Oxucu sualı: Qanuniləşdirilmiş gəlir bəyannaməsi üçün müraciət proseduru haqqında nə demək olar?
Hörmətli oxucular,
Qanuniləşdirilmiş gəlir bəyannaməsi üçün müraciətin yeni proseduru ilə bağlı çoxsaylı suallara cavab olaraq, səfirlik öz saytında aşağıdakı mesajı yerləşdirib:
Qanuniləşdirilmiş gəlir bəyannaməsinə müraciət etmək üçün bu yaxınlarda elan edilmiş yenilənmiş prosedur bir çox suallar doğurdu.
Hollandiyanın Banqkokdakı Səfirliyi ilə birlikdə Xarici İşlər Nazirliyi indi həm hüquqi cəhətdən düzgün, həm də Tayland hakimiyyəti üçün məqbul olan konstruktiv həll yolu axtarır, eyni zamanda, təbii ki, Hollandiya ictimaiyyətinin maraqlarını da nəzərə almır. Bunun üçün daha çox vaxta ehtiyacımız var və buna görə də hamıdan səbirli olmağı xahiş edirik. Bu səbəbdən də 1-ci il aprelin 2017-dən əvvəl dəyişikliklərin tətbiq edilməməsi qərara alınıb. Sizi məlumatlandıracağıq”.
Fevralın 16-da mən sərbəst şəkildə konsulluq şöbəsindən vəziyyətlə bağlı soruşdum. Həmin gün aşağıdakı cavabı aldım:
“Mənfəət hesabatının əldə edilməsi ilə bağlı yeni prosedurun işlənib hazırlanması son mərhələdədir. Nəticələr yaxın gələcəkdə və istənilən halda aprelin 1-dən əvvəl açıqlanacaq”.
Artıq daha bir ay keçdi və yeni təklif olunan başlanğıc tarixinə artıq 11 gün qalır. Martın 16-da yenidən sorğu-sual etdim, amma təəssüf ki, cavab almağa icazə vermədilər.
Ümid edirəm ki, səfirlik aprelin 1-də eyni və ya düzəliş edilmiş proseduru tətbiq etməyəcək və gözləyə bilərəm ki, Taylanddakı hollandlar buna və bütün gələcək prosedur dəyişikliklərinə hazırlaşmaq üçün kifayət qədər vaxta malik olacaqlar.
Salam,
Peter – Banqkok
Səfirliyin saytında qeyd olunur ki, təsdiqedici sənədləri aprelin 1-dən etibarən təqdim etməlisiniz.
Möhürlənmiş cavab zərfini əlavə etməlisiniz.
Bəli, bu, yeni tənzimləmədir. Şəxsən gəlməyin, lakin sənədli sübutları ərizəyə əlavə edin.
Yeri gəlmişkən, mən bunu dünən redaktora e-poçtla göndərmişəm......
Bu gün səfirliyin saytında aşağıdakıların yerləşdirildiyini görürəm:
“Mənfəət hesabatının alınması prosedurunda dəyişiklik üçün qüvvəyə minmə tarixi hələ məlum deyil
Xəbər maddəsi | 21 mart 2017-cü il
2016-cı ilin sonunda Xarici İşlər Nazirliyi və Hollandiyanın Banqkokdakı səfirliyi Taylandın immiqrasiya xidmətindən viza müraciəti üçün gəlir bəyannaməsinin alınması prosedurunun dəyişəcəyini açıqlayıb. Bu dəyişikliyin qüvvəyə minmə tarixi hazırda məlum deyil. Buna görə də, əlavə bildirişə qədər mövcud qayda (özünü bəyannamədə imzanın qanuniləşdirildiyi yerdə) qüvvədə qalacaq. Sizi məlumatlandıracağıq”.
Buna görə də köhnə prosedur hələlik qüvvədə qalacaq.
Beləliklə, bu o deməkdir:
Məncə 1250 baht ilə gəlir hesabatınızı sübutsuz göndərirsiniz və onu ünvanınıza göndərirsiniz?
jasmin,
Mən hələ də seçki qutumu gözləyirəm……….
