1999-cu ildə Taylanda köçdüm və 2017-ci ilə qədər orada yaşadım. Zaman keçdikcə Tayland haqqında fikirlərim və hisslərim qismən eyni qaldı və qismən dəyişdi, bəzən hətta çox dəyişdi. Əlbəttə ki, bu məsələdə mən tək deyiləm, ona görə də başqalarının necə keçdiyini bir-birindən eşitmək maraqlı və ibrətamizdir.
Taylanda olan sevgim və Tayland hər şeyinə olan marağım eyni qaldı. Bu, son dərəcə füsunkar ölkədir və mən hələ də bu barədə çox oxuyuram. Oğlum da hələ də orada yaşayır, orada oxuyur və bu il ona baş çəkə bilməməyim məni çox üzür. Ümid edirəm ki, gələn il dəyişəcək.
Tayland haqqında fərqli düşünməyə başlamağım öz təcrübələrimlə, yaşadıqlarım və eşitdiklərimlə, həm də başqalarının mənə söylədikləri, kitab və qəzetlərdə oxuduqlarımla əlaqədardır. Bu, kifayət qədər proses idi. Düşüncə qatarımda nələrin dəyişdiyini daha sonra sizinlə bölüşmək istərdim, amma əvvəlcədən oxucuların düşüncələrinə təsir etmək istəmirəm. Əvvəlcə siz oxuculardan xahiş edirəm ki, bu yazının altındakı şərhlər yazın. İlk danışan sizsiniz.
Bütün təcrübələr və fikirlər unikal və fərdidir. Xahiş edirəm ki, başqalarını mühakimə etməyin və qınamayın. Bunun əvəzinə sadəcə oxuyun və digər insanı dinləyin. Bəlkə də başqalarının hekayələri sizi sevindirir, həyəcanlandırır, qəzəbləndirir və ya kədərləndirir. Amma buna girmə, barmağını başqasına göstərmə. Odur ki, lütfən, heç bir 'mən' mesajı yazın: Özünüzü nə hiss edirsiniz və düşünürsünüz?
Təcrübələriniz haqqında danışın. Taylandda olduğunuz müddətdə nə dəyişdi və nə dəyişmədi? Bu necə oldu? Sizə ən çox nə təsir etdi?
Əvvəlcədən təşəkkürlər.
1992-ci ildə Honq-Konqda işləmişəm. Banqkok üzərindən KLM reysi ilə Hollandiyaya məzuniyyətə gedəndə düşdüm və 1 və ya 2 həftə Taylandda qaldım. Bu, o zaman mümkün idi, mənim işəgötürənə əlavə heç bir xərc çəkmədi. Sonra Amsterdama. Daha sonra 2007-ci ildə şirkətim məni Rayonqda işə qoydu. 2008-ci ildə indiki Taylandlı həyat yoldaşımla tanış oldum. Biz Hollandiyada heç vaxt birlikdə yaşamamışıq. Daha bir neçə il Avstraliyada. Ancaq 2016-cı ildən təqaüdə çıxmışam və əsasən Praçin Buridəki evimdə qalıram.
Bu illər ərzində çox şey dəyişib? Bu ili bir anlıq nəzərə almasaq, belə düşünmürəm. Struktur problemi yoxdur. Burada və orada kiçik şeylər. Məsələn, Çin, Koreya və Yaponiya kimi ölkələrdən daha çox asiyalı turist gəlib. Bu turistlər tətillərini avropalılar, amerikalılar və avstraliyalılardan fərqli şəkildə yaşayırlar. Təbii ki, Tayland turizm sənayesi buna cavab verir. Amma bununla bağlı heç bir problemim yoxdur, mənim burada qalmağım bundan narahat olmayacaq. Bundan əlavə, bəzi inzibati məsələlər o dövrdə hakimiyyətdə olan hökumətdən asılı olaraq hərdən dəyişir. Amma bunun da mənim buradakı həyatıma heç bir real təsiri yoxdur. Bu illər ərzində əhalinin dəyişmədiyini düşünmürəm. Mənim hələ də çoxlu əziz Taylandlı dostlarım var. Gündəlik münasibətlərimdə onları xoş insanlar görürəm. Əslində 1992-ci ildə bura ilk dəfə gəldiyim zamandan heç bir fərqi yoxdur.
Mən təxminən 16 dəfə Koh Samuidə tətildə olmuşam. Biz də vacib küçələrin arxasına baxmağı və "yoldan kənara" getməyi xoşlayan gözəl bayramlardır. Bir neçə ildən sonra bir çox təbəssümlərin daha çox üzüntü olduğunu görməyə başladıq. Taylandlılar, heç olmasa Koh Samuidə turistlərə ehtiyac duyurlar. Amma adət-ənənələrini, adət-ənənələrini tapdalayanları sevmirlər. Və bunu edən kifayət qədər az sayda turist var.
İndi, 2020-ci ildə mən hiss edirəm ki, Tayland və ya heç olmasa Tayland hökuməti gəlməkdənsə qərbli əcnəbiləri və bəlkə də avstraliyalıları görməyə üstünlük verir. Backpackers da artıq xoş görünmür. Görünür, onlar ancaq zəngin insanları istəyirlər. Onda mən artıq bunu hiss etmirəm.
