Bangkok Breaking News – 1 fevral 2014-cü il

Bu səhifədə sizi Banqkokun bağlanması və fermerlərin etirazı kimi əlaqəli xəbərlər barədə məlumatlandıracağıq. Mesajlar tərs xronoloji ardıcıllıqladır. Beləliklə, ən son xəbərlər yuxarıdadır. Qalın yazılmış vaxtlar Hollandiya vaxtıdır. Taylandda isə 6 saat sonra olur.

Ümumi abbreviaturalar

UDD: Diktaturaya Qarşı Demokratiya Uğrunda Birləşmiş Cəbhə (qırmızı köynəklər)
Capo: Sülh və Asayiş İdarəsi Mərkəzi (ISA-nın tətbiqinə cavabdeh orqan)
CMPO: Sülh və Asayişin Qorunması Mərkəzi (22 Yanvardan etibarən qüvvədə olan Fövqəladə Vəziyyət üçün məsul orqan)
ISA: Daxili Təhlükəsizlik Aktı (polisə müəyyən səlahiyyətlər verən fövqəladə vəziyyət qanunu; bütün Banqkokda tətbiq olunur; Fövqəladə Fərmandan daha az sərtdir)
DSI: Xüsusi Təhqiqat Departamenti (Tayland FBI)
PDRC: Xalq Demokratik İslahatlar Komitəsi (başçısı Suthep Thaugsuban, keçmiş müxalifətçi Demokrat deputat)
NSPRT: Taylandın İslahatı Uğrunda Tələbələr və İnsanlar Şəbəkəsi (radikal etiraz qrupu)
Pefot: Taksinizmi devirmək üçün Xalq Gücü (ditto)

Xarici İşlər Səyahət Məsləhətləri

Səyahətçilərə Banqkokun mərkəzindən mümkün qədər uzaq durmaq, sayıq olmaq, yığıncaq və nümayişlərdən uzaq durmaq və nümayişlərin keçirildiyi yerlərdə hər gün yerli medianın işıqlandırılmasına nəzarət etmək tövsiyə olunur.

Fövqəladə vəziyyət

XNUMX hökumət binası, dövlət şirkətlərinin binaları və müstəqil idarələr, o cümlədən məhkəmələr əhali üçün “Giriş qadağandır”. Bunlar Hökumət Evi, parlament, Daxili İşlər Nazirliyi, Chaeng Wattana hökumət kompleksi, Chaeng Wattana yolundakı Cat Telecom şirkəti, TOT Plc, Thaicom peyk stansiyası və ofisi, Thailand Ltd Aeronautical Radio, Polis Klubudur.

İyirmi beş yol da bu qadağaya aiddir, lakin bu, yalnız “narahatlıq yaratmağa meylli” şəxslərə aiddir. Bu yollar bunlardır: Ratchasima, Phitsanulok və Hökumət Evi və Parlament ətrafındakı yollar, Rama I, Ratchadaphisek, Nana kəsişməsindən Soi Sukhumvit 19-a qədər Sukhumvit, Tukchai kəsişməsindən Din Daeng üçbucağına qədər Ratçavithi, Lat Phrao kəsişməsindən Kamphaengə qədər Lat Phrao, Chaeng Wattana yolu və Dhamma Ordusu tərəfindən işğal edilən Rama 8 körpüsü.

[Yuxarıdakı siyahılar internet saytından götürülmüşdür Bangkok Post; qəzetdəki siyahılar bundan kənara çıxdı. Fövqəladə Hallar Sərəncamı 10 tədbirdən ibarətdir. Yuxarıdakı iki tədbir dərhal təsirli olur.]

Turistlər harada uzaq durmalıdırlar?

• Pathumwan
• Ratçaprasong
• Silom (Lumpini Parkı)
• Latfrao
• Asoke
• Zəfər abidəsi

və həmçinin:

• Chaeng Wattana yolunda hökumət kompleksi
• Ratchadamnoen prospektindəki Phan Fa körpüsü
• Chamai Maruchet körpüsü-Phitsanulok yolu

Yerlər əlavə edilmiş xəritədə göstərilmişdir:  http://t.co/YqVsqcNFbs

---

Seçkiyönlü etirazçılar cavab zərbələri endirirlər. Hərfi mənada deyil, simvolik olaraq: şam yandırır və havaya ağ şarlar göndərirlər. Fotoda Don Muanq rayon ofisində ağ geyimli nümayişçilərlə belə bir görüş əks olunub.

