Hörmətli oxucular,

İndi həyat yoldaşımla boşanırıq. Biz Hollandiyada yaşayırıq və uşaqlarımız var. Taylandda evləndik, Hollandiyada və bələdiyyədə tanındıq. Qanuni sayğacın fikrincə, boşanma Hollandiyada bir vəkil vasitəsilə edilə bilər.

Bu düzgündür? Dil baryeri səbəbindən gələcək keçmişimə bu işdə kömək edə biləcək Tayland dilində danışan boşanma vəkili və ya agentliyi varmı, tercihen Rotterdam/Dordrecht?

Salam,

təxəllüs

Redaktorlar: Thailandblog oxucularına sualınız varmı? İstifadə edin əlaqə.

“Hollandiyada Taylandlı həyat yoldaşımla boşanmalıyam?” sualına 3 cavab

  1. George yuxarı deyir

    6 ildən çox boşandı. On illik evlilikdən sonra həyat yoldaşım yeni sevgilisi vasitəsilə kanal kəməri üzrə vəkil oldu. onsuz etdim. Biz də ondan tez çıxdıq. Qızımız orta məktəbə başlayana qədər altı il mənimlə yaşadı və həftə sonları anasının və yeni tərəfdaşının yanına getdi. Keçən ilin avqustundan bu yana tərsinədir.Qızımız anası ilə yaşayır və həftə sonları atasının yanına gəlir. O, əziyyət çəkmədi və daha tez müstəqil oldu, çünki mən Amsterdamdan Haaqada işlədim və altıda evdən çıxdım və daha qısa iş vaxtı ilə üçdə qayıtdım. Yaxınlıqdakı məktəb gündə 3 saata qədər dərs verir və fəaliyyətlərlə həftədə iki dəfə bir saatdan çox gec olur. Evimizdə həmişə kirayəçi kimi əcnəbi tələbələr olur. İlk bir neçə ayda bir şagird onu məktəbə aparıb götürüb. Yeddi yaşından hər şeyi özü etdi. Həyat yoldaşım MBO 2-dən 7 il keçdi, ona görə də sənədləri tərcüməsiz oxuya bildi. Uşaqların maraqlarını və sonra bir-birinin istəklərini nəzərə alaraq yaxşı hazırlaşmaq çox vaxt və pula qənaət edir. Düşünürəm ki, taydilli vəkil mütləq lazım deyil, həm tay, həm də holland dillərini çox yaxşı bilən və həyat yoldaşınızı dəstəkləyən biri mütləq tövsiyə olunur. Keçmiş həyat yoldaşım boşanmadan əvvəl işləyirdi və bu da işləri asanlaşdırdı. O, həm də otuz yaş kiçikdir. Pensiya transferi razılaşdırılmayıb.
    Əgər evlisinizsə, vəkil və ya hakim olmadan (hələ) boşana bilməzsiniz. Vəkil olmadan əhd və ya valideynlik planı tərtib etmək mümkündür. Boşanma üçün məhkəməyə yalnız vəkil müraciət edə bilər. Və boşanma qərarını yalnız hakim verə bilər.
    Bu kontekstdə anaları üçün vacib olandansa, ilk növbədə uşaqların maraqlarını düşünün və sonra bilin ki, atanın (mənim fikrimcə) yalnız qayğı borcudur və heç bir hüququ yoxdur. Bu, onu daha balanslı edir.
    George

  2. Adriaan yuxarı deyir

    Mən Taylandda 200 Bht xərc üçün vəkilsiz ampurda boşandım.
    Bundan sonra hər ikiniz nikah sənədinə bərabər boşanma sənədi alacaqsınız. Ancaq ağ deyil, tutqun boz. Və fərqli mətn və tarixlə. Saat ərzində təşkil edilir.

    Daha sonra nikah sənədi ilə etdiyiniz kimi, bunu Hollandiyada tanıya bilərsiniz.

    Mənə olduqca sadə görünür. salamlar.

  3. Po Peter yuxarı deyir

    Sizin üçün bezdiricidir, mən bu Monta Verhoof Vilairat ilə təcrübəsi olan and içmiş tərcüməçi tanıyıram, o sizə kömək edə bilər.
    06 415 54610 / 013-5712601
    [e-poçt qorunur]

    Sənə uğurlar,
    Hörmətlə Peter


Şərh yaz

Thailandblog.nl kukilərdən istifadə edir

Veb saytımız kukilər sayəsində ən yaxşı işləyir. Bu yolla biz sizin parametrlərinizi yadda saxlaya bilərik, sizə şəxsi təklif edə bilərik və siz veb-saytın keyfiyyətini yaxşılaşdırmaqda bizə kömək edə bilərsiniz. daha ətraflı

Bəli, yaxşı bir sayt istəyirəm