Düşünürəm ki, seçkilər başa çatıb.
Beləliklə, siz həm də gəlir hesabatınızla bu riski daşıyırsınız, yalnız bundan sonra bütün nəticələrlə viza müddətindən kənarda qaçırsınız. Tayland hökuməti bu məsələdə sərtdir (və haqlı olaraq belədir).
Beləliklə, hər halda Banqkoka getmək daha təhlükəsizdir.
Salam Nico
Və mən səfirlikdən xahiş etmək istəyirəm ki, e-poçt vasitəsilə çox vacib bir şey göndərsin.
Mən Bua Yaidən (Korat) 20 km məsafədə yerləşən kənddə yaşayıram. Keçən həftə çərşənbə günü 1500 baht ilə göndərildi.
Dünən poçtla çıxarış + 530 vanna dəyişikliyi + qəbz aldım
Amma mən düşünmürəm ki, onların nə ilə bağlı ən kiçik bir fikri var.
İşçilər və ya dövlət qulluqçuları, bəli, bu asandır, sadəcə bir maaş kağızı.
Ancaq vergi tutulmayan gəlirləri olan insanlar var (və çoxları var).
Məsələn, xaricdən gələn gəlir orada vergiyə cəlb olunur. Səhm gəliri, icarə gəliri, qiymətli metallardan gəlir və bəlkə də daha çox.
Belə bir şeyi necə yoxlamaq istəyirsən????
Beləliklə, qəti nəzarətin tapılmasına qədər bir az vaxt lazımdır.
Amma ümid var....... Xəzinədarlıq Departamenti 5000 nəfəri işdən çıxarıb.
Salam Nico
Artıq vaxtdır ki, Səfirlik cq. Xarici İşlər Nazirliyi indi göstərir ki, NİYƏ zərurət yaranarsa, mövcud prosedur dəyişdirilməlidir. Səfirlikdən gələn müxtəlif mesajlardan aydın olur ki, prosedurun mümkün dəyişdirilməsi təşəbbüsü Tailandın hakimiyyət orqanlarından gəlmir (!!)!
Fikrimcə, bu, son nəticədə Vergi və Gömrük İdarəsinin də daxil olduğu Maliyyə Nazirliyindən gəlir. Bu xidmət bu yolla burada yaşayan hollandların gəlirinin nə qədər olduğunu öyrənmək istəyir.
Burada yaşayan hollandların iki qrupunu ayırd etmək olar, yəni
1. Qanuni olaraq illik təxminən 8 tondan 1,2 milyon TBH-ə qədər gəliri olanlar.Bu qrup üçün Səfirlik və/yaxud Vergi və Gömrük İdarəsi üçün qeyd olunan gəlirin düzgün olub-olmadığını yoxlamaq çox asandır.
2. İllik gəliri (yaxşı) 1,2 milyon TBH-dən çox olan və bir hissəsi Hollandiyanın vergi orqanlarına məlum DEYİL (!) olanlar, məsələn, gəlirlərinin bu hissəsi Hollandiyadan KARARLI ərazilərdən gəldiyi üçün.
QRUP 1.
Qeyd edildiyi kimi, bu qrup Vergi və Gömrük İdarəsində Səfirlik tərəfindən asanlıqla yoxlana bilər (“yoxlanılır”) və buna görə də əslində heç bir sübut təqdim etməyə ehtiyac yoxdur.
QRUP 2.
Ən çox bu qrup tələb olunan TBH 8 tondan bir qədər yuxarı olan və Vergi və Gömrük İdarəsinə “yoxlanılan” gəliri bəyan edəcək. Onlar TBH 8 ton p/y-dən yuxarı olan daha yüksək gəlir haqqında HEÇ BİR məlumat vermirlər.
Səfirlik/Vergi orqanlarından hər hansı çətin sualın qarşısını almaq üçün, onlar çox güman ki, illik vizalarının bitmə tarixindən 3 ay əvvəl Tayland banklarına TBH 8 ton depozit qoymaq seçimini seçəcəklər. Beləliklə, onlar Səfirlikdə gəlir hesabatı istəməli olmayacaqlar.