---

Son xəbərlər

– Arada: Sonuncu Xəbərləri məyus etməyə başlayırsansa, bu ilahi musiqi ilə 3:40 fasilə verməyi məsləhət görürəm: http://youtu.be/4g5Q1p6C7ho

16:01 Ordu Lak Si rayon ofisi ətrafında döyüşlərdən sonra zorakılığın alovlanması ilə bağlı narahatlıqlar fonunda Lat Phrao kəsişməsinə əlavə əsgər göndərib. Hökumət əleyhdarları ilə hökumət tərəfdarları arasında baş verən qarşıdurmada 6 nəfər yaralanıb. Lak Si rayonunda seçkilər ləğv edilib.

15:46 Seçki Şurası Laksi rayonunda (Banqkok) seçkiləri ləğv etmək qərarına gəlib, çünki rayondakı 158 seçki məntəqəsi təmin oluna bilmir. Hökumət əleyhinə nümayişçilər seçki qutuları və bülletenlərin yerləşdiyi rayon ofisinin qarşısını kəsiblər.

15: 40 (Laksidəki atışma haqqında daha çox) Polis öz Facebook səhifəsində silahlı şəxslərin kimliyini müəyyənləşdirmək xahişi ilə Laksidəki atışmanın fotolarını yerləşdirib. Şəkillər də xəbər agentliyi olduğuna görə müəllif hüquqları pozulduğu üçün burada yerləşdirilə bilməz.
Bax: http://www.bangkokpost.com/breakingnews/392714/lak-si-gunmen-pictured

– Arada: Seks turistləri bu gecə başqa əyləncələr tapmalı olacaqlar, çünki Patponq, Nana və Soi Kovboydakı go-go barlar bu gecə açılmayacaq. Seçkilər zamanı həmişə olduğu kimi, bir gecə və ya seçki günü spirtli içkilər satıla bilməz.

14:37 Məhkəmə bazar günü keçirilən praymerizləri pozduqlarına görə üç anti-hökumət etirazçısının həbsinə dair orderləri təsdiqləyib. Onlardan biri Lat Phrao-da məsul PDRC lideri İssara Somchai, ikincisi "Kiçik Sədam" kimi tanınan bir adam və üçüncü nömrə seçicini boğmağa çalışan bir adamdır.

Çərşənbə günü məhkəmə PDRC liderləri üçün 19 həbs qərarına baxacaq. Artıq ikinci dəfədir ki, DSİ onları qandallamaq üçün icazə almağa çalışır. Onlar seçkiləri pozmaqda və fövqəladə hallar haqqında sərəncamı pozmaqda şübhəli bilinirlər. İlk dəfə 16 lider iştirak etdi; 3 daha sonra əlavə edildi.

14:13 (10:27-dən davam edir) Proqnozlara görə, yanğın Laksi rayon idarəsinin ətrafına yayılıb. Səhər saat 4 radələrində bombanın partlaması səsi eşidilib və bir saat sonra atəş açılıb. Təxminən yarım saat ərzində atışma olub, nəticədə XNUMX nəfər yaralanıb.

Ətrafdakılar yaxınlıqdakı piyada körpüsündə, həmçinin Lak Si Plaza və IT Square Mall-da gizləndilər. Əsgərlər polisə kömək etmək üçün Laksiyə göndərilib. Təxminən yeddinin yarısı, sülh qayıtdı.

Xəsarət alanlar arasında Tailand qəzetinin müxbiri də var Daily News və amerikalı fotoqraf. Həm PDRC, həm də hökumətyönlü etirazçıların jurnalistlərlə eyni rəngli sarğı taxdıqları bildirilir. Tayland Jurnalistlər Assosiasiyası PDRC-ni mətbuatın rəngini dəyişməyə çağırıb.