Nostalji ilə gözəl təbiətin, dənizin, insanların, qayıqların çoxlu şəkillərinə baxıram, amma doğrudan da ora yenidən gedəcəyəmmi... bunu zaman göstərəcək!
Salam Tino,
Bu çətin bir şeydir. !! Mən özüm bu gözəl ölkəyə 1985-ci ildən gedirəm, bunun son 15 ilini ildə 4 aydan az vaxt keçirmirəm.
Hamı kimi mən də həm yaxşı mənada, həm də kiçik mənada fərqli baxışlar almışam.
İlk növbədə yolunuzu kəsən tərəfdaşla çox şanslı olmalısınız, Avropada bir az daha asan görünür.
Hərdən fikirləşirəm ki, taylar həqiqətənmi ürəkdən fərənglə maraqlanır, mehribanlıqları səmimidirmi?
Güman edirəm ki, onlar belə böyüdülər və hər zaman gülməyi öyrəndilər.
Mən şəxsən onları bir neçə dəfə iki üzlü görmüşəm və əgər siz onları daha yaxşı tanıyırsınızsa, onlar etiraf edəcəklər ki, bəzi qonşular və ya dostlar onların fikirləşdiyi kimi xoş qarşılanmır.
Siz açıq və uyğunlaşmağa hazır olmalısınız, çünki bəzən məndə elə təəssürat yaranır ki, onlar həyatlarını bir az da asanlaşdırmaq üçün bir farangdan az şey götürürlər.
Səhv başa düşməyin, mənim heç vaxt bir taylı “qərbləşdirmək” niyyətim olmayıb.
Pul əlbəttə ki, hamımız üçün vacibdir, lakin Taylandda bu, bir az daha vacibdir, sevgi bəzən avro ilə ölçülür.
Mən bu gözəl ölkəni və onun sevimli xalqını çox sevirəm, indiyə qədər orada özümü həmişə xoş qarşılamışam.
Bir az daha asanlaşan kimi ən qısa zamanda “ikinci evimə” qayıtmağa hazır olacağam.
Hörmətlə, Yusif
Son illərdə Taylanddakı atmosfer əlbəttə ki, dəyişdi. Bir tərəfdən, ölkə daha əlçatan oldu (indi deyil), çünki dünya texnologiya və internet sayəsində kiçikləşdi. Taylar da bu inkişaflara məruz qalırlar. Digər tərəfdən, Thais dünyalarının dəyişdiyini hiss edir və bu dəyişikliklərdə əcnəbiləri günahlandırmağa meyllidirlər. Eyni şey bütün dünyada keçərlidir ki, bunu “xaricilər” edib.
Tayland hökuməti yalnız kağız üzərində demokratikdir və qərblilərin ortaya atdıqları demokratik dəyərləri öz mövqeləri üçün təhdid kimi görür. O, əcnəbiləri ciddi qaydalara və qaydalara uyğun saxlamağa çalışır və mümkün olan yerlərdə əcnəbilər pis təsvir edilir. Taylandın əcnəbilərə çoxlu borcu olduğu vurğulanmır.
Bir çox qərblilər üçün problem onların Taylanda səhv gözləntilərlə gəlmələridir. Taylar öz muxtariyyətlərini yüksək qiymətləndirirlər və çox millətçidirlər. Ürəklərinin dərinliklərində onlar özlərini Taylandlı həmkarları ilə birlikdə formalaşdırdıqları unikal bir nümunə kimi görürlər. Əcnəbi kimi müdaxilə etmək çox çətindir və bəlkə də mümkün deyil. Taylandlı bir farang və tay arasında seçim etməli olduqda, hətta bu farang tərəfdaş olsa belə, insanlar Taylandlılara şübhə ilə yanaşırlar. Axı, Tayland hər şeyə etibar edilir və belə bir farangla heç vaxt bilmirsən. Faranqı fərqləndirən ən mühüm müsbət cəhət onun adətən pulunun olması, taylının isə çox vaxt olmamasıdır. İnsanlar bunun nə üçün olduğunu və bundan hansı dərsləri öyrənə biləcəyinizi düşünməməyi üstün tuturlar. Bu, sürtünməyə və xəyal qırıqlığına səbəb olur. Əvvəllər bir Taylandlı ilə münasibətiniz olmadığına və indi də etdiyinizə görə, Taylandlıların dəyişdiyini düşünməyə meylli ola bilərsiniz, lakin bəlkə də yalnız Taylandla münasibətiniz dəyişib. Hər şeyin pul ətrafında cərəyan etdiyinə görə əsəbiləşir, lakin Taylandda pula sahib olmaq Hollandiyadan daha vacibdir. İşlər pis getsə, sizin əlinizdən tutacaq hökumət yoxdur. Taylandda münasibətlərdə vacib olan yeganə şey ailədir və siz asanlıqla ailənin bir hissəsi ola bilməzsiniz. Bir az qalır "Şərq Şərqdir, Qərb isə Qərbdir və bu ikisi heç vaxt görüşməyəcək". Bu belə idi və belədir.
Gözəl ifadə, baxmayaraq ki, həmişə nüanslar var.
