İsanı yaşamaq (3-ci hissə)

The Inquisitor tərəfindən
Daxil edilib İsaan, Taylandda yaşayan
Tags:
8 Mart 2017

Inkvizitor indi kiçik bir İsaan ailəsinin orta həyatını izləmək üçün unikal imkana malikdir. Sevgilimin qardaşı. Tipik bir İsa həyatı, eniş-yoxuş, yəqin ki, əsas məsələ ilə: bu imkansız bölgədə həyatı necə qurmaq olar? Davamı üçün vaxt, İnkvizitor sizi keçmişə, müasir dövrdə, özünü müasir ölkə adlandıran yerə aparır.

Bir İsanın həyatı

Taai düyüləri əl ilə təmizləmək üçün tipik çömbəlməkdə oturur. Döşəmədə böyük bir düz bambuk qab var ki, o, müntəzəm olaraq köhnə plastik boya qabından bir neçə ovuc düyü yığır və bu da öz növbəsində böyük bir plastik torbadan doldurulur. İçərisində Poa Mu-nun verdiyi düyü var idi, o, kəndin düyü ehtiyatlarını idarə edir, kimin neçə kiloqram çəkə biləcəyini bilir. Və bu dəfə Taai nadir mexaniki məhsuldan bir neçə kisə düyü aldı. O düyü kiçik, tünd daşlarla doludur. Burada heç kimin xoşuna gəlmir, dərhal istifadə oluna bilən əllə biçilmiş düyüyə üstünlük verirlər.

Taai və Piakın narahatlığı var. Kiçik Pi Pi xəstədir. Bir-iki həftəyə. Hələ də gəzir, hətta arabir məktəbə də gedir, amma çox vaxt enerjisi olmur, nəfəsi çox tez kəsilir. Və çoxlu öskürək, axan burun. Onu yerli klinikaya apardılar, orada bir həftəlik dərman aldılar, hamısı otuz bahtı. Amma işləmir. Və əslində özəl xəstəxanaya getsələr daha yaxşı olardı, amma bunun üçün pul yoxdur.

Pi Pi sadə soyuqdəymədən sonra ağciyərlərinə nəsə düşdü. Başlanğıcda yaxşı baxılmır, amma yaşayış şəraiti və iqlim də buna cavabdehdir. Pi Pi hətta suyun iyini hiss etsə, o, ora oynamaq üçün gedir. Amma səhər və axşam hələ də soyuq olur. Mütəmadi olaraq iyirmi dərəcədən aşağı düşür. Su ilə geniş rəftar etmək üçün əlverişli deyil. Onların evi çatlar və çuxurlarla doludur, gecələr olduqca soyuq ola bilər, lakin əlavə yorğanlar çox deyil. Həm də gündəlik duş, qazanı olmadığı üçün soyuq su. Pi Pi-nin The Inquisitor-da ən soyuq həftədə gözəl isti su ilə duş ala bilməsi çox kömək etmədi.

Bu da Piakın başındadır, çünki kömürlə qazanılan gözəl pullar çoxdan getdi. Ailə həddindən artıq icazə vermədən, lakin bəzən gündəlik menyunu qidalı bir şeylə əlavə etmək lazımdır. Donuz əti, toyuq, balıq. Mal əti almırlar, kiloqramı dörd yüz baht, bu onlara çox bahadır. Qonşunun toyuqunun qiyməti heyvanın çəkisindən asılı olaraq XNUMX ilə XNUMX baht arasındadır. Beləliklə, bəzən toyuq, Pi Pi üçün də yaxşıdır, çünki onu sevir. Və çox vaxt balıq, bazarda kiloqramı yüz baht, lakin Taai həmkarlarını çox yaxşı tanıyır və tez-tez bu, barterdir: toyuq ayaqları üçün balıq.

Beləliklə, İnkvizitorun arvadı yaxşı ürəyindən çıxır. Və onları kiçik oğlan kimi idarə edir - çox rahatdır. O, müntəzəm olaraq təklif edir şəhərin tanınmış restoranında yemək. Amma siz də götürə bilərsiniz. Donuz əti, çoxlu tərəvəzlər, qabıqlı balıqlar, bir sözlə, dadlı və qidalı maddələr. Qoy De Inquisitor, sevgilinin telefon zəngindən sonra sifariş vermək üçün əşyaları götürməyə inandırsın. Torbaları ona verəndə varlı bir qərbli kimi görmədiyi məbləğə, qiymətə təəccüblənir - ən azından həmkəndlilərinin gözündə. Doğrudanmı üçümüz bu qədər yeyirik?

