Hörmətli oxucular,

Taylandlı həyat yoldaşımla münasibətdən (rəsmi nikahda deyil) Taylandın özündə əkiz qızlar dünyaya gəldi. Bu arada mən əmin oldum ki, onların pasportunda mənim soyadım olan Hollandiya pasportu olsun.

Taylandda anadan olduqları üçün onların TM 6 gediş kartı yoxdur. Birinci sual budur ki, əkizləri Hollandiyaya aparmaq istəsəm, onlar üçün gediş kartını necə ala bilərəm?

Müxtəlif tərəfdən eşidirəm ki, əkizləri Hollandiyaya gətirmək üçün hətta Hollandiya vətəndaşlığı və Tayland immiqrasiya xidməti üçün gediş kartına sahib olmaq kifayət deyil.
Bu mümkün insan qaçaqmalçılığı ilə əlaqədar; Taylandlı anadan heç bir etiraz bildirişi əlavə edilməlidir (və kiminlə)?

İkinci bir məsələ əkizlər üçün Tayland pasportu almaq və bu pasportla Hollandiyaya səyahət etməkdir. Amma azyaşlı uşaqları öz soyadımla da olsa, Tayland pasportu ilə “Fəlanq” kimi xaricə aparmaq istəsəm məni əlavə şübhələndirmirmi?

Banqkokda pasport nəzarəti və/və ya immiqrasiya xidməti ilə heç bir problem olmadan təyyarəyə minməyim üçün bu məsələdə mənə kim məsləhətlər/məsləhət verə bilər?

Əməkdaşlıq üçün əvvəlcədən təşəkkür edirik!

Salam.

Bernhard

“Oxucu sualı: Tay əkiz qızlarımı Hollandiyaya necə apara bilərəm?” sualına 19 cavab

  1. Piet yuxarı deyir

    Problem yoxdur, onlar TM kartı alırlar, amma nə gizlətməlisən? ;heç nə; onda yaxşı səyahət!
    Mən özüm mart ayında qızımla uçuram və hər hansı bir sualınız varsa, anam hava limanına gedir!

    Taylandınızın bəyannaməsi; burda problem nedi bu problem deyil yada cekinecek bir seyiniz varsa sualinizi başqa cür verin!!

    • Bernhard yuxarı deyir

      @Pete; əziz Piet, mənim bu məsələdə gizlədəcək heç nəyim yoxdur, amma fikrim odur ki, hər şeyi izah edə bilən ana OLMADAN əkizləri özümlə (onun razılığı ilə) götürə bilərəm.

    • RonnyLatPhrao yuxarı deyir

      Peter,

      Arvadınız bunu mühacirətdə necə izah edəcək? Heç vaxt buna gəlmir.
      Bəs Hollandiyanı tərk edəndə suallar verilsə? Həyat yoldaşınızla Skype?

      Yetkinlik yaşına çatmayan uşağı ilə təkbaşına səyahət edən şəxs hər zaman digər valideynin razılığı ilə yazılı bir ifadə gətirməlidir. Bir qayda olaraq, bu da rəsmi möhürlə təmin edilməlidir. Əgər bu, öz övladınız deyilsə, bu uşağın hər iki valideyni və ya qəyyumları bunu imzalamalıdırlar.

      Sizinlə yalnız hava limanına getmək kifayət deyil və əks halda orada səhv gedəcəksiniz.

      • RonnyLatPhrao yuxarı deyir

        Bernard,

        Əlavə olaraq. Bura baxın.

        Bir uşaqla Tayland xaricində səyahət
        Yerli Ampurda tərtib edilmiş belə bir "xarici səyahətə razılıq məktubu" nümunəsi.
        Əlbəttə ki, vəziyyətinizə uyğunlaşdırılmalıdır, amma Ampurda etdikləri budur.
        http://www.thailawonline.com/en/thai-laws/free-contracts-and-documents/434-letter-of-consent-to-travel-abroad.html

        Səfirliyinizlə də yoxlayın, çünki yuxarıdakı forma yalnız Tay dilində olacaq.
        Hollandiyanı tərk edərkən heç bir problem olmaması üçün onların ingilis/Holland dilində forması ola bilər.

