FTA ictimai tibbi sığorta və ucuz dərmanları təhdid edir
Tayland Aİ-Tayland Azad Ticarət Sazişinin (STA) müvafiq müddəalarına qəti şəkildə qarşı çıxmasa, milli tibbi sığorta və ucuz, ümumi (markalı olmayan) dərman vasitələrinin mövcudluğu təhlükə altına düşə bilər. Dünən hər iki partiyanın nümayəndələrinin bu həftə görüşdüyü Çianq Mayda XNUMX minə yaxın insan nümayiş keçirib.
Nümayişçilər, bir çox səhiyyə sektorundan olanlar, FTA-nın Ümumdünya Ticarət Təşkilatının Əqli Mülkiyyət Hüquqlarının Ticarət Aspektləri üzrə Sazişindən daha sərt müddəaları ehtiva etməməsini tələb edirlər. Daha sərt qaydalar çoxmillətli əczaçılıq şirkətlərinin monopoliyasını gücləndirir, dərmanların qiymətini artırır və generik dərmanların mövcudluğunu məhdudlaşdırır.
Oxfam İnternational-dan Leyla Bodeux deyib: “Aİ-nin müzakirəçiləri ticarət müqaviləsi üzrə danışıqlar apararkən Taylandda xəstələr üçün ucuz dərmanlara və keyfiyyətli generik dərmanlara çıxışın vacibliyini nəzərə almalıdırlar”. "Əla qiymətə və keyfiyyətli generik dərmanların istehsalı və mövcudluğu milli sığortanın davamlılığının açarıdır (2002-ci ildən bəri Tayland əhalisinin 99 faizi üçün qüvvədədir)."
FTA Watch-un sədr müavini Jacques-chai Chomthongdi hesab edir ki, Aİ-nin Taylandın narahatlığını nəzərə alması ehtimalı azdır. Bu o deməkdir ki, Tailand nümayəndə heyəti ölkənin maraqlarını qorumaq üçün çox çalışmalıdır. Onlar Taylandın səhiyyəsinə, kənd təsərrüfatına, aqrar sənayesinə və biomüxtəlifliyin faydalarının paylaşılmasına zərər vuran hər hansı tələbi qəbul etməməlidirlər. Aİ bu həssas məsələlərdə güzəştə getməyə hazır olduğunu bildirir. Onlar bizim narahatlıqlarımızı dinləməyə hazırdırlar. Amma hələlik heç bir real hərəkət görməmişik”.
Fəaliyyət qruplarının XNUMX nümayəndəsi dünən Aİ nümayəndə heyətinin sədri ilə sövdələşmə, xüsusən də dərman vasitələrinə patentlər, Bitkilərin Yeni Sortlarının Mühafizəsi üzrə Beynəlxalq Birlik və alkoqollu məhsulların sıfır dərəcəsi barədə bir saat yarım danışıblar. .
Sosial İnkişaf üçün Yaxşı İdarəetmə və Ətraf Mühit Fondunun direktoru Buntoon Sethasirote, Tailand nümayəndə heyətinin rəhbərinin yaxşı məlumatlandırılmadığını hiss edir. “Əgər o, bizim narahatlıqlarımızdan bazarlıq vasitəsi kimi istifadə etsə, yaxşı nəticə çıxacaq. FTA, şübhəsiz ki, davam edəcək, lakin nəticələrin Tayland xalqına zərər verə biləcəyini bilmirəm.
Sabah Tailand və Aİ-nin birgə bəyanatı gözlənilir.
Şərh yazın
Sanitsuda Ekachai həftəlik məqaləsində yazır ki, fermerlər Tayland və AB arasında danışıqlar aparan azad ticarət sazişinin (FTA) qurbanı olmaq təhlükəsi ilə üz-üzədirlər. Bangkok Post. Danışıqların ikinci raundu bu həftə Çianq Mayda baş tutacaq.
Aİ-nin yolu varsa, Tailand fermerləri artıq növbəti mövsüm üçün kommersiya toxumlarını saxlaya bilməyəcəklər. Nə o toxumların tinglərini sata bilirlər, nə də yığdıqları məhsulu öz məhsulu üçün istifadə edə bilirlər. [Mən mətni bacardığım qədər tərcümə etməyə çalışıram, amma başa düşmürəm.] Növlərin FTA tərifi elə ifadə olunub ki, yerli sakinlər artıq öz bitkilərinə sahiblik iddia edə bilməzlər.
Nəzərdə tutulan azad ticarət sazişi həm də dərmanları bahalaşdıracaq və ölkədə generik dərmanların istehsalının qarşısını alacaq.