30 və daha çox il əvvəl ziyarətçi, məsələn, düzgün siyasət sahəsinə qarışmağı sevmirdi. Tək başına olduğunuz bir ölkədə hər zaman qarışdırmağa və ya xışıltıya hazır olmalısınız, əks halda özünüzü qısa müddətdə satarsınız. Təcrübədə çoxları uğur qazanır, lakin qismən xarici təsirlərə görə (Tayland bloqunun ziyarətçiləri xaricində, Tayland yönümlü veb-saytlarda belə olur) əhval-ruhiyyə yaranır. Tayland olduqca mühafizəkardır və bunun üstünlükləri və mənfi cəhətləri var, lakin indiyə qədər insanların çoxu bunun ən yaxşısı olduğunu düşünür. Həyat hər zaman ümidin olduğunu bilməklə yaxşı bir zehniyyətdir. Əksi də baş verə bilər və oyun budur. Həyat bir oyundur, elə deyilmi?
Cavab verənlərin özlərini Tino ilə başlaması həqiqətən çox daha əyləncəli və daha cəlbedici olardı.
Mən sivil holland dilində mümkün qədər vicdanla on iki illik tam ştatlı Tayland sakini haqqında şəxsi fikrimi bildirməyə çalışacağam.
Onda tez başa düşürsən ki, mədəni fərqliliklərlə, təhsil bacarıqları ilə, əcnəbilər haqqında fikirlərlə, əksinə hansı formada olursa olsun, o spiralın aşağı və ya yuxarı olmasından asılı olmayaraq yaşamağı öyrənməlisən və hər ikisi də təbiidir, amma dediyim kimi, o düymə hələ də həmişə itirilir.
Əksər 'emiqrantlar' səhv eynək taxaraq buraya köçdükləri və az olmayan Taylandlılar da tətil müddətində əcnəbinin fikrini düşündüyünüzdən fərqli olaraq qəbul etdiyinə görə, rəyi tənzimləyəndə çox vaxt bu, spiralın son istiqaməti olmur. .
Bir neçə həftə olmasa da, bir neçə ay hamı üzünü düz saxlaya bilər, yoxsa.
Burada müəyyənliklər holland dilli bölgə ilə müqayisədə xeyli azdır.
Ana burada fərqli bir şəkildə var, xüsusən də qonaq üçün, çünki siz heç vaxt daha çox deyilsiniz.
Dediyiniz bir neçə şey var ki, həmişə Tayland imzası olmalıdır, təəssüf ki, belədir.
İcazə verin, onu bir, on reaksiyadan biri, böyük yeddi ilə hesablayım, gələndə isə hələ də səkkiz, hətta daha çoxunu düşünürdüm.
Kritik yüklə çox müsbət, amma bunun Hollandiya mədəniyyətinin başqa bir parçası olduğunu düşündüm.
Özəl sahədəki eniş-yoxuşları da daxil edin, çünki bəli, əslində ölkə ilə heç bir əlaqəsi olmasa da, onlar da keçib gedirlər.
Bunu Hollandiyada buradakı "doğru zamanda və doğru yerdə" yazısı düzgün olmalıdır və burada müntəzəm olaraq bunu etmir, amma çox vaxt bunu edir, amma bu deyil. yeri gəldikdə həqiqətən vacibdir.
Taylandlı insan öz xoşbəxtliyini yenidən xaricdə tapır.
Təxminən 10 il Hollandiya və Tayland arasında bölündü, burada bütün bu müddət ərzində müntəzəm olaraq Hollandiyaya gələn müstəqil şirin bir qadınla xoşbəxt oldum. Mən artıq Taylandda təbiət və mədəniyyət baxımından çox gözəl şeylər görmüşəm, ona görə də bu, sizin ölkə haqqında hisslərinizə daha az və az dərəcədə təsir edir. Tanışlar və çox mehriban qaynanalar dairəsində bir çox sevimli insanlar, illər ərzində dəyişməyib.
İllər keçdikcə gündəlik həyatda getdikcə daha çox təcrübə əldə edirsən və getdikcə daha çox şey görürsən.
Siz istər-istəməz Tayland cəmiyyətinə Hollandiya lensi və qurduğunuz normalar və dəyərlər vasitəsilə baxırsınız, baxmayaraq ki, onları tamamilə fərqli bir cəmiyyətdə həyata uyğunlaşdırmaq məcburiyyətindəsiniz. İllər keçdikcə korrupsiya, insanların istismarı, tənqidi olmayan iyerarxik münasibətlər və varlı ilə kasıb arasındakı ziddiyyət kimi tanış mövzular haqqında qıcıq artıb. Siyasətin, ədalətin və hi-sonin hər şeyə qadir olduğunu görürsən, gözəl təbiətin onsuz da çox yaxşı vəziyyətdə olanlar tərəfindən tamamilə nəzarətsiz bir qazanc dalınca qurban verildiyini görürsən. Turizm sənayesinin gözündə dollar işarələrinin getdikcə böyüdüyünü və bununla da turizmə münasibətin sürüşdüyünü görürsünüz.
Mənim üçün indi həqiqətdir ki, məni Taylanda bağlayan sevgidir, amma əks halda onu buraxardım.
Sevdiyimi Hollandiyaya gətirmək variantını müzakirə etdik, lakin ailə bağları və onun yaşı burada dil və mədəniyyətə uyğunlaşmaq məcburiyyətində qalır.
