Thailandblog.nl saytına xoş gəlmisiniz
Ayda 275.000 ziyarətlə Thailandblog Hollandiya və Belçikada ən böyük Tayland icmasıdır.
Pulsuz e-poçt bülleteni üçün qeydiyyatdan keçin və xəbərdar olun!
Bülleten
Dil ayarı
Tayland Bahtı qiymətləndirin
Hami
Ən son şərhlər
- Josh M: Oxumuşdum ki, yeni ikinci otaqlı binada 3 müxtəlif tualet olacaq. Kişi, qadın və aralarında olan bir şey, g
- George: Şirkət vasitəsilə çox vaxt daha bahalı deyil. Momondo vasitəsilə axtarın. Sifariş saytı vasitəsilə səyahət sığortası yoxdur. Səyahət sığortası var b
- Ağsaqqal Tiele: Koh Si Chang bizi təəccübləndirdi. Bu, körpüdən təxminən 1 saatlıq bir qayıq səfəridir və orada üzən böyük dəniz gəmiləri arasında naviqasiya edir.
- Hugo: Biz hər cür gadget almağa həvəslənirik və onları kütləvi şəkildə (axmaqcasına) qəbul etdikdən sonra bizi istismar edirlər. Elə bunun kimi
- Kornelis: Bu, tamamilə bilet satışından asılıdır. Keçən həftə mayın ortalarında gediş üçün biletlər tapdım, buna görə də 3 həftə əvvəl - yox
- Kornelis: Hollandiya pasportunuzun Hollandiyaya qayıtdıqdan sonra 6 ay etibarlı olması düzgün deyil. Hollandiyalı olaraq hətta bir nəfərlə gəlirsən
- RonnyLatYa: Vizadan azad olmaq üçün gəlişdən sonra 6 ay kifayətdir. “Lütfən, etibarlı pasportunuz olduğundan əmin olun
- Aylin: moderator: oxucu sualları redaktorlardan keçməlidir
- Erik Kuypers: Rene, görürəm ki, Hollandiya hökuməti də indi belə yazır. Digər hekayəni bir az köhnə ola biləcək bir saytda gördüm. Bu d
- bennitpeter: VƏ poçt qutunuza diqqətlə baxın. Rezerv edildiyi kimi ilk bilet. Bir az sonra KLM uçuş idarəetməsində dəyişiklik etdi
- əvvəlcədən sifariş: Nə qədər əvvəlcədən rezervasiya etmək, getdiyiniz zamandan çox asılıdır. Beləliklə, ümumi şura hər hansı ümumi şura kimidir: k
- Gerard: Həqiqətən, Covid problemlərindən bəri biz yalnız şirkət vasitəsilə sifariş edirik. Və artıq Opodo kimi digər provayderlər vasitəsilə
- Paul: Ən yaxşısı birbaşa şirkətdən sifariş etməkdir. Ləğv və ya gecikmə halında sizə dərhal kömək edə bilərlər. Fərqli olur
- Ben aşpaz: Hökumətdən nə gülməli təklifdir. İndi onların turistləri var, hava yaxşı deyil. Yaxşı çimərlikləri təmizləyirsə
- Cənab BP: 2-4 ay öncədən sifariş etməkdən başqa demək olar ki, hər şey düzgündür. Şirkət yeni icazə verdiyi zaman rezervasiya etməlisiniz
Hami
Yenidən Banqkok
menyu
Bangkok hava limanına eniş
qeydlər
Mövzular
- Achtergrond
- Fəaliyyətlər
- Reklam
- gündəm
- Vergi sualı
- Belçika sualı
- Görməli yerlər
- Qəribə
- Buddizm
- Kitab rəyləri
- Sütun
- Korona böhranı
- mədəniyyət
- Gündəlik
- Tanışlıq
- həftəsi
- Fayl
- Dalmaq
- Iqtisadiyyat
- Həyatda bir gün....
