Hörmətli oxucular,

Sarı kitab və mavi kitab dedikdə tam olaraq nə nəzərdə tutulur. Mənim mənzilim var, sarı kitabda olacam yoxsa mavi kitabda? İkisi arasında nə fərq var?

Salam,

Guido (BE)

“Oxucu sualı: Sarı və mavi kitabça arasında fərq nədir?” sualına 15 cavab

  1. Rob V. yuxarı deyir

    Bunlar ünvan qeydiyyatı kitabçalarıdır. Buklet thabiejen işi adlanır (ทะเบียนบ้าน, thá-biejen-bâan). Mavi (ท.ร. 13) Tayland vətəndaşlığı olan insanlar və Daimi Yaşayış yeri olan insanlar üçündür. Sarı kitabça (ท.ร. 14) (ən çox) əcnəbilər üçün qeydiyyatdır. Taylandda yaşayış icazəsi olan bir neçə əcnəbi var, buna görə də sarı thabiejen iş kitabçasında olacaqsınız.

    Qeydiyyat bələdiyyə binasından keçir, Amphur (อำเภอ, am-phuh). İngilis dilində: rayon şöbəsi.

    • RonnyLatYa yuxarı deyir

      Məncə bunun əksi... Thor Ror 13 Sarı və Thor Ror 14-dür

      Sadəcə yuxarı sağ küncdəki kitabçaya baxın

      https://www.thaicitizenship.com/yellow-tabien-baan/
      https://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book

      • Nicky yuxarı deyir

        Sizdən həqiqətən sarı kitab tələb olunur?

        • RonnyLatYa yuxarı deyir

          Xeyr, sarı Tabien Baan öhdəlik deyil.
          Bu və ya digər səbəbdən Taylanddakı ünvanınızı sübut etməlisinizsə, bu, xüsusilə praktik bir şeydir. “Yaşayış sənədi” üçün İmmiqrasiyaya getməyinizə ehtiyac yoxdur.

          Ancaq Taylanda yenidən daxil olmaq üçün ünvan sübutunu istəsəniz, bəlkə də indi praktiki olaraq istifadə edə bilərsiniz .... və bunun üçün Sarı Tabien Baan'ı da qəbul edin. Kim bilir ? 😉

      • RonnyLatYa yuxarı deyir

        Korr. Thor Ror 13 sarı, Thor Ror 14 isə mavidir

      • Rob V. yuxarı deyir

        Vay, həqiqətən Ronny. bəhanə.

        ท.ร. (ingilis dilində Tor-Ror kimi oxunur)13 sarıdır və PR statusu olmayan əcnəbilər üçündür. Toh-Roh 14 sürməyi və standart qeydiyyat kitabçasıdır.

        Bu ทะเบียนราษฎร์ üçün qısaldılmışdır: thá-biejen & râa-sà-don, qeydiyyat və əhali. Bir sözlə, əhalinin qeydiyyatı üçün arxasında nömrə olan sənəd.

  2. qan yuxarı deyir

    Əgər daimi sakin deyilsinizsə, məsələn, Taylandlı ilə evlisinizsə və qeyri-O immiqrant bəyannaməsi varsa, həqiqətən də “sarı kitab” alırsınız. Bu sarı kitabça ilə hətta çəhrayı Tayland şəxsiyyət vəsiqəsi də əldə edə bilərsiniz. Şəxsiyyət nömrəniz o zaman Vergi nömrənizə bərabərdir.
    Yeri gəlmişkən, bir çox səlahiyyətli orqanlar sizin Tayland şəxsiyyət vəsiqənizin (çəhrayı) olduğunu başa düşmürlər (çünki bunu edənlər azdır) və adətən sizə “yenidən nə var” kimi baxırlar... mənə pasportunuzu və ya sürücülük vəsiqənizi verin.

    Suvarnabhumoda İmmiqrasiyaya tez daxil olmaq və çıxmaq üçün faydalı ola bilər

    • Yan yuxarı deyir

      Sarı kitabı evli olmadan da əldə edə bilərsiniz. Çəhrayı tay şəxsiyyət vəsiqəsi az istifadə olunur, yaşayış yerindən arayış və ya bunun üçün surroqat kimi qəbul edilmir və bankda sizə heç bir faydası yoxdur.

      • Ruud yuxarı deyir

        Bu tamamilə doğru deyil.