Burada, Taylandda mən yalnız “səbr etmək”in nə olduğunu öyrəndim… adətən ölüm nöqtəsinə qədər!
Əvvəlcə qorxu və hədsiz qıcıqlanma ilə, lakin seçim yoxdur.
Çox vaxt bütün bu səbir boşunadır, sadəcə səbr üçün səbr edin, çünki Thais sizi sadəcə olaraq məcbur edir. Bu konstruktiv səbir deyil, istefa səbridir.
Və bu qədər səbr də nadir hallarda yaxşı mənada nəyisə dəyişdirir.
Taylandlıların böyük əksəriyyəti hər şeyi təxirə salmaqdan başqa bir şey sevmir, bəli, onları gözləməyə qoymaq daha yaxşıdır. Və hətta bunun bir daha baş verməyəcəyi ümidi ilə sonsuza qədər təxirə salmaq, xüsusən də qorxduqları şeylər. Ancaq əyləncə və həzz həmişə dərhal edilə bilər, bunun üçün səbr tələb olunmur....
Sual budur ki, sorğunuza bir neçə nəfərdən fərqli cavab veriləcəkmi? Belə bir sual sizi düşündürür və ona asan cavab verilmir.
Düşünürəm ki, bu barədə kitab yaza bilərəm, amma yazmıram. Mənim povest reallığım çox da həyəcanverici deyil, amma yenə də bir şeyi bölüşmək istəyirəm. Taylandla olan təcrübəm 14 illik tətil əyləncəsinə və indi Taylandın səlahiyyətli orqanları tərəfindən ciddi şərtlər altında icazə verilən altı illik uzunmüddətli yaşayışa əsaslanır. Burada qalmağın mənası yoxdur, görüləsi işlər çoxdur. İmmiqrasiya polisi ilə uğursuzluq, ancaq bir neçəsini qeyd etmək lazımdır. İnsanların burada işləmə tərzi, başqa şeylər arasında, illik yeniləmələr, sənədləşmə işləri və pul döyülməsi ilə cəfəngiyatdır. Uzunmüddətli yaşayış üçün tələb olunan məbləğlər də qeyri-mütənasibdir. Mənim Myanmardan olan bir xadimə var və siz bu qrupa qoyulan yaşayış tələblərini görəndə, bu sözlər üçün çox absurddur. Həmin qadın qalmadan 2 il əvvəl demək olar ki, iki aylıq gəlirini itirib. Sonra bir çoxumuz üçün başağrısı olan sağlamlıq sığortası və əhatə dairəsi var. Əgər təbii ki, pul paylanması ilə növbə qarşısında dayanmamısınızsa, bu, rol oynamır. Burada da hər yerdə görünən və xeyli hissəsi heç utanmayan korrupsiya. “Ölkənin gözəlliyi” də bir vərdiş məsələsinə çevrildi və mənim fikrimcə, şişirdilib. Xurma Ağacı Ağ Ağcaqayın Ağacına qarşı. Mənə gəlincə, Hollandiyanın əlbəttə ki, öz cazibəsi var.
Mən Taylanda dincliyim üçün gəlmişəm, lakin bu, həm Hollandiya hakimiyyəti, həm də Tayland hakimiyyəti tərəfindən müntəzəm olaraq narahat edilir. Pensiya və dövlət pensiyasına mənfi təsirlərin (ixtisarların) məlum olduğu güman edilə bilər. Bu bloqu oxuyan insanlar daha tez-tez bütün şərtlərin şlyapasını və kənarını bilirlər, ona görə də əlavə izahata ehtiyac yoxdur. Bu hələ də bezdiricidir. Bunu buraxmaq mənim problemimdir və mənasız şeylər etmək mənim kəsildiyim bir şey deyil, amma burada bundan qaça bilməzsən. Məcbur olacaqsan. Tətil dövrləri istisna olmaqla, qarşı olduğum şey, müxtəlif əhali qrupları və xüsusən də Tayland icması arasında müəyyən bir zehniyyəti müşahidə etməkdir. Bu (böyük) qrup ətraf mühit məsələlərinə az maraq göstərir və onlar qarışıqlıq yaratmaqda ən yaxşısıdırlar. Bu, bir çox yerlərdə qarışıqlıqdır və hökumət tərəfindən demək olar ki, heç bir tədbir görülmür. Siz həmçinin bəşəriyyət arasında bir çox zorakılıq görürsünüz və sigortanı alovlandırmaq üçün çox az şey lazımdır. Adətən kiçik ayaqlarla təmin edilir, lakin tez ayaq barmaqlarına basdı. Burada havanın çirklənməsini lentə almaq mümkün deyil. Trafik davranışı çox mənfi olaraq görülə bilər. Hər gün insanların ən çılğın şıltaqlıqlar etdiyini görürsən və ölülər və yaralananlar çox şey deyirlər. Müəyyən bir turist qrupu da mənim içimdə bir tikandır, onlar yalnız fahişəlik etmək və spirtli içkilərdən həzz alaraq barların oturacaqlarını isti saxlamaq üçün gəlirlər. Buna maarifsizlik, qeyri-bərabər rifah və bunun da daimi iştirakçıları olan səlahiyyətli orqanlar tərəfindən müvafiq qaydalara kifayət qədər nəzarət edilməməsi əsasında “ucuz” fahişələrin çoxlu tədarükü səbəb olub.
