Kral ailəsinə hörmət
Aşkar bir zərurət olmadan mən Pattaya doğru bir SongTaodayam. Soi Thepprasitin Tappraya Yolu ilə birləşdiyi ilk T-qovşağında iki məmur nəqliyyatı idarə etmək üçün dayanır. Bazar günü günortadır və sonra Banqkokdan gələn qonaqlar evlərinə getmək istəyirlər.
Mən kəsişməyə az qalmış zabitlərdən biri əlini qaldırır. Biz dayanmalıyıq. Problem yoxdur, amma bir neçə dəqiqədən sonra bir az səbirsizləşirsən. Agentlərin növbəti addımı qaçılmazdır. Soi Thepprasitdən Pattayaya getmək istəyən trafik qaçılmaz olaraq Jomtien'ə yönəlir. Yalnız Pattayadan gələn nəqliyyat hələ də sərbəst şəkildə Jomtien-ə gedə və ya Soi Thepprasit-ə sola dönə bilər. Bir neçə dəqiqədən sonra həmin nəqliyyat da dayanır.
Artıq səkkiz dəqiqədir ki, hərəkətsiz dayanırıq və mən təsəvvür edə bilərəm ki, Jomtien's Beach Road-da onların iradəsinə zidd olaraq oraya göndərilən və şübhəsiz ki, geri dönmək istəyən bütün trafik tərəfindən necə bir qarışıqlıq yaradılıb. Daha iki dəqiqədən sonra Pattayadan uzun işıqlar və gur sirenlə polis maşını gəlir. O, Soi Thepprasit üzərinə sola dönür. Daha iki dəqiqəlik sükut. Sonra Pattayadan yenidən uzun şüa və sirenlə iki motosikletçi görünür. Artıq on dörd dəqiqədir ki, yerində dayanırıq. O zaman bu tıxacın səbəbi aydın olur.
Pattaya istiqamətindən uzun farlarla altı polis maşını gəlir. Arxasında bir xanımın idarə etdiyi kiçik boz idman avtomobili, sonra isə daha altı polis maşını. Hər şey saatda 70 kilometr sürətlə. Bütün sütun lazım olduğu kimi solda deyil, yolun sağ tərəfində hərəkət edir. Onlar Soi Thepprasit-də yoxa çıxırlar. Daha sonra iki agent hadisə yerini tərk edir və xaos yaranır. İndi keçmiş təcrübələrdən bütün səhnəni tanıyıram. Şahzadələrdən biri öz avtomobilini sürməyi xoşlayır və hərdən Pattayaya alış-verişə gəlir. Və sonra yüzlərlə agent bütün marşrutu hər hansı digər trafikə hermetik şəkildə bağlamaq üçün cəlb olunur.
Ya kral ailəsinə hörmət edirsən, ya da etmirsən. Hər halda daha yaxşı.
Gülməli, buna hörmətim yoxdur. Phuketdə də nazirlər və ya kral evinin üzvləri Phuketdə olarkən, Phuket polisinin yüksək sürətlə (Volvo, s və Mercedes) motosikllərini sürdükdə, buynuz basılır və hamı dayanmağa məcbur olur. avtomobilləri əyləc etmədən buraxın.
Bu cavabı başa düşməyin. Kral ailəsinə hörmət onilliklər ərzində Tayland vətəndaşları arasında dərin kök salmışdır. Siz və mən Taylandda qonaqıq və qalacağıq və sadəcə olaraq bu Tayland adətlərinə uyğunlaşmalıyıq. Sən kimsən ki, buna gülünc deyirsən? Yeri gəlmişkən, Hollandiyada da fərqli deyil, kral ailəsinin üzvləri və digər nüfuzlu şəxslər də polis müşayiəti alır və yolayrıcları da mühasirəyə alınır. Haaqada işləyin və bunu müntəzəm olaraq yaşayın. Heç bir problem yoxdur.
