Hr.Ms-ə açıq məktub. Taylanddakı səfiri cənab. Joan A. Boer
Zati-aliləri,
Tayland xəbər mənbələri və televiziyası hazırda ölkənin böyük hissələrinə təsir edən daşqın və daşqınlar haqqında möhtəşəm və təsirli şəkildə xəbər verir. Thailand məhv etmək. Şübhəsiz ki, siz bundan xəbərdarsınız və daha ətraflı məlumatınız var məlumat nəşr olunandan daha çox.
Tam olmaq istəmədən bəzi xəbərləri seçirəm:
- Dünən açıqlanan daşqın zərərinin rəsmi məlumatında, 465,792 əyalətin 2,820 rayonunda 69 kəndin 16 3,681,912 sakini zərər çəkmiş, 29 XNUMX XNUMX rai əkin sahəsi və XNUMX əsas yol su altında qalmış və ya zədələnmişdir.
- 80-dən çox ölüm təəssüf doğurur, əyalətlərdə 160.000-dən çox ev daşqından təsirlənir. Təsirə məruz qalan əyalətlərə Sukhothai, Phichit, Phitsanulok, Nakhon Sawan, Ayutthaya, Ang Thong, Chai Nat, Ubon Ratchathani, Sing Buri, Nakhon Pathom, Suphan Buri və Nonthaburi daxildir.
- Ayutthayadakı məşhur tarixi yerlərə gedən yollar hələ də keçərlidir, lakin Çao Phraya çayı sahillərini partlayanda vəziyyət tez bir zamanda pisləşə bilər. Tarixi yerlərə və məbədlərə ziyan dəyməməsi üçün fövqəladə tədbirlər görülüb.
- Phitsanulokda sel çoxlu evi dağıdıb, ən azı 2 nəfər ölüb. Hazırkı kabinetdən olan nazirlər səfər edib, maliyyə yardımı təklif ediblər.
- Bir çox kanallar və çay hissələri torpağın lillənməsi və lillənməsi səbəbindən su kütləsini lazımi səviyyədə quruya bilmir.
Ehtimal etmək olar ki, ölkədəki bir çox səlahiyyətli qurumlar dəymiş ziyanı mümkün qədər məhdudlaşdırmaq və əhaliyə yardım göstərmək üçün əlindən gələni edir. Bununla belə, onların hamısı bəndin pozulmasının və daşqının qarşısını almaq üçün barmağı ilə bənddəki dəliyi bağlamağa çalışan Hansje Brinkers hərəkətləri kimi görünür.
Bütün tədbirlər qısa müddətdə kömək edə bilər, lakin Taylandda suyun idarə olunması üçün davamlı həll hələ çox uzaqdadır. Buna görə də sizə xatırladıram ki, bu ilin əvvəlində Taylandda su idarəçiliyi ilə bağlı daha çox məlumat əldə etmək və bəlkə də təkmilləşdirmə üçün tövsiyələr vermək üçün Taylandda Hollandiyalı mütəxəssislərin missiyası var idi. Missiya Niderlandın Su İdarəsi (NWA) tərəfindən Hollandiya hökuməti, Taylandın bir sıra səlahiyyətli orqanları ilə məsləhətləşmə və əməkdaşlıq əsasında təşkil edilmiş və Səfirliyinizdəki Kənd Təsərrüfatı Şurası tərəfindən nəzarət edilmişdir. Missiya hesabatı və digər sənədlər, şübhəsiz ki, Səfirlikdə mövcuddur və siz artıq onları qeyd etmisiniz. Missiyanın hesabatı nəticəsində thailandblog.nl saytında üç məqalə yazdım, bu da çoxlu reaksiyalar aldı.
Taylanddakı bütün pis xəbərlərlə birlikdə mən bu yaxınlarda NWA ilə missiyanın təqibi olub-olmadığını və ya bildiriləcək başqa xəbərlərin olub-olmadığını soruşdum. Təfərrüata varmadan mənə dedilər ki, “bəzi inkişaflar gedir”. Mən məyus edici olduğunu gördüm, çünki xüsusilə Hollandiya ən pis ehtiyacı aradan qaldırmaq üçün birbaşa yardım göstərə bilər, lakin hər şeydən əvvəl, uzunmüddətli həllər üçün təcrübə və təcrübəyə malikdir.