Tayland Tayland ölkəsidir, həm də Tay ağcaqanadlarının ölkəsidir və onlar tez-tez məni ovlayırdılar, buna görə də hər gün qaşınırdım. Bununla mübarizə aparmaq üçün bədən hissələrini sürtmək və evdə püskürtmək əllərə pul xərcləyir və buna görə də bir qədər qaşınmamaq üçün yalnız uzun şalvar və corab geyin. Davam edə bilərdim, amma görmək üçün müsbət şeylər də var, məsələn, sevimli sevgilim və dost və tanışlar dairəmə aid olan gözəl Taylandlılar qrupu. Ucuz çıxa bilmək, ləzzətli yeməklər və bunlar mənim üçün hələ də onu balansda saxlayır. Ona görə də ən azı hələlik Taylandda qalacağam. Bunun belə qalıb-qalmayacağını gələcək göstərəcək. Amma çəhrayı rəngli eynəkləri çoxdan çıxarmışam.
Taylandın dəyişməsi mənə məntiqli görünür, Hollandiya da dəyişdiyi kimi.
Bizim özümüz dəyişdiyimiz kimi bütün dünya da dəyişdi.
1979-cu ildə ilk dəfə Tayland torpağına ayaq basanda 21 yaşında bir gənc idim və Taylandı indikindən tamamilə fərqli bir obyektivdən gördüm.
Partiyalar səhərin erkən saatlarına qədər Pattayada, ildə 2 dəfə 3 həftə heyvana çevriləcək və sonra "normal" həyata dönəcək.
Müəyyən bir nöqtədə daha uzağa baxacaqsınız, gözəl bir bəhanə, çünki artıq o dağıdıcı həyatı davam etdirə bilməzsiniz.
90-cı illərin əvvəllərində fantastik Koh Çanq və Koh Samui adaları mənim o vaxtkı həyat tərzimə mükəmməl uyğunlaşdı, mən İsandan olan indiki həyat yoldaşımla da tanış oldum.
Isaan ilk dəfə alışıb getdi, saat 21:00-da belə bir kənddə heç bir iş yoxdur.
Ancaq ildə bir neçə həftə çox pis deyildi, amma orada daimi yaşamaq başqa məsələdir.
Nə qədər ki, qoca bir adamsan və o kənddə çoxlu dostların var və sən də oradakı həyatı qiymətləndirəsən, indi başqa cür istəməzdim.
Keçmişin partiyaları indi bağçılıq və heyvanlarla işləmək, qadınla sambal hazırlamaq və hər yerə yaymaq üçün dəyişdirilib.
Demək istədiyim odur ki, mənim dəyişdiyim kimi Tayland da dəyişib.
Hərdən eşidirəm; Əvvəllər daha gözəl idi, yəqin ki, insanlar daha az xoşagəlməz şeyləri unutmağı sevdikləri üçün.
Siz ailənizlə kömür dumanı ilə nəfəs alan köhnə bir kömür sobasının ətrafında oturardınız, stolun üstündə peçenye qabı əvəzinə siqaret və siqar olan bir stəkan vardı və bütün ev buz kimi idi, o "rahat" illərdən şadam. keçmişdə qalıb.
Şübhəsiz ki, Tayland dəyişdi, mənim üçün uzun illər olduğum bir ölkə olaraq qalır,
Hollandiyadakı havadan asılı olaraq
hələ də münasib xərclərlə çox yaxşı qala bilər.
Bu yolla siz hər iki ölkənin ən yaxşılarından istifadə edə bilərsiniz.
Erkən yaşamış olduğum bu həyat tərzini bəzən əngəlləyən şey çox sadiq bir münasibətdir
Mənim də indi Taylandda münasibətim var, on beş ildir,
Mən Taylandda olanda onun Isaandakı evində qal.
Hollandiyaya dörd aydan altı aya qayıtsanız, orada tək qalın.
Münasibət başlanğıc nöqtəsi olan yaxşı dostluğa əsaslanır
Mən sizə kömək edirəm, siz də mənə kömək edin.
Onun və mənim üçün bütün bu illərdən sonra hələ də yaxşı işləyir.
Nəhayət deyə bilərəm ki, yaşlandıqca daha da yaxşılaşır.
Şəxsən mənim üçün yekun nəticə
Tayland hər ikimiz üçün getdikcə gözəlləşir.
Ən son bizdən danışsam belə,
Onun gülüşünün arxasında heç vaxt açıla bilməyən bir sirr həmişə qalır.