- adalar
- Qida və içki
- Tədbirlər və festivallar
- Balon Festivalı
- Bo Sang Umbrella Festivalı
- Camış yarışları
- Chiang Mai Çiçək Festivalı
- Çin Yeni ili
- Full Moon Partiyası
- Milad
- Lotus Festivalı - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festivalı
- Yeni il şənliyi
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festivalı
- Raket festivalı - Bun Bang Fai
- Songkran - Tayland Yeni ili
- Pattaya atəşfəşanlığı festivalı
- Ekspatlar və təqaüdçülər
- AOW
- Avtomobil sığortası
- Bankçılıq
- Hollandiyada vergi
- Tayland vergisi
- Belçika səfirliyi
- Belçika vergi orqanları
- Həyat sübutu
- DigiD
- Mühacirət etmək
- Ev kirayə vermək
- ev al
- Xatirədə
- Gəlir hesabatı
- kral
- Yaşayış dəyəri
- Hollandiya səfirliyi
- Hollandiya hökuməti
- Hollandiya Birliyi
- Xəbər
- Ötüb keçmək
- Pasport
- Pensiya
- Sürücünün lisenziyası
- Paylanmalar
- Seçkilər
- Ümumilikdə sığorta
- Viza
- İşləmək
- Xəstəxana
- Sağlamlıq sığortası
- Flora və fauna
- Həftənin şəkli
- Gadgets
- Pul və maliyyə
- Tarix
- Sağlamlıq
- Xeyriyyə təşkilatları
- Otellər
- Evlərə baxır
- İsaan
- Xan Peter
- Koh Muk
- Kral Bhumibol
- Taylandda yaşayan
- Oxucu Təqdimatı
- Oxucu zəngi
- Oxucu məsləhətləri
- Oxucu sualı
- Cəmiyyət
- bazar yeri
- Tibbi turizm
- Ətrafı
- Gecə həyatı
- Hollandiya və Belçikadan xəbərlər
- Taylanddan xəbərlər
- Sahibkarlar və şirkətlər
- Təhsil
- Tədqiqat
- Taylandı kəşf edin
- rəylər
- Əlamətdar
- Fəaliyyətə çağırmaq
- Daşqınlar 2011
- Daşqınlar 2012
- Daşqınlar 2013
- Daşqınlar 2014
- Qışlama
- Siyasət
- Səsvermə
- Səyahət hekayələri
- Səyahət
- Əlaqələr
- alış-veriş
- sosial media
- Spa və sağlamlıq
- Idman
- şəhərlər
- Həftənin bəyanatı
- Çimərliklər
- Taal
- Satılır
- TEV proseduru
- Ümumiyyətlə Tayland
- Tayland uşaqlarla
- Tay məsləhətləri
- Tay masajı
- Turizm
- Çölə çıxmaq
- Valyuta - Tayland Bahtı
- Redaktorlardan
- Daşınmaz əmlak
- Nəqliyyat və nəqliyyat
- Qısa müddətə viza
- Uzun müddət qalma vizası
- Viza sualı
- Aviabiletlər
- Həftənin sualı
- Hava və iqlim
Hami
İmtina tərcümələri
Thailandblog bir çox dildə maşın tərcümələrindən istifadə edir. Tərcümə edilmiş məlumatdan istifadə riski sizin üzərinizdədir. Tərcümələrdəki səhvlərə görə məsuliyyət daşımırıq.
Tam olaraq burada oxuyun disclaimer.
Royalti
© Copyright Thailandblog 2024. Bütün hüquqlar qorunur. Başqa cür göstərilmədiyi təqdirdə, bu saytda tapdığınız məlumatlara (mətn, şəkil, səs, video və s.) dair bütün hüquqlar Thailandblog.nl və onun müəlliflərinə (bloggerlərə) məxsusdur.
Thailandblog tərəfindən açıq yazılı icazə verilmədiyi halda, tam və ya qismən ələ keçirmə, başqa saytlarda yerləşdirmə, hər hansı başqa şəkildə çoxaldılması və/və ya bu məlumatın kommersiya məqsədli istifadəsinə icazə verilmir.
Bu veb-saytdakı səhifələrə keçid və istinadlara icazə verilir.
Əsas səhifə » Oxucu sualı » Oxucu sualı: Qızım ingilis və ya holland dilini öyrənməlidir?
