"Ən gözəl çiçəklər dərənin kənarında bitər!"

Bram Siam tərəfindən
Daxil edilib Oxucu Təqdimatı
Tags: ,
9 dekabr 2023

Əgər siz Peyğəmbərin ardıcılı deyilsinizsə və ya heç olmasa peyğəmbər deyilsinizsə, o zaman bilirsiniz ki, həyat sadəcə bir illüziyadır. Onu strukturlaşdırmaqla və mədəni çərçivələrə daxil etməklə, biz buna bir qədər reallıq gətirə biləcəyimizə inanırıq, lakin bu reallığın nəyə səbəb olduğu daha yaxından yoxlandıqda o qədər də aydın görünmür.

Nəhayət, illüziya başlanğıc və son arasında baş verən zaman hamımız bir müddət rollercoaster ilə gəzintiyə çıxırıq. Etməli olduğumuz iki əminlik.

Yaxın ətrafımda hər hansı bir peyğəmbərin az sayda davamçısını tanıyıram. Bu, insana öz yolunu seçmək və ya heç olmasa mənim etdiyim illüziyaya sahib olmaq azadlığı verir. Mənim yolum bəzən adi yollardan kənara çıxdığı üçün sizi bir az da o yolda aparsam yaxşı olar.

Ümumi bir fikir budur ki, kişilər yalnız bir şey istəyən sadə məxluqlardır və mən də bunun mənimlə bağlı olduğunu təsdiq edə bilərəm. Sadəcə bir şeyi müəyyən etmək çətindir. Mənim vəziyyətimdə onun axtarışı adətən Taylanda aparır. Səbəbini soruşmayın, amma empirik şəkildə sübut olunub. Son iki il ərzində o, vaxtaşırı məni “bir” şeyi tapdığımı inandırmağı bacaran zərif bir gənc xanımla tanış oldu. Hallelujah, deyə bilərsiniz ki, bundan sonra da xoşbəxt yaşadılar. Bəli, amma o qədər də sadə deyil.

Son xoşbəxtliyə aparan yolda bir çox maneələrdən biri potensial qaynanalardır. Xoşbəxtlikdən indi bununla bağlı müəyyən təcrübəm var. Bir daha qərara gəldim ki, onlarla görüşmək vaxtıdır, çünki belə bir görüş həmişə sevdiyiniz insanın keçmişinə daha dərindən baxmağa səbəb olur. Beləliklə, mən Taylandın NE-də, Isanda Udona təyyarə biletləri bron etdim və hava limanında bir avtomobil icarəyə götürdüm və indiki arzularımdakı qadınla birlikdə bütün xoşbəxtliyimin mənbəyi olan doğma kəndi Sawaang Daen Dinə getdim. Həmin andan macəra başlayır.

Siz kifayət qədər müasir hava limanına gələrək müasir Yapon avtomobili, eko-drive əldə edirsiniz, daha nə istəyə bilərsiniz. Siz əslində sivilizasiyadan uzaqlaşdığınızı yalnız ilk əyalət yoluna çıxanda hiss edirsiniz, burada sürücülük davranışı heç də öyrəşdiyiniz kimi deyil və nəqliyyat vasitələri də getdikcə daha primitivləşir. Sonra bir anda son təyinat olduğunu düşündüyünüz darıxdırıcı kəndə çatırsınız, lakin sonra hələ orada deyilsiniz. Oradan səyahət getdikcə daha kiçik və daha az və daha az asfaltlanmış yollarla başlayır və eko-drive üçün nəzərdə tutulmayan, lakin buna baxmayaraq, buna qarşı çıxan düyü tarlaları arasında kələ-kötür yolda sona çatır.

Sonda siz ibtidai xarabalıqla qarşılaşırsınız, belə ki, fermerlər öz kənd təsərrüfatı alətlərini bizimlə saxlayırlar. Bu yalnız son yerdir. Sevdiyiniz insan burada, çarpayının və tualetin olmadığı bir daxmada böyüyüb görünür. Elektrik və buna görə də televizor var. Hətta soyuducu da yoxdur, amma su var, qaynanalar da nə var.

