Hörmətli oxucular,

İllərdir Taylanddakı həyat yoldaşıma aylıq texniki xidmət pulu göndərirəm. Ona görə də mən bu xidməti öz (Belçika) vergilərimə daxil edə bilərəm. Bununla belə, 2019-cu il fərdi gəlir vergim üçün vergi müfəttişi 2 əlavə sənəd tələb edir: 1 həyat yoldaşımın həyat sənədi (bu, indi amfora ilə tərtib edilmişdir) və həmçinin həyat yoldaşımın "möhtac" olmasının sübutu. öz gəliri yoxdur. Ancaq görünür, gəliriniz yoxdursa, Taylandda vergi bəyannaməsi almırsınız.

Bu sənədi sübut kimi vergi müfəttişinə təhvil verməyim üçün həyat yoldaşım hansı rəsmi sənədi (onda mən andlı tərcüməçi tərəfindən tərcümə etmişəm) almalı olduğunu bilən varmı?

Mümkün cavablar üçün əvvəlcədən təşəkkür edirik.

Salam,

Marc

“Oxucu sualı: Belçikada vergilər üçün saxlama pulu ilə bağlı sənəd”ə 9 cavab

  1. Walter Claes yuxarı deyir

    Bəlkə onun Taylanddakı vergi bəyannaməsi və ya çox güman ki, gəliri çox aşağı olduğu üçün bəyannamə verməli olmadığına dair arayış?

  2. Michel yuxarı deyir

    Arvadım daha sonra ampurunda heç bir gəlirinin olmadığı və valideynlərinə baxdığına dair şahidlə kağız tərtib etdi.

    • Marc yuxarı deyir

      Mişel, izahat üçün əvvəlcədən təşəkkürlər. Güman edirəm ki, bu kağız Tay dilində idi və siz onu and içmiş tərcüməçiyə çevirməli idiniz?
      Hörmətlə, Mark

      • Michel yuxarı deyir

        Bəli, düzdür, mən onu Hollandiyada tərcümə etmişdim, ona sosial sığorta nömrəsi almaq üçün bu lazım idi
        Uğurlar Mark

        Hörmətlə Michael

  3. Dirk yuxarı deyir

    Keçən il mən də belə bir problem yaşadım ki, (Belçika) vergi orqanlarına həyat yoldaşımın Taylandda heç bir gəliri olmadığını sübut etməli oldum. Mən bunu Tayland vergi orqanları vasitəsilə də edə bilməzdim, çünki o işləmirsə, onu tanımırlar... Onda mən (özüm) sənəd tərtib etməli oldum ki, o, işləməyib və buna görə də gəlir yoxdur. Həmin sənədi ampurda (mənim işimdə bələdiyyə katibi) bələdiyyə xidmətinin rəhbəri imzalayıb möhürlə vurmalı, tarix göstərilməli idi. Bu sənəd qəbul edilib.

    • Marc yuxarı deyir

      Hörmətli Dirk,

      faydalı məlumat üçün əvvəlcədən təşəkkürlər! Ancaq bir neçə sual daha var: sizin tərtib etdiyiniz sənəd hansı dildə idi? Bunun bir nüsxəsi hələ də varmı? Əgər belədirsə, mənə e-poçt göndərməkdən çəkinərsiniz? Mənim e-mail ünvanım [e-poçt qorunur]
      Hörmətlə, Mark

  4. martin yuxarı deyir

    Sadəcə Ampura gedin və onun heç bir gəliri olmadığını və yalnız onu dəstəklədiyinizi sübut edin, bankdan pul köçürdüyünüzün sübutu ilə tərcümə edin və vergi orqanlarına verin; mən bunu 14 ildir edirəm. və problem yoxdur,
    Hörmətlə, Martin

  5. Ağciyər əlavəsi yuxarı deyir

    Sual və ona verilən cavablarla bağlı bəzi şübhələrim var.
    Sual verən “arvadından” danışır, ona görə də onların qanuni nikahda olduqlarını və bu nikahın Belçikada qəbul edildiyini güman edirəm.
    İndi "təminat pulu" termininə baxsaq, belə bir nəticəyə gəlməliyik ki, vergidən çıxılan texniki xidmət pulları bir sıra şərtlərlə əlaqələndirilir, ən vacibini bu halda sadalayacağım:
    – qəbul edən şəxs artıq ailənin üzvü ola bilməz. Bu halda bu mümkündür, çünki alıcı, görünür, ödəyici ilə yaşamır və buna görə də “de-fakto ayrılmış” hesab edilə bilər.
    -“alidasiya pulu” yalnız məhkəmə qərarı (qanuni ayrılma) və ya notariat müqaviləsi (EOT: qarşılıqlı razılıq əsasında boşanma) nəticəsində yaranan aliment puludur. Əgər belə deyilsə və kimsə könüllü olaraq maliyyə dəstəyi göstərirsə, o zaman bu maliyyə töhfələri “HƏDİYYƏ” hesab olunur və vergidən ÇIXILAN DEYİL.
    Evli olduqda və arvadın heç bir gəliri yoxdursa, ər vergi məqsədləri üçün arvadını “asılı” kimi daxil edə və gəlirinin bir hissəsini ona köçürə bilər. Ancaq bunun üçün əlavə şərtlər də var:
    - Ailə qurmalı və buna görə də eyni dam altında yaşamalıdır. Əks halda, onlar yenidən vergi məqsədləri üçün “de-fakto ayrılmış” hesab olunacaqlar və bu vergi endirimi mümkün deyil.
    Beləliklə, bu yazı və şərhlərlə bağlı bəzi ehtiyatlar var.

    • Walter Claes yuxarı deyir

      Notariat sənədi tələb olunmur.
      https://financien.belgium.be/nl/particulieren/gezin/onderhoudsgeld/betaald#q4
      Burada “ailə” anlayışı da müəyyən edilmişdir. Xaricdə müvəqqəti olmama və ödənişlər haqqında müddəalara da baxın.


Şərh yaz

Thailandblog.nl kukilərdən istifadə edir

Veb saytımız kukilər sayəsində ən yaxşı işləyir. Bu yolla biz sizin parametrlərinizi yadda saxlaya bilərik, sizə şəxsi təklif edə bilərik və siz veb-saytın keyfiyyətini yaxşılaşdırmaqda bizə kömək edə bilərsiniz. daha ətraflı

Bəli, yaxşı bir sayt istəyirəm