Oxucu sualı: Tayland bank hesabı iki adda və miras hüququ

Hörmətli Andre.

Yaxşı olar ki, bu sualı verirsən və öləndə pulunun başına nə gələ biləcəyindən narahatsan. Ancaq az məlumatla heç kim sualınıza eyni dərəcədə cavab verə bilməz.

Cavab hər bir fərdi vəziyyətdən asılıdır, məsələn:
Siz qanuni nikahdasınız.
İradə varmı, varsa, hansı tənzimləmələr var.
Hansı hesab növüdür; ayrıca etibarnamələr, bank kitabçaları, ...
Hər şey bankda, Tayland miras qanununda və / və ya iradədə təşkil etdiyiniz şeylə dayanır və ya düşür. Bütün hallarda incə çap var.
Buna görə də yaxşı olar ki, öz vəziyyətinizi və sualınızı vəkilə (bankdan) və ya bank menecerinizə təqdim edin.

Ölüm halında hesabı manipulyasiya etmək kifayət qədər asan olduğu da məlumdur. Tay üslubundan asılı olmayaraq. İstər bankomat, istər internet bankçılıq, istərsə də geri tarixli köçürmə və s. Bankın köməyi ilə olub-olmaması və təbii ki, hər hansı cinayət nəticələrini nəzərə almaqla.
Hollandiyalı ailə aktivlərinin Taylanda gəlməsi çox qanuni bir qarışıqlıqdır, uzun bir prosedurdur və adətən yalnız mühüm məbləğlər cəlb edildikdə başlanır.
Əgər ailənizin Hollandiyada miras qalmasını istəyirsinizsə, özünüzdən soruşun ki, niyə onlar üçün bu qədər çətinləşirsiniz? Varis olmaq istədiyiniz nə olursa olsun, onun ortaq Tayland hesabının bir hissəsi olmasına icazə verməyin.

Son sualınıza ortaq hesabları olan insanlar qədər insan cavab verə bilər. Və yenə də hər bir vəziyyət fərqlidir. Bu reaksiyalara vahid cavab verə bilməzsiniz.

Bu cavab mənim tərəfimdən eyni vəziyyətlə qarşılaşdı. Nə yaxşı ki, qabaqcadan fikirləşirsən, nəhayət pulu kimin yığacağını bilmək...

Hörmətlə.

Taylanddakı bank Hollandiyadakı bankla eyni seçimləri tətbiq edərsə,
və/və ya hesabla hər iki tərəf bərabər hüquqlara malikdir, lakin tərəflərdən biri hesabı boşalta və hətta bağlaya bilər.

Evlilik zamanı əldə edilən əmlak, adından asılı olmayaraq, Taylandda həmişə ümumi mülkiyyətdir. Qanuna görə, bəzi Tayland ailə üzvlərinin miras hüququ var. Sonuncu, ancaq iradə olmadıqda.

Tayland və Hollandiya miras hüququ haqqında məlumat əldə etmək üçün çox pul xərcləyə bilərsiniz. Taylandda bu vəziyyətin praktik həlli hər iki ər-arvadın Tayland qanunvericiliyinə uyğun olaraq vəsiyyətnamə tərtib etməsidir. Burada onlar məzmun baxımından tam sərbəstliyə malikdirlər və məzmunla bağlı heç bir qayda ilə bağlı deyillər. Taylanddakı demək olar ki, hər hansı bir hüquqşünas bunu sizin üçün edə bilər. Bunu edərkən, sizə lazım olan bütün məlumatları avtomatik alırsınız.

Mənim Taylanddakı aktivlərim üçün Tayland qanunvericiliyinə əsasən tərtib edilmiş vəsiyyətnaməm var ki, orada heç bir Hollandiyalının adını çəkmirəm. Hollandiyada mən Hollandiya qanunlarına əsasən Hollandiyadakı aktivlərim üçün bir vəsiyyət etdim, orada heç bir Taylanı qeyd etməmişəm. (Hollandiyanı 10 ildən çox müddətə tərk etdiyim üçün Tayland qanunlarına görə də bunu edə bilərdim). Əlavə təhlükəsizlik üçün mən də Tayland vəsiyyətnaməmi Hollandiya notariusuna saxladım.

Hollandiya və Tayland iradənizi qarışdırsanız, onun icrası ilə bağlı bir çox praktik problemlərlə qarşılaşacaqsınız. Vəsiyyətnamələr irəli-geri tərcümə edilməlidir, hər iki ölkədə vəkillər varislər tərəfindən cəlb olunmağa məcbur edilə bilər və məhkəmələr cəlb olunur və siz bunu bilmədən əldə edəcək heç bir şey qalmır və edam çox uzun müddət çəkə bilər.

Qarışdırmaqdan qaça bilmirsinizsə, əvvəlcə Hollandiyadakı vərəsələr üçün Tayland vəsiyyətnamənizdə həyata keçirilməsi baxımından nəyin mümkün ola biləcəyi barədə Hollandiyalı notariusla məsləhətləşin və Tayland vəsiyyətinizi müvafiq olaraq tənzimləyin. 10 ildir ki, Hollandiyanı rəsmi olaraq tərk etmədiyiniz müddətcə, Hollandiyanın vərəsəlik qanunu miraslarınıza tətbiq olunmağa davam edəcək, lakin Taylandda bu onlara təsir etmir.

Məsləhətim, bunu necə mümkün qədər sadə saxlaya biləcəyinizi və varislərin heç bir məlumatı və ya anlayışı olmayan hər cür şeyi təşkil etmək məcburiyyətində qalmasının qarşısını necə ala biləcəyinizi diqqətlə düşünün.

Erikə,
Həqiqətən, bu, yalnız bank hesablarına aiddir, mənim adımda olanlar budur.
19 ildir bir yerdəyik və işimizi satdıqdan sonra onunla yaşayıram.
Buna cavabınız nədir.