Hörmətli oxucular,
Artıq bir ildir ki, mən Taylandlı həyat yoldaşım və qızımla Si Thep yaxınlığındakı kiçik bir şəhərdə yaşayıram. Qızımızın indi bir yarım yaşı var və indi dil öyrənməyə başlayır. Əlbəttə ki, anadan və bölgədəki hər kəsdən Tayland.
İndi qızımla nə danışacağımdan şübhələnirəm, çünki Tay dilim mükəmməl deyil. İlk olaraq ingilis dili haqqında düşündüm, çünki həyat yoldaşım (amma bu Tayland İngilis dilidir) və mən bu dildə danışırıq və bu, gələcək üçün dəyər verə bilər.
Yaxud ən azı holland dili, çünki mən özümü ingilis dilindən daha yaxşı (emosional) ifadə edə bilirəm. Və daha sonra həyatda ingilis dilini öyrənin.
Kimin bu işdə təcrübəsi var? Aydın olmaq üçün, biz indi daimi olaraq Taylandda yaşayırıq.
Salam,
Jan
Hörmətli Jan, mənim də buna şübhəm var idi, oğlumun 5 yaşı var və mükəmməl Tay dilini bilir, mən onunla ingiliscə danışıram, tamam, hisslərimi ingiliscə ifadə edə bilmirəm, amma məncə Taylandda ingilis dili onun üçün daha faydalıdır , gələcək üçün. Hollandiyaya qayıtmaq fikrim yoxdur, ona görə də salamlar
William. ( ps. O, indi holland dilində bir neçə söz bilir).
Hörmətli William,
Hisslərinizi oğlunuza ingiliscə sözlərə çevirə bilməsəniz də, bu o demək deyil ki, o sizin hisslərinizi bilmir. Hissləri həmişə sözlə təsvir etmək mümkün deyil. Hiss etdiyiniz hisslər.
Əlbəttə ki, uşaqlarda bir sensor var və tezliklə hisslərinizin nə olduğunu, uşağınızı çox sevdiyinizi anlayacaq, yəqin ki, görəcək. Yalnız o, 5 yaşından bu hissi sözlə necə ifadə edəcəyini bilmir.
Və o, artıq bir sıra holland sözlərini bilir, siz bu sözləri və yeni sözləri istifadə etməyə və təkrar etməyə davam etdiyiniz müddətdə bu, böyüməyə davam edəcək.
Hörmətlə, Hendrik S.
Mən mütəmadi olaraq xaricdə uşaqları olan ailələrə baş çəkirəm ki, onlar kifayət qədər gənc yaşda 3, hətta 4 dildə danışa bilirlər. Niyə ingilis və holland olmasın? Yazı baxımından ingilis dilini və yaşadıqları ölkənin dilini məktəbdə istifadə etdikləri üçün ən yaxşı bilirlər.
Qızınızın Taylandda gələcəyini düşünsək, ingilis dilini öyrənməyə üstünlük verərdim - o, bundan holland dilindən daha çox faydalanacaq.
Uşağınızla hollandca danışın, qızınızı uşaq bağçasından YAXŞI ikidilli məktəbə göndərin,
Məsələn, o, 5 yaşında olanda artıq 3 dildə danışır, həmişə yaxşı bir şeydir. Diqqət edin: ikidilli Tayland müəllimləri deyil, yaxşı danışan ingilis dili müəllimləri olan ikidilli məktəb ingilis dilini öyrətmək üçün mükafat alır, lakin ingiliscə danışma. Qızım 5 yaşında ikən artıq 3 dil bilirdi.
Nest dediyi kimi,
Uşaq 5 dili çətinliklə öyrənə bilər, ona görə də Tayland İngilis və Holland dili heç bir problem yaratmır.
Daim holland və ingilis dillərində danışırsınız, ana Tayland və siz və həqiqətən də xarici ingilis dili müəllimi ilə yaxşı bir məktəbə gedirsiniz. Onun 18 yaşı olanda sənə çox minnətdar olacaq.
Bu xoşbəxt vaxtdan zövq alın, kiçik uşaqlar kiçik problemlər, böyük uşaqlar böyük problemlər.
Salam Nico
Uşaqlarım məktəbdə Tay, Çin və İngilis dillərini öyrədirlər. Həm də öyrənmə miqdarının bu qaydasında. Məktəbdə ingilis dilindən daha çox Çin dilini öyrənirlər.