Taylandın yeni Baş naziri xanım Yingluck Sinawatra artıq bəzi xəbərlərdə problemi düzgün həll etmək istədiyini açıqlayıb. Pul dərhal problem kimi görünmür, daha çox su idarəçiliyi ilə məşğul olan Tayland səlahiyyətlilərinin böyük parçalanması səbəbindən aradan qaldırılmalı olan maneələr var. Bu nəticəni missiyanın hesabatında da oxumaq olar.
Yeni səfir kimi siz artıq qətiyyətli münasibət və açıq fikir nümayiş etdirmisiniz. Təklif etmək istərdim ki, Niderlandın qısa və uzunmüddətli perspektivdə dayanıqlı su idarəçiliyində Taylanda necə kömək edə biləcəyini görmək üçün Kənd Təsərrüfatı Şurasının köməyi ilə şəxsən xanım Yinqlakla əlaqə saxlayasınız. Mən bu sahənin mütəxəssisi deyiləm, amma kanalların və çayların lillənməsi barədə oxuyanda sadəcə düşünürəm ki, Hollandiya dredgerləri “sabah” işə başlaya bilər ki, yağış suyu daha tez boşalsın.
Hörmətlə,
Albert Qrinqhuis
Pattaya
Xüsusilə aydın olsun ki, fərəngin nəsihətini tam və ya heç qəbul etmək olmaz.
Axı bu, üzün dəhşətli itkisi demək olardı.
Və bu mümkün deyil....
Mən düşünürəm!
@HansNL: təcrübə mübadiləsi (istəsəniz satış), nou-hau beynəlxalq tədbirdir. Hər bir ölkə ondan lazım olduğu kimi istifadə edir. Taylandda da xarici bilik və sənətkarlıqdan - haqlı olaraq - bütün sahələrdə istifadə olunur. Üz itkisi yoxdur!
Gringo-dan çox yaxşı hərəkət
Mənim təriflərim.
gerrit
Taylandda suyun idarə edilməsi HRH-nin şəxsi hobbidir. Buna görə də düşünürəm ki, Tayland xaricdən yardım istəməzdən əvvəl Chao Prayadan çoxlu su axacaq. Hər halda, cəhd etməyə dəyər. Yeri gəlmişkən, yaxşı məktub. Səfirimizin reaksiyasını gözləyirik.
Anladığım qədəri ilə Tayland və Hollandiya Kral Evləri arasında sıx əlaqələr var. Vəliəhd həm içməli su, həm də bütövlükdə su ilə bağlı artan narahatlığı "su" üçün zəhmət çəkəcəyini vəd etdi.
Əgər həm Tayland Kralı, həm də Şahzadə Willem-Alexander suya bu qədər sadiqdirlərsə, aralarındakı təmas möcüzələr yarada bilər və hər şeydən əvvəl, qapıları açır.
Təəssüf ki, məndə WA-nın telefon nömrəsi yoxdur, amma səfir asanlıqla öyrənə bilər.
Qısacası: hər iki kral evini bu problemə cəlb edin, həqiqətən də çox geniş və struktur həllinə ehtiyacı var.
Səliqəli məktub Gringo.
Mən də səfirin cavabı ilə maraqlanıram, amma əslində Tayland hökumətinin (yenidən) hərəkətləri haqqında daha çox. HƏQİQƏTƏN bir şey baş verməzdən əvvəl nə qədər su təhlükəsi, daşqın və tələfat baş verməlidir.
Bu ilin yanvarında biz Ayutthayaya səfər etdik. Ban Pa İnə gedən zaman biz onların yanında hündürlüyü bir metrə yaxın olan “bəndlərin” tikildiyi yollara rast gəldik. Beləliklə, həqiqətən də turistik yerlərə gedən yollarda müəyyən tədbirlər görülür.
Amma indi ən qəribə hissəsi gəlir. Yanında bir ekskavator işləyirdi ki, yenidən bütün “səmtləri” götürürdü. Biz də bəndlərin hər yerdə olmamasının qəribə olduğunu düşündük. Bu, şübhəsiz ki, daimi daşqından müdafiə üçün yer açmaq üçün nəzərdə tutulmayacaq. Çayın üzərindəki “sənqərlərin” arxasında taxta evləri (və ya daha da pisi, büzməli dəmir “evləri”) görəndə, həqiqətən də, suyun yenidən keçməsinə icazə verərsə, insanların bu dəqiqə burada necə yaşayacağına təəccüblənirsən. sular çıxarılır və sular çəkildikdən sonra onların əmlakından qalanlar.