NƏTİCƏ
Bu yolla naməlum gəlirin (fiskal) aşkarlanmasının mümkün məqsədi heç bir nəticə verməyəcək.
Bununla belə, ən azı TBH 8 ton illik gəliri OLMAYAN (yaxud kiçik depozitlə birlikdə gəlir) bu yeni prosedurla səbətdən düşəcək və Hollandiyaya qayıtmalı olacaqlar. BV Nederland daha sonra mənzil, qayğı və s.
* MÜRACİƏÇİNİN İMZASININ QANİYYƏTLƏNDİRİLMƏSİ.
Bu da mənim üçün bir yanlışlıqdır. Əvvəla, nəzərə almaq lazımdır ki, imzanın leqallaşdırılması yalnız həmin şəxs (hüquqi) aktda iştirak edə bilmədikdə səlahiyyətli orqanlar tərəfindən həyata keçirilir. Beləliklə, onun şəxsiyyəti müəyyən edilə bilər.
Belə olur ki, Gəlir Hesabatı üçün ərizəçi - ümumiyyətlə - illik vizasının uzadılması üçün Tayland İmmiqrasiya Xidmətində öz pasportu və s. ilə şəxsən iştirak edir. Beləliklə, ərizəçinin şəxsiyyəti İmmiqrasiya Xidmətinin özü tərəfindən müəyyən edilir! Onun da Səfirlik tərəfindən imzanın “leqallaşdırılmasını” təqdir etməsi faktiki olaraq hüquqi baxımdan artıqdır.
Və sonra Hollandiya səfirliyi cq. MinBuZa birdən sinifdə ən yaxşı oğlanı oynamağa başlayır? Kimin üçün? Tay immiqrasiya üçün deyil. Bunu tələb etmir. KİMİN ÜÇÜN?!?
Bundan əlavə, ərizəçinin Gəlir Hesabatının imzası çox vaxt Səfirliyə məlumdur, çünki bir çox hallarda ərizəçinin pasportunu da verir.
Nəhayət
Səfirlik və ya MinBuZa - indi göründüyü kimi - həm də yeni prosedurda Mənfəət Hesabatındakı yekun cümləyə riayət etməyi arzulayır, burada o, Mənfəət Hesabatının məzmununa görə HƏR HƏR məsuliyyət daşımadığını/qəbul etmədiyini açıq şəkildə bildirir! Taylandlı bir immiqrasiya olaraq mən düşünərdim: “qəribədir”. Və bu doğrudur! Gəlir sübutunu tələb edin / təqdim edin və yoxlayın (Səfirlik tərəfindən), lakin sonra bunun üçün məsuliyyət daşımayın……..???? Maraqlı.
YEKUN NƏTİCƏ
Səfirlik üçün çoxlu əngəl və lazımsız iş, çoxlu əlavə səy, stress və hər hansı bir müraciət edən üçün lazımsız səyahət xərcləri və s.
Tayland səlahiyyətliləri bunu istəməsə də (məqsəd bu olsa) Vergi orqanları indiyədək məlum olmayan heç bir gəlir əldə etməyəcəklər.
Gələcəkdə mən sadə marşrutu izləyəcəyəm və Tayland bankımla vaxtında TBH 8 ton depozit qoyacağam.
Vergi idarəsində naməlum gəlirlərim olduğu üçün yox, özüm üçün lazımsız işlərin (səfirlikdə) və stressin/səyahət xərclərinin yaradılmasında iştirak etmək istəmirəm.
Ümumiyyətlə deyə bilərsiniz ki, gəlir hesabatının dövrəsində iştirak etmək lazımsız əlavə iş, stress və xərclərə səbəb olur.
Mümkünsə, sola, sağa və ya düz ortadan keçin, bu dövrədə iştirak etməyin və ən azı 800.000 ay ərzində Tayland bankında 3 Thb olsun. Bu imkana malik olduğunuz və ya qura bildiyiniz hər kəsə ümid edirəm.
İmmiqrasiya Maptaphut bunu da məsləhət görür, əngəl yoxdur.
NicoB