Oxucu sualı: Tay dilini mümkün qədər tez necə öyrənə bilərəm?

Hörmətli Rudolf,

Dil öyrənmək vaxt tələb edir. Ağlabatan bir təməl qoymaq üçün beş ay kifayətdir, lakin əksər hallarda hamısı budur. Tay dili tonal dildir. Roman və german dillərində əldə edilmiş biliklər təəssüf ki, o qədər də aktual deyil.

Mən sizə tonları öyrənməyə başlamağı məsləhət görürəm. Əvvəlcə tanıyın, sonra təqlid edin. Fikrimcə, əlifbanı öyrənmək həm də tay dilini mənimsəməkdə mühüm həlqədir. Yeni sözləri öyrənmək və hansı tondan istifadə edəcəyini dərhal görmək daha asandır. Tay dilini yaxşı oxuyub tələffüz etməyi bacarsanız, qalanı çox asanlaşar. Xoşbəxtlikdən, bir çox Asiya dillərinin, o cümlədən Tay dilinin qrammatikası Hind-Avropa dillərindən daha sadədir. Dil məktəbi kömək edə bilər, lakin öz-özünə təhsil imkanlarını qiymətləndirməyin. HighSpeedThai metodunu tövsiyə edə bilərəm. Bu öyrənmə üsulu ədalətli və çox yaxşı düşünülmüş və səmərəlidir.

Uğurlar!

Hörmətli Rudolf,

Iphone və ya iPad-iniz varsa, siz Tay dili ilə, hətta səsyazma və danışma ilə proqramlar əldə edə bilərsiniz. Mən həmçinin NTI (kitablar və CD-lər) vasitəsilə kursu izlədim və Antverpendəki Taybeldə sinif kursunu izlədim. Danışmağı öyrənmək sizin kimi dil probleminiz olduqda olduqca rəvan həyata keçirilə bilər. Çətinlik tonajdadır. Beləliklə, 1 sözün 3 fərqli mənası ola bilər. Mən yazmağı bacarmadım, amma həqiqətən də buna əlimdən gələni əsirgəmədim. Bununla belə, Taylandda dialektlərin də olduğunu bilməlisiniz. Odur ki, bəzən siz bunu söyləməyin gözəl olduğunu düşünürsünüz və onlar sizi hələ başa düşmürlər və ya başqa bir şey danışdığınızı düşünürlər!

Uğurlar, Taylandda özünüzü başa düşə bildiyiniz zaman çox əyləncəlidir! O, həmçinin sizə həddən artıq ödəniş və xırda korrupsiyaya qarşı kömək edir!

Artıq bir müddətdir ki, Taylanda gəlirəm və Hollandiyada Tayland dilini öyrənirəm.
Sizə deyə bilərəm ki, 5 aydan sonra tay dilini öyrənməyəcəksiniz.
Dilləri bacarmağınıza baxmayaraq, bir az daha çox şey var.
Sonra oxumaq və yazmaq haqqında heç danışmamışıq.
Tay dilində ağlabatan söhbətə başlamaq üçün sadəcə bir neçə il ara verin. Taylandda sizin də çoxlu dialektləriniz var, bu da bəzi insanları başa düşməyi çətinləşdirir. Məncə, monastır dil öyrənmək üçün doğru yer deyil.
Udonda yəqin ki, dil öyrənmək üçün müəssisələr və məktəblər var.
Gündə bir neçə saat fərdi dərs verən birini tapmaq daha yaxşıdır, bu mənim təcrübəmdə daha faydalıdır. Uğurlar!
Tayland xalqı da bunu çox yüksək qiymətləndirir və onların dilini öyrənmək üçün səy göstərsəniz, hörmət nümayiş etdirir. Dostunuzla sadə söhbəti davam etdirmək üçün məncə 5 ay kifayətdir.

Salam Hans

Hörmətli Rudolf,

Dil qabiliyyətinə baxmayaraq, Tay dilini öyrənmək tamamilə fərqli bir şeydir. Beş ay çox optimistdir. Mən yalnız səhv başlanğıcla bir neçə uğursuz cəhddən sonra düzgün üsulu tapdım.

Tom tamamilə haqlıdır. Əvvəlcə tonları və həmçinin bilmədiyimiz tipik Tay səslərini öyrənin (p-ph, t-th, k-kh). Hər yeni sözlə dərhal müvafiq tonu öyrənin və ucadan tələffüz edin. Səs, ton və məna ayrılmaz şəkildə bağlıdır. Sonra müxtəlif tonlarda iki sözün birləşməsini məşq edin və daha çox. Yalnız bunu mənimsədiyim zaman taylar məni başa düşə bildi.