Giriş maraqlı bir ritualdır. Qərb kişisi olaraq siz qızınızın maraqlı bir fəthisiniz, ancaq uzanan əllər və ya isti qucaqlar burada arsenalda deyil. Salamlaşma və söhbət ilk növbədə qızlarına yönəlir. Sonra diqqət yavaş-yavaş onun yanında olan “yadplanetli”yə çevrilir. Təbii ki, bir yerdə olmalı və su olmalıdır. Tərəddüdlə bəzi sözlər ona ünvanlanır və görünəndə ki, nəsə geri deyir, buz bir qədər qırılır. On beş dəqiqədən sonra söhbətə oxşayan bir şey açılır. Daha sonra bir az kənd həyatı və təyyarə ilə səyahət və uyğun bir yaşayış yeri haqqındadır, çünki onun isanda istifadə olunan Tay dilini çox bilməyəcəyi ortaya çıxır.

Xoşbəxtlikdən, bu yaşayış heç vaxt problem yaratmır. İlk növbədə ona görə ki, boş Tay cinsi əxlaqı sayəsində hər zaman son çarə olaraq “qısamüddətli” motelə gedə bilərsiniz. Bunlar avtomobil dayanacağı olan sadə otaqlardan ibarət otellərdir. Sevgilinizlə flüoresan işıqlandırma altında çarpayıda bir neçə saat vaxt keçirmək üçün avtomobilinizlə içəri girib onu pərdənin arxasında təmkinli şəkildə gizlədə bilərsiniz. İsanın hər yerində buna ehtiyac var. Möcüzəvi şəkildə, lakin bu halda valideyn evinin bir kilometrliyində gözəl tik ağacından, dəbdəbəli təchiz olunmuş evlərdən ibarət, gölməçələr və çiçək yataqları olan gözəl mənzərəli bağda yerləşən gözəl bir kurort var idi. Bizdən başqa cəmi iki qonaq var idi və belə bir evin bir gecəlik qiyməti bir tennerdən çox idi. Bunun necə mümkün olduğunu soruşmayın, sadəcə zövq alın. Bu şüar əslində Taylanddakı hər şeyə aiddir.

Bu təşkil edildikdən sonra biz girişin daha ətraflı təfərrüatları üzərində işləyə bilərik. Bunda ata üçün gətirilən viski şüşəsi mühüm rol oynayır. Bu ruhlar aləminin bir neçə stəkanından sonra ilkin tərəddüddən çox az qalıb və çox keçmədən hər cür başqa adamlar peyda olur, onlar şüşədən qaçmayan uzaq əmiuşağı və əmilərdən, həmçinin o “fərangdan” ibarətdir. Onsuz da şöhrət ondan qabaqdır, onu bədəndə görmək istərdim. Tezliklə coşqun bir atmosfer hökm sürür. Təəssüf ki, təcrübə göstərir ki, daha bir neçə şüşə daha lao-khao, güclü neft iyi verən dəhşətli distillə düyüyə toxunduqdan sonra atmosfer demək olar ki, həmişə tam sərxoşluğa çevrilir. Qızı tərəfindən əvvəlcədən o qədər təriflənən və ölkənin ən hörmətli Taylandlılarından biri ilə görüşəcəyimi düşünən atanın yatmaq üçün döşəkdə sərxoş halda yuvarlandığını görmək bir az şok oldu. . Adamın görünüşü Apaçi hindu ilə hard rock qrupunun solğun gitara ifaçısı arasında xaç idi. Yeganə müsbət cəhət o idi ki, mənim qərəzli münasibətim yenidən təsdiq olundu, yəni Taylandlı kişilər heç nəyə yaramır və mümkün olan hər yerdə onlardan çəkinmək lazımdır.

Nadir hallarda insanların İsadan olan kasıb zəhmətkeş düyü fermerləri haqqında çəkməyi xoşladıqları obrazı tanıyıram. Kasıb, əlbəttə, amma çalışqan? Bilirəm ki, düyü öz-özünə biçmir, lakin çox vaxt bunu bütün ev təsərrüfatını idarə edən və düyü bişirən eyni qadının əli edir. Haqlı olaraq, ana Tayland mədəniyyətinin mərkəzində, kralın və Buddanın yanındadır.