Sonra Taylandın hər tərəfində ilişib qaldım, burada Chiang Mai-də mən də bu il, Airport Plazadan çıxanda onu yaşadım. Düşündüm ki, 1.000 nəfəri buraxın. “Şəxs” oradan çox uzaqda idi. Amma yox, əziyyət çəkib baxıram... Mən öndə gözləyirdim, gözümə bir az yöndəmsiz görünürdü.
Ha Ha! bəlkə də bu, Hollandiyada da baş verəcək, belə bir kolona ilə kral evimizin üzvlərinin toqquşma şansı dərhal çox azdır.
Kralın əmri ilə bu, dəyişəcək. Yaxın gələcəkdə satış olmayacaq. Kortej qalacaq, amma düzgün başa düşsəm, Pet ilə Somchai ilə eyni trafik problemlərini yaşayacaq. Ura!
Şəxsən mən düşünürəm ki, kolona davam edə bilər. Yalnız bundan sonra polis yoldakı xaosun aradan qaldırılmasını təmin etsə faydalı olar.
Və polis və təcili yardım maşınlarının yalnız sayrışan işıq və sirendən lazım gəldikdə istifadə etmələri də faydalı olardı. Ancaq evə gedərkən belə hər şey açılır......
– Kral Bhumibol kral kortejlərinin yaratdığı yol problemlərindən narahatdır. Onun təkidi ilə qaydalar yumşaldılır. Rəsmi səfərlər zamanı heç nə dəyişmir; şəxsi səfərlərdə. Məsələn, iki zolaqlı yollarda nəqliyyatın hərəkəti indi əks istiqamətdə davam edə bilər; daha bağlanmayacaq. Piyada körpüləri daha uzun müddət açıq qalır, geri dönən viyadüklər artıq bağlanmır və hərəkətin dayandırıldığı müddət azalır.
(Mənbə: Tayland xəbərləri – 3 iyul 2012, thailandblog.nl)
Yaxşı, padşah lazımi müdrik və yaxşı ifadələr etdi. Bu onu göstərir ki, bu yaxşı insan özünü heç kimdən üstün hesab etmir və xalqa böyük hörmət bəsləyir. Bu belə olmalıdır, çünki onu on qat geri alırsınız. Təəssüf ki, siyasətçilər həmişə bununla nəsə etmirlər (konstitusiyadan müəyyən maddə ilə bağlı müzakirəni düşünün).
Sadəcə əyalətdən reaksiya. Burada kral ziyarətləri və ya kordonlar yoxdur, lakin VIP-lərlə qaralmış mikroavtobuslardan çox müntəzəm səfərlər.Bir kənddən hökumət rəsmiləri digər kəndə baş çəkir. Motosikllərdə və ya avtomobillərdə bir neçə zabit qabaqda sirenlər və işıqlar çalır, arxada qalan zabitlər. Bəzən o əyalət yolunda it görünmür. Gülməli, lakin VIP-ə layiqdir.
Həm də müntəzəm olaraq gözəl rəngli VIP avtobuslar 2, 3 və ya 4 ardıcıl olaraq, Vientiane, Nongkhai-dən Udon yolunda və ondan kənarda. 130 sürməyə icazə verilən yolda 80 km-də yarış, polis öndə və arxada, hamını yoldan itələyir və U döngələrini buraxır. Həmin avtobuslarda hansı 100 nəfərin olduğunu bilmirəm. Amma yaxşı olar ki, yoldan çıxasan.
Torpağın müdrikləri, torpağın namusu. Burada kral ailəsinə hörmət çox vacibdir. Oh və indi və sonra gözləmək həqiqətən pisdir? Bir neçə həftə əvvəl burada, Chiang Mai-də yenə də bunun gözəl mənzərə olduğunu düşündüm… yandakı bütün avtomobillər və motosikletlər, dəbilqələrini çıxarın və ildırım sürəti ilə keçən korteji gözləyin. Yəni bu baş verərsə, mənim heç bir problemim yoxdur.