        Mən immiqrasiyaya özümlə aparmaq üçün evdə hələ də stolun üstündə olan sarı kitabçanın əvəzinə onunla immiqrasiyaya gedə bilərdim.
        Filialdan və nə etdiyinizdən asılı olaraq bəzən onunla banka gedə bilərəm - bəzən yox. (nağd pul çıxarılması demək olar ki, həmişə pasport)
        (dövlət) xəstəxanasına apara bilərəm.
        Mən onu həyat sübutumun möhürü üçün Ampura apara bilərəm.

  3. Joop yuxarı deyir

    Sabahınız xeyir,

    Sarı və ya mavi kitabçanın olması məcburi deyil.
    Mən özüm bir kondisionerin sahibiyəm (xarici ad) və yeganə sahibi olduğum üçün bələdiyyə binasında mavi kitab aldım. Taylandlı və ya başqa bir şeylə evli deyil.

    Sadəcə onu demək istəyirəm ki, əcnəbi də mavi tambien trekinə sahib ola bilər.

    Salam, Joe

    • Renevan yuxarı deyir

      Evin mavi kitabı var, mən də ev sahibi idim və mavi kitabım var idi. Lakin orada mənim adım yox idi, ona görə də boş idi. Kimin adı mavi kitabdadırsa, onun kimə məxsus olması ilə heç bir əlaqəsi yoxdur. Taylandlının on evi ola bilər və onları icarəyə verə bilər, məsələn, müvafiq mavi kitablar da boş ola bilər. Sahibkar razılaşarsa, kirayəçi mavi kitaba əlavə edilə bilər. Əgər əcnəbi kimi bir ev kirayə verirsinizsə, adətən kağız ticarəti olmadığı üçün sahibi razı olarsa, sarı kitabça da ala bilərsiniz.

    • Petervz yuxarı deyir

      Düzdü Joop, hər evdə və ya kondisionerdə mavi kitab var. Yalnız daimi sakin olmasanız, həmin kitabda rezident kimi qeyd olunmayacaqsınız.

  4. Driekes yuxarı deyir

    @gort,
    Mənim vergi nömrəm var və çəhrayı şəxsiyyət vəsiqəm yoxdur.
    Ola bilsin ki, digər vərəm xəstələri bu barədə daha çox məlumat verə və ya bilə bilər.

    • Renevan yuxarı deyir

      Mən gəlir idarəsində vergi nömrəsini, Amphurda isə çəhrayı şəxsiyyət vəsiqəmdə bir nömrə aldım. Bunlar tamamilə fərqli iki rəqəmdir. Çəhrayı şəxsiyyət vəsiqəsinin olması gözəldir, amma ən azından mənim üçün heç bir dəyəri yoxdur. Gələn ay sürücülük vəsiqəmi təzələməliyəm və sonra sarı kitabça faydalıdır, təkrar cinayət sertifikatı üçün 500 thb qənaət edir.

  5. janbeute yuxarı deyir

    Sarı kitabın böyük üstünlüklərindən biri də odur ki, əgər siz avtomobil, motosiklet və ya moped alsanız, onu rahatlıqla adınıza qoya bilərsiniz.
    Yerli immi məcburiyyətində qaldığınız və ya yaşadığınız yerin sakinləri üçün on ikinci dəfə deyil.
    Siz həmçinin dəyərinə görə tez bir zamanda çəhrayı Tayland şəxsiyyət vəsiqəsi ala bilərsiniz.
    Sarı kitabça həm də sürücülük vəsiqəsini almaq üçün müraciət edərkən və yeniləyərkən həll yoludur, ona görə də bir daha sakinlərin arayışından sonra getmək lazım deyil və s.
    Buklet Taylandda vergi öhdəliyi üçün müraciət edərkən həll yolu kimi də masaya gəlir.
    Bu kitabçaya sahib olmaq həm də adınıza Tayland bank hesabı açarkən bir lütfdür.

    Jan Beute.


Şərh yaz

Thailandblog.nl kukilərdən istifadə edir

Veb saytımız kukilər sayəsində ən yaxşı işləyir. Bu yolla biz sizin parametrlərinizi yadda saxlaya bilərik, sizə şəxsi təklif edə bilərik və siz veb-saytın keyfiyyətini yaxşılaşdırmaqda bizə kömək edə bilərsiniz. daha ətraflı

Bəli, yaxşı bir sayt istəyirəm