Hörmətli oxucular,

Mən soruşa bilərəm ki, Taylandda hələ də 2020-ci il vergi bəyannaməsini almamış bir neçə belçikalı varmı?

Mən Banqkokda yaşayıram və bu günə qədər onu almamışam. Bu bəyanatlar artıq oktyabrın 19-da Belçikaya göndərildiyi üçün bu anormal görünməyə başlayır.

Bu yaxınlarda Belçikadakı FOD ilə elektron poçtla əlaqə saxladım və orada öyrəndim ki, qəbul üçün son tarix 11 noyabrdan 15 yanvar 2021-ci ilə qədər uzadılıb, bu da onların saytında göstərilib.

Mən digər belçikalılardan eşitmək istərdim ki, onlar üçün necə keçdi.

Təşəkkürlə.

Salam,

Roland

27 cavab "Oxucu sualı: Taylandda Belçika vergi bəyannaməsi 2020"

  1. böyrək yuxarı deyir

    Mən Belçikalıyam və Çianq Mayda yaşayıram və hələ vergi məktubu almamışam. Buradakı belçikalı dostum da almadı. Beləliklə, bu ümumi bir fenomendir. BPost-da, yoxsa vergi orqanlarında qalmaq?

  2. Jos yuxarı deyir

    Hörmətli Roland
    Artıq vergidən məktub almışam, amma fransızca idi, başa düşmədim, 17 ildə ilk dəfə idi ki, belə bir məktub alırdım, vergi məndən aylıq tutulduğu üçün heç bir problem yaşamadım, ona görə də IRS-nin bunu mənə niyə göndərdiyi ilə bağlı heç nə başa düşmürəm

    Jos

    • Ağciyər əlavəsi yuxarı deyir

      Hörmətli Josh,
      vergiləri tutsanız belə, yenə də bəyannamə təqdim etməlisiniz. Heç vaxt fərqli olmayıb.

  3. Burulğan yuxarı deyir

    Hörmətli Roland,
    Keçən ayın sonunda FPS Fin-ə e-məktub göndərdim, çünki sizin kimi mən də hələ heç nə almamışdım, ertəsi gün mənə cavab gəldi ki, kağız variantı göndəriləcək və bəyannaməmin rəqəmsal versiyası əlavə olunub.
    Rəqəmsal variantı tamamlayıb geri qaytardım, kağız variantını hələ almamışam.
    Ümid edirik ki, bu sizə xidmət etmişdir.
    grtz,
    Burulğan

    • Willy (BE) yuxarı deyir

      Hörmətli Eddie,

      Mən sizin iş tərzinizi mənimsəmək istədiyim üçün bilmək istərdim ki, hələ heç nə almadığınızı təsdiqlədiyiniz mesajı hansı FOD Fin e-poçt ünvanına göndərmisiniz?
      Bu işdə mənə kömək etmək istəyirsinizsə, sorğunu şəxsi e-poçtuma göndərə bilərsiniz: [e-poçt qorunur]

  4. Hans yuxarı deyir

    Roland, Khon Kaen-ə də məktub gəlməyib. IRS keçən həftə etdi
    bəyannaməni birlikdə tamamlamaq üçün sizə geri zəng etmələri üçün görüş təyin etmək üçün onlara zəng etmək imkanı təklif etdi. Bu, çox yaxşı, rəvan və dostcasına keçdi. Bitmə tarixi olan 3/12-dən əvvəl baş verməli idi. Bəlkə də bitmə tarixinin geri çəkildiyini nəzərə alaraq bunu yenidən edəcəklər.
    Uğurlar

  5. Patrick yuxarı deyir

    Sawasdee Roland 🙂
    Mən hələ bəyannamə formasını almamışam.
    Çox cəhdlərdən sonra Belçikadakı əlaqəm 2 dəfə telefonla səlahiyyətli xidmətlə əlaqə saxladı.
    O, formaların gec göndərildiyi və hesabat vermə müddətinin həqiqətən 15 yanvar 2021-ci ilə qədər uzadıldığı təsdiqini aldı.
    Xidmət gec təqdim olunduğu halda çox sərt tədbir görməyəcəyini də vurğulayıb.
    Taylanddan göndərmə tarixi vacibdir və QEYDİYYATDAN göndərmək yaxşıdır.

