Thailandblog.nl saytına xoş gəlmisiniz
Ayda 275.000 ziyarətlə Thailandblog Hollandiya və Belçikada ən böyük Tayland icmasıdır.
Pulsuz e-poçt bülleteni üçün qeydiyyatdan keçin və xəbərdar olun!
Bülleten
Dil ayarı
Tayland Bahtı qiymətləndirin
Hami
Ən son şərhlər
- Ronny: Qaynanalarımın yaşadığı bölgədə, Natan Ubon Ratchathani-də, hər m² üçün qiymət 11.000 Hamamdır. Ödəniş
- Arno: Fakt budur ki, fermer öz zəhməti ilə düyü müqabilində demək olar ki, heç nə almır və öz xərclərini, hətta yetərincə ödəyə bilmir.
- Theo: Düyü sahələrində sadə texnologiya ilə düyü yetişdirmək İNDİ çox bahalaşıb. 10 rai təyin edin. Bizdə sonuncu var idi
- William Korat: Sadəcə qısa bir nəzər salaq Herman, siz qismən haqlısınız, bu gün ümumilikdə bir yerdə altıncı yerdəsiniz, səliqəsiz nəticə
- Rob V.: Qrinqo ilə demək olar ki, tamamilə razıyam, fərqli olanlara normal davranmaq o qədər də çətin ola bilməz. Söhbət
- Driekes: Mən hər iki cavabla razıyam, lakin kifayət qədər resurs olmalıdır və maliyyə Taylandda ciddi problemdir və
- Chris: Normal rahat ev üçün hər kvadrat metr üçün 13.000-16.000 Baht ödəməyi gözləməlisiniz. (hamısı, təsvirlər,
- Herman: Taylandda yanma nəzarət altına alınsa belə, qonşu ölkələr buna əməl etmədikcə bu problemi həll etməyəcək.
- Herman: William -Korat, Chiang Mai, əlbəttə ki, dünyanın ilk 3-lüyündə deyil, burada tez-tez deyilir, lakin Chiang Mai
- Willem: əziz qrinqo, həqiqətən super aydın hekayə, mən ondan çox şey başa düşürəm ki, qızlar hörmətə layiqdir, hər farang deyil
- Yan: Təxminən bir ay keçmir ki, Tayland özünü tibb üçün bir növ..."HUB" adlandırmasın.
- Carla: Adalara gedin, biz bunu illərdir edirik. İpucu: Sülh və sakitlik və gözəl rahat atmosfer istəyirsinizsə, Koh Phayam-a gedin!
- Kornelis: Haha Sjaak, ALOHA üçün Havaya getməlisən. İndi məktəblərə bütün digər abreviaturaları tətbiq edirlər. Th
- Cuylits Yanvar: Bağışlayın, Taylanddakı yeməkləri 3 həftədən sonra darıxdırıcı tapdım və həmişə eyni dad aldım. Effektiv küçə yeməkləri əksər restoranlardan daha yaxşı idi
- Rob V.: Yaxşı, hər şey o qədər də pis deyil, elə deyilmi? Tez-tez cinsəlliyi, cinsiyyəti və oriyentasiyanı göstərən göy qurşağı bayrağı görürsən
Hami
Yenidən Banqkok
menyu
Bangkok hava limanına eniş
qeydlər
Mövzular
- Achtergrond
- Fəaliyyətlər
- Reklam
- gündəm
- Vergi sualı
- Belçika sualı
- Görməli yerlər
- Qəribə
- Buddizm
- Kitab rəyləri
- Sütun
- Korona böhranı
- mədəniyyət
- Gündəlik
- Tanışlıq
- həftəsi
- Fayl
- Dalmaq
- Iqtisadiyyat
- Həyatda bir gün....