Mən və həyat yoldaşım ingiliscə danışırıq, aralarında bir tay və holland dili var. Uşaqlar bunu avtomatik olaraq götürürlər.
Bu arada onlar avtomatik olaraq tay dilini (ətraf mühit və s.) öyrənirlər və biz onlara təzyiq səviyyəsini qoymadan bir sıra holland sözləri öyrətməyə çalışırıq.
“R” və “SCH” ilə “Anbar” və ya “Rip” “Qışqırıq” və ya “Pulsuz” və “Zəmanət” və ya “Qoyun” və “Heron” kimi bir sıra sözlər
uşaqlarınıza öyrədə biləcəyiniz səs tonlarında fərq yaradın.
Çox vurğulamadan, "Boom", "Nənə" və "Balıq" kimi asan sözlər arasında tələffüz etmək daha çətin olan sözlərə diqqət yetirin.
Hörmətlə, Hendrik S.
Hendrik S.
Əgər Taylandda qalacağınızı düşünürsünüzsə, mən ingilis dilini seçərdim, amma sonra özünüzdən soruşmalı olacaqsınız ki, siz bu dildə (demək olar ki) doğma danışıq səviyyəsində danışırsınız. Fərqli Hollandiya, çünki mənim fikrimcə, dili yarıdan yaxşı öyrənmək daha yaxşıdır və qızınız holland dilini yaxşı bilsə, ingilis dilini də daha asan öyrənə bilər. Ola bilsin ki, daha sonra ingilis dilində dərs dedikləri beynəlxalq məktəbi seçə bilərsiniz ki, o, 3 dil öyrənsin və uşaqlar üçün bu, adətən, problem deyil, mən özüm təcrübə etmişəm.
Kiçik qızı həm alman, həm də ingilis dilinin tədris olunduğu məktəbə yazdırın.
O, indi universiteti bitirib və ingilis və alman dillərini kifayət qədər yaxşı bilir.
Hollandiyaya atılan addım, əslində, alman mənşəli olduğu üçün çox da böyük deyil.
Daha sonra ardıcıl olaraq evdə günün dilini istifadə etdiniz, buna görə də üçdən biri.
Nəticə budur ki, hollandlar tədricən arvadı və iki qızı ilə yer tutdular.
Çox yaxşı deyil, amma nə qədər gözəldir.
Mən müşahidə etdim ki, çox gənc uşaqlar bir neçə dili asanlıqla öyrənə bilirlər.
Beləliklə, bəlkə də təhsil baxımından olması lazım olduğu kimi deyil, sadəcə ingilis və holland dillərini öyrədin.
Sizə ingiliscə nəsə deyilib, cavablar hollandca.
Və ya əksinə
Mən ISK-da müəlliməm və hər il qarışıq valideynlərdən olan bir çox tələbə ilə məşğul oluram. Uşaqları ancaq 1 dildə böyüdüblər, bu ağıllı deyil. İki səbəbə görə holland dilini seçin. İlk növbədə uşağınız 2 ana dilini mükəmməl öyrənəcək. İkincisi, Taylanddakı ingilislər çox vaxt o qədər yoxsuldur ki, uşağınız bundan faydalana bilməyəcək. Holland dili doğma dillərdən biri olduğu üçün ingilis dilini də çox tez öyrənir.
Oğlum Anoerakın indi 17 yaşı var. Biz həmişə Taylandda yaşamışıq və hər il təxminən dörd həftə Hollandiyaya gedirdik.
Mən də eyni seçim qarşısında qaldım və onun ikidilli böyüməsinə icazə vermək qərarına gəldim. Bu barədə çox oxuyandan sonra onunla doğuşdan yalnız hollandca danışmağa qərar verdim. 7 yaşından XNUMX yaşına kimi Lelystaddakı Dünya Məktəbində ona oxumağı və yazmağı da öyrətdim. Onunla çox danışdım, çox oxudum və ona Sesame Street və daha sonra Hollandiya gənclik filmlərinə baxmağa icazə verdim. Beləliklə, bunun üçün çoxlu əlavələr etməlisiniz. O, indi holland dilində mükəmməl danışır, aksentsizdir və onun holland ailəsi ilə əlaqə saxladığımız zaman mənə və ona nə qədər həzz verdiyini deyə bilmərəm. O, adi bir Tay məktəbinə gedib və Tay dilini də mükəmməl bilir.