  6. AHR yuxarı deyir

    Müddəti ilə cavab verdilər. Noyabrın sonunda FPS-dən (BNI1) aşağıdakı cavabı aldı:

    “Mən sistemlərimizdə qeydiyyatdan keçmişəm ki, mərkəzi xidmətlərimiz bu və 10 iş günü ərzində sizə vergi bəyannaməsini göndərsin.
    İstənilən halda, sizə bəyannamənizi təqdim etməyiniz üçün 15/01/2021-ci il tarixinə qədər vaxt verilib.
    Ancaq bir neçə həftə ərzində poçtla heç bir sənəd almamısınızsa, hər zaman bu e-poçt ünvanı vasitəsilə surətini və ya mümkün təxirə salınmasını tələb edə bilərsiniz.”

    Bu günə qədər heç bir hesabat daxil olmayıb.

  7. Kris yuxarı deyir

    Hörmətli üzvlər,

    Mən də eyni gəmidəyəm. Bir neçə dəfə FOD ilə irəli-geri e-poçt göndərdim və mənim 'kağız' vergi məktubum noyabrın 17-də göndəriləcəkdi. Bu günə qədər heç nə alınmayıb.

    Mən əvvəlcə vergi məktubumuzu rəqəmsal şəkildə (Veb-vergi) doldurmağa çalışdım, lakin bu, yalnız hər iki tərəfdaşın daxil olub imzalana bildiyi halda mümkündür. Həyat yoldaşımın artıq Belçika şəxsiyyət vəsiqəsi yoxdur və təəssüf ki, onların veb saytına daxil ola bilmir. Yeganə çıxış yolu onlara kağız bəyannamə təqdim etməkdir.

    Əgər bütün bunlar yanvarın 15-nə kimi həll olunmalıdırsa, mən qorxuram ki, çoxlarımız təəssüf ki, çox gec qalacağıq. Bundan əlavə, mən keçmişdə bir neçə dəfə Belçikadan heç vaxt poçt almamışam (bütün əlaqəli səfalətlə). Ümid edirəm ki, bu dəfə vergi məktubumuz səliqə ilə evinizə çatdırılacaq.

    Forumun administratoru bu mövzunu açıq qoysa, bəlkə biz bir-birimizi gələcək irəliləyişlərdən xəbərdar edə bilərik. Hələlik biz yalnız gözləyə bilərik.

    Hər kəsə xoş günlər.

  8. Marcel yuxarı deyir

    Mən də hələ bəyannamə almamışam, burada nə baş verdiyini bilmirəm. Bəyannaməyə daxil ola biləcək rəqəmlərimi FPS-yə verdim. Tutaq ki, məni səhlənkarlıqda günahlandırmaq olmaz, FPS qanuni olaraq düzgün rəqəmlərlə, ona görə də burada inzibati cəzalar uyğun deyil.Mesaj budur ki, gözləyin və görək

    • Kris yuxarı deyir

      Hörmətli Marsel,

      Bəyannaməmlə bağlı bütün kodları onlara elektron poçtla göndərmişəm.
      Cavab verdilər ki, mən hər şeyi Tax-on-web ilə daxil etməliyəm. Sonuncu o zaman mümkün deyil, çünki hər iki tərəfdaş imzalamalıdır.

      E-poçtlarımla ayaqlaşacam. Taylandda təqaüdçü kimi ilk ildir. Ümid edirəm ki, bu problem hər il təkrarlanmayacaq.

      İllərdir burada yaşayan belçikalı üzvlərə (Taylandlı arvadı ilə evlidir) sual... bu problemi necə yaşayırsınız?

      Əvvəlcədən təşəkkürlər.

  9. Ağciyər D yuxarı deyir

    Vergi bəyannaməsi 2020-ci il may ayında Tax-on-Web vasitəsilə təqdim edilib və noyabr ayında My eBox vasitəsilə geri qaytarılan vergi məktubu qəbul edilib. Sənədlər yoxdur.

    • Ağciyər əlavəsi yuxarı deyir

      Əgər siz may ayında vergilərinizi təqdim edə bilmisinizsə, siz “xaricdə yaşayan Belçikalı” kimi qeydiyyatdan keçməmisiniz. Xaricdə yaşayan qeydiyyatdan keçmiş belçikalılar normal şəraitdə yalnız sentyabr ayından etibarən bəyannamə təqdim edə bilərlər. Beləliklə, güman edirəm ki, siz Belçikada qeydiyyatdan çıxmısınız. Yəni bu suala aid deyil.

    • Kris yuxarı deyir

      Hörmətli Lung D,

      Problem qeyri-rezident belçikalılar üçün yaranır.
      Qeyri-rezidentlər vergi bəyannamələrini yalnız sentyabrın sonundan etibarən Tax-on-web vasitəsilə təqdim edə bilərdilər.
      Bəyannamənizi may ayında təqdim etdiyiniz üçün, yəqin ki, Taylandda yaşayış yeriniz olmayacaq?

