Doğru ola bilərmi, yoxsa başqa bir boş vəddir? Dövlət katibi Yanyong Phuangrach (Ticarət) deyir ki, düyü dəyirmanları aylardır pul gözləyən fermerlərə kömək etməyə hazırdır. Onlar haqqı olan məbləğin yarısını avans verirlər və faizləri hökumət ödəyir. İki həftə ərzində ödəyəcəklər.

Fermerlər isə, cəlb olunan məbləği nəzərə alsaq, dəyirmançıların buna qadir olub-olmamasından şübhələnirlər. Onların hələ də hökumətdən 120 milyard baht krediti var. Dəyirmançılar kömək təklif etsələr, pulu borc götürməli olacaqlar. Amma banklar hökumətə kredit verməkdən imtina etdiyi kimi, kreditin müddəti bitdiyinə və yeni öhdəliklər götürə bilməyəcəyinə görə bundan imtina edə bilər.

Fermerlər əks təkliflə çıxış edirlər. Onlara təhvil verilmiş düyüdən girov kimi istifadə etmək icazəsi verildikdə, onlar öz pul mənbələrini tapmaq istəyirlər (Mənbə: BP-nin saytı, 8 fevral). Tayland Fermerlər Assosiasiyasının prezidenti Wichean Puanghlamchiak hesab edir ki, hökumət fermerlərə pul ödəmək üçün borc almalıdır (Mənbə: qəzet, 9 fevral).

Hökumətin etməyə çalışdığı budur; o, 130 milyard baht olan həftəlik hissələrlə 20 milyard baht borc almaq istəyir. İlk iki hərrac artıq uğursuz olub. Banklar pul verməkdə tərəddüd edir, çünki hökumət kreditlə konstitusiyanı pozacaq. Danıştay isə bunun belə olmadığını düşünür.

Tailand Fermerlər Assosiasiyası fermerlərin tez maaş alması üçün hökuməti anbarda olan düyünü satmağa çağırır. "O 18 milyon tonu çıxarın, yaxşısını çürük düyüdən ayırın və düyünü satın" dedi prezident Prasit Boonchuey. [Bu iki assosiasiyanın iki prezidenti varmı?] Onun sözlərinə görə, bu əməliyyat 100 milyard baht qazana bilməlidir.

Dövlət katibi Yanyonq dünən Ayutthayada XNUMX əyalətdən olan fermerlərin nümayəndələri ilə görüş zamanı bildirib ki, hökumət artıq öz ehtiyatından düyü satır. Qəzet indi yazır ki, təslim edilən düyü üçün fermerlərə tam maaş veriləcək: pulun yarısı dəyirmançılardan, digər yarısı Kənd Təsərrüfatı və Kənd Təsərrüfatı Kooperativləri Bankından gələcək.

Etiraz genişlənir

Bu həftə sonu Nonthaburidə Ticarət Nazirliyinin qarşısında nümayiş keçirən fermerlər müxtəlif əyalətlərdən olan fermerlərdən əlavə qüvvələr alacaqlar. Bu gün onlar dördüncü gündür oradadırlar. Hökumət nümayəndələri hələ də gəlməyib. Sabah fermerlər müvəqqəti olaraq Baş nazir Yingluck və bir neçə nazir üçün iş yeri kimi xidmət edən Müdafiə ofisinin qarşısında nümayiş keçirəcəklər.

Altı qərb əyalətindən olan düyü istehsalçıları şəbəkəsinin lideri Rawee Ruangruang deyir ki, onlar qeyri-müəyyən müddətə Ticarət Nazirliyində qalacaqlar. Hökumət çəltikçilərin tələblərini yerinə yetirə bilməsə, istefaya getməli və problemi başqalarına həll etməlidir.

Fermerlər sabah ipoteka sistemindəki saxtakarlıqla bağlı şikayətlə məhkəməyə müraciət edəcəklər. Pak Tho rayonunda (Ratçaburi) fermerlər artıq baş nazir Yinqlakı saxtakarlığa görə polisə şikayət ediblər. [Yoxsa qəzet eyni şikayətə istinad edir?] Pak Tho polisi məsələni araşdırıb Milli Antikorrupsiya Komissiyasına təqdim edəcəklərini deyir.

Fevralın 1-dən 6-dək Cənuba gedən əsas yol olan Rama II yolunu bağlayan fermerlər cinayət məsuliyyətinə cəlb edilməyəcək. Əvvəllər polis bəzi nümayəndələri dindirməyə çağırsa da, onlar blokadanın eşidilən son damla olduğunu bəhanə edərək yaxa qurtarıblar.