Siyasətçilər nə edir? Hökumət mümkün qədər tez işə başlamaq istəyir və müxalifət Baş Naziri misoginist ritorika ilə tələffüz etmək üçün çox məşğuldur. Nəhayət, işçi qüvvəsinin 45 faizi - qırmızı, sarı və onların arasında olan hər şey - Tayland-AB razılaşmasından ciddi şəkildə zərər görəcək. Həmişə olduğu kimi, ən çox kasıblar təsirlənəcək. Bu, şübhəsiz ki, Sanitsuda ah çəkir.
(Mənbə: Bangkok Post, 18 və 19 sentyabr 2013)
Maraqlıdır ki, Tayland niyə ikitərəfli sazişə cəlb olunub, bunu ASEAN kimi bütövlükdə ticarət etmək SE Asiyanın marağında olardı, ... yumruq sadəcə barmaqdan güclüdür, Nazir NL, 20.06.2013-cü il tarixli, ... çünki regional azad ticarət sazişi göz önündə deyil (2013-2017)
FTA ilə əlaqədar olaraq, məqsəd toxumların/şitillərin sərbəst və ya özəl ticarətini dayandırmaqdır, çünki o zaman özəl şəxslər arasında kommersiya məqsədləri üçün toxum mübadiləsi qadağandır, beləliklə, bazar və ya dünya bazarı dolayı yolla deyil, birbaşa çoxmillətli şirkətlər tərəfindən idarə olunur.
@ Chris Bleeker Hesab edirəm ki, qəzetdə oxudum ki, Aİ ASEAN ilə danışıqları dayandırıb, çünki heç bir irəliləyiş əldə olunmayıb. ASEAN çox gözəl sözlərlə xarakterizə olunur, lakin konkret tədbirlərə gəldikdə əməkdaşlıq rəvan getmir. ASK-nın gəlişi ilə bağlı maraqlı məqalə belədir: https://www.thailandblog.nl/economie/tussen-de-droom-en-daad-van-de-asean-economic-community/
Düzdü, Dik. Bir neçə il əvvəl Aİ ASEAN ilə “blok” kimi azad ticarət sazişi bağlamaq məqsədindən vaz keçdi. Siyasi motivlərə əlavə olaraq, o zaman Myanmadakı vəziyyət də daxil olmaqla, məlum oldu ki, 10 üzv dövlətin iqtisadi maraqları və inkişaf səviyyəsi indiyədək bir-birindən ayrılıb və razılığın əldə olunması perspektivi yoxdur. Danışıqlar daha sonra Sinqapurdan başlayaraq bəzi ASEAN üzvləri ilə başladı. İndi həmin ölkə ilə müqavilə imzalanıb, lakin hələ qüvvəyə minməyib.
ASEAN bir “blok” kimi bir sıra azad ticarət sazişləri, o cümlədən Çinlə bağladı
və Avstraliya və Yeni Zelandiya ilə, lakin bu, bəzi ASEAN üzvlərinin eyni ölkələrin özləri ilə müqavilələr bağlamasına mane olmadı - əlbəttə ki, tamamilə fərqli şərtlər və qaydalarla, belə ki, ixrac edən sənaye üçün tez-tez çaşqınlıq yaradır. Məsələn, Avstraliyaya Taylandlı ixracatçı ASEAN ilə həmin ölkə arasında və ya Tayland və Avstraliya arasındakı müqavilənin şərtlərinə əsasən ixrac etməyi seçə bilər.
ASEAN gözəl mənzərələri təsvir etməkdə həqiqətən yaxşıdır, lakin onları konkretləşdirməyə gəldikdə, fərdi milli maraqlar siyahının başındadır və ümumi maraqlar çox uzaq məsafədən izlənilir. Cakartada yerləşən ASEAN katibliyinin də praktiki olaraq heç bir səlahiyyəti yoxdur və özü heç nəyi tətbiq edə bilməz.
31 dekabr 2015-ci ildə qüvvəyə minəcək ASEAN İqtisadi Birliyinin (hal-hazırda olduğu kimi) mənim üçün nə dərəcədə uğur qazanacağı hələ də görülməlidir. Ümumi maraqların arxasınca getmək istəyindən çox şey asılı olacaq və bu istək indiyə qədər tez-tez şifahi şəkildə bəyan edilib, lakin milli maraqlar təhlükə altına düşən kimi arxa plana keçir.
@ Dik van der Lugt, əgər bir ölkənin sakinlərinin marağında "yaxşı" olsaydı, köynək yubkadan daha yaxın olmalıdır və bu, yalnız ASEAN üçün belə olardı? Mən şübhələnirəm ki, Aİ-də də işlər öz aralarında o qədər də rəvan getmir, amma pul sadəcə dünyanı idarə edir.