        Sizinlə çox və çox az olmaq ən yaxşısıdır.

        Uğurlar.

        • Bernhard yuxarı deyir

          @RonnyLatPhrao; bürokratik prosedurlara gəldikdə bu da mənim təcrübəmdir, bir sənədin çox olması çox az olmasından yaxşıdır. Bu, əkizlər Hollandiya pasportu üçün müraciət etdikdə aydın oldu.
          Razılıq məktubu nümunəsini yüklədim və indi onu fərdi vəziyyətimə uyğunlaşdırmaq üçün ev tapşırığıma başlaya bilərəm və həmçinin Hollandiya Səfirliyində bu hallar üçün (standart) formanın olub-olmadığını soruşacağam.
          Bu məsələdə göstərdiyiniz yardıma və lazımi qaydada etiraf etdiyinizə görə bir daha minnətdaram!

          Bernhard

      • Bernhard yuxarı deyir

        @RonnyLatPhrao; aydın, qısa və fakta əsaslanan xülasə və izahat!
        Bütün reaksiyalar vasitəsilə indi mənə aydın oldu ki, söhbət təkcə (vətəndaşlıq) pasport və/yaxud atalığı təsdiq edən sənəddən getmir; lakin azyaşlı uşaqlarla həm Taylandda, həm də Hollandiyada sizinlə səyahət edərkən, digər valideynin razılıq bəyanatının olması çox vacibdir.
        Qısa əlavəniz üçün təşəkkür edirik!

  2. burulğan yuxarı deyir

    Əvvəlcə onlara Tayland pasportu alın, əks halda onlar yalnız Taylanda viza ilə qayıda bilərlər. BKK-da gedəndə NL və Tay pasportundan, AMS-də gələrkən NL pasportundan istifadə edin.
    Siz aviaşirkətin hava limanında TM6 gediş kartını alırsınız.
    Anadan/qəyyumdan atanın onlarla səyahət edə biləcəyinizi bildirən ingilis dilində sənəd.
    Əgər doğum haqqında şəhadətnamədə ata kimi qeyd edilmisinizsə, bunu ingilis dilinə tərcümə edin və immiqrasiya üçün əlavə sübut kimi özünüzlə aparın.

    • Bernhard yuxarı deyir

      @eddy; başa düşməmişdi ki, əkizlər Taylanda qayıtdıqda, viza qaydaları burada uzunmüddətli qalmaq üçün də tətbiq edilir və yalnız Hollandiya pasportuna sahibdir. Buna görə də Tayland pasportlarına müraciət etmək faydalıdır!
      Tayland doğum şəhadətnaməsində ata kimi qeyd edilmişəm, bunun da andlı tərcüməsi var. Ancaq eşitmişəm ki, hətta təbii ata olsanız belə, bu sizə eyni qanuni hüquqları VERMİR.
      Yeri gəlmişkən, həyat yoldaşımın mənimlə heç bir problemi yoxdur, bəzən uşaqları Hollandiyaya aparmaq istəyir. Şəxsən mən hər il Hollandiya və Tayland arasında gediş-gəliş edirəm, adətən Taylandda 6-7 ay keçirirəm.
      Bununla belə, bürokratik "əngəl" və ya həyat yoldaşımın hər dəfə hər şeyi təkrar-təkrar izah etmək üçün immiqrasiya idarəsinə getməsini istəmirəm.
      Tayland pasportlarını biz təşkil edəcəyik, əlavə məlumat üçün təşəkkür edirik!