Bu şəkildə daha yaxşı, hər şeyi bilməsəniz, gələcəyin nə gətirəcəyi həyəcanlı olaraq qalır.
bu bloqda bu sualı verdiyiniz gözəl Tino. Həm də yaxşı haldır ki, ilk növbədə bu sahədə öz təcrübənizi paylaşmadınız. Onda siz öz təcrübənizə əsaslanan heç bir cavab almayacaq, ancaq öz müşahidələrinizə əsaslanan cavablar alacaqsınız. Təbii ki, bu mövzuda sizin öz fikirlərinizlə maraqlanıram. Mən 24 ildir ki, ildə iki dəfə Taylanda tətilə gedirəm və təbii ki, orada illərdir yaşayan Faranqların təcrübəsi yoxdur. Bu, çox vaxt tamamilə fərqli bir hekayədir. Taylanddakı ilk təcrübəm belə oldu: Tətilə getmək necə də gözəl ölkədir və bu hiss 2 ildən sonra dəyişməyib. Yenidən Taylanda tətilə getməyə can atıram, amma Corona səbəbiylə hazırda orada deyiləm. Həqiqətən, Taylandda son 24 həftə istirahət etmək üçün bahalı bir oteldə 14 gün karantinə girməyəcəyəm. Bu mənim üçün dəyər deyil. Ancaq 2 ildən sonra geriyə baxanda, həm də öz təcrübələrimə və uzun müddət orada qalan mühacirlərlə etdiyim çoxsaylı söhbətlərə nəzər salanda. Mənim qənaətim budur: Taylandlıların hələ 24 il əvvəl sahib olduğu təbəssümün arxasında, həqiqətən də bu anda üzünü buruşdurur. Onlar artıq 24 il əvvəlki Taylandlı deyillər. İndi sən Fərəng kimi diqqətli olmalısan ki, sən “gəzən bankomat” deyilsən və onlar belə güman edirlər: Yaxşı sən qocasan və çirkinsən, amma nə qədər ki, sən məni və ailəmi maddi cəhətdən dəstəkləyəcəm, səninlə yatıb səni xoşbəxt edəcəm. . Əgər məni və ailəmi dolandırmaq üçün artıq pulun yoxdursa, gedib mənə dəstək ola biləcək başqa bir fərəng axtaracağam ki, yaxşı yaşayım. İndi dediyim kimi bir az sərt səslənə bilər. Bir fərəng kimi həmişə ikinci gəlirsən. Ailəni dəstəkləmək hər şeydən əvvəl gəlir. Beləliklə, əslində biz farang olaraq maliyyə sahəsində gələcək üçün müəyyən bir təhlükəsizliyi təmin etmək üçün nə qədər töhfə verə biləcəyinizlə ölçülür. Bu, əlbəttə ki, indi dediklərimi çox ümumiləşdirir. Təbii ki, buna əsaslanmayan çoxlu əlaqələr var. Ancaq bu sizə düşünmək üçün qida verir. Bundan əlavə, Tayland getmək üçün fantastik bir ölkə olaraq qalır.
Taylanda ilk səfərim 1976-cı ildə oldu və 2011-ci ildən bəri mən Tayland əsilli həyat yoldaşımla daimi olaraq Ubon (İsaan) əyalətinin kəndlərində yaşayıram.
Bu müddətdə ən çox dəyişən, əlbəttə ki, infrastrukturdur. Məsələn, 1976-cı ildə yalnız bir aviaşirkət Ubona gündə cəmi 2 uçuş həyata keçirdi. Bu ilin əvvəlində təkcə Banqkoka deyil, daha çox aviaşirkətlər və uçuşlar, həmçinin müxtəlif istiqamətlərə uçuşlar var idi. Yol şəbəkəsi də xeyli yaxşılaşdırılıb və ötən il, məsələn, evimizin yerləşdiyi asfaltsız yol dəyişdirilib, beton trasa çevrilib. Və 40 il əvvəl Ubondan Nakhon Phanomda bir xalanı ziyarət etmək üçün maşınla üç gün çəkdik, indi Mukdahanda iki gecələmə ilə, indi bunu bir gündə asanlıqla etmək olar.
Ubon şəhəri o illərdə çox genişləndi və torpaq qiymətləri qalxdı. Məsələn, qayınatalarım şəhərdən kənarda yerləşən məbədə bir torpaq sahəsi verdilər. Bu məbəd indi şəhər tərəfindən udulmuş və verilmiş torpaq indi on milyonlarla gəlir verməlidir. Xoşbəxtlikdən, bildiyimə görə, heç kim bu əldən verilmiş mirasla bağlı hay-küy salmayıb. Mərkəzi Plaza və böyük mağazalar şəbəkəsi və DIY mağazaları ilə şəhərin kənd xarakteri də xeyli dəyişdi. Ancaq sakinlər əsasən eyni qaldı. Bir də görə bilərsiniz ki, insanların çoxunun tələsmədiyi və məsələn, yaşıl işığın yanması zamanı yavaş sürətlənmənin müşahidə olunduğu nəqliyyatda. Son zamanlar nəzərə çarpan şey, bu gün mövcud olan bir çox çatdırılma xidmətləridir və orada vaxt puldur və siz bunu sürücülük yolunda aydın şəkildə görə bilərsiniz.
Maraqlısı da odur ki, velosiped sürmək bir neçə il ərzində şəhər sakinləri arasında populyarlaşıb və onunla gənc və yaşlı, kişi və qadın məşğul olur. Bu, yəqin ki, ona görədir ki, daha az fiziki iş görülür, ən azı şəhərdə. Futbol da populyardır və bir neçə ildən bəri hətta 50-dən yuxarı olanlar üçün tam hüquqlu bir yarış var (görəsən, Hollandiyada da belədir?) və meydanda ən azı 57 yaşdan yuxarı üç nəfər olmalıdır hər komanda. Yenə də demək olar ki, yalnız şəhər sakinləri bu idman növü ilə məşğul olurlar. Digər tərəfdən, fast fooddan istifadə etməyə başlayan bir çox şəhər sakinləri də var ki, bu da təəssüf ki, artan ölçüdə görünür.
