Taylandda hər şeyi yaşayırsınız (229)

Səs-küyün pozulması

Tay dilində tərcüməsi olmayan yeganə holland sözü (tam əminəm). Bu farang üçün əsl mədəniyyət şoku.
Mənim ciddi şübhəm, yəni taylıların susmaqdan qorxması, mən burada nə qədər tez-tez və uzun müddət qalsam, daha da güclənir.
Çünki hara getsəm, gördüm və eşitmə qabiliyyətim pozuldu, heç bir yerdə səs düyməsinin normal idarə olunmasından əsər-əlamət yox idi.

Hətta qayınanamla, bir vaxtlar heyrətamiz dərəcədə sakit olan İsanın çölündə, məbədin cingiltili zəngləri və dinc şəkildə otlayan inəkləri ilə. Orada, saatın yarısında çox boğuq, lakin heç də az səsi olmayan xoruz səsindən çaşıb qalıram. Kim düşünür ki, o, yataq otağının pəncərəsinin altında serenada etməlidir. Və beş dəqiqə ərzində səs tellərindəki burr səssizcə həvəslə kəskinləşdirir.
Bunu Tayland gününün və ya gecəsinin hər hansı digər arzuolunmaz anında, 'kukeleku' kimi görünməli olan bir şeyin başqa bir partlayışı ilə təkrar etmək.
Bu gün lələkli düşmənimiz tək səltənətə sahibdir, çünki rəqabət bu yaxınlarda qayınana tərəfindən əzildi və şorba qazanında sona çatdı. İndi yeganə ümidim budur ki, bu daranmış iğtişaşçının bioloji saatı da onun paslı mətbəx baltası ilə tezliklə yenidən kalibrlənəcək.

RADİO SƏYSİ

Xoruz sakitləşəndən sonra qonşu baldızın radiosu böyük səs-küylə səhər proqramına başlayır. Təəccüblü deyil, çünki onun bütün günü efirə hər cür musiqi və cəfəngiyyatı alovlandıran öz yayım stansiyası var. Və şadlıqla ev DJ kimi iştirak edir. Hər on dəqiqədən bir yerli qonşuluq supermarketi üçün reklam mesajları ilə kəsişən sonsuz sürücülük. Sonuncu maksimum həcmə gətirdi. Bəzən son qiymət partlayışından barmaqlarını qulağına tutub gizlənmək istəyən dönək kəndlilər olsa.

Nəticə: Tay dissonansları ilə daimi radio səs-küyü. Tay səkkiz saat xəbər təkrar kimi maraqlı haqqında bir farang kimi mənim üçün. İşarə dilində. Buna baldızın plastinada oxuyarkən oxuma şansını da əlavə edin və siz əylənə bilərsiniz. Bu yaxınlarda qonşusu ona gözəl səsi olduğunu söylədikdən sonra bu şans xeyli artdı. Qonşuya məsləhətim: az iç.

QIYIYAN BASLAR VƏ PUNCHING BASLAR

Sonra başqa bir məşum səs çöldən keçir. Çoxdan gözlənilən Apokalipsis Günü nəhayət gəldi? Putin səhvən diktator barmağını qırmızı düymənin üzərinə atıb? Donar kateqoriyasından dəhşətli tufan yaxınlaşır? Namaz qılmağın, sığınacaq axtarmağın və ya çamaşırları xəttdən götürməyin vaxtıdır? Yox narahat olma.
Bu kremasiya diskotekasıdır.

Çünki bu kənddə cənnətə gedən demək olar ki, hər kəs bunu sükutla etmir. Qətiyyən belə yox. Zərbəli bas səsini eşidən kimi artıq saatın neçə olduğunu bilirəm. Üç-dörd gün ərzində (bəzən daha çox, ürəyi qırılan ailənin miras haqqında bir-birinin boğazını dişləmək üçün daha çox vaxta ehtiyacı olarsa), Carabao, Loso mahnıları, eləcə də daha uyğun gamelan musiqiləri səsləndiriləcək. Harada karlıq səs nərdivanının alt pilləsi olaraq görülə bilər və qonşuların şayiələri mövcud deyil.

Vay düz qonşuluqda yaşayan adamın halına, çünki uşaqlar qışqırır ki, şam yeməyi ancaq meqafonla hazırdır. Buradakı bir çox ev kremasiya mərasimindən sonra yaşayış üçün yararsız elan edilsə, mən təəccüblənmərəm, çünki dayaq tirləri artıq buna dözə bilmirdi. Mərhumun son ehtiramının verildiyi günlərlə davam edən və beton sarsıdıcı kakofoniya ilə döyüldü.

İndiki rahiblər, yəqin ki, karlar institutundan bir həftə qalıb, tez-tez bu pandemoniya zamanı səsucaldan kimi istifadə olunan baqajların düz altında otururlar.