Onunla ana dilinizdə danışsanız daha yaxşı olar. Dili yarımçıq öyrənməkdənsə, yaxşı öyrənmək daha yaxşıdır. Bunu özünüz dediniz: o emosional tərəf çox vacibdir. Bu sizə təbii gəlir.
Holland dilini yaxşı öyrənsə, ingilis dili daha çətin olmayacaq. İndi oğlum da ingilis dilini mükəmməl bilir.
Mən sizə ikidillilik haqqında daha çox oxumağı məsləhət görərdim, məsələn, burada
http://www.tweetaligopgroeien.org/
Birlikdə hollandca danışdığınız zaman qızınızla nə qədər əyləndiyinizi görəcəksiniz!
Oğlum heç vaxt yanılmır: mənimlə ancaq holland dilində danışır.
Uğurlar.
Ardıcıl olun və illər sonra onun 2 dillə işlədiyini görəcəksiniz.
Hörmətli Jan, Uşağınıza ikinci dil öyrətmək yaxşı bir şeydir və mənim bu sahədə təcrübəm olduğu üçün sizə ona holland dilini öyrətməyinizi şiddətlə tövsiyə edirəm. Nəhayət, siz özünüz hisslərinizi və ürəyinizin dərinliklərində və hisslərinizi ifadə etmək istədiyinizi öz dilinizdən daha yaxşı ifadə edə bilməzsiniz. Onsuz da aradan qaldırmaq üçün lazım olan maneələr var, dil və özünü ifadə etməyə icazə verin, sonra heç biri olmayaq.
İngilis dili özünü DÜNYANIN dili adlandıra bilər, lakin bu, yalnız ona görədir ki, Amerika maço olmaq istəyir və dünyanın qalan hissəsini idarə etməyə çalışır.
Yeri gəlmişkən, Avropada ən çox danışılan dil ingilis dili deyil, alman dilidir.
Açıqca Hollandiyaya gedin və ingilis dilində danışmağın sivil və öz dilinizdən daha savadlı olacağını düşünüb aldanmayın.
Hər bir Fleminq bilir ki, biz fransız dili ilə çətin mübarizə aparmalı idik ki, bu da boğazımızdan aşağı düşürdü və biz bu dildə danışmasaydıq, fermer və ya oğru və ya sadə bir ağıl idik.
Mən sizə, övladınıza və həyat yoldaşınıza xoşbəxtlik arzulayıram və bunu onlara hollandca deyirəm.
Mən sizin ingilis dilinizin nə qədər yaxşı olduğunu inkar etmirəm (xüsusilə də tələffüzün, çünki onu səhv öyrənəndən sonra onu təkmilləşdirmək çətin olur), lakin əvvəlcə holland dilində danışmağa başlasanız, onun onu tez mənimsədiyini görəcəksiniz. Bir az sonra - təxminən 3 yaşından - siz ona başa salırsınız ki, o, ingilis dilini də öyrənə bilər. Bu oyunu ağıllı edin. Görəcəksən ki, o, həm də, həm də Tay dilini tez götürür. Hər dildə yenidən düzgün tələffüz edin/artikulyasiya edin. Suc6
3 övladım dünyaya gələndən bəri mən həmişə Taylandda yaşamışam.
Keçmiş holland dilini öyrədirdim və evdə (Taylandda) daha çox hollandca danışırdım. Uşaqlarım holland dilini öyrəndilər (Brabant ləhcəsi yoxdur)
Təbii ki, onlar tay dilini ətraf mühitdən və məktəbdə öyrəniblər. Onların 3, 4 və 8 yaşı olanda analarından boşandım və uşaqlar mənə tapşırıldı. Atam Hollandiyada evdə vəfat etdiyi üçün mən 3 uşaqla Hollandiyaya getdim ki, anama “baba”nın qayğısına qalsın. Bütün bunlar gözlənilməz idi, amma mənim uşaqlarımın holland dilində danışması faydalı oldu. Onlar Hollandiyada 3 il dövlət məktəbinə getdilər və orada da ingilis dili təhsili aldılar.