- adalar
- Qida və içki
- Tədbirlər və festivallar
- Balon Festivalı
- Bo Sang Umbrella Festivalı
- Camış yarışları
- Chiang Mai Çiçək Festivalı
- Çin Yeni ili
- Full Moon Partiyası
- Milad
- Lotus Festivalı - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festivalı
- Yeni il şənliyi
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festivalı
- Raket festivalı - Bun Bang Fai
- Songkran - Tayland Yeni ili
- Pattaya atəşfəşanlığı festivalı
- Ekspatlar və təqaüdçülər
- AOW
- Avtomobil sığortası
- Bankçılıq
- Hollandiyada vergi
- Tayland vergisi
- Belçika səfirliyi
- Belçika vergi orqanları
- Həyat sübutu
- DigiD
- Mühacirət etmək
- Ev kirayə vermək
- ev al
- Xatirədə
- Gəlir hesabatı
- kral
- Yaşayış dəyəri
- Hollandiya səfirliyi
- Hollandiya hökuməti
- Hollandiya Birliyi
- Xəbər
- Ötüb keçmək
- Pasport
- Pensiya
- Sürücünün lisenziyası
- Paylanmalar
- Seçkilər
- Ümumilikdə sığorta
- Viza
- İşləmək
- Xəstəxana
- Sağlamlıq sığortası
- Flora və fauna
- Həftənin şəkli
- Gadgets
- Pul və maliyyə
- Tarix
- Sağlamlıq
- Xeyriyyə təşkilatları
- Otellər
- Evlərə baxır
- İsaan
- Xan Peter
- Koh Muk
- Kral Bhumibol
- Taylandda yaşayan
- Oxucu Təqdimatı
- Oxucu zəngi
- Oxucu məsləhətləri
- Oxucu sualı
- Cəmiyyət
- bazar yeri
- Tibbi turizm
- Ətrafı
- Gecə həyatı
- Hollandiya və Belçikadan xəbərlər
- Taylanddan xəbərlər
- Sahibkarlar və şirkətlər
- Təhsil
- Tədqiqat
- Taylandı kəşf edin
- rəylər
- Əlamətdar
- Fəaliyyətə çağırmaq
- Daşqınlar 2011
- Daşqınlar 2012
- Daşqınlar 2013
- Daşqınlar 2014
- Qışlama
- Siyasət
- Səsvermə
- Səyahət hekayələri
- Səyahət
- Əlaqələr
- alış-veriş
- sosial media
- Spa və sağlamlıq
- Idman
- şəhərlər
- Həftənin bəyanatı
- Çimərliklər
- Taal
- Satılır
- TEV proseduru
- Ümumiyyətlə Tayland
- Tayland uşaqlarla
- Tay məsləhətləri
- Tay masajı
- Turizm
- Çölə çıxmaq
- Valyuta - Tayland Bahtı
- Redaktorlardan
- Daşınmaz əmlak
- Nəqliyyat və nəqliyyat
- Qısa müddətə viza
- Uzun müddət qalma vizası
- Viza sualı
- Aviabiletlər
- Həftənin sualı
- Hava və iqlim
Hami
İmtina tərcümələri
Thailandblog bir çox dildə maşın tərcümələrindən istifadə edir. Tərcümə edilmiş məlumatdan istifadə riski sizin üzərinizdədir. Tərcümələrdəki səhvlərə görə məsuliyyət daşımırıq.
Tam olaraq burada oxuyun disclaimer.
Royalti
© Copyright Thailandblog 2024. Bütün hüquqlar qorunur. Başqa cür göstərilmədiyi təqdirdə, bu saytda tapdığınız məlumatlara (mətn, şəkil, səs, video və s.) dair bütün hüquqlar Thailandblog.nl və onun müəlliflərinə (bloggerlərə) məxsusdur.
Thailandblog tərəfindən açıq yazılı icazə verilmədiyi halda, tam və ya qismən ələ keçirmə, başqa saytlarda yerləşdirmə, hər hansı başqa şəkildə çoxaldılması və/və ya bu məlumatın kommersiya məqsədli istifadəsinə icazə verilmir.
Bu veb-saytdakı səhifələrə keçid və istinadlara icazə verilir.
Əsas səhifə » Oxucu sualı » Oxucunun sualı: Taylandlı qadının Belçikada bir belçikalı kişi ilə qanuni nikah proseduru
Oxucunun sualı: Taylandlı qadının Belçikada bir belçikalı kişi ilə qanuni nikah proseduru
Hörmətli oxucular,
Belçikada Taylandlı qadının Belçikalı kişi ilə qanuni nikahı necədir? Siz də Taylandda qeydiyyatdan keçməlisiniz? Bu qanuni öhdəlikdirmi?
Salam,
Marc
Hörmətli Marc,
Belçikada xarici mənşəli tərəfdaşla rəsmi nikah Belçikada məcburidir.