Mən başa düşürəm ki, kral ailəsini ziyarət edərkən ehtiyat tədbirləri görülür, lakin bu, əlbəttə ki, daha təmkinli edilə bilər və bütün trafiki pozmaya bilər.
Chiang Mai-də olduğu kimi hər 50 metrdən bir polis qoymayın, başqa vaxtlarda heç bir polis görmürsünüz.
Taylandda hələ çox şey dəyişdirilə bilər
Mən Pattayada kral ailəsinə “hörmət”lə müşayiət olunan bu cür vəziyyətə öyrəşmişəm.
Ancaq təxminən 9 il əvvəl, Taylanda yenicə köçəndə buna bənzər bir şey görəndə heyrətdən çənəm düşdü.
Günortadan sonra çimərlik yolunda xoş bir şəkildə gəzirdim, birdən 100-ə yaxın polis fiti, daha sonra polis avtomobilinin sirenlərinin böyük fəryadları dincliyi pozdu.
Çimərlik yoluna aparan bütün yan küçələr bağlandığından, motosikletli agentlərin yanında qəfildən qara göründü.
Sonra yuxarıdakı məqalədə təsvir olunduğu kimi bir neçə dəbdəbəli avtomobilin ardınca motosiklet və polis maşınlarından ibarət bir sütun peyda oldu.
Dəbdəbəli ticarət mərkəzi olan Royal Garden-ın qarşısında dayandı.
İlk dəbdəbəli kirşədən kifayət qədər iri, orta yaşlı bir xanım çıxdı.
Qapını onun üçün çox güman ki, çox yüksək səviyyəli bir polis zabiti açdı, çünki onun çiyinlərində təxminən 40 qızıl zolaq var idi.
Qapını açanda az qala diz çökəndə bunun hörmətdənmi, yoxsa çiynindəki bütün qızılların səbəb olub-olmadığını mühakimə edə bilmədim.
Ümumilikdə gözəl bir tamaşa idi.
Daha sonra bunun kim ola biləcəyini, bütün hay-küy salanların kim olduğunu soruşduqda mənə dedilər ki, vəliəhd şahzadənin keçmiş Pattaya yaxınlığında iqamətgahı var və çox yaxşı ola bilər ki, onlar bir az ərzaq alıblar, camaşırxana ilə məşğuldurlar.
Bilmirəm, belədir, amma sonradan bir neçə dəfə gördüm ki, Pattayadakı Suxumvit yolu belə bir yürüş üçün bağlanıb və bütün hərəkət iflic olub.
Xoşbəxtlikdən bu, mənə heç vaxt problem yaratmayıb.
Bir dəfə istisna olmaqla, sonra demək olar ki, problem oldu.
Banqkok hava limanına, daha sonra Don Muana gedərkən taksidə idim.
Qəfildən Banqkokda dairəvi yollardan biri bağlanıb və nəqliyyatın hərəkəti iflic olub.
Sürücünün dediyinə görə, kral evinin bir sütunu olduğu ortaya çıxdı.
Mən artıq çox tərləməyə başlamışdım və NL-ə uçduğumu gördüm.
Sürücü bunu tam başa düşdü və uçuş zolağında çıxış zolağına qədər mübarizə apardı ki, biz çıxışa çatdıq və xeyli dolama yolla da olsa, vaxtında hava limanına çatdıq.
Sürücü həyatının ucunu aldı.
Leo Bosch.
Hörmət? Mənim çoxlu Taylandlı dostlarım var və onlar buna heç hörmət etmirlər. Deyəsən, bir çox hollandlar bu cür halları heç istəməyən öz Kral Evimizdən daha çox ona hörmət edirlər. Qəribə.
Lèse-majesté qanunvericiliyinin tətbiqinin qeyri-şəffaflığını nəzərə alaraq, hörmət və qorxu ayrılmaz şəkildə bağlıdır.