Atam öldükdən və anam məskunlaşdıqdan sonra uşaqlarla birlikdə Taylanda qayıtdım, çünki uşaqların gələcəyinin Taylandda olmasını üstün tuturdum.
Taylandda, 3 il ərzində yalnız holland dilindən istifadə etdikdən sonra, onlar Taylandlıların geridə qalmasına nail olmaq məcburiyyətində qaldılar və bu, müəyyən səylər tələb etdi, lakin bu işə yaradı və mən restoranla Qonaq Evi açdığım üçün uşaqlarım ingilis dilini təcrübədən öyrəndilər.
Bu arada mən Hollandiyaya qayıtdım və uşaqlar böyüdü. Oğlum keçən il 20 yaşında Hollandiyada yanıma gəldi və burada qalıb Hollandiyada təhsil almağa qərar verdi. O, bu seçimi edə bildi, çünki o, 3 dildə böyüdü və mən uşaqlarımın kiçik yaşlarından 2 pasporta sahib olmasını təmin etdim.
Çox dil öyrənməklə heç vaxt çox gənc başlaya bilməzsiniz və bu, dünyanızı və imkanlarınızı genişləndirir. Bunun nə üçün yaxşı olduğunu heç vaxt əvvəlcədən bilmirsiniz.
İndi övladlarıma baxanda düşünürəm ki, düzgün etmişəm.
Böyük qızımın indi taylandlıdan 4 yaşlı oğlu var və o, mənə söz verib ki, oğluna da bir neçə dil öyrədəcək.
oğlumuzun iki yaşı tamam olanda biz Taylanda köçdük, arvadım ingiliscə danışmır, amma az da olsa hollandca danışır. Beləliklə, biz hollandca danışdıq və həyat yoldaşım onunla da Tay dili. Çünki o, həyat yoldaşım olmayanda ingiliscə, üçümüz bir yerdə olanda hollandca oxuyur. Beləliklə, o, 3 dildə böyüyür və bu, yaxşı gedir.
Yanvar,
Uşağınızla düz hollandca danışmağı məsləhət görürəm.
Oğlumla da etdim (indi 4 yaşında)
Uşaqlar 2 dili çox tez və asanlıqla öyrənirlər.
Mən bu məsləhəti Gənclik Sağlamlığından almışam.
müvəffəqiyyət
Johan
salam Jan,
Mən Surinamdan gəlirəm və orada uşaqların çoxu 3 dil bilir.
Siz orta məktəbi bitirəndə adətən 5 dil bilirsiniz.Mən özüm 7 dildə danışıram.
Mənim 1-ci keçmişim yunan (ata) / rumın (ana) və holland (Hollandiya) dillərində böyüdü və buna görə də məktəbə getməzdən əvvəl 3 dildə danışdı. Qızınıza Hollandiya və İngilis dilini öyrədin. Bundan sonra o, sizə çox təşəkkür edəcək.
Həyat yoldaşım da Taylandlıdır, 4 yaşlı oğlumuz Taylandlı/Hollandiyalıdır və biz Almaniyada yaşayırıq.
Doğuşdan həyat yoldaşım onunla Tay dilində danışır, çünki həyat yoldaşımla ingiliscə danışırdıq, o, ingiliscə danışırdı. Çünki biz Almaniyada yaşayırıq və oğlumuz həmin bağçaya, daha sonra orada məktəbə gedəcək, mən də onunla almanca danışırdım. O, ingilis, alman və tay dillərində danışırdı (yalnız anamla), onunla hollandca danışmadığım üçün peşman oldum.
Bu yaxınlarda mən Hollandiyada sərhədin o tayında yerləşən kitabxanadan abunəlik götürdüm. Mən indi ona hollandca oxuduğum üçün o, holland dilini tez öyrənir.
Məsləhətim budur: qızınızla holland və ingilis dillərini danışın, o, anasından Taylandı öyrənir.Bunu etdiyiniz zaman uşaq avtomatik olaraq bu 3 dildə təlim keçəcək.