Əgər həqiqətən öyrənmək istəyirsinizsə, dərhal oxumağı və onunla gedən (mürəkkəb) ton qaydalarını öyrənin. Bu, vaxt aparır, amma çox şey verir. Üstəlik, böyük praktik əhəmiyyətə malikdir.

Başlanğıcda qrammatikanın az olmasına sevinirsiniz, lakin bu, avropalıların hər şeyi başa düşməsini çətinləşdirir. Tay dili sabit vəziyyətlər üçün bir çox sabit ifadələrə malikdir. Holland-tayca çoxlu səhifələr yazdım və əzbərlədim.

Tay dilini anlamaq mənim üçün ən böyük problem olaraq qalır, ona görə də əvvəldən çoxlu dinləmə bacarıqları təlimi keçirməyə çalışın.

Başlanğıcda müəllim kömək edə bilər, lakin hər müəllim avropalının dili necə öyrənməli olduğunu başa düşmür. 95% özüm etdim. Mən bir çox öyrənmə metodlarından istifadə etdim və hər birinin ən yaxşısını istifadə etdim. Və hər bir üsul üçün fərqli olan və əsasən ingilis səslərinə əsaslanan transkripsiyalarla diqqətli olun; Tay dilini oxuyursan, ona ehtiyac yoxdur.

Uğurlar,

Kees

Salam,

Budur, həm fonetik, həm də nitq baxımından Tay dilini asanlıqla öyrənə biləcəyiniz sayt, həm də real Tay yazısı, cəmi 34 dərs. Siz onu holland, alman, ingilis, fransız və italyan dillərindən öyrənə bilərsiniz. Bu, öz-özünə öyrənmədir və siz asanlıqla öyrəndiyinizi bildirirsiniz, ona görə də bunu sadəcə olduğunuz yerdə edə bilərsiniz.

Uğurlar və bu link;

http://www.freelearningthai.com/lesnederlands0mp3.htm

Cavab verən başqalarından fərqli olaraq, tonlarla heç narahat olmadım. Müəllimim bir müddət sonra (ingiliscə (!!!!) kitablarda tez-tez vurğulanır) xahiş edəndə dedi ki, uzun müddətdir ki, kifayət qədər yaxşı işləyirəm. Burada Taylanda öyrənmək üçün gəlmək əyləncəlidir, çünki siz tanış olduğunuz hər kəslə sinifdən kənarda məşq edə bilərsiniz. Xüsusilə şəhərlərdə müxtəlif kurslar var. Və siz sinifdə öyrənməni, yoxsa fərdi öyrənməni seçirsiniz??? Əgər hələ də Avropada olmalısınızsa, məsələn, Tayland restoranında tanış olduğunuz bir Tayland adamından bəzi sözlər siyahısını öyrənmək faydalı ola bilər. Sadəcə maraqlı hesab etdiyiniz sözlərin siyahısını tərtib edin və Tay dilini fonetik şəkildə yazın və onları əzbər öyrənin. Burada, Taylandda müəllimlə ilk rəsmi dərsimdən əvvəl mən artıq “restoranda”, “nəsə almaq” kimi mövzularda qruplaşdırılmış 1000-ə yaxın sözü əzbər bilirdim; Qısacası “çıxmaq”, öz maraq mövzularınızı yaradın. Həqiqətən, qrammatika ilk baxışda sadə görünür, lakin əlbəttə ki, çoxlu maraqlı istisnalar var. Və uğurlar: hər gün etdiyiniz səy buna dəyər!

Mən burada tay dilini yaxşı bilən bir neçə əcnəbi tanıyıram, hətta ağlabatan zəka ilə belə, ən azı 5 il və ya daha çox vaxt lazımdır və sonra onu düzgün başa düşmək üçün hələ də hər gün eşitmək və danışmaq lazımdır.
Və bunu həyatınızın qalan hissəsi üçün edin.
Mən özüm holland, alman, yunan, ingiliscə danışıram və artıq 9 aydır ki, hər gün demək olar ki, 4 saat Tay dili üzərində işləyirəm, xüsusən yazmaq cinayətdir, çünki insanlar soldan sağa və sağdan sola yazırlar, Taylandda danışan insanlar Ən azı 8 il burada çox yaxşı danışır və hələ də öyrənirlər.
Hər bir söz bir şey deməkdir, eyni sözlərin bir çoxu meydança dəyişdikcə, yüksəldikcə və ya düşdükcə fərqli məna kəsb edir,
Taylandlılar üçün ingilis dilini öyrənmək bizim üçün Çin və ya Yapon dilini öyrənmək qədər çətindir, buna görə də əksər Taylandlıların ingiliscə tələffüzü bərbaddır.
Həm də onlar əcnəbini həqiqətən başa düşmürlər.
Ümid edirəm ki, bu sizə bir qədər faydalı olar.