Həmin ittifaqın Taylandda qeydiyyatdan keçməsinin əsas üstünlüyü ondan ibarətdir ki, siz nikah əsasında viza üçün müraciət edə bilərsiniz.
Bəzi inzibati işlərdən başqa, bu, həqiqətən də keçilməz bir prosedur deyil.
Bununla belə, bu, məcburi deyil.
salamlar
Oğlan
Taylandlı həyat yoldaşımla Belçikada evləndik. Evliliyimizi Taylanddakı yaşayış yerimizin bələdiyyə binasına (ampur) köçürdük.
Əsas motivasiyamız: Taylandlı həyat yoldaşım birinci ölsəydi, mənim qanuni ər kimi hüquqi statusumu inzibati cəhətdən əsaslandırmaq asan olardı.
Bundan əlavə, mülkümüz və Taylandla bağlı vəsiyyətnamə də tərtib edilib və mənə ailə evindən ömürlük istifadə hüququ (çanoot üzrə uzufrukt vasitəsilə) verilib.
Əgər Taylandda nikahı qeydiyyata almasanız, Taylandlı həyat yoldaşınız orada subay kimi qeydiyyatda qalacaq. Əgər o, pis niyyətlə hərəkət etsəydi, orada başqası ilə evlənmək üçün inzibati maneə yaranardı. Qəribə səslənir... amma biz burada daha çılğın hekayələr oxumuşuq, elə deyilmi?
Taylandda başqa bir Tayland gözəli ilə evlənmək istəyirsinizsə, Belçikanın yerli şurasından subay olduğunuzu inzibati qaydada sübut edən sertifikat təqdim etməli olacaqsınız. Evli olduğunuz üçün belə bir arayış ala bilməyəcəksiniz.
Niyə öz ölkəsində deyil, öz ölkəsində nikahlı kimi qeydiyyatdan keçmək istəyirsən? Hə hə, …
Məlumat üçün təşəkkür edirik. Taylandda nikahı qeydiyyata almaq üçün hansı sənədlərin tələb olunduğunu və bu sənədlərin necə qanuniləşdirildiyini mənə əlavə edə bilərsinizmi? Əvvəlcədən təşəkkürlər.
Taylandda Belçika nikahımızın qeydiyyatı indi 7 il əvvəldir. Detallar artıq yaddaşımda təzə deyil. Məndə nə qaldı:
1/ Taylanddakı ev ünvanının bələdiyyə binasından (ampur) yerli məlumat əsasında
– Belçika nikah şəhadətnaməmizin qanuni Tay dilinə tərcüməsi
– Doğum haqqında şəhadətnaməmin qanuni tay tərcüməsi
– Belçika AB səyahət pasportumun qanuni Tay dilinə tərcüməsi
– Yalnız pasport fotoşəkilləri (biz yerindəcə çəkdiyimiz üçün sonradan artıq oldu)
– Sənədlər təqdim edildikdə 3 aydan köhnə ola bilməz.
İndi yaxşı ola bilər ki, başqa ampurda (şəhər meriyasında) başqa sənədlər istəyirlər: məsələn, evinizin fotoşəkilləri və ya valideynlərinizin doğum/ölüm şəhadətnaməsi və s... Tayland məmurunun fantaziyası bəzən sərhəd tanımır 🙂
Sənədlərin Belçika məhkəməsi tərəfindən ratifikasiyası tələb olunmayıb. Dəfələrlə eşidirəm və oxuyuram ki, bunu soruşurlar.
Taylandlı həyat yoldaşım üçün yalnız Tayland şəxsiyyət vəsiqəsi tələb olunurdu.
2/ Belçikaya qayıdarkən, yaşayış yerimizin bələdiyyəsinə müraciət etdik:
– nikah haqqında qeyddən çıxarış (qeyd: beynəlxalq versiya)
- mənim doğum haqqında şəhadətnaməm
3/ Belçika Xarici İşlər Nazirliyində bütün sənədləri, o cümlədən mənim Belçika AB səyahət pasportumun surətini qanuniləşdirmişik. Poçtla göndərilib, bank köçürməsi ilə ödənilib və poçtla geri alınıb.
3/ Qanuniləşdirilmiş sənədləri Antverpendəki Tayland konsulluğunda təqdim etdik. Onlara orada möhür vuruldu və “əsl olaraq təsdiqləndi”.