Bəs kənddə? Orada çox az şey dəyişdi, baxmayaraq ki, gənclər tez-tez şəhərdə iş tapmağa çalışırlar və çox az adam çəltik tarlalarına getməyə hazırdır. Yemək hələ də ənənəvidir və hələ də qismən təbiətdən gəlir. Evlər də az dəyişib və burada və orada gördüyünüz gözəl evlərdə həqiqətən də çəltikçilər yaşamır. Yerli bazarlar, daha peşəkar bazar satıcıları ilə birlikdə məhsullarını satmağa çalışan döşəklərdə oturan qadınlarla da eyni qaldı. Və o bazarlar hələ də ən azı kənd yerlərində alış-veriş etmək üçün əsas yerdir.
Ən çox diqqət çəkən isə internetin əhaliyə təsiridir. Xüsusilə, bu, şagirdlərin məktəbdə öyrəndiklərindən başqa bir reallığın olduğunu başa saldı. Tələbə hərəkatında bu aydın görünür. Amma məni təəccübləndirən odur ki, onlar internetdən, xüsusən də Facebookdan və YouTube-dan başqalarına nəyisə öyrətmək üçün – çox vaxt fədakarcasına – nəyisə özləri öyrənmək və sonra tətbiq etmək üçün istifadə edirlər. Məsələn, həyat yoldaşım kənd təsərrüfatında və bağçılıqda yeni bir şey sınamaq üçün ondan istifadə edir və o, əlbəttə ki, bu işdə tək deyil. Amma bir çox müəllimlər internetdə də aktivdirlər. Məsələn, yüzə yaxın sayt bilirəm ki, orada müəllimlər Taylandlı uşaqlara ingilis dilini çox vaxt oynaq şəkildə öyrətməyə çalışırlar. Əgər yüz görmüşəmsə, minlərlə olmalıdır. Hollandiyada da belə olur? bilmirəm.
Mən elektrik enerjisi istehsal etmək üçün əbədi hərəkət maşını qurmaq üçün internetdən ilham alan birini də tanıyıram. Əlbəttə ki, əsl əbədi mobil deyil, naməlum enerji mənbəyinə toxunmalı olan bir cihaz. Təəssüf ki, o, dünyanı problemdən xilas edə bilmədi. Ancaq eyni adam təkcə ideyaların surətini çıxaran deyildi, həm də quruduqdan sonra divarların və hətta evlərin tikintisi üçün istifadə oluna bilən gildən tikinti blokları hazırlamaq üçün rəsm proqramının köməyi ilə nisbətən mürəkkəb bir maşın hazırladı. Dizayndan sonra o da həmin maşını düzəltdi və mükəmməl işlədi. O, tikinti cizgilərini və videonu internetə qoyub ki, başqaları da istifadə etsin.
Dəyişməyən odur ki, insanlar mənə qarşı hələ də gözəldir, cavan-qoca, kişi-qadın fərqi yoxdur. Və onlar ziyarətə gələndə, məsələn, gözlədiyinizdən daha çox adam gəlsə, təəccüblənməməlisiniz. Məsələn, bir neçə gün əvvəl dostluq edən bir cütlük oğlu, qızı və gəlini ilə, həm də qonşu qız və qızın dostu ilə gəldi. Amma yemək və içki gətirmişdilər, ona görə də problem yoxdu. Yeməyə gəlincə, ata yerində hamburger hazırlamaq üçün özü ilə qiymə balıq gətirmişdi. Bunu tez-tez edir. Amma yaxın vaxtlara qədər bilmədiyim o idi ki, o bunu mənim üçün xüsusilə edir, çünki mənim xoşuma gəldiyini bilir. Bir də bilmədiyim odur ki, o qiyməni hazırlamaq üçün altı (!) saat vaxt lazımdır, çünki o, bunun üçün çoxlu sümükləri olan balıqdan istifadə edir və o balıq çox incə doğranmalıdır ki, sümüklər qalmasın. sizi narahat etsin.
Onlar hələ də Taylandlılar həqiqətən gözəl insanlardır.
Mən 2006-cı ildə Hollandiya universitetimdən bir qrup tələbə ilə bir növ mübadilə çərçivəsində Taylanda gəldim. Burada işləyərkən eşitdim ki, Bakalavr Qonaqpərvərlik İdarəetmə proqramının həyata keçirilməsini formalaşdırmaq üçün mənə dekan vəzifəsi verilib. Beləliklə, Hollandiyaya qayıtdıqdan sonra mən Banqkoka son gedişimi təşkil etməli oldum. Beləliklə, hərəkət edin.