10:27 Laksi rayonunda (Banqkok) seçki əleyhdarı və tərəfdarı nümayişçilər arasında gərginlik artır. Antis dünəndən bəri rayon ofisinin seçki məntəqəsi kimi istifadə edilməsinin qarşısını almaq üçün onun qarşısında düşərgə qururlar [baxmayaraq ki, mərkəzi təşviqat rəhbəri Suthep seçki məntəqələrinin bağlanmayacağını deyirdi] və peşəkarlar onlara 500 metr məsafədən yaxınlaşıblar. Qadınlar və uşaqlar işlərin sona çatacağı təqdirdə müdafiə axtarmaq üçün ofisə buraxıldılar.

Etiraz lideri rahib Luanq Pu Buddha İssara ilə yerində aparılan məsləhətləşmələr heç bir nəticə verməyib. İssara rayon işçilərinə getmələrini söylədi. Bina bazar günü axşama kimi kilidlənəcək, su və işıq kəsiləcək.

Vəziyyət dəyişməsə, bütün 11 saylı seçki dairəsi üzrə səsvermə mümkün olmayacaq.

10: 20 Cənubdakı Chumphon əyalətindəki seçicilər sabah evdə qala bilərlər, çünki seçki məntəqələri boş qalır: seçki qutuları, seçki bülletenləri yoxdur. Onlar, ən azı indiyə qədər, hələ də iki min nümayişçinin əhatəsində olan polis bölməsindədirlər. Hakimiyyət öz fikirlərini dəyişə bilməyib.

Chumphon 28 seçki dairəsi olan səkkiz əyalətdən biridir, burada keçən ay etirazçılar rayon namizədlərinin qeydə alınmasının qarşısını alırlar. Seçicilər yalnız milli namizədə səs verə bilərlər.

Eyni problem Nakhon Si Thammarat və Sonqkhlada da baş verir. Orada poçt şöbələri əhatə olunub.

09:19 “Seçkilərin konstitusiyaya zidd olduğunu nə demək istəyirsiniz? Baş nazir Yinqlak bu sualı Facebook səhifəsində iddia edən müxalifət lideri Abhisite verir. “Konstitusiyaya zidd” nə deməkdir? Seçkilər hərbi çevrilişin nəticəsi olsa da, 2007-ci il konstitusiyasına uyğundur. Və bu konstitusiya, xüsusən də seçkilərlə bağlı hissə - [Abhisit] Demokratik hökuməti tərəfindən dəyişdirildi.

Yinqlak siyasi rəqibinə hücumunu yekunlaşdırıb: “Konstitusiyada göstərilən qaydalara əməl etməsək, bunu beynəlxalq ictimaiyyətə necə izah edə bilərik və ölkəni necə idarə edə bilərik”.

06:40 Fəaliyyət lideri Suthep Thaugsubanın başçılıq etdiyi nümayişçilər Yaowarata (Çin şəhəri) gedirlər. Suthep və digər liderlər cümə günü başlayan Çin Yeni ili ilə əlaqədar qırmızı gödəkçələr geyinirlər. Çində qırmızı şans və rifahı təmsil edir. 5 kilometrlik yürüş Lumpini Parkında başa çatır.

06:35 Əvvəllər sabah səs verib-verməyəcəyi ilə bağlı səssiz qalan müxalifət lideri Abhisit öz Facebook səhifəsində səs verməyəcəyini açıqlayıb. O yazır ki, bu seçkilər konstitusiyaya ziddir və gözlənilən məqsədə xidmət etmir. Beləliklə, nümayişçilər onu dayandırmaq məcburiyyətində deyillər. Normalda Abhisit səsini Swasdee Wittaya məktəbində verirdi. Abhisit Suxumvit soi 31-də yaşayır. Abhisit partiyası Demokratlar seçkiləri boykot edir.

06:26 Avstraliya, Yeni Zelandiya və Yaponiya öz vətəndaşlarına fevralın 1 və 2-də Taylanda getməməyi tövsiyə edib, çünki seçki əleyhinə etirazçılarla hakimiyyət orqanları arasında zorakılıq yarana bilər.

Cəmi 48 ölkə səyahət xəbərdarlığı edib; Laos insanlara Taylanddan, xüsusən də fövqəladə vəziyyətin mövcud olduğu ərazilərdən və mitinq yerlərindən qaçmağı tövsiyə edən sonuncu olub. Honq-Konq və Tayvan Banqkoka səyahət etməmək barədə xəbərdarlıq edir.

Taylandın Turizm İdarəsi turizm sənayesinə dəyən ziyanı 30-40 milyard baht arasında qiymətləndirir.