  3. Jacques yuxarı deyir

    Bəli, maraqlı bir haldır. İmmiqrasiya polisində özünüzü məlumatlandırmaq üçün nələrə diqqət edirsiniz? Axı bunlar ekspertlərdir. Mənə elə gəlir ki, uşaqlar üçün Tayland pasportu almaq hər halda etməli olduğunuz bir şeydir. Bu, yalnız daha çox aydınlıq verir və siz onları hər zaman təklif edə bilərsiniz ki, narahat olmadan uça biləsiniz. Təbii ki, soyadınız olan pasportlar da. Güman edirəm ki, uşaqlar Taylandda sizin tərəfinizdən tanınıb və ata olduğunuzu sübut edən Tayland orqanından təsdiq sənədləri almısınız. Övladlarınızın anasının icazə forması ilə birlikdə səyahət etmək hələ də mümkün olmalıdır.

    • Bernhard yuxarı deyir

      @Jacques; İndi siz və digər cavabdehlər tərəfindən əmin oldum ki, Tayland pasportlarına müraciət etmək də bir çox üstünlüklər təqdim edir, həqiqətən də Hollandiya pasportunda olduğu kimi eyni ailə soyadının istifadə olunduğunu yoxlamaq vacibdir.
      Məndə yerli Amphurdan ata olduğuma dair təsdiq sənədləri var.
      Özünüzü də qaldırdığınız əsas sual budur: pasporta və tanınma aktına əlavə olaraq ananın razılığı tələb olunurmu?

      • Jasper yuxarı deyir

        Əslində bunun üçün rəsmi Hollandiya sənədi də tələb olunur: Xarici İşlər Nazirliyinin saytından yüklənə bilən “azyaşlı ilə xaricə səyahət etmək icazəsi”. Əks halda uşaqları Taylanda geri apara bilməzsiniz!
        Bundan əlavə, ananın pasportunun surəti tələb olunur, imzalanır və anadan razılıq məktubu, tercihen Tay və İngilis dillərindədir. Və, əlbəttə ki, tanınma aktı (tərcümə edildi!).

        Yeri gəlmişkən, yalnız Hollandiya pasportu ilə səyahət edirsinizsə: 15 yaşa qədər vizanı aşmağınızın heç bir nəticəsi yoxdur. Bu yanvarda Taylandda verilən "yeni gecikmə qaydaları"na baxın.

        • kjay yuxarı deyir

          defence.nl/english/topics/travel-documents/Contents/traveling-with-children

          • Bernhard yuxarı deyir

            @kjay; sənədi endirdim və onu "fayl"a əlavə etdim, hər halda, mən getməzdən əvvəl burada Taylandda lazımi məlumatları və imzaları təşkil edin.
            Veb sayt mümkün yoxlamaların nəyə səbəb ola biləcəyini daha ətraflı izah edir.
            Qovluq indi gözəl doldurulub və məncə, şəkil demək olar ki, tamamlanıb, töhfənizə görə təşəkkürlər!

            Bernhard

        • Bernhard yuxarı deyir

          @Jasper; həqiqətən də gözləmirdim ki, Hollandiya pasportu və ailə soyadımla qızlarımla Hollandiyada qalsam, mənə də geri dönüş üçün icazə blankı lazımdır. Əvvəlcə yalnız Taylanddan çıxış prosedurları nəzərdə tutulurdu...
          "Fayl"a əlavə edilməli olan bütün digər qeydlər və sənədlər haqqında məlumat üçün təşəkkür edirik, indi etmək üçün kifayət qədər ev tapşırığı var!
          Əkizlərin 15 yaşına qədər qalmaması ən azı parlaq bir nöqtədir!

          Met dostu Groet,

          Bernhard

  4. Jos yuxarı deyir

    Qızlarınızın neçə yaşı var?
    Gömrükdən gələn suallara özləri cavab verə bilərlərmi?
    Tay və/yaxud holland dilində danışırlar?
    Onlar hollandlara bənzəyir, yoxsa daha çox Taylandlara bənzəyir?

    Bildiyimə görə ana imza atmalıdır. Ananızla aranız yaxşıdır? İmzalamaq şansı varmı?

    Yoxdursa, bu:

    Siz həmişə həmin TM6 kartını itirdiyinizi göstərə bilərsiniz.
    Düşünürəm ki, məsələ odur ki, o uşaqlar xaricə səyahət sifariş etməyiblər.
    Sən ancaq onlarla geri uçursan.
    Bu, şübhəli ola bilər.