WA ürəyini suya bağlamış ola bilər, lakin sənaye bunu həll etməli və ya məsləhət verməli olacaq. Və təbii ki, normal ödəniş üçün normal layihə kimi. Bunda da səfirə sehrli güc verilməməlidir. Və WA da bunun üçün özəl olaraq ödəməyəcək. Köhnə “İsveçrə yox, pul yoxdur” deyimi burada da keçərlidir. Güman edə bilərsiniz ki, illərdir uzanan bu problem hazırkı hökumətlər tərəfindən də dəfələrlə müzakirə olunub. Biz kimik ki, buna qarışaq?
@Joseph: Bu "qarışmaq" məsələsi deyil. Missiya bu ilin əvvəlində Taylandın təşəbbüsü ilə baş tutdu və mənim niyyətim davamlı həll yolları ilə qətiyyətlə işləmək üçün səfir və/yaxud WA (yeri gəlmişkən, yaxşı fikir, Rob Piers!) vasitəsilə qapıları daha tez açmaqdır. .
Əvvəlki məqalələrimdə "Taylandda suyun idarə edilməsi" pulun həqiqətən problem olmadığını artıq oxudum. Buna görə də düşünürəm ki, mühəndislik firmaları, dredgerlər və s. üçün yaxşı iş görmək olar. Gördüyüm kimi, ən böyük problem, su ilə əlaqəsi olan hər cür Tayland hakimiyyətinin parçalanmasıdır. “Rijkswaterstaat” olmalıdır. Bəzən elə olur ki, bir Xidmət baş verən problem üçün yaxşı olan, lakin eyni zamanda digər Xidmətə mənfi təsir göstərən qərar qəbul edir.
Qısa müddətdə möcüzələr gözləmirəm, amma kim bilir!
Albert,
Səliqəli. Mən sizin səyinizi yüksək qiymətləndirirəm. Mən də eyni şeyi hiss edirəm və düşünürəm ki, bir çox başqaları da hiss edir, amma sən bu addımı atdın. Maraqlıdır, cavab olacaq, ya yox və ümid edirəm ki, sadəcə sizə bir mesaj deyil ki, onlar sizin məktubunu alıb oxuyublar.
Mən həqiqətən də Kral Evlərinin birlikdə Taylandın Baş nazirinə düzgün istiqamətdə böyük təkan verə biləcəyini düşünürəm. Bu dəstəklə o, işə başlaya və planlarından birini həyata keçirə bilər. Bəli, bəzi keçmiş hökmdarlarda qürur olacaq, amma bir kənara qoyun ki, bəlkə yüzlərlə, hətta minlərlə insanın həyatını xilas edə bilərsiniz.
Mən bunu tam dəstəkləyirəm. Yaxşı Gringo!!! Ümid edirik ki, vəliəhd şahzadəmiz də bloqu oxuyar!
Ruud
Bert Gringhuis-in iştirakına hörmətlə yanaşsaq, biz səfirə sehr verməməliyik, nə də WA su mütəxəssisi kimi öz pul kisəsini açmayacaq. Hazırkı qənaət tədbirləri ilə Hollandiya hökuməti də subsidiyalar verməyəcək. Sənaye iş görə bilər və işdən istifadə edə bilər, lakin yenə də bunun üçün pul almaq istəyəcək. Hər il təkrarlanan bu problemin müxtəlif Tayland hökumətləri ilə daha tez-tez müzakirə edildiyini güman etmək olar. Onların bu kiçik problemi həll etmək üçün sadəcə pulları olmayacaq.
Tayland əvvəllər Rama V dövründə Homan van der Heide timsalında hollandiyalı hidravlik mühəndisin köməyini cəlb etdi. Bu, qeyri-peşəkar uğur deyildi. Keçən il bununla bağlı blog yazmışdım. Mən Khun Peterdən soruşacağam ki, o, bunu dərc etmək üçün bir şey görüb.
Hər halda, Hollandiya mediası bununla qətiyyən maraqlanmır, lakin bu, əlbəttə ki, onların hamısı son 10 gündə 9 sentyabr hadisələrinin anım mərasimi ilə çox məşğul olduqları üçün.
