2014 Kanchanaburi Anma Mərasimi

15-ci il avqustun 1945-də Yaponiya imperatoru Hirohitonun təslim olması ilə İkinci Dünya Müharibəsi başa çatdı. Ötən cümə günü Hollandiya səfirliyi Kançanaburidəki Don Rak qəbiristanlığında anma mərasimi təşkil edib.

Səfir Joan Boer çıxış etdi, xanım Jannie Wieringa ərinin və digər Hindistan Veteranlarının xatirəsinə şeir oxudu.

Səfir Coan Boerin çıxışı:

“69 il əvvəl dünyanın bu hissəsində İkinci Dünya Müharibəsinin bitməsini birgə qeyd etmək üçün vaxt ayırıb Kançanaburiyə gəldiyiniz üçün təşəkkür edirik. Hollandiyada bu, Roermonddakı Hindistan abidəsində baş nazir Ruttenin iştirakı ilə bu gün daha sonra qeyd olunacaq. Burada, Hollandiyadan çox uzaqda olan Kançanaburidə biz həlak olanları xatırlayırıq, onların böyük bir hissəsi üçün son istirahət yeri oldu.

Bu kimi anım tədbirləri zamanı biz əlavə olaraq bilirik ki, istifadə etdiyimiz azadlığı təbii qəbul etmək olmaz. Burada, Kançanaburidə, bütün bu həlak olan insanlar arasında biz başqa yerlərdən daha çox başa düşürük ki, bu azadlıq üçün böyük şəxsi fədakarlıqlar edilib və çox vaxt gənclərin bunun üçün adi həyat şansından məhrum ediliblər və ailələrdə də bunun nəticələri var. o müharibədən sonra ağlasığmaz yaralarla qayıdan atalar tərəfindən.

Mayın 4-də olduğu kimi, biz bunu bu gün də əklil qoymaq, Son Yazı və birlikdə susmaqla edirik. Bütün dünyada Hollandiyalılar bununla bir ənənəni yaşadırlar. Azadlıq şüurunun, müxtəlifliyə hörmətin və ondan utanmadan və ya gizlətmədən fərqli olmağın əsas olduğu ənənə.

Biz münaqişələrin gətirdiyi vəhşilikləri xatırlayırıq. Təəssüf ki, qəzetlərimizi oxuyarkən, televizorlarımızı və ya iPad-lərimizi açarkən gündəlik olaraq hələ də qarşılaşdığımız və həqiqətlə yalanı ayırd etmək bəzən çətin olan münaqişələr, çünki bizə güclü emosiyalar doğuran və bəzən açıq-aydın nəzərdə tutulan görüntülər təqdim olunur. bu məqsədlə. Məsələn, Ukraynada bu yaxınlarda MH17 təyyarəsinin qəzaya uğramasından sonra ölmüş uşağın oyuncaq heyvanını tutan silahlı şəxsin gördüyümüz fotoya nəzər salaq. Görünür hörmətsizlik. Bir neçə gündən sonra məlum oldu ki, bu, başını açıb, sonra özünü çarpazladığını gördüyümüz üçün fərqli məna kəsb edən bir seriyadan olan foto ola bilər. Emosiya oyatmaq məqsədi ilə real vaxt rejimində nəzarətsiz şəkildə efirləri süpürən sosial media ilə yaxşı məlumatlı olmaq çox çətinləşir.

Bu gün biz bu mühüm azadlıq və hörmət hissini davam etdirmək üçün yeni nəsillərə də kömək edəcəyinə ümid və inamla xatırlamaq üçün buradayıq.

Qərbdə təbii qəbul etdiyimiz bu dəyərləri qorumaq və onlarla bağlı qarşıdurmaların qarşısını almaq üçün daimi sayıqlıq tələb olunur. Bu həftə Hollandiyada Qəzza və İŞİD-in kölgəsi kimi gördüyümüz böyük münaqişələr və kiçik münaqişələr. Ancaq bu qədər çətin olan məhz bu diqqətlilikdir. O, vəziyyətlərə açıq şəkildə baxmaq istəyi ilə başlayır, onları dərhal qutulara qoymur və ya etiketləmir; sadəlövh olmadan və sizə yaxşı və etibarlı məlumat vermək qabiliyyətinə əsaslanır. Faktlar bizə çatmazdan əvvəl nə qədər tez-tez özümüzü mühakimə edirik? Bax belə başlayır və insan qüsuru elə burada görünür.

İstər nüfuzlu şəxs, istər jurnalist, istərsə də adi vətəndaş olmağınızdan asılı olmayaraq, bu laqeydlik, təəssüf ki, tariximizdə daimidir və bu gün də həyatımızda böyük rol oynamağa davam edir. Nə qədər ki, evdə, öz ölkəmizdə və ya öz bölgəmizdə işlər yaxşı gedir, biz başqa yerlərdəki təhdidlərə, uzaqlarda gedən müharibələrə, xəbərlərdə yanıb-sönən insan iztirablarına gözümüzü yummağa meylliyik. Təəssüf ki, laqeydlik yalnız holland xalqı olaraq, əvvəllər rahat görünən bir hadisə və ya münaqişə ilə ürəyimizə vurulduqda pozulur. Birdən diqqətsizlik öhdəliyə çevrilir. Məsələn, MH17 və Ukrayna indi yaddaşlarımıza həkk olunub. Səfirlikdə MH17 başsağlığı kitabının yanında dayanaraq, mən səfirlərin və başqalarının göz yaşlarına boğulduqlarını gördüm, çünki bu, oxşar mənasızlıq, acizlik və özbaşınalıq anları və əvvəllər normal olaraq yaşadıqlarımızın qırılması ilə bağlı xatirələri xatırladırdı.