    Əgər bunun üçün bir şey təşkil edə bilsəniz, onların Hollandiya pasportundan istifadə edərdim.
    Uşaqların Hollandiya pasportunda ananın adının olduğunu düşünmürəm.

    Əgər cəsarət etmirsinizsə, qatarla Malayziya sərhədini keçin və Kuala Lumpurdan Hollandiyaya uçun.
    Sərhədi qatarla keçsəniz, Hollandiya vətəndaşı olaraq təyyarə bileti və ya viza gətirməyə ehtiyac yoxdur.

    Yoxsa nəyisə əskik edirəm?

    • Bernhard yuxarı deyir

      @Jos; əkizlərin demək olar ki, 2 yaşı var, ona görə danışmaq və ya sualları anlamaq hələ mümkün deyil.
      Uşaqlarla Tayland və Hollandiya arasında gedib-gəlməyimə etiraz etməyən ana ilə yaxşı münasibətdəyəm. Mən yerli Amphurdan bioloji ata olduğumu təsdiq edən sertifikata sahibəm.
      Sual ondan ibarətdir ki, bu mənə Uşaqları Hollandiyaya aparmaq üçün kifayət qədər hüquq verirmi, xüsusən də mən yalnız onlarla geri uçduğum üçün və özünüz də qeyd etdiyiniz kimi, bu, şübhəli görünə bilər və bununla da əlavə “sübut” tələb olunacaq.
      Doğrudur, əkizlərin Hollandiya pasportunda ananın adı çəkilmir.
      Ona görə də yəqin ki, anadan, rəsmi qurumdan əlavə icazə blankına ehtiyacım var ki, indi tez öskürə bilmirəm.
      Bürokratik maneələrdən yan keçməyə imkan verən alternativ yollara görə təşəkkür edirik!!

  5. GuusW yuxarı deyir

    Hörmətli Bernhard, məncə anadan yazılı icazə lazımdır. Mənə də çox düzgün görünür. Ananın iradəsi olmadan və məhkəmə qərarı olmadan uşaqları doğulduğu ölkədən başqa ölkəyə aparmaq Hollandiyada istənilən halda cinayət sayılır.

    • Bernhard yuxarı deyir

      @GuusW; Bütün cavabları ümumiləşdirərək, hesab edirəm ki, sizin bəyanatınızın mahiyyəti var; həyat yoldaşım əkizlərlə Taylanddan Hollandiyaya və əksinə getməyimə heç bir etiraz etmir, lakin bu, rəsmi olaraq bəyanatda və ya formada qeyd olunmayıb. Artıq digər cavablarda da qeyd edildiyi kimi, yerli Ampur tərəfindən bioloji ata kimi tanındım və məndə bunun rəsmi nüsxəsi var, ananın qızlarını xaricə gətirmək üçün açıq icazəsi var (o daha çox uzatmadan əməkdaşlıq edəcək) əskik.
      Sual yaranır ki, Tayland notariusu tərəfindən qanuniləşdirilmiş öz bəyanatınız olmalıdır, yoxsa Tayland dövlət qurumu bunu etmək üçün ən yaxşı yoldur.

  6. Bernhard yuxarı deyir

    @Pete; əziz Piet, mənim bu məsələdə gizlədəcək heç nəyim yoxdur, amma fikrim odur ki, hər şeyi izah edə bilən ana OLMADAN əkizləri özümlə (onun razılığı ilə) götürə bilərəm.


Şərh yaz

Thailandblog.nl kukilərdən istifadə edir

Veb saytımız kukilər sayəsində ən yaxşı işləyir. Bu yolla biz sizin parametrlərinizi yadda saxlaya bilərik, sizə şəxsi təklif edə bilərik və siz veb-saytın keyfiyyətini yaxşılaşdırmaqda bizə kömək edə bilərsiniz. daha ətraflı

Bəli, yaxşı bir sayt istəyirəm