Əlbəttə yox. Liefje-lief beş nəfər üçün sifariş verdi. Və İnkvizitor daha bir kiloqram əlavə etsin , biftek, götür - çünki bu, edir daha dadlı? Bu sadə yemək hər kəs üçün bir bayramdır. Hər şey daxil olmaqla, adambaşına iki yüz bahta düşür, Piak və Taai üçün əlçatmazdır, bizim üçün gözəl yemək üçün adi bir şeydir. Cavanlar özlərini acgözlükdən yox, sırf dadı çox gözəl olduğu üçün, həm də qidalı olduğu üçün yeyirlər. Və Pi Pi? Kim böyük kimi yeyirdi, xüsusən də biftek onun üstünlüyü idi.

Növbəti günlərdə Piak yenidən pul qazana bilər. Qonşu kənddə bir növ ağac kəsən şirkət var. Qanuni olaraq, evkalipt meşələrini satın aldıqları üçün. Təklif edirlər, sahibi razılaşarsa, dərhal pul alır. Sonra ağacları kəsdilər, gözəl hamar gövdələrə çevirdilər və növbə ilə satırdılar. Ağıllıdırlar, çünki meşəni yalnız özlərinin sifarişi olduqda alırlar, ona görə də qazanclarını əvvəlcədən bilirlər. İndi vaxt təzyiqi ilə çox böyük bir sifariş var idi, buna görə də gündəlik işçiləri təqib etdilər.

İnəklər Taai tərəfindən aparılmalıdır, çünki onlar günəş doğmadan ayrılırlar. Nong Khai istiqaməti, yüz kilometr daha. Hətta iki gecə bütün meşə təmizlənənə qədər orada yatırlar. Piak pul gətirməlidir, çünki mesaj yeməklə özünüz məşğul olmaqdır, düyü tarlalarında gündəlik fəhlə işlədiyinizdən fərqli olaraq, müştəri yemək verəcək. Odur ki, yenə bacıdan borc al, üç yüz baht. Piakın bundan necə yeyib-içməsi De Inquisitor üçün əvvəlcə bir sirr idi, hər halda çox az idi, gündə yüz baht. Daha sonra anlayır ki, onlar yeməklərinin çoxunu meşədə toplayırlar. Ancaq buna görə də daha çox qazanırlar, Piak hər iş gününə dörd yüz baht alır.

Taai hazırda çox məşğuldur. İnəklər, oğlu, yemək verir, bağçasını saxlayır. Üstəlik, bu, şəhərdə hər iki həftədən bir keçirilən böyük bazar günüdür və o, ailəsi ilə birlikdə toyuq dükanından çox yaxşı qazana bilər. Pi Pi də gəlməlidir. Bütün gün. Tövlə açıqdır, günəşə qarşı dam örtüyü yoxdur, sadəcə köhnəlmiş çətir. Pi Pi masanın altında oturur, o, qaz şüşələri arasında məşğul olmalıdır ki, bu da təbii ki, bir neçə saatdan sonra cansıxıcı olur. Bu anda De Inquisitor gəlir, o, bu bazarda dolaşmağı xoşlayır, təkliflərin böyük çeşidi, çoxlu insanlar ayaq üstə, çox rahatdır.

Taai heç nə soruşmağa cəsarət etmir, amma gözləri çox şey deyir. Pi Pi özünü çox narahat hiss edir və bu, İsaanda başınıza gələ biləcək ən pis şeydir. Yaxşı, onda inkvizitor ürəyini açır və Pi Pi-ni gəzməyə aparır. Hansı ki, Pi Pi çox canlı olduğundan bir az sonra şikayətlənir, tez-tez gözdən itir, tövlələrin arasında gizlənir, dondurma, bir az sonra qəlyanaltı, bir az sonra kola istəyir. Sonra yorulur və daşınmaq istəyir. Hər halda cəhənnəm. Sonra Pi Pi-ni sevgilisinin qayğısına qoyduğu maşına və evə.
Isaan, bu bir-birinin qayğısına qalır. Və ağlama.

Ardı var

11 "İsaan yaşamaq (3-ci hissə)" cavabı

  1. Joseph Jongen yuxarı deyir

    Öz ölkəsini tənqid edən hər kəs bu həqiqəti əks etdirən hekayənin batmasına icazə verməlidir. O zaman anlaya bilərik ki, biz dünyanın ən firavan ölkələrindən birindən gəlmişik və bunun sayəsində Tailand və bir çox başqa ölkələrdə çox şey ödəyə bilərik. Sadəcə özünüzü İnkvizitorun İsandakı adi insanlar haqqında hekayələrinin baş qəhrəmanlarının yerinə qoyun. narazı; aramızda bunu ucadan deməyə kim cəsarət edir?