Qoy bizim iştirakımız müvəqqəti olmasın və hər şeydən əvvəl bu şüurla hərəkət etməyə çalışaq və zorakılıq və münaqişənin anormallığını vurğulamağa davam edək - nə qədər çətin olsa da.

Çünki təəssüf ki, doğrudur. Öhdəlik tezliklə səhlənkarlığa çevrilir. Növbəti hadisə, emosiya, növbəti konflikt çağırır, həyat davam etməlidir! Ölkələr və əhali qrupları arasında müharibə və münaqişələrin bəlkə də ən böyük səbəbi səhlənkarlıqdır; sadə insanların məhəllələri, küçələri, ailələri və təsərrüfatları səviyyəsinə qədər. Bundan sonra bütün bu bəlaların qarşısını almaq üçün nə etməli olduğunuzu dəqiq bilirsiniz. Bilirdik ki, …………-a qədər səhlənkarlıq edirik. Hər şeyin çox da pis olmayacağına ümid edirdik! Zamanımıza sülh. Burada, bütün o cavan məzarların arasında səhlənkarlığın gətirdiyi dəhşətləri görürük. O vaxt yaxşı və pis sifariş etmək indiki vəziyyətdən daha asan olan bir dünyada.

Bu gün dünyanı yaxşı və pis oğlanlara bölmək nə dərəcədə realdır? Əgər məqsədiniz sülhdürsə, nifrətə nifrətlə cavab verə bilərsinizmi? Siz hələ də münaqişələri coğrafi olaraq yerləşdirə və məhdudlaşdıra bilərsinizmi? Əfqanıstanda oğlunu itirmiş, lakin hələ bir müddət əvvəl şər rejimləri dayandırmaq üçün kənarda qalmamaq qərarına gələn gənclər üçün müəyyən anlayışa malik olduğunu söyləməyə cəsarət edən keçmiş ordu komandirimiz Peter van Uhma heyranam.

Bilirəm, bunlar çətin mövzular və çətin suallar və yaranan güclü emosiyalardır, lakin onları soruşmamaq laqeydliyə kömək edir: narahat olmamaq, şəxsən sizə təsir etmədiyi müddətcə arxada oturmaq . Bu qəbuledilməz laqeydliyin dərk edilməsi……… burada Kançanaburidə tapdığım və toxuna biləcəyim şeydir, hər dəfə burada, zamanın və həyatın dayandığı yerdə oluram. Siz də bir anlıq fasilə verə bilərsiniz. 69, 70, 71 və ya 72 ildən sonra da anlaşılmaz qalan reallığa sözlər yetərli deyil, amma yenə də! ...'

“Ərim Hindistan veteranıdır”

Naməlum bir holland şəxs tərəfindən yazılmış şeir. Jannie Wieringa tərəfindən oxundu.

“Həyat yoldaşım Hindistan veteranıdır
Gözlərindən yaş gələndə
Bununla nəsə deməyə çalışır?
Hansı ki, hələ izah edə bilmir

Şərqdən qayıdanda
Çox gənc, qaralmış və qayğısız
Mənə gülümsəyərək deyir
Mənim üçün müharibə gətirdi

Birlikdə gələcəyi xəyal edirdim
Yüz uşaq adını düşündüm
Mən bunu çox gözləmişəm
Məktublarla yaşayır, onun haqqında düşünürdü

Uzun illər işlər çox yaxşı gedirdi
Bəlkə də bu, həyatın cəsarəti idi
Bəzən zəif bir qoxu onu ürküdürdü
Həmişə qapıya baxırdı

Həyat yoldaşım Hindistan veteranıdır
Gözlərindən yaş gələndə
Bununla nəsə deməyə çalışır?
Hansı ki, hələ izah edə bilmir

Belə bir gecədə dərin ümidsizlik
Çarəsiz bir şikayət
Ağlaya-ağlaya ağlayırıq
Müharibə ömür boyu davam edir
Müharibə ömür boyu davam edir

Qorxulu gecələr gəldi
O, yuxularında Hindistanı yaşayır
Qışqırıqlar, tərlər və titrəyən yalanlar
Qollarımı sakitləşdirmək üçün

Mən onu narahat saatlarda geyinirəm
Səssiz, fikirli baxışlarına döz
Mən heç vaxt heç kimə şikayət etməyəcəyəm
Amma min sualla doludur

Həyat yoldaşım Hindistan veteranıdır
Gözlərindən yaş gələndə
Bununla nəsə deməyə çalışır?
Hansı ki, hələ izah edə bilmir

Şərqdən qayıdanda
Çox gənc, qaralmış və qayğısız
Mənə gülümsəyərək deyir
Mənim üçün müharibə gətirdi
Mənim üçün müharibə gətirdi”.

Mənbə: www.facebook.com/netherlandsembassybangkok