Bu ana da tamam başqa hekayə idi. Mia noi və ya atanın cariyəsi kimi fəaliyyət göstərən və ona bu sevimli qızı verən təvazökar mehriban qadın. Bundan əlavə, onun bir qədər yaşlı olan və daha dörd uşaq atası olan mia luang və ya əsas arvadı var. Həddindən artıq həvəsli görüntülərdən əvvəl, Taylandda bir kişinin açıq şəkildə iki arvadı olmasının qeyri-adi olduğunu şərh etmək kifayətdir. Evlilik sədaqəti burada nadir olsa da, əsasən gizlidir. Bu iki qadının bir dam altında bir ailədə bir kişi ilə birlikdə yaşaması böyük bir istisnadır və belə bir şeyin mənim üçün olmadığı ilk andan mənə aydın oldu.

Dörd günlük qaldığım müddətdə ailəmlə bəzi səfərlər oldu və nəhayət vəzifəm bitdi. Bir qərbli olaraq, yerli bir xanım tərəfindən sizi tanış edəndə NE-Taylandda həmişə Don Kixota bənzəyirsiniz, amma mən yaxşı bacardım. Bunu göstərmədən nəzarəti saxlamaq həmişə vacibdir. Burada üç inqrediyent həlledicidir. Vəziyyətlərin necə inkişaf edə biləcəyinin vaxtında qiymətləndirilməsi, cibinizdə avtomobil açarı və kifayət qədər Bahtın olması.

Möcüzə odur ki, bu qəribə dünya mənim füsunkar Bibim kimi sevimli bir görünüş yarada bilər. Görünür, ən gözəl çiçəklər təkcə dərənin kənarında deyil, həm də Sawaang Daen Dinin düyü tarlalarında böyüyür ki, bu da yerindəcə “yer üzərinə yayılan şəfəq işığı” deməkdir.

21 cavab “'Ən gözəl çiçəklər dərənin kənarında bitər!'”

  1. Leendert yuxarı deyir

    Həqiqətən yaza bilərsiniz! Zəhmət olmasa davam edin!

  2. ceesvankampen yuxarı deyir

    Realist, gözəl ifadə. Təşəkkür edirəm və davam edin. cuma Hörmətlə, Ceesvankampen

  3. teowert yuxarı deyir

    Yaxşı yazılmış və çox əlaqəli. Lao-khao, şübhəsiz ki, bir rol oynayır, o cümlədən mənim qız yoldaşımın atası, o, bir şüşə aldığı zaman baş əyir və itaətkarlıqla gözləyir və faydalı olandan sonra yatmaq üçün butulka ilə bir döşəkə hoppanır.

    Bununla belə, bütün kişi əhalisinin tənbəl olması ilə razılaşa bilmirəm. Çünki kəndin hər yerində insanlar tikinti aparır, beton tökürlər. Ev və ya mağaza bir-birinin ardınca tikilir. Deyəsən kənddə “qızıl” dövr burada başlayıb.

    Bəzən insanlar eyni anda iki və ya üç evdə işləyirlər.
    İşdən sonra birlikdə lao-khao içkisi paylaşılır. İndi altı nəfərlə 1 şüşə buz kubları ilə edirlər. Beləliklə, burada yayda çox da pis deyil.

  4. Pho ma ha yuxarı deyir

    İsaanda gözəl yazılmış görüş!

  5. Bart yuxarı deyir

    Maraqlı oxu Bram, sizin hekayəniz inkvizitorun artan anlayışı ilə bu Bloqda bəzilərinin bir ölçülü deyinməsi arasında bir yerdədir 🙂
    Şəxsən mən bütün həyatım boyu başqa mədəniyyətlərdəki kişilərin davranışlarına heyran olmuşam. 40 il əvvəl mən Livanda hərbi xidmətdə idim. Qadınlar torpaqda işləyir, kişilər isə əsasən çay içirdilər. İş bitdikdən sonra evə qayıdarkən kişi eşşəyə mindi, qadınlar da getdilər.
    Hollandiyada bəzən həddən artıq feminizmdən yoruluram, lakin bütün dünyada yalnız belə bir nəticəyə gələ bilərəm ki, bizim kateqoriyamız (yəni kişilər) çox vaxt pis qiymət alır. Bunun niyə baş verdiyini hələ də bilmirəm və bəlkə də bunu heç vaxt tam başa düşə bilmirəm. Nəhayət, düşünürəm ki, qadınların uşaq dünyaya gətirməsinin bioloji faktı onların həyatda çox vaxt daha məsuliyyətli davranmalarına böyük töhfə verir. Yeri gəlmişkən, Taylandlı qız yoldaşımın atası (84) İsaanda çalışqan, məsuliyyətli, kasıb düyü əkinçisidir və imkansız arvadının (81) qayğısına qalır.

