kimi beşulduzlu müəssisələri burada tapa bilərsiniz. 

Erawan. Alış-verişi ilə tanınan bir şəhərdə, bölgənin CentralWorld, Central Chidlom və Siam Paragon ticarət mərkəzləri Banqkokun ən yüksək səviyyəli və populyarlarından biridir. Otellər hələ də açıqdır, baxmayaraq ki, bəziləri qırmızı köynəklərin girməməsi üçün kiçik maneələr çəkiblər. 

Bu sahə hər iki istiqamətdə bloklar üçün bağlansa da, onun üstündən keçən BTS Skytrain stansiyaları - Chidlom və Siam - hələ də fəaliyyət göstərir. (Maşını geniş gözlü turistlər, həvəsli qırmızı köynək nümayişçiləri və bəlkə də bir neçə əsəbi yerli insanla paylaşmağa hazır olun.) 

Buradakı etiraz sahəsinə ehtiyatla yanaşmaq lazımdır, çünki vəziyyət axıcıdır, lakin onu yoxlamaq istəsəniz, maraqlı mədəniyyətlər toqquşması ilə qarşılaşacaqsınız. Əksəriyyəti ölkənin şimalından və şimal-şərqindən olan fəhlə sinfindən olan etirazçılar səhnə və çadırlar qurub, estrada və xalq mahnılarını səsləndirirlər. Qırmızı köynəklərə rəğbət bəsləyən polis iğtişaşlar üçün paltar geyinmiş polis passiv şəkildə baxır. 

Satıcılar məşhur Eravan ziyarətgahının qarşısında qurudulmuş kalamar satırlar; qadınlar Louis Vuitton reklam lövhələrinin qarşısında qurulmuş dükanlardan plastik torbalarda fıstıq satırlar; və digər satıcılar Coach mağazalarının qarşısında üzərində “Truth Today” kimi siyasi şüarlar yazılmış qırmızı köynəklər satırlar. 

3. Yadda saxlayın: Etirazçılar biznes deməkdir.
Yenə, nümayişlər ümumiyyətlə xoş xasiyyətli olsa da, etirazçılar qazılırlar. 

Pornmanet adlı 60 yaşlı qadın mənə dedi: “Ölkənin Tayland hökumətinin tiran olduğunu söylə. O, etiraz etmək üçün ölkənin şimalındakı Phitsanulok şəhərindən Banqkoka gəlmişdi. “Biz kasıb insanlarıq. Biz hökumətin öz düşüncəsini dəyişməsini istəyirik”, - deyə o bildirib. 

Rajaprasong Çərşənbə günü rastlaşdığım turistlər, deyəsən, çox narahat olmadılar. 

İngiltərənin Lids şəhərindən olan Mik Qrinvud “Onlar məqsəd – demokratiya uğrunda mübarizə aparırlar” dedi. “Biz hamımız demokratiyanın tərəfdarıyıq. Onlar bizim üçün sevimli olublar” dedi. "Biz ticarət mərkəzləri olmadan yaşaya bilərik." 

İspaniyadan olan 40 yaşlı turist Casilda Oriarte dedi: “Mən insanlara qarşı hiss edirəm. Etirazı görmək heyrətamizdir. Davam edir və gedir. Belə bir şeyin qarşısını almaq çətindir”. 

40 yaşlı keniyalı Dominic Cunningham-Reid dedi: "Bu, iki yaşlı uşaqlar və nənə və babaların iştirakı ilə bir ailə rok konserti əhval-ruhiyyəsinə malikdir." O əlavə edib ki, Taylanda qayıtmaqdan çəkinməyəcək. 

4. Tayland turizmi ciddi zərbə vura bilər və bu, bəzi əsəbləri qırır
Etirazların narahatedici iqtisadi nəticələri var. Rajaprasongdakı pərakəndə satıcılar hər gün milyonlarla dollar itirirlər. Skytrain hələ də işləyərkən və taksilər hələ də çox olsa da, şəhərin bəzi mühacirləri və ərazidə yaşayan və işləyən Taylandlılar üçün həyat asan olmayıb. 

Banqkokda yaşayan və Rajaprasong yaxınlığında işləyən amerikalı Cameron Wolf mənə dedi ki, işlər “nisbətən sakitdir”, amma yenə də “adi iş” deyil. Onun sözlərinə görə, aylar əvvəl planlaşdırılan beynəlxalq görüşlər iğtişaşlar səbəbindən ləğv edilib. 

Nümayişçilər şəhərin hündür yollarından birinin üzərində “Taylanda xoş gəlmisiniz. Biz sadəcə demokratiya istəyirik”. Taylandın Turizm İdarəsi, şübhəsiz ki, turistlərin anlayışlı olacağına ümid edir. 

Turizm Taylandın ümumi daxili məhsulunun yeddi faizini təşkil edir. Tay Otellər Assosiasiyasına rəhbərlik edən Prakit Chinamourphong isə bazar ertəsi Wall Street Journal-a bildirib ki, etirazlar üç həftə əvvəl başlayandan bəri ölkənin turizm sənayesi təxminən 309 milyon ABŞ dolları itirib. Bu arada ölkənin turizm naziri Çumpol Silapaarça bildirib ki, etirazlar turizmə təxminən 10 faiz təsir göstərə bilər. 

Taylandın məşhur Travex turizm agentliyində işləyən amerikalı 34 yaşlı Kreyq Harrinqton mənə dedi ki, buradakı bəzi otellər artıq ləğv edilib. Taylanda gəlməyi düşünən bəzi turistlər, xüsusən də ispanlar, nümayişlərdən yayınırlar. "Onlar sadəcə Latın, Mərkəzi və ya Cənubi Amerikaya gedə bilərlər" dedi, "işlərin ucuz olduğu yerdə heç bir dil maneəsi yoxdur - və etirazlar yoxdur." 

Tayland turizm üçün yüksək mövsüm - şimal yarımkürəsində qış - keçdi, lakin Tayland yeni ili Songkran gələn həftə başlayır. Bu, karnavala bənzər su sıçrayan fəaliyyətləri ilə tanınan Taylandın ən vacib daxili tətil dövrüdür. Tailandın turizm səlahiyyətliləri xüsusi tədbirlər planlaşdırıblar, amma maraqlıdır ki, burada iştirak etmək üçün neçə istirahətçi olacaq? 

Banqkok sakinlərinin əksəriyyəti Taylandın paytaxtını bu müddət ərzində tərk edir. Həqiqətən, bu Songkran, qırmızı köynəkləri dəstəkləməyənlər şəhərdən çıxmaq üçün daha çox istəkli olacaqlar. 

Budur orijinal məqaləyə keçid 

.