05:25 Dünən gecə Lat Phrao və Chaeng Wattana etiraz yerlərində atəş açılıb. Heç kim xəsarət almayıb. Nümayişçilərin gecəni Lak Si rayon ofisinin qarşısında qaldıqları Chaeng Wattanaweg soi 10-da pankartlar daşıyan yük maşını XNUMX güllə ilə vurulub. Lat Phraoda estakadada hərəkət edən avtomobildən XNUMX atəş açılıb və nəhəng fişəng atılıb. İki saat sonra yenidən atəş açıldı.

02:39 Luanq Pu Budda İssaranın başçılıq etdiyi nümayişçilərin Laksi rayon ofisinin blokadası hələ də bitməyib. Rayon rəhbəri CMPO-dan xitamla bağlı onlarla danışıqlar aparmağı xahiş edib. Ofisdə rayon üzrə 130 seçki məntəqəsi üçün seçki bülletenləri və qutular var. Bunlar vaxtında çatdırılmalıdır. Rayon rəhbəri də ordudan kömək istəyib.

01:55 PDRC rəhbərliyinin yolu varsa, Banqkok sabah Montmartre adasında musiqi və bədii fəaliyyətlərlə geniş gəzinti sahəsinə çevrilməlidir. Seçicilərin səsverməsinə mane olmur, lakin bu “yumşaq yanaşma” vasitəsilə seçki qutusundan qaçmağa təşviq edilir.

olardı? Hər kəs buna əmin deyil. Təbii ki, qırmızı köynəklər deyil, çünki Don Muanq rayonunda seçki məntəqəsinin mühasirəyə alınacağından qorxub cümə günündən gecə-gündüz keşik çəkirlər. Düşərgə Sai Mai rayon ofisində də keçirilir.

Fəaliyyət lideri Suthep Thaugsuban'dan yenə böyük sözlər: Bazar günkü mitinq "indiyə qədərki ən böyük" olacaq. O, dünən axşam tərəfdarlarından sabah Banqkokun bütün küçələrini ələ keçirmələrini və maşınlarını orada saxlamalarını istəyib.

Şəkil: Dünən nümayişçilər Rama IX yolu ilə Lat Phrao-dan Fortune tərəf yürüş ediblər.

Suthep, seçki qutularının və seçki bülletenlərinin seçki məntəqələrinə çatdırılmasının qarşısını almaq üçün cənubda üç poçt şöbəsini mühasirəyə almağa razılaşıb. “Qaçın və hakimiyyət gələndə döyüşüb dua etməyin”.

Pulsuz Çin yeməyi axtaran hər kəs Henri Dunantweg-ə getməlidir. Chulalongkorn və Thammasat Universitetindən olan PDRC tərəfdarları orada mərasim keçirirlər hey çənə. Ziyarətçilər masa arxasında oturur və onlara Çin qəlyanaltıları verilir. Rama I yolunda, Pathumvan və Ratçaprasong kəsişmələri arasında pulsuz yemək də paylanır.

Siam Mərkəzinin qarşısındakı meydan Parisin Place du Tertre-yə çevrilir. Taylandlı rəssamlar yoldan keçənlərin portretlərini çəkirlər (bir anlıq dayanıb oturmaq şərti ilə). Pathumvan qovşağında tərəfdarların seçkilərlə bağlı fikirlərini yaza biləcəyi “səsvermə bülletenləri” ilə saxta seçkilər keçirilir.

01:21 Fövqəladə Hallar Qaydası qüvvədə qalır, lakin hökumət hökumət əleyhinə nümayişçilərə məxsus mal, təchizat və materialları müsadirə edə bilməz. PDRC lideri Thaworn Senneam beləliklə, dünən mülki məhkəmədə məğlubiyyət və uğur əldə etdi.

Hakim Thavornun hökumətin nümayişləri dayandırmaq üçün 16.000 çevik polisdən istifadə etməyi planlaşdırdığına dair iddiasını rədd etdi. Hökumət buna cəhd etməyib, ona görə də məcburi tədbir tətbiq etmək üçün heç bir əsas yoxdur.

Bununla belə, məsələ hələ bitməyib. Hakim cümə axşamı Baş nazir Yingluck, CMPO direktoru və polis rəisini dinləmək istəyir.