      • Ağciyər D yuxarı deyir

        Doğrudan da, mən konkret şəxsi səbəblərə görə qeydiyyatdan çıxmamışam; dul qadının pensiyasının itirilməsi. “Qeydiyyatdan keçməmiş” kimi rəqəmsal bəyannamədən istifadə edə bilməyəcəyinizi bilmirdim.

        • Ağciyər D yuxarı deyir

          Reaksiyadan öndə olmaq üçün bunun evliliklə dəyişdiyini unutmayın. Ancaq Maliyyənin bədbəxtliyi və sirri ilə mən heç bir riskə getmirəm. 😉

  10. lucas yuxarı deyir

    Ağciyər D

    bu cəzadır, Belçikada yaşayanlar üçün, qeyri-rezidentlər üçün vergi məktubumu 15 oktyabr 2020-ci ildə onlayn aldım.
    Mən 2021-ci ilin sentyabrında geri qaytarma və ya borc alacağam.

  11. Ağciyər əlavəsi yuxarı deyir

    Mən həm vebdə vergi versiyasını, həm də kağız versiyasını aldım. Mən kağız versiyasını 3/11/2020 tarixində almışam. Beləliklə, bir az gecikmə ilə. Taylanda yaşamağa gələndə xaricdə yaşayan bir belçikalı kimi internetdə vergi ilə qeydiyyatdan keçdim və Taylanddakı ünvanımı da vergi orqanlarına bildirdim. İndiyə qədər heç bir problem yoxdur, hər şey səliqəli şəkildə gəlir.

    Beləliklə, hələ heç nə almayanlara sualım: Taylanddakı ünvanınızı vergi orqanlarında bilirlərmi? Yeri gəlmişkən, Belçikada qeydiyyatı ləğv edərkən sizdən yeni ünvan tələb olunmayacaq, siz bunu yalnız səfirlikdə qeydiyyatdan keçdiyiniz halda verəcəksiniz, bu məcburi deyil. Buna görə də ən yaxşısı Taylanddakı ünvanınızı vergi orqanlarına bildirməkdir, əks halda onlar sənədləri göndərə bilməzlər.

    • Kris yuxarı deyir

      Hörmətli Lung Addie,

      Mən 2019-cu ilin sentyabr ayında ünvan dəyişikliyimi bildirmək üçün şəxsən yerli vergi idarəsinə baş çəkdim. O vaxt mən artıq bələdiyyə qeydiyyatımdan çıxarılmışdım. Zabitin sözlərinə görə, mənim yeni ünvanım artıq “onların sistemində” görünürdü. 2019-cu ilin sentyabr ayının sonunda Taylanda yola düşdük.

      İndi, 2020-ci il dekabrın ortalarında, şəxsi gəlir vergimi vaxtında təqdim edə bilməyim üçün hələ də kağız bəyannamə almamağım məni bir qədər narahat edir. Onlar 15 aydır ki, mənim iqamətgahımın Taylandda olduğunu bilirlər və mən hələ də nə baş verdiyini öyrənmək üçün e-poçt göndərməliyəm.

      Təskinlik verir ki, hələ kağız bəyannamə almayan tək mən deyiləm. Digər tərəfdən, bu cür stresli vəziyyətlərdən mükəmməl şəkildə qaçınmaq olar.

  12. leonthai yuxarı deyir

    Narahat olmayın, mən Pattayada yaşayıram və bu vergi bəyannaməsi ilə bağlı hələ heç nə almamışam. Səbəb nə ola bilər??????????

    • ağciyər Johnny yuxarı deyir

      Mən də eyni vəziyyətdəyəm. Tayland vətəndaşı olan və Belçikalı olmayan arvad.

      Artıq iki dəfə vergi orqanlarına məktub göndərmişik və onlar kağız surətini göndərmək niyyətində idilər.

      Sonuncu dəfə mən "qızıl ipucu" aldım ki, bu, kart oxuyucusu və Belçika şəxsiyyət vəsiqəsi ilə internetdə vergi vasitəsilə asanlıqla edilə bilər! Yaxşı…….

      3/12/2020 tarixindən əvvəl mən bəyannaməni aşağıdakı kimi tamamlamışdım: veb-vergidə doldurulmuş, çap edilmiş, hər ikisi tərəfindən imzalanmış, skan edilmiş və e-poçtla göndərilmişdir! Buna görə də son e-poçtda bu rədd edildi!