Bununla bağlı nəzəriyyə aydındır. Onunla hollandca danışmaq daha yaxşıdır. Yalnız bu dildə bütün emosiyalarınızı (xoşbəxt, kədərli, qəzəbli və s.) həqiqətən ifadə edə bilirsiniz. Güman edirəm ki, siz holland dilində danışırsınız və ingilis dilini yaxşı və ya kifayət qədər bilirsiniz, lakin onu məktəbdə xarici dil kimi öyrənmisiniz. Əslində qızınızla ingiliscə danışsanız sizi daha az tanıyacaq. Dil öyrənmək bir sıra sözləri əzbər bilməkdən daha çox şeydir. Məhz emosional anlarda hətta ingilis dilini çox yaxşı bilən hollandlar belə səhvlərə yol verirlər. Sonra uşaq belə vəziyyətlərdə özünü düzgün ifadə etməyi öyrənmir.
Yeri gəlmişkən, bir çox hollandlar özlərini səhvən ikidilli adlandırırlar, çünki onlar ingilis dilini də yaxşı bilirlər. Bununla belə, ikinci dilin on birinci/on ikinci ildən əvvəl ciddi şəkildə mənimsənilməsi ikidilliliyin dəqiq xüsusiyyətidir. Mən özüm ikidillilərin (Holland və İngilis dili) həm qızı, həm də anasıyam, ingilis dilini əla bilirəm, ancaq orta məktəbdə ingilis dilindən ilk dərsləri aldığım üçün bu mənim üçün xarici dil olaraq qalır.
Əgər siz ona holland dilini və həyat yoldaşınızı öyrətsəniz, daha sonra müəllimləri və qız yoldaşları onunla Tayland dilində danışsanız, qızınız hər halda iki dilli olacaq. Günün müəyyən vaxtlarında Hollandiya dilinə diqqət yetirməklə onun Holland dilini öyrənməsinə nail ola bilərsiniz. Mən beş dəqiqə danışmıram. İndi ən sadə şey hər dəfə onunla tək qalanda hollandcaya keçmək və axşam hollandca oxumaqdır. Uşaqların, sanki, başlarında bir keçid var və əgər siz ardıcılsınızsa, onlar tezliklə keçidin “söndürülməsi”ndən “on” vəziyyətinə keçməli olduğunu anlayırlar. Çox sonraya qədər döyüşmürlər. Oğlum bir cümlənin yarısında ingilis dilindən holland dilinə keçə bildi. Məktəbdə və həyətdə ingiliscə danışırdıq, amma maşına minən kimi hollandca danışırdıq.
Yeri gəlmişkən, holland dili ingilis dili ilə bağlıdır. Hər ikisi eyni qrammatikadan istifadə edir. Holland dilində möhkəm təməl ilə onun ingilis dilini daha gec mənimsəməsi yalnız Tay dilində danışanlara nisbətən daha asandır.
Son bir məsləhət, Holland dilində danışan (Disney) filmləri və Hollandiya televiziya proqramlarını bir qədər gec mərhələdə istifadə etməkdir. Məsələn, Klokhuis, hər dəfə fərqli bir mövzunun müzakirə edildiyi üçün lüğəti çox zənginləşdirən bir proqramdır.
Onun Hollandiya pasportu var??? Onda ən azı hollandca əvvəlcə başqa cür qəribədir ki, holland qızı kimi o, holland dilində danışmır... İngilis dili həmişə sonradan edilə bilər, çünki çoxları artıq qeyd edib.
Piet
Bir dəfə təyyarədə Saiqonda yaşayan danimarkalı bir ailə ilə NL-ə qayıdır. Hətta 6 yaşlı qızı Vyetnam, Danimarka və İngilis dillərində danışırdı.
Oğullarım ingilis dilini cizgi filmindən öyrəndilər. 9 yaşında ən kiçiyim artıq bir Fransız muzeyində izahat istəyə və izahatı başa düşə bilərdi. Onun gözlərindəki çaşqın baxışı heç vaxt unutmayacağam. Şüşəyə ayaq basandan sonra həkimə hər şeyi özü izah etməkdə israr etdi. Və bu onun üçün yaxşı keçdi. İtaliyada 11 yaşında: Avropanın müxtəlif ölkələrindən olan 13-16 yaşlı uşaqlar arasında ən yüksək söz.