  2. dülgər yuxarı deyir

    Nə gözəl hekayədir!!! Nə yaxşı ki, bu fərəngə (mən) icazə verilmir, bilməz, istəmir və işləmək məcburiyyətində deyil. Biri 400 Bht qazanır və yeməyə 100 Bht xərcləyir... Yeməyimə və içkilərimə az qala 400 Bht xərcləyərdim və hətta harada yatacağımdan danışmıram. Beləliklə, mən Yusiflə tamamilə razıyam, biz şübhəsiz ki, şikayət edə bilmərik!!! Mən səbirsizliklə davamını gözləyirəm...

  3. Eugenio yuxarı deyir

    inkvizitor,
    Möhtəşəm hekayə!

    Joseph
    Bununla nə demək istəyirsən? Taylanddakı sui-istifadələr, Taylandlıların özləri dəyişdirə bilməyəcəyi müəyyən bir faktdır?
    Hollandiyalılara artıq heç nədən şikayət etməyə icazə verilmir, çünki başqa yerdə daha da pisdir? (Məsələn: “Qroningendə zəlzələlərdən şikayət etməməlidirlər, çünki İtaliyada ölümlər olub, evlər tamamilə uçub”)
    Mən Banqladeşdə işləmişəm və əsl uşaq əməyini (3 yaşından), istismarı və real yoxsulluğu görmüşəm. Tayland müqayisədə cənnətdir. Taylandlılar buna görə şikayət etməyə bilərmi? Əlbəttə ki!
    “Ver”, “icazə” və “cəsarət et” sözlərindən çox rahat istifadə edirsiniz.
    Bu cavabı ona görə yazdım ki, mənim fikrimcə, bir növ “Düşüncə Polisi” hazırda bəzi oxucuları tez-tez və ədalətsiz şəkildə şikayətçi kimi qələmə verir, ona görə də onlar bu gözəl bloqda öz fikirlərini sərbəst ifadə etməkdən çəkinirlər.

  4. Hendrik S. yuxarı deyir

    Artıq çətinliklə cavab verin, amma yenə də tanınaraq əsərlərinizi böyük məmnuniyyətlə oxuyun. Həqiqətən gözəl yazı üslubu və empatiya yaratmaq asandır.

    Hörmətlə, Hendrik S.

  5. Oğlan yuxarı deyir

    İnkvizitorun yazdığı parçalarda həqiqətən də çoxlu tanınma var... 1 əlavə, tükləri yarmaqda ittiham olunmaq istəmədən: çiy düyüdən (həm yapışqan, həm də adi düyüdən) əl ilə yığılan “qara daşlar” adlanan ), mənim xanım ot toxumlarına görə. Onları qaynadıb və ya buxarda bişirsəydilər, dişlərinizi qırmazdınız - yenə də xanıma görə - amma təbii ki, yaxşı görünmür, ağ dənələrin arasında olan o qara toplar... .

  6. Harmen yuxarı deyir

    Bəli, həqiqətən, burada çox ucuz, 80-dən 100-ə qədər restoranda 2 nəfərlik vanna, o cümlədən şüşə su. salamlar.kantharalak.
    H

  7. Kampen qəssab dükanı yuxarı deyir

    Hər halda İsaanda insanlar başqa bir reallığın fərqinə varırlar. Yoxsulluq və qeyri-müəyyənlikdən biri. Oradakı adamlar üçün AOW və ya daimi pensiya yoxdur. Gündən günə yaşamaq. Hər şey nisbidir. Sual ondan ibarətdir ki, hansı dərsləri öyrənmək olar. Üstünlük aldatmalarına qapıla bilər: “O adamlar pulla necə davranacağını, sərmayə qoymağı bilmirlər. Əlində deşik” Beləcə insan vicdanını təmiz saxlayır. Öz günahı. Ən asanı budur. Çünki həqiqətən kömək etmək istəyirsənsə, bunun üçün pul lazımdır. Çoxlu pul………. Hansımız ödəyirik? haha. Vicdan-cüzdan münaqişəsi.

  8. pratana yuxarı deyir

    Salam əziz həmvətənim (B)
    Mən həmişə blogda sizin töhfələrinizi oxumaqdan həzz alıram və mən səmimiyyətlə deməliyəm ki, burada İsaan dünyanız haqqında yazdıqlarınızı Chanthaburi ilə Kamboca sərhədi arasında da tanıyıram. Mən bir turist kimi Taylanda mühacirət etmək üçün çox gənc olduğum üçün, bu, təqaüdə çıxdıqdan sonra (yalnız 52 yaşım var) Taylandın kifayət qədər olub-olmaması ilə bağlı sualdan sonra olacaq. müdaxilə et, amma mənim fikrim də mənim fikrimdir: 17 ildir Taylandla evləndim və artıq 19 ildir ki, illik məzuniyyət üçün oraya səyahət edirəm, həyatımızı orada bitirmək üçün bir saniyə belə fikrimi dəyişmədim, çəhrayı rəngli eynəklərim gedir. hiss 555
    Uzun müddət təcrübələrinizdən həzz almağa icazə verin və anbarınızla işinizi bitirək 😉?