      Keçən il kağız versiyası vaxtında gəldi. Bir il əvvəl mənə e-poçtla doldurmaq, doldurmaq, çap etmək, imzalamaq, skan etmək və e-poçtla göndərmək üçün bir forma göndərdilər və hər şey qaydasında idi! Onda niyə bunu etmirlər?

      Bəli, çox müasir, elə deyilmi?

      Son emailimə cavab və iki dəfə göndərdikləri kağız versiyasını gözləyirəm!

      salamlar

  13. Con van Gelder yuxarı deyir

    Vergi bəyannaməsini doldurmaqda mənə kim kömək edə bilər Mən qeyri-rezidentəm və bunu ilk dəfə FRANSIZCA almışam, amma oxuya və yaza bilmirəm, mən sərhəd işçisi kimi işləyirəm, Phuketdə yaşayıram

    • Ağciyər D yuxarı deyir

      JvG,
      Fr => Nl dilini dəyişməyin ən yaxşı yolu Maliyyə Nazirliyi ilə əlaqə saxlamaqdır (e-mail).
      https://financien.belgium.be/nl/Contact

      Uğurlar

  14. Ağciyər əlavəsi yuxarı deyir

    Hörmətli john,
    Belçikada sonuncu dəfə hansı bələdiyyədə qeydiyyatdan keçmisiniz, bilmirəm.
    Əgər bu Flamand bələdiyyəsi idisə, fransız dilli bəyannamə almaq normal deyil. Bu halda: sadəcə olaraq onu boş qaytarın ki, siz bir Fleming olaraq Holland dilində bəyannamə almaq istəyirsiniz. Qəbul etdiyiniz kağız versiyası ilə geri qaytarma zərfi var.
    Əgər fransızdilli bələdiyyədə qeydiyyatdan keçmisinizsə, fransız dilli bəyannamə almağınız normaldır və gələcəkdə də bunu davam etdirəcəksiniz.
    Əgər Brüsseldədirsə, onda siz onu hansı dildə, hollandca və ya fransızca istədiyinizi qeyd etməlisiniz
    Və sonra bələdiyyələrin obyektlərinin "zibilliyinə" gəlirik:
    - Flamand üçün imkanlarla fransızca danışır: hər il müəyyən sənədlər üçün Hollandiya sənədlərini istədiyinizi qeyd etməlisiniz.
    - Holland dilində fransızca danışanlar üçün imkanlar var, o zaman Hollandiyalı natiq olaraq heç nə bəyan etməli deyilsiniz.... avtomatik olaraq holland dilində.
    Siz sərhəd işçisi idiniz: Fransada? Onda əlbəttə ki, işəgötürənin bütün gəlir sənədləri fransız dilindədir və vergi orqanları bununla səhv etmiş ola bilər və onların fikrincə, fransızca danışdığınızı güman etmişlər....????
    Ona görə də onu holland dilində xidmət etmək arzusu ilə geri göndərin.
    Əgər bu işə yaramırsa, mən sizə kömək edə bilərəm, lakin siz bütün gəlir sənədlərini skan edib elektron poçtla göndərməli olacaqsınız. Mənim elektron poçtum redaktorlara məlumdur.

  15. George yuxarı deyir

    hey,
    Bu günə qədər mən hələ də bəyannamə almamışam, Khon Kaen şəhərində yaşayıram.Qardaşım Phetchabunda yaşayır və hələ də bəyannaməni almayıb, ona görə də vergi departamentinə elektron poçt göndərdik və cavab olaraq bəyannaməni yenidən göndərəcəkləri və bu hesab bəyannamənin qaytarılması üçün götürüləcək.Üç həftə əvvəl vergilərə məlumat verilib, lakin qeyd olunduğu kimi hələ də heç nə alınmayıb, baxmayaraq ki, Khon Kaendə bunu artıq almış insanlar var.
    George

    • Kris yuxarı deyir

      Hörmətli Gürcüstan,

      Mənim təəssüratım belədir ki, 'harada yaşayırsansa ol', yəqin ki, fərqi yoxdur.

      Fikrimcə, Belçikadan Taylanda göndərilən poçtun buraya gəlməsi bir neçə həftə çəkir. Bunun səbəbi mənə məlum deyil. Artıq eşitmişəm ki, göndərilən poçt göndərilməzdən əvvəl Avropada ilişib qalır.