Mənim nəvəmin cəmi 3 yaşı var və NL-dən əlavə yaşına görə yaxşı almanca danışır (anası Berliner onunla almanca danışır, ata NL. Öz yaşındakı digər uşaqlardan bir az geri qalır). Nənə saçını daramaq istəyəndə ona tez bir zamanda dedilər: “Schon gut, schon gut”, çünki o, çöldə oynamaq istəyirdi.
NL… üzr istəyirik, 30 ildən sonra uels və friz dili indi olduğu kimi vacib olacaq: İngilis dili yəqin ki, onlara gündəlik olaraq, TH-də və ya dünyanın hər hansı bir yerində ehtiyac duyacaq. 10-15 ildən sonra o səni təkmilləşdirəcək!
Salam, çox qısaca desəm, mənim fikrimcə və təcrübəm göstərir ki, ananın və atanın dilini öyrənmək həmişə ən yaxşısıdır.Və gənc hər şeyi çox tez öyrəndiyi üçün bununla bağlı probleminiz olmayacaq.
Mən özüm yaşayıram (qismən) sritep klongrajung petchabun .. bu sitep ilə eynidirsə, Pekabun da Pecha Boon yazdı. salamlar və uğurlar
Oğlumuzun 8 yaşı var və DEHB olmasına baxmayaraq üç dildə, Tay, İngilis və Holland dilində danışır, mən özüm Tenglisch dilində danışıram, 16 il əvvəl buraya gələndə bir söz də ingiliscə danışa bilmədim, oğlumun nəticəsi olaraq indiyəm. layiqli İngilis dili öyrənmək, belə ki, qalib-qazan vəziyyəti!
Şanslıyıq ki, o, ingiliscə yaxşı danışır, çünki DEHB səbəbiylə o, məktəbin arxa tərəfindədir (bir dəqiqə də yerində otura bilmir), buna görə də yenə də dil və riyaziyyatdan xallarını alır. çox yaxşıdır.
Məni heyrətə gətirən odur ki, yuxarıdakı məsləhətlər beynəlxalq məktəbdə oxumaqdır, lakin onlar əlçatmaz qiymətləri, təqribən 1000 €, bu qədər zəngin hollandiyalıları qeyd etmirlər?
hey,
Oğlum Taylandlı arvadı və 2 yaşlı qızı ilə Koratda yaşayır.
Ana bütün günü qızı ilə aydın və yüksək səslə danışır və o, artıq gözəl davranır
boyunca. Atam onunla ingilis dilində danışdı (ingilis dilində bakalavr dərəcəsi və yaxşı Tay dili),
lakin qızı bir az çaşqın olduğu üçün bir müddət bunu etməyi dayandırdı.
Onlar indi bir müddət Tayland üzərində cəmləşirlər və altı ay ərzində yenidən başlayacaqlar
İşləmək üçün ingilis dili.
Ümid edirəm ki, sizin üçün bir faydası olar. Hər uşaq fərqlidir, bir uşaq dilə daha həssasdır
digərindən daha çox, ona görə də məsləhət vermək çətindir.
İndi 26 yaşında olan qızım və indi 20 yaşında olan oğlum anadan olandan bəri mən həmişə ingilis dilində danışmışam. İndi Hollandiya ilə hara gedə bilərsiniz? İngilis dilində az-çox bütün dünyada danışılır, bəs siz holland dili ilə nə etməlisiniz? Qız və oğul turistlər və sair ilə söhbət edə bilərlər. İş tapmaqda da üstünlüyə sahib olun.
Oğlum Martinin indi 8 yaşı var və mən onunla ingiliscə və bir az Tay dilində danışıram və məktəbdə o, tay dilində danışır. Onun anası həmişə Tay dilində danışır. O, həmçinin məktəbdə Filippindən olan bir müəllimdən ingilis dilindən dərslər alır, bir neçə ay əvvəl müəllimlə dalaşdı və ona dedi ki, özü dərs alsın.O bilməz R..T oğluma dedi.O, oğluma çox əsəbiləşdi....Və o, ancaq mənim edəcəyim hollandca sözləri işlədə bilər. təsvir etmə!!