Həmin beynəlxalq mübadilə proqramının bir hissəsi olaraq mən artıq İndoneziya və Çində olmuşam, lakin Taylandda xüsusi bir şey var idi: rənglər, qoxular, atmosfer. Hər şey şərq, həm də bir az qərb. Bu bloqdakı adi yazıçılar arasında mən hələ də tam iş günü, sonra isə Tayland müdirinin işçisi kimi işləyən bir neçə nəfərdənəm. Bu o deməkdir ki, mən bir çox Taylandlılarla təkcə özəl deyil, həm də peşəkar şəkildə əlaqə saxlayıram, korporativ mədəniyyətin daha çox Tayland rəngində olduğu Tayland universitetində işləyirəm. Bütün o illəri xatırladığımda, burada Tay korporativ mədəniyyətində işləmək Tayland haqqında düşüncələrimi bir qədər dəyişdi. Mən heç vaxt təsəvvür edə bilməzdim ki, bürokratiya, dostluq, səriştəsizlik və təkəbbür təhsilin keyfiyyətinə bu qədər fəlakətli təsir göstərəcək və əgər siz bəzi şeylərlə razı deyilsinizsə (və bu getdikcə daha çox olur) bu barədə nəsə etmək rasional əsaslarla mümkün deyil. Hal).
Fikrimcə, Tayland haqqında düşüncənizin şəxsi vəziyyətə görə dəyişib-dəyişməməsinin, yaşadığınız tərəfdaşın keyfiyyətləri, açıqlığı, maraqları və şəbəkələri ilə çox əlaqəsi var. Əgər siz əsasən evdə olan və ya öz kəndində/şəhərində kiçik bir işi olan, heç bir siyasi maraqları olmayan (televizorda xəbərlərə baxmaqdan başqa) və şəbəkəsi əsasən qohumlarından və dostlarından ibarət olan gözəl Taylandlı qadın və ya kişi ilə yaşayırsınızsa. öz kəndiniz bu ölkədəki dəyişikliklərdən evdə çox şey əldə etmirsiniz. Öz statusunuz da birlikdə yaşadığınız və ya evli olduğunuz şəxsin statusu ilə əlaqələndirilir ki, digər şəbəkələrdə müstəqil hərəkət etmək asan deyil. (xüsusilə də işləmirsinizsə)
Mən nə danışdığımı bilirəm, çünki Taylandda iki Taylandlı tərəfdaşım olub və fərqi mühakimə edə bilirəm. Yapon firmasında işləyən, öz evi və avtomobili olan, lakin çox məhdud şəbəkəsi olan, əsasən doğma kəndindən olan qohumlarından və hamısı Banqkokda qardaşının şirkətində işləyən taylardan ibarət orta səviyyəli qadın. Mən indi bir şirkətin idarəedici partnyoru olan, evdə və xaricdə şəbəkələri olan (bu planetdəki ən kiçik insanlarla deyil) və mütəmadi olaraq mənə ölkədə baş verənlərin pərdə arxasına nəzər salan Taylandlı qadınla evliyəm. Tayland ən yüksək səviyyədə. Etiraf edim ki, əvvəlcə təəccübləndim və onun dediklərinin hamısına inanmadım. Amma ertəsi gün xəbərlərdə olan şeyləri mənə dəfələrlə deyir. İndi onun hekayələri və ya həmin hekayələrin məzmunu məni daha təəccübləndirmir. Problem ondadır ki, mən ondan başqa heç kimlə bu barədə danışa bilmirəm, çünki ya mənə inanmırlar (əcnəbi bunu hardan bilə bilər? Həm də bu bloqda məndən daim yazılı mənbələrə istinad etməyi tələb edirlər) və ya məlumat əlverişsizdir , gizlidir və onu bilən və ya blogda oxuyanlar üçün problem yarada bilər. Bu ölkədə 2006-cı ildən bəri baş verən hər şeyin iki tərəfi var. Və çox vaxt onun yalnız 1 tərəfi geniş şəkildə ifşa olunur. Və bütün bu mənbələr bir-birini kopyalayıb yapışdırdığı üçün hamımız buna inanırıq.
Hörmətli Chris,
Tayland cəmiyyətinə baxışınız, əlbəttə ki, bir çoxumuzdan fərqlidir. Və bu, əlbəttə ki, onu maraqlı edir. Ancaq kiçik bir xəbərdarlıq:
Burada - Ubon şəhərindən bir qədər kənarda - bir neçə universitet və dövlət qurumları var. Orada işləyən insanlar, xüsusən də bir qədər yüksək vəzifələrdə olanlar, çox vaxt ölkənin başqa yerlərindən gəlirlər və buna görə də köhnə şəbəkələrinə, ailələrinə və köhnə dostlarına geri dönmək imkanları azdır. Və əgər onlar şirkətin saytındakı evdə yaşamaq qərarına gəlsələr, bir torpaq sahəsi alıb orada ev tikdirirlər, çox vaxt əkinçi əhalinin ortasında olurlar və sonra orada yeni şəbəkə qururlar.
Həyat yoldaşım Hollandiyada 40 ilə yaxın yaşadıqdan sonra Taylanda qayıtdı, amma doğulduğu Ubon şəhərində deyil, şəhərdən kənarda heç bir ailənin yaşamadığı və köhnə dostlarının olmadığı bir ərazidə. Buna görə də o, həm də indi həm “adi” fermerdən, həm də bir qədər yüksək vəzifəli məmurdan ibarət yeni şəbəkə qurmalı oldu. Onun - və mənim - pərdə arxasına nəzər salmağımız, əlbəttə ki, belə deyil, lakin sizin təklif etdiyiniz şəbəkələr arasında belə bir ciddi ayrılıq, yəqin ki, kənd yerlərindən daha çox Banqkokda tətbiq edilir.