      Nə qədər ki, onlar FOD-da vəziyyətimizi bir az başa düşürlər, mən çox narahat olmazdım. Bu ayın sonuna qədər vergi bəyannaməm olmasa, onlara başqa e-poçt göndərəcəyəm.

      Nədənsə mən başa düşmürəm ki, niyə bizim bəyannaməmizi skan etməyə və elektron poçtla göndərməyə icazə verilmir. Onda poçtla bağlı bütün çətinliklər keçmişdə qalacaq.

      • Ağciyər əlavəsi yuxarı deyir

        Hörmətli Kris,
        bütün hörmətlə, amma Belçikadan Taylanda və əksinə postla bağlı sizinlə razılaşa bilmərəm. Əgər burada əcnəbi kimi çoxlu poçt qəbul edib göndərən varsa, bu da bütün dünyada, onda deyə bilərəm ki, məndə belə deyil. Mən Taylandda lisenziyası olan bir radio həvəskarıyam. Keçən həftə Belçikaya bir zərf göndərildi, adi poçt: 9 gün sonra Belçikaya çatdırıldı…..
        Məndən soruşun ki, əgər siz Taylandda yaşayırsınızsa və həmçinin Belçikada qeydiyyatdasınızsa, niyə Belçikada yaşamayan belçikalılar üçün internetdə vergidən istifadə etmirsiniz? Poçt, skan və ya başqa heç bir problem yoxdur. amma hey, çətin ola bildiyi halda niyə asanlaşdıraq?
        Niyə biri üçün işləyir, digəri üçün yox? Qiymətləndirmə formaları eyni müddətdə göndərilir və mən özümü 3/11/2020 tarixində almışam.
        Daxil etdiyiniz ünvanın düzgün olduğuna əminsiniz? Mən sizə verəcəyəm və bu gülməli və ya saxta deyil, onu almayanlardan da bir ünvan nümunəsi:

        Bu ad uydurmadır, lakin ünvan onun bir dostunun məsləhəti ilə verdiyi ünvandır, çünki onun “tierakje”si Latın əlifbasını nə oxuya, nə də yaza bilirdi:
        Messieur Jean-Claude De Mes Couilles və Paraşüt
        4 Mou 8 (Moo olmalıdır)
        Tumban Saffli (tambon Saphli olmalıdır və bu "tumban" tamamilə lazımsızdır)
        Hampour Patsjui (Ampheu Tathiu olmalıdır və bundan əvvəl Hampour tamamilə lazımsızdır)
        Junwatt Sjumpon (Çanvat Chumphon olmalıdır və bundan əvvəl o Chanwat tamamilə lazımsızdır)
        86167 (86162 olmalı idi)
        Plantee Thailand (o Plantee də tamamilə lazımsızdır)

        Qaynar xəttə bir neçə dəfə zəng vurmuşdu və həmişə ondan soruşurdular ki, bu ünvan verilənlər bazasının pəncərələrinə sığmadığı üçün qısalda bilməz? O, bu adamları “axmaq” adlandırıb...
        Mən sonra, bazar günü Chumphondan olan "yardım masam"da onun ünvanına baxdım və az qala gülərək yerə yuvarlandım.... Ona düzgün ünvanı verdim:

        onun adı Messieur olmadan
        4 Moo 8
        Saphli Pathiu
        Chumphon 86162
        Thailand
        İndi o, poçtunu alır!!!!!
        Belə ünvanlar istər-istəməz göndərənə qayıdır, əgər göndərən artıq məlumdursa, əks halda…..xovlu bir yerdə “çatdırılmayan” kimi. Bilməlisiniz ki, buradakı poçtalyonlar da universitet mirzələri deyillər və onlara tanış olmayan əlifbada səhv ünvanı deşifrə edə bilmirlər. Göndərən, bu halda, vergi orqanları, bununla heç bir şey edə bilməyəcək və bu hesabsız qalacaq və düzgün ünvanı tapmaq üçün əziyyət çəkməyəcəklər... sonra hesablaşma sonradan vərəsələrə veriləcək.
        Birincisi, onların düzgün olub olmadığını yoxlamaq üçün öz işlərinizi yoxlayın.


Şərh yaz

Thailandblog.nl kukilərdən istifadə edir

Veb saytımız kukilər sayəsində ən yaxşı işləyir. Bu yolla biz sizin parametrlərinizi yadda saxlaya bilərik, sizə şəxsi təklif edə bilərik və siz veb-saytın keyfiyyətini yaxşılaşdırmaqda bizə kömək edə bilərsiniz. daha ətraflı

Bəli, yaxşı bir sayt istəyirəm