Hökumətin tabutuna mismar

Etiraz lideri Witthaya Kaewparadai (hökumət əleyhinə hərəkatın nümayəndəsi) dünən Lumpinidəki mitinq səhnəsində deyib ki, hökumətin öhdəliklərini yerinə yetirə bilməməsi onun tabutuna vurulan son mismardır. O, hökumətin yeddi gün ərzində istefaya getməyə məcbur olacağını düşünür. “Çlçülər bütün ölkəni iflic edəcək”.

Witthaya etiraz hərəkatının fermerlərdən özlərini təmin etmək üçün istifadə etdiyini inkar edir. Hökumət belə deyir, lakin o, etiraz hərəkatının fermer hərəkatını siyasiləşdirmədiyini qeyd edir. “Bizim mübarizəmiz hökuməti evə göndərmək və Thaksin rejimindən qurtulmaqdır ki, siyasi islahatlar üzərində işləyə bilək”.

Fəaliyyət lideri Suthep Thaugsuban da dünən Baş nazir Yinglack pambıq verdi. Yinqlak fermerlərin etirazının etiraz hərəkatının təşəbbüsü olduğunu bildirib. Lakin Suthep bunu inkar edir. PDRC sözçüsü Akanat Promphan bildirib ki, cümə günü Banqkokun Sathon və Bang Rak şəhərində keçirilən yürüş zamanı fermerlər üçün 9.209.440 baht toplanıb. Plan fermerlərə kömək etmək üçün fond yaratmaqdır. PDRC həmçinin vəkillərdən ibarət komanda ilə fermerlərə kömək etməyi təklif edir. Bazar ertəsi yenidən toplanacaq.

Şərhlər

Mən bacardığım qədər vəziyyəti təsvir etməyə çalışmışam, amma qəzet yenə də ziddiyyətli məlumatlarla onu ortadan qaldırır. Bayaq ah çəkdim: jurnalistika bir peşədir.

(Mənbə: bangkok poçtu, 9 fevral və veb sayt 8 fevral)

5 cavab “Fermerlərin etirazı uzadıldı; Hökumət hər küncdə qıvrılır”

  1. Hans Allinq yuxarı deyir

    O yoxsul fermerlər üçün nə bədbəxtlikdir, indi yemək üçün hədsiz qazanc müqabilində yenidən borc götürməli olurlar.
    Təəssüf ki, Taylandda işlər bu qədər pis təşkil olunub.
    Gələn il bu təkrar olacaqmı?

  2. Farang ting dili yuxarı deyir

    Thaksin 25 iyun 2013-cü il,….Keçmiş baş nazir Thaksin çəltikçiləri əmin edir ki, hökumət onları soyuqda tərk etməyəcək…..yalan danışsa, bu adamın nə dərdi olardı.

    • Jerry Q8 yuxarı deyir

      @ Farang ting dili; Mən Thaksinin yalan danışdığına inanmıram. Hazırda Taylandda temperatur 25 dərəcədən xeyli yuxarıdır, ona görə də soyuqdan danışmaq olmaz. 😀

      • Farang Tinqtonq yuxarı deyir

        Haha bəli mən hələ o şəkildə baxmamışdım (temperaturla ayaqlaşmaq üçün) fermerlərin hiss etdikləri Thaksin Sibir soyuqluğunu qoyur.

  3. janbeute yuxarı deyir

    Amma çəltikçilərin səfaləti böyükdür.
    Buna görə də mən onlara çox uzun müddət ipdə saxlandıqlarına və hər kəs tərəfindən boş vədlər verdikləri üçün hörmət edirəm, o cümlədən, əlbəttə ki, Tayland hökuməti.
    Və onlar asanlıqla qəzəblənmirdilər.
    Bu, yəqin ki, Tayland Buddist mədəniyyəti ilə bağlıdır.
    Hollandiyada, şübhəsiz ki, bomba daha əvvəl də oxşar vəziyyətdə partlamışdı.
    Bütün nəticələri ilə.
    Amma düşünürəm ki, burada çaydan yavaş-yavaş qaynayır və qapağı hər an uçub gedəcək.
    Yenə ƏRZƏK OLMAZ DEYİL necə oldu?
    Uğurlar və onlara rəğbətimi bildirirəm.

    Jan Beute.


Şərh yaz

Thailandblog.nl kukilərdən istifadə edir

Veb saytımız kukilər sayəsində ən yaxşı işləyir. Bu yolla biz sizin parametrlərinizi yadda saxlaya bilərik, sizə şəxsi təklif edə bilərik və siz veb-saytın keyfiyyətini yaxşılaşdırmaqda bizə kömək edə bilərsiniz. daha ətraflı

Bəli, yaxşı bir sayt istəyirəm