Oxucu sualı: Mənzil alarkən valideynlərinizin adları?

Hörmətli Egbert,

Əgər Taylandda rəsmi qeydiyyatdan keçmisinizsə (məsələn, Sarı Ev Kitabı) nəsliniz həmişə qeydə alınacaq. Eyni şey, bir kondisioner alsanız da tətbiq olunur.

Qanunda var. Deməli atamla anam da sarı ev dəftərimdə yazılıb. Rəsmi olaraq ad və soyadlarla tərcümə edilmişdir. Bunu doğum haqqında şəhadətnamənizi tərcümə edib qanuniləşdirməklə edə bilərsiniz.

Əyləncəli bir fakt:
Anamın 5 adı var idi (baba və babası çağırılanda, bu Limburqda çox yayılmışdı).
Bəli, əlbəttə ki, bunu ev kitabına yaza bilməzdilər. Ona görə də soyadının daha tapılmaması üçün adları özləri qısaltmağı seçdilər.

Hər halda mən Taylandda rəsmi qeydiyyatdayam. Ancaq bu, əlavə bir şey əlavə etmir. (həmçinin yaşayış icazəsi yoxdur)
salamlar Janderk

Banqkokda mənzilimi alarkən onlar da valideynlərimin adlarını daşımalı idilər.
Çıxarış və ya başqa bir şey yoxdur
Yəqin ki, burada köhnə istifadə var və çaşqınlıq olduqda həmişə alıcını belə yoxlaya bilərlər?

Hahaha eynən E.S xala kimi burdadırlar, sənin atan kimdir, anan kimdir?

Onların ağlına gəlmir ki, o məlumatlarla çox şey edə bilməyəcəklər.
Bu yaxınlarda mənim adım və soyadım sualı gələndən sonra yerli xəstəxanada yaramı müalicə etmək istədim. Dönüb başqa xəstəxanaya getdim.

Daha da pisi odur ki, başqa xəstəxana məndən 4 günlük qəbul üçün hesab çəkdi, heç o xəstəxanaya da getmədim. Sonda mən ancaq o adamın adını paylaşdım, onlar indicə Con adlı fərəng üçün məhəlləni daraymağa başladılar.
Onların çoxdan vəfat etmiş valideynlərimin adlarına ehtiyacı olması tamamilə lazımsızdır.