  6. Dirk yuxarı deyir

    Gözəl yazılmış Bram hətta bir az poetikdir, lakin realizm və faktların yaxşı təqdimatı ilə.
    Ümid edirəm ki, sevginizlə yaxşı və parlaq bir gələcək, onun ailəsi sizi heç vaxt inkar edə bilməyəcək, lakin nə ilə məşğul olduğunuzu bilmək və özünüzü onun mədəniyyətinə batırmaq fərqləri aradan qaldırmağa kömək edəcək. İndi və uzaq gələcəkdə uğurlar...

  7. Jan yuxarı deyir

    Əla parça, Brad. Bu düşüncələrə görə təşəkkür edirəm. Ümid edirəm ki, bu Bibi ilə arzularınızın yerinə yetirildiyini görürsünüz, əlbəttə ki, yaxşı görünür.

  8. olmaq yuxarı deyir

    Gözəl və tanınan hekayə. Yaxşı müşahidəçi və yazıçı Bramdan daha çox oxumaq istərdim. Hörmət.

  9. dülgər yuxarı deyir

    Sawang Daen Din həm də bir çox kəndləri (moo işi) olan bir neçə kəndi (tambon) əhatə edən bələdiyyəmizdir (amphur). Məsələn, biz tambon Ban Thon kəndinin Moo.9 (yeni adı Ban Pho Chai) hissəsində yaşayırıq. Bu, "Sawang" mərkəzindən təxminən 6 km şimalda yerləşir. Mən burada kənddə çox zəhmətkeş insanlar tanıyıram, ancaq çəltikçisənsə, həmişə məşğul olmursan, ildə cəmi 1 məhsul alırsan. Buna görə də onlar adətən şəkər qamışı və bəzi başqa müvəqqəti işləri əlavə edirlər, lakin bu, zəif olaraq qalır. Banqkok ətrafında iş tapan və ildə maksimum 2 dəfə evə gələn həmkəndlilər daha yaxşıdır (phimai və songkran).

    • dülgər yuxarı deyir

      Deməyi unutmuşam ki, bu, bu bloqda inşallah, gələcək bir çox yazıçının gözəl hekayəsidir.

  10. Paul Schiphol yuxarı deyir

    Yalnız Isan qadını olanlar üçün deyil, həm də Isan kişisi olan mənim üçün gözəl tanınan hekayə. O vaxt sevgilimin bir adamı gətirməsi heç vaxt problem olmadı, evə bir farang gəldi, buna görə də bütün ailə və əslində Moo Baan'ın demək olar ki, bütün sakinləri üçün bir ziyafət təşkil edildi. İyirmi ildən sonra bizim həqiqətən güclü münasibətimiz var, onun Hollandiyada yaxşı işi var və bu, bizə hər il De Isaan-ı ziyarət etmək və hər şeyi yola salmaq imkanı verir. Khon Kaen hava limanına çatdıqdan sonra Rent a Car şirkətinin Toyota Fortuner artıq kondisioneri işlək vəziyyətdə bizi gözləyir. Ailəyə getməzdən əvvəl əvvəlcə Tesco-Lotusda dayanın, ən azı 10 qutu Lao və 4 butulka Jhonny Walker, sərinləşdirici içkilər, toyuq və balıqları yığın. Evə gələndə yenicə kəsilmiş donuz artıq yerdə servantda uzanıb və bu heyvanı yeməli parçalara ayırmaq üçün əllərindən gələni edən kişilərdir. Bir çox gözəl ət "laab" şəklində doğranır və barbeküdə yalnız donuz əti və qabırğa qəfəsi bitir. Bizim gəlişimiz xəbəri kəndə həftələr öncədən yayılır ki, çöldə işləyən azsaylılar illik fərəng ziyarətini qeyd etmək üçün vaxtında evə qayıda bilsinlər. Təəssüf ki, mənim çox mehriban qayınata-anam, baldızım, baldızım və onların uşaqları ilə söhbət yalnız işarə dili ilə məhdudlaşır. 20 ildən sonra mənim tay dilim hələ də söhbət üçün kifayət deyil. Mən heç vaxt təxminən 4 sözdən ibarət cümlələrdən irəli getmirəm. Məktəbdə gənclərə ingilis dili öyrədilsə də, onların heç biri öyrəndiklərini məndə sınamağa ehtiyac duymur. De Isaan-da tam bir həftə mənim üçün hər zaman səbirsizliklə gözlədiyim bir şeydir, oradakı həyatın sülh və sakit tempi Hollandiya və Taylandın qərbləşmiş hissələri ilə gözəl kontrast yaradır. Bir ay ərzində 4 həftə ərzində TH-yə qayıtmaq gözəldir.