  9. Hans Struijlaart yuxarı deyir

    Bu, Lord Rudinin İsaandakı real həyatdan bəhs edən 3-cü əsəridir və yenə gözəl yazılmışdır.
    Mən bu ailəni yaxından izləyirəm və bu ailənin eniş-yoxuşlarını xüsusilə yaxşı anlaya bilirəm.
    Hollandiyada şikayət edəcəyim heç bir şey olmadığına görə Pipinin normal həyat sürməsinə kömək etmək istərdim. Pipinin yaxşı bir xəstəxanada hərtərəfli müayinədən keçməsi üçün bu ailəyə 2000 baht töhfə verməyi düşündüm. Mən əslində bu ailəni bir az qəbul etmişəm (maliyyə baxımından) amma bu ailə mənim də ürəyimi bir az oğurlayıb. Bu, bir növ himayədar valideynin planı kimi daha yaxşı işləyir, burada 50% yayda asılı qalır. Bilirəm ki, pulum 100% bu ailəyə gedəcək və heç nə ilişib qalmayacaq. Əgər cənab Rudi bank hesabının nömrəsini verəcək qədər yaxşı olarsa, mən 2000 hamamı köçürəcəyəm və bu, sözügedən ailə ilə bitəcək. Deyək ki, bu, həqiqətən ehtiyac duyulduğunda xüsusi olaraq hazırlanmış köməkdir.
    Bəlkə hamımız İsanın belə bir ailəsinə bir az da dəstək olaq ki, daha yaxşı yaşasınlar. Taylandda işlərin necə pis olduğundan şikayət etmək əvəzinə, siz bir fərd olaraq İsaandakı bir ailənin həyatını bir az da asanlaşdırmağa mühüm töhfə verə bilərsiniz. Ancaq yalnız həqiqətən buna layiq olan ailələr. Və Lord Rudinin bu ailə haqqında hekayələrini oxuyanda düşünürəm ki, bəli, niyə bu ailəni dəstəkləməyək. Hekayələr məni cəlb edir, çünki çox realdır. Lord Rudiyə. Mənim e-mail ünvanım [e-poçt qorunur] o zaman işlərin qayğısına qala bilərik. Hans

    • İnkvizitor yuxarı deyir

      Salam Hans,

      Siz həqiqətən qızıl ürəkli birisiniz, Piak və ailəsi kimi biri üçün həqiqətən bir şey etmək istəyir, bu, əladır.

      Amma mənim rəvayətlərimlə bir növ xeyriyyə təşkilatına çevrilmək nə niyyətim, nə də vəzifəmdir.

      Gəlin İsaanerləri olduğu kimi buraxaq, əgər Piaka desəm ki, o, həvəslə qəbul edəcək, amma özünə hörmətinin bir hissəsini itirəcək.

      Piak və Isaan ümumiyyətlə buradakı ağır həyat şəraiti haqqında öyrənən insanlarla, turistlər və qürbətçilər gülümsəmənin o qədər də asan olmadığını başa düşdükləri üçün daha yaxşıdır.
      Mümkün qədər çox insanı hekayələrimi və ümumiyyətlə Thailandblog-u oxumağa təşviq etməklə onlara kömək edə bilərsiniz.

      Və beləliklə, ondan bilik çıxara bil ki, insanlar daha çox anlayış əldə etsinlər və daha az tənqid olunsunlar.

      Əgər həqiqətən də bu qədər yaxından rəğbət bəsləyirsinizsə, seriyanın sonunda sizə e-poçt vasitəsilə onların incəlikləri haqqında məlumat verməyə davam edəcəm - istəsəniz. Bəli, Pi Pi indi düzəlməkdədir. Liefje-lief anası ilə daha böyük bir xəstəxanaya getdi və orada lazımi dərmanları aldı.

      Hörmətlə, Rudy

  10. Hans Struijlaart yuxarı deyir

    Bəli Rudi, mən bu ailəyə həqiqətən rəğbət bəsləyirəm. Bu, həm də mənə və yəqin ki, bir çox digər Tayland bloq oxucularına toxunan dürüst və emosional yazı üslubunuza görədir. Bir neçə gün əvvəl mən niyə hələ də Tayland bloqu üçün yazıram kimi bir şeyin olduğunu düşünmək. Buna görə də siz hələ də Thailandblog üçün bu səbəbdən, İsaandakı real həyatdan yazırsınız. Mən sizi bu ailə ilə yaxından izləyəcəm, çünki bu, mənə bu ailənin eniş-yoxuşları haqqında oxumaq üçün nəsə verir.
    Mən çox emosional adamam və hekayələriniz Taylanddakı real həyat haqqında daha yaxşı başa düşmək üçün mənə nəsə edir. Və mənim