Xəbərlərdə yalnız gördüm ki, Pakistanın bir sıra şəhərləri su altında qalıb.
Albert,
hərəkətə görə təriflərimi bildirirəm. Bu, Taylandda real inteqrasiyadan xəbər verir.
Axı siz həqiqətən də ölkənin tərəqqisi və gələcək fəlakətlərin qarşısının alınması ilə maraqlanırsınız.
Həqiqətən də, biz hollandlar su idarəçiliyinin ustalarıyıq. Gəlin ümid edək ki, həm Hollandiya səfiri, həm də yeni baş nazir (son vaxtlar haqqında çox mənfi oxumadığım) sizin (və mənim) eyni nəticəyə gəlirlər və indi çoxillik plan hazırlanacaq. daşqınların qarşısını almaq.Taylandda konstruktiv şəkildə həll edilir.
Hollandiya nümunəsindən sonra “su idarəçiliyi”nin olması şansı, məncə, utopiyadır. Ancaq bütün səlahiyyətlilər bir yerdə otursalar, Hollandiyanın məsləhəti ilə baş nazir tərəfindən mərkəzləşdirilmiş şəkildə idarə olunsalar belə, bu, artıq böyük irəliləyiş olardı.
Willem Alexander-in Taylanda dövlət səfərinin vaxtı çatmayıbmı?
Oraya getmək üçün hətta WA-ya ehtiyac yoxdur. Təkəbbürlü səslənir, lakin su təsərrüfatı sahəsində Hollandiyanın reputasiyası o qədər yüksək qiymətləndirilir ki, onlar avtomatik olaraq bizə gəlirlər.
Hollandiyalıların bu barədə biliklərinin yaxın gələcəkdə əsas gəlir mənbəyinə çevriləcəyi gözlənilir.
Salam, mən sadəcə eyforizmi sakitləşdirmək istəyirəm, Hollandiya buna hazırdır, amma hökumət və banklar gəlmək istəmir. İlk növbədə beynəlxalq bazarlarda fəaliyyət göstərən şirkətlər
əməliyyatlar xaricdə gördükləri iş üçün irəliləməli olan D4 və ya D5 sertifikatına malik olmalıdırlar, buna görə də bu halda 40% və ya 50%, bu zəmanət verir
Hollandiya artıq yoxdur
Yeri gəlmişkən, iri qazma şirkətləri bəzən səssizcə xarici investorlara satılıb.Volker-Stevin artıq 1984-cü ildə İngiltərəyə satılıb və indi
Boskalis altı ay əvvəl Səudiyyə Ərəbistanına satılıb.Həmçinin gəmiqayırma ilə
və mən demək istəyirəm ki, çində 4 ildir ki, gövdə və içəridə dredgerlər tikilib
Hollandiya, nasosları təmin edən bir vaxtlar böyük IHC ilə eyni şəkildə daha da ləğv edildi.
inşa, indi də Çin və Lips gəmi pervaneleri və s
Taylanda ehtiyacı olan şey, Hollandiyadakı kimi ölçə bilən yaxşı torpaq tədqiqatçılarıdır
yaratmaq və ya çox köhnə adətlərə görə, şlüz qabları
Yüksək gelgitdə suyu götürmək və aşağı gelgitdə onu qurutmaq, o zaman dredgerlərə ehtiyacınız yoxdur. İndi təcili olan körpü dayaqlarının özülləri üçün əyləc oturacaqlarıdır
yerləşdirilsə, indi həmin körpü sütunları qeyri-sabit olur və böyük fəlakətlər baş verə bilər
çökmələrlə
Yeri gəlmişkən, bir çox Belçikanı təəccübləndirəcək başqa bir şey bundan sonra ən böyük dib qazma şirkətidir
Koreya Hollandiya altıncı yerdədir
@Luc Dauwe: Mən yaxşı bilirəm ki, su idarəsi problemlərinin həlli (biznes kimi) məsələn, nağd pulla avtomobil almaqla eyni deyil. Amma siz artıq hökumətdən, banklardan və s.-dən hər cür qaydalardan qorxursunuzsa, biznesinizi uğurla aparmaq çox çətin olacaq.
Belçika həqiqətən də dünyanın ən böyük dredderidir, lakin mənim Açıq Məktubum Hollandiya səfirinə ünvanlanmışdır və əlbəttə ki, Hollandiya dragerlərini qeyd edirəm.