  11. sevinc yuxarı deyir

    Hörmətli Bram,

    Tanınan və gözəl yazılmış olsa da, əsaslı təkəbbür və üstünlük tonu ilə razılaşmıram. Hələlik şərhlərdə özümü tanımıram.
    Bəlkə də bu, sadəcə mənəm, amma İsaandakı əkinçilik cəmiyyətində işlərin necə getdiyinə dair çox az hörmət, anlayış və anlayış hiss edirəm. Bunun səbəbi ünsiyyət və ya onun olmaması ola bilər.
    Sevgini tapmağınıza şadam, amma həqiqətən xoşbəxt olmaq istəyirsinizsə, bir az daha çox ehtiyacınız var.

    Met dostu Groet,

    sevinc

    • hans songkhla yuxarı deyir

      yəqin ki, mənfi olan, gözəl izah edilən və təsvir edilən tək sənsən. Həm də çox realist. Eynilə mərhum Frans Amsterdam kimi, bu da sizə sanki orada olduğunuzu hiss etdirən gözəl bir hekayəçidir.

  12. Johan yuxarı deyir

    Yaxşı yazılmış hekayə Brad. Davam et!

  13. Andy yuxarı deyir

    Gözəl yazılmış Bram, səyahət edən və/yaxud gözəl İsa bölgəsində olan “Fərənglər”ə çox tanışdır. Artıq uzun illərdir ki, oradayam, gözəl, şən qeydlə yazılmışdır.Ümid edirəm ki, yazıda daha çox təcrübənizi yaşaya bilərik.
    Təşəkkür edirəm Bram və qayınana və qayınanalarınıza uğurlar
    Cümə Gr Andy ilə

  14. Pamela yuxarı deyir

    Möhtəşəm yazılmışdır!

  15. harry yuxarı deyir

    Mən romantik detektiv üçün ssenari üzərində işləyirəm və tezliklə burada bir neçə qısa hekayə ilə debüt edəcəyəm, amma əslində bunu gözləyirdim.
    yaxşı işinə davam et qardaş!

  16. john yuxarı deyir

    oxumaq asan və mülayim yumorla yazılmışdır. TƏŞƏKKÜR !!

  17. fransız yuxarı deyir

    "Və ilk andan mənə aydın oldu ki, belə bir şey mənim üçün deyil."

    dahi ;'-)

  18. Frensis Lavart yuxarı deyir

    Gözəl parça.
    ..bəli, yenə adı nə idi, mənə bitləri xatırladır. İnkvizitor?

  19. Bərə yuxarı deyir

    Çox tanınan Bram, mən Hollandiyada 14 ildir ki, İsaanlı bir Taise qadını ilə olmuşam və mən də orada çoxlu keçmiş Apaçi hinduları və ya həyatları yalnız hər ziyafətdə görünməkdən və onlarla qəzəblə içməkdən ibarət olan hard rock qrupunun üzvlərini gördüm. Təəssüf ki, qrup üzvləri kimi onlar da o qədər də uzun yaşamırlar.


Şərh yaz

Thailandblog.nl kukilərdən istifadə edir

Veb saytımız kukilər sayəsində ən yaxşı işləyir. Bu yolla biz sizin parametrlərinizi yadda saxlaya bilərik, sizə şəxsi təklif edə bilərik və siz veb-saytın keyfiyyətini yaxşılaşdırmaqda bizə kömək edə bilərsiniz. daha ətraflı

Bəli, yaxşı bir sayt istəyirəm