Oxucu sualı: Taylandlı sevgilimlə Hollandiyada evlənirəm

Keçmişdə, bir neçə il əvvələ qədər qadağalar üçün bələdiyyəyə gedirdiniz və əcnəbi ilə evlilik halında, bələdiyyə sənədi təsdiq üçün IND-ə, IND-ni isə Əcnəbilər Polisinə göndərirdi. bələdiyyə. O, IND və VP-nin bu məsləhətini/nəticələrini (!) qəbul etdi, lakin buna məhəl qoymayaraq, evliliyə icazə verib-verməməyə özü qərar verə bilərdi.

Bütün bunlar onun rahat evlilik olub-olmadığını yoxlamaq üçün idi. Artıq bir az köhnəlmişdi, çünki Hollandiyada yaşayan Hollandiyalı əcnəbinin evli və ya subay cütlük kimi yaşayış hüququ baxımından heç bir fərqi yoxdur. Beləliklə, bu, əsasən vaxt itkisi idi - və buna görə də vergi ödəyicilərinin pulları - və bəzən bir fayl həftələrlə toz toplayır və ya hətta 1-dən 3-də itib gedirdi (St. Xarici Partnerdə təcrübələrə baxın).

Xoşbəxtlikdən, artıq belə deyil, indi siz bəyan edirsiniz ki, bu, rahatlıq nikahı deyil və bələdiyyənin özünün şübhəsi yoxdursa, prinsipcə, işin sonu budur. Bundan sonra bələdiyyə IND və VP ilə əlaqə saxlaya bilər.

Əgər evlənmək istəyirsinizsə, IND və ya VP haqqında narahat olmağa ehtiyac yoxdur.

Nəhayət, və tamamilə dəqiq desək: 'Budda ilə evlənə bilməzsiniz'. Bu bir qədər qəribə tərcümə/izahdır, lakin faktiki olaraq yanlışdır. Onlar sadəcə olaraq Tayland hakimiyyət orqanlarında (bələdiyyə) qeydiyyata alınmayan qeyri-rəsmi nikahı nəzərdə tuturlar. Beləliklə, sadəcə bir toy mərasimi, tez-tez bir rahib və ya rahibləri əhatə edir, lakin onu Buddist toyu etmir. Rəsmi kağızda heç nə olmasa da ətrafınızdakı insanlar sizi evli cütlük hesab edəcəklər.

Evlilik və ya GP Hollandiya vətəndaşı kimi naturalizasiya üçün tələb deyil, bu sözlər üçün çox dəli olardı! Bununla belə, standart qaydalar ondan ibarətdir ki, əcnəbi köhnə vətəndaşlıqdan imtina etməlidir və buna görə də Tayland vətəndaşlığından əyani şəkildə imtina etməlidir (xeyr, sadəcə olaraq TH pasportunu təhvil verməyin, Tayland Hökuməti Qəzetində dərc olunmaqla vətəndaşlıqdan həqiqətən imtina edin). .

Bunun istisnaları var, məsələn, Hollandiyalı şəxslə evlilik/GP, bu halda köhnə (Tayland) vətəndaşlığı saxlanıla bilər. İstisna üçün digər əsaslara köhnə vətəndaşlıqdan imtinanın maddi cəhətdən qeyri-mütənasib nəticələrə səbəb olması (vərəsəlik hüququnun itirilməsi, torpaq və ya daşınmaz əmlakın itirilməsi və s.) daxildir. Evlənmək Hollandiya vətəndaşlığına əlavə olaraq Tayland vətəndaşlığını saxlamağı asanlaşdırır.

Bundan əlavə, nikah və GP Hollandiyada hüquqi status baxımından demək olar ki, eynidir, lakin GP bir çox ölkələrdə tanınmır. Bu, GP-nin əsas çatışmazlığı ola bilər. Hökumətin həmçinin ər-arvadın övladı olmadıqda nikahın pozulmasını (məhkəmə müdaxiləsi olmadan) asanlaşdırmaq planı var idi (var?).

Naturalizasiya bir ilə qədər çəkə bilər. Bəziləri bir neçə aydan sonra qərar verir, bəziləri bütün il və ya bir az daha gözləyirlər. Naturalizasiya dövrü üçün orta emal müddəti kimi 6-9 ayı hesablayın, lakin bilin ki, bu, tam bir il çəkə bilər.

Bunu daha ətraflı izah edə bilərsinizmi? Harada işlər bu qədər dəhşətli dərəcədə səhv getdi və bir neçə nöqtədə bu qədər oxunaqlı oldu?

Hollandiyada üçüncü ölkə vətəndaşı (Tayland) ilə evlənmək istəyirsinizsə, adətən bir neçə sənədlə hazırsınız: əcnəbinin doğum haqqında şəhadətnaməsi və nikahsızlıq şəhadətnaməsi, bunun andlı tərcümələri, Tayland XİN və Hollandiya səfirliyinin leqallaşdırma möhürü. Əgər bu sənədlər artıq bələdiyyəyə məlumdursa, çünki tay artıq orada yaşayır, o zaman 6 aydan yuxarı olarsa, əksər insanlar nikahsızlıq sənədlərinin yaşını büdrəyəcəklər. Bu, yalnız məmurdan/bələdiyyədən asılıdır.

Sonra dəyirman başlayır. Yaxın vaxtlara qədər bələdiyyə saxta nikah araşdırmaları üçün IND və VP ilə məsləhətləşirdi. Hal-hazırda Hollandiya vətəndaşı və əcnəbi tərəfindən imzalanmış bəyanat kifayətdir, o halda ki, bələdiyyə problem iyini hiss edib hələ də araşdırma aparmaq istəmir. Toy tarixinizi seçin və işiniz bitdi. Bütün bunlar (dəyirmanı hərəkətə gətirmək) A-dan Z-yə (evli olmaq) hələ Hollandiyada yaşamırsa, əcnəbinin tək tətili zamanı "hətta" edilə bilər.

Bu, dövlət/bələdiyyə saytlarında da göstərilib və 3 il əvvəl toyumda praktikada belə olub. Sevgilim prosedurlar başlayanda artıq bir neçə il burada yaşamışdı, lakin təzə sertifikatlar lazım deyildi. Beləliklə, bu bir parça tort idi, notarius və tərcüməçi daha çox vaxt və iş tələb edirdi, lakin bu da əngəl deyildi. Məsələn,buitenpartner.nl-də başqalarının təcrübələrindən mən bilirəm ki, bu normadır, lakin daha çətin bələdiyyələr var. Çox vaxt insanları təəccübləndirən sırf Tayland nikahsızlıq bəyannaməsinin təzəliyidir. Və çox nadir hallarda sizi dəli edən turş rəsmi divar tikmək haqqında oxuyursunuz. Ancaq bu "hər şey səhv getdi" ssenariləri faydalı ola bilər, lakin nəyin və harada səhv getdiyinə dair təfərrüatlar gözəl olardı.