4/ Biz sənədləri Belçikada Belçika məhkəmələri tərəfindən and içmiş Taylandlı tərcüməçi tərəfindən tərcümə etmişik. Bir vərəqin qiyməti 45 avrodur və sonradan mənasız oldu, çünki Tayland Xarici İşlər Nazirliyinin leqallaşdırma şöbəsi bu tərcüməni qəbul etmədi.
5/ Biz Banqkokda iş saatlarında Tayland Xarici İşlər Nazirliyinin Qanuniləşdirmə Xidmətinə (XİN) getdik və sənədləri piştaxtada təqdim etdik. Yarım saatdan sonra biz onları qırmızı rəngdə təlaş və cızıqlarla dolu və “tərcümə yaxşı deyil” mesajı ilə geri aldıq. Sonra bizə bir Taylandlı gənc yaxınlaşdı və o, ən yaxşı ingilis dilində problemimizi “eyni gün, amma tələsin” həll edəcəyinə söz verdi. Çarəsizlik içində Belçikalıya qanuni sənədləri motosikletində daha çox qoparan gənc oğlana verdik. Artıq saat 10-dan keçmişdi.
Sonradan bildik ki, bu, “qaçış” deyilən bir şeydir. Motosaidə XİN-in rəsmiləri tərəfindən tanınan tərcümə agentliyinə sənəd aparıb-gətirməklə çörəkpulu qazanan kimsə. Komissiya ödəyir? Tərcümələrə görə ödəniş 1000 thb-dən az idi. hamı üçün. O vaxt bilmirdik ki, səhər tezdən o uşaqlara müştəriləri gözlədikləri Chang Wattana-da XİN-in leqallaşdırmasının qapısı qarşısında müraciət etməlisən. Bizə yaxınlaşan gənc həmin səhər 2-ci raund üçün orada idi.
Saytda gözlədik. Saat 11.45:XNUMX radələrində “qaçış” orijinal və tərcümə edilmiş sənədlərlə qayıtdı. Nahar fasiləsinə az qalmış birinci mərtəbədəki piştaxtada təqdim edə bildik. Bizə nömrə verdilər.Sonra birinci mərtəbədəki bufet/restoranda nahar etdik.
Sonra rəqəmsal işıq lövhəsində nömrəmiz görünənə qədər 1-ci mərtəbədəki böyük gözləmə zalında gözləyin. Bu, bağlanma vaxtından bir qədər əvvəl idi (saat 16.00:XNUMX?) Əvvəlcə kassada ödəyin (aşağı məbləğ idi, məncə bir neçə yüz thb idi) və qanuni sənədlərimizi piştaxtadan götürün.
6/ həyat yoldaşımın Taylanddakı yaşayış ünvanının bələdiyyə binasında (ampur) təqdim edilmiş bütün qanuni sənədlər paketi.
Bir saatdan çox gözlədikdən sonra Taylandda Belçika nikahımızı inzibati olaraq təsdiqləyən böyük parlaq qırmızı möhürləri olan Tay dilində bir sənəd aldıq.
Piştaxtanın arxasındakı qadın məmur çox maraqlı idi. Tay dilində həyat yoldaşımdan soruşdu ki, nikahımızı qeydə aldığım üçün məndən nə qədər pul aldığını. Həyat yoldaşım nə cavab verdi, bilmirəm. İnşallah hörmət və sevgi kimi bir şey 🙂
Biz Banqkokdan 650 km məsafədə Taylandda yaşayırıq və buranı turizm və ailə səfərləri üçün çox günlük bir yer halına gətirmişik. Xoşbəxtlikdən, tərcümələri səhv qiymətləndirməyimizə və "qaçışçılar" haqqında məlumatsız olmağımıza baxmayaraq, XİN-in qanuniləşdirmələri ilə 1 gündə həll olundu.
Banqkokda əlavə ödəniş müqabilində sizin üçün inzibati məsələləri həll edən agentliklər var. Banqkoka səyahət etmək lazım deyil. Bizim özümüzdə bununla bağlı təcrübəmiz yoxdur.
Faydalı Saytlar:
http://www.thailandforfarang.com/assets/werkwijze.pdf
https://diplomatie.belgium.be/nl/Diensten/legalisatie_van_documenten
http://www.mfa.go.th/main/en/services/16265-Naturalization-Legalization.html