Məni təəccübləndirən də odur ki, bu günə kimi heç bir əziz və əziz ailə üzvü tabutdan çıxmayıb. Soruşmaq üçün, Buddanın adına, bir az daha sakit ola bilər. Çünki mərhum əbədi istirahəti bir az başqa cür təsəvvür edirdi.
Oy xanıma verdiyim səmimi suala niyə yer üzündə hər şey bu qədər gurultulu səslənir, cavab aldım ki, kənddə hamı ölüm olduğunu bilirdi.
Bundan sonra onlar layiqli xərac üçün ailəyə qoşula bildilər. Buxur, mirra və əriştə şorbası ilə doldurulması daha yaxşıdır.
Yas məktubunun Tay variantı.
Aşkar edə bildiyim yeganə qara kənar deşik qulaq pərdələrim idi.

DESİBEL

Ölkədə avtobus səfərləri bir saatlıq döyüş filmi və ya bort televiziyasında istedad şousu olmadan tamamlanmır. Tez-tez kəllə parçalayan səsə çevrilir, çünki arxadakı sərnişinlərin bunu eşitmədiyini təsəvvür edin. Və ya daha pisi, sürücünün düz altında oturması.
Ətrafınıza baxsanız, başqasının da bir az daha az desibelin yaxşı olacağını düşünüb-düşünmədiyini görsəniz, Tayların yalnız yatdığını və ya sadəcə əyləndiyini görərsiniz. Morpheus qollarında ilk ləzzətli. Mahnı iniltili müğənninin səsləri və çılğın tamaşaçıların qışqırtıları ilə sarsıldı.

Sonuncu, istedadın namizədlər arasında olacağına heç bir zəmanət vermir, çünki mən çox kədərləndim. Əgər kanal müalicəsi ilə yenidən bu cür televizora qulaq asmaq arasında seçim etməli olsam, iki saniyə ərzində diş həkimimlə əlaqə saxlayacağam. Bir az əvvəl stulda otura bilməsəm.

PİZZA PANDEMONİUM

Həmin psixi işgəncədən sonra avtobusda, səkilərdə gəzmək də heç də həmişə təhlükəsiz deyil. Çünki reklam məqsədləri üçün konvertasiya edilmiş bir pikap yalnız sizin yanınızda sürə bilər. Gəzinti sürəti, digər Tayland problemi, trafik səbəbiylə. Bu dəfə Pizza Hut-dan gələn reklam mesajı daha sonra təxminən üç metr məsafədən birbaşa, fasiləsiz və yüksək səslə beyninizə ötürülür. Bu o deməkdir ki, mən indi yuxarıda qeyd olunan peçenye bişirənlərin bütün tariflərini geriyə və təkrarlamadan öskürə bilərəm. Tay dilini belə bilməsəm də. Və buna görə də mən qətiyyətlə və şiddətlə qərara alıram ki, gələcəkdə vəba kimi onların pizzalarından qaçım.

Qeyd edək ki, bu sürücülük siqnallarının sürücüləri başqa planetdən gəlməlidir. Əks halda, intihara meylli olmadan bu qədər uzun müddət yanan F-16 ilə bərabər oturmağın heç bir izahı yoxdur.

Mən 7/11-ə girəndə, hətta gecə yarısını çox keçmişəm, həmişə sürüşmə qapıların yüksək səsli "pinq-pong" var. Və kassa arxasında olan gənclərdən mehriban olub-olmamasından asılı olmayaraq "sawatdee khrap". Qaynadılmış beynimi yenidən sərinləmək üçün donuts, buzlu kofe və kondisionerin yerini axtardığım müddətdə o sinirin ən azı üç yüz altmış səkkiz dəfə döyüldüyünü eşidəcəm. Və bir çox dəfə ondan sonra 'sawadee khrap'. Mənim üçün qulaq tıxacları və Valium axtarmaq üçün yaxşı bir səbəb.

YANLIŞ ANLAMA

Amma ən pisi? Yəni, ölkədəki insanlarda belə bir fikir var ki, hamı cəhənnəm səsini sevir.
Bu yaxınlarda. Səhər sakitcə yerli bərbərdə növbəmi gözləyirəm. Tayland qəzetindəki bəzi şəkillərə baxaraq və digər iki müştərinin söhbətinə qulaq asaraq rahatladı. Hansı səliqəli şəkildə tamamlandı, bundan sonra bərbər məndən üzr istədi. O, qarnını ovuşdurur və işarə edir ki, əvvəlcə küçənin o biri tərəfində səhər yeməyi yemək istəyir.
Yaxşı, jest edirəm. Bol vaxt.

Bərbər qapıdan çıxır, ancaq gözləyən fərəngə mehriban bir jest olaraq fosil rəngli televizoru yandırdıqdan sonra deyil. Tam gücü ilə.
O, qapıdan çıxan kimi inildəyib pultu axtarıram.