Bu "sel düzənləri" və ya daha doğrusu drenaj sahələri, şübhəsiz ki, Taylandda var. Təəssüf ki, bu drenaj sahələrinin bir çoxundan sui-istifadə edilir, məsələn, quru vaxtlarda kənd təsərrüfatına icazə verilir və ya hətta orada evlər tikilir. Jan Villemin Ban Na ilə bağlı yuxarıda təsvir etdiyi hadisə buna misaldır. Bu, yenidən Tayland hakimiyyətinin su idarəçiliyi sahəsində səlahiyyətlərinin parçalanmasına gedib çıxa bilər.
@Gringo
Bu linki izləyin: http://www.nationmultimedia.com/2011/04/15/national/More-water-projects-to-be-launched-for-Kings-birth-30153189.html
Taylandda su idarəçiliyi sahəsində HRH-nin əhəmiyyətsiz rolu haqqında məlumatım çatışmır. Keçən il o, BKK-nı daşqından qorumaq ümidi ilə Suphan Buridə müvəqqəti daşqın düzənlikləri kimi nəhəng əraziləri (öz torpaqlarını) istifadəyə verdi.
Millətdəki yuxarıdakı məqalə işığın şəfəq açmağa başladığını ifadə edirmi?
Tayland Hollandiya ilə eyni deyil.Məncə bu sözlər son danışıqları pozdu. Və həqiqətən Tayland Hollandiya kimi deyil. Burada vacibdir ki, bunlar böyük layihələrdir ki, müxtəlif insanlar tərəfindən çoxlu pul qazana bilsin. İnsanların nüfuzlu şəxslər tərəfindən yardımların bölüşdürülməsində iştirak etdiyini görmələri də vacibdir. Bu, onlara növbəti dəfə növbəti müddət üçün lazımi səsləri toplamaq imkanı verəcək.
Yağışdan sonra isə quru dövr gəlir. Onda daha heç kim son daşqınlardan narahat olmayacaq.
3 il əvvəl Mekonq tərəfindən su altında qalan Nongkhai-ni götürək. Nəticələrdən biri də kanalizasiyaların qumla dolu olması olub. Bu ilin iyul ayından bu qumu çıxarırlar. Kanalizasiya qapalı olduğundan, Nongkhai-də də keçən ay 21,5 saat ərzində 8 sm-lik güclü yağışdan sonra bir metr su dayanmışdı. Bu su açıq kanalizasiya ilə o vaxt yüksək olmayan Mekonqa asanlıqla axıda bilərdi. Xoşbəxtlikdən, bu, gpote nasosları ilə 2 gün ərzində çıxarıla bilər. Bununla belə, sakinlərə və mağaza sahiblərinə dəyən ziyan böyükdür.
Sizin ustanız kimi məni də hər il baş verən daşqınlar və onların səbəb olduğu lüzumsuz ölümlər çox narahat edir. Fikrimcə, bu, sadəcə tədbirlər görülsə, tamamilə lazımsızdır.
Beynimin bir yerində Banqladeş var. Siz orada seldən başqa heç nə eşitmirdiniz. Düşünürəm ki, hollandlar bir həll yolu tapdılar. Orada bir daha daşqın olduğunu eşitmədim. Bu haqda kimsə məlumat verə bilərmi????
Rəfiqəm şənbə günündən Taylanddadır və yenicə qatarla Bankgkokdan Chiang Mai-yə getdi, oradakı vəziyyətdən olduqca narahatam.
Bunu necə/nə/harada görə bilərəm/nəzarət edə bilərəm?
Hörmətlə, Mark
Hörmətli Marc,
qatar hazırda Lampangda dayanır, çünki Lamphundakı relslərin bir hissəsi yağış və sürüşmə nəticəsində yuyulub!
Lampang avtovağzalından CNX-ə Magistral yolu ilə heç bir problem yoxdur.
Xoşbəxtlikdən sevgilim sağ-salamat gəldi.
Heç nə baş verdiyini təsəvvür edə bilmirəm.
Tez cavab üçün təşəkkür edirik.
Həqiqətən də Hollandiya su sahəsində 1 nömrəli mütəxəssisdir, sadəcə Zeeland körpüsünə baxın (səhv etmirəmsə).
İlk dəfə avtomobil almaq istəyən insanlar üçün avtomobillərə subsidiya vermək üçün onların pula çox ehtiyacı var. 100.000 Milyon Bahta qədər avtomobil üçün 1 Bahta qədər subsidiya. Bu, daşqın üçün struktur həllərdən daha vacibdir.
İbtidai məktəblərdə yaymağı planlaşdırdıqları 800.000 kompüter planşetini demirəm, əvvəlcə bir sıra test məktəblərində bunun həqiqətən yaxşı bir fikir olub-olmadığını öyrənmək üçün araşdırma aparmadan. Yox, bu hökumət yaxşı iş görür. Təcili ehtiyacı olan yeganə şey Thaksin evə qayıtmaqdır.
Hollandiya səfirliyindən daşqınla bağlı qeydiyyatdan keçmiş Hollandiya vətəndaşlarına göndərilən elektron məktubda xəbərdarlıqların yanında aşağıdakı bənd qeyd olunur:
Hollandiya yardımı
Səfirlik daşqınlar səbəbindən Hollandiyaya bilik və təcrübə təklif edib. Hollandiyanın Deltaris bilik institutu ilə birlikdə iki layihə təklif edilmişdir:
(1) Tayland hökumətinin yaranmış mərkəzinə 3 həftə müddətində Hollandiyalı mühəndisin verilməsi
(2) daşqın probleminə orta və uzunmüddətli yanaşma üçün tədqiqat.
Hollandiyalı mütəxəssis Banqladeş, Braziliya, Kolumbiya, Honq-Konq, Sinqapur və Tailand kimi ölkələrdə uzun illər təcrübəsinə malikdir. O, indi başlayıb və Tayland hökumətinə su axınlarına nəzarət etmək və mümkün olduqda zərəri məhdudlaşdırmaq üçün təcili tədbirlər görmək barədə məsləhət verəcək.
İkinci layihə su probleminə (fırtınalara, su anbarlarına və irriqasiyaya nəzarət) inteqrasiya olunmuş yanaşmaya yönəlmiş Baş Plan üçün tədqiqatdır.İştirak edən institutlar Tayland hökuməti ilə Anlaşma Memorandumu üzrə danışıqlar aparır.
Məncə bu yaxşı xəbərdir!!!
Səfirliyin mətnində qeyd olunan Deltares Hollandiyanın su və torpaq üzrə müstəqil bilik institutudur. İnstitutun bilik baxımından nə təklif etdiyini təsirli şəkildə əks etdirən veb saytına baxın.
Mən bu yaxınlarda Səfirə Açıq Məktub yazdım və təsəvvür etmirəm ki, səfir bu əsasda aktivləşib, - onun mənim üçün ona ehtiyacı yoxdur, amma o, həqiqətən məşğul olub. Hollandiyadan nəsə baş verir.
Ekspert, onun Taylanddakı vəzifələri və gələcək planları haqqında daha çox məlumat almaq üçün indi Deltaresə müraciət etdim və demək olar ki, dərhal Deltaresdə layihə meneceri Tjitte Nautadan cavab aldım və o, mənə aşağıdakılar barədə məlumat verdi:
“Mən Banqkokdan Hollandiyaya təzəcə qayıtmışam və sizə xəbər verə bilərəm ki, Deltares həqiqətən də Tayland hökumətinə texniki məsləhətlər verir. Biz bu sorğunu bu yaxınlarda aldıq və demək olar ki, dərhal çay və daşqın üzrə ekspertimizi Vyetnamdan Banqkoka göndərdik. O, yaxın gələcəkdə Təcili Yardım Mərkəzində işləyəcək. Məsuliyyət və əlaqənin Elm və Texnologiya Nazirliyinə aid olması razılaşdırılıb.
Bundan əlavə, biz daşqınlardan əlavə quraqlıq, suyun keyfiyyəti, sahil eroziyası və s. üçün bir yanaşma ortaya qoymaq üçün Suyun İnteqrasiya Edilməsi üzrə Milli Planın yaradılması üzərində işləyirik. Su sahəsində Hollandiya Tayland üçün çox şey ifadə edə bilər və ümid edirik ki, biz tezliklə unikal holland təcrübəmizdən istifadə edə biləcəyik”.
Mən cənab Tjitte Nauta ilə az-çox razılaşdım ki, o, Taylanda növbəti səfəri ilə bağlı mənə əlavə məlumat verəcək.
Mən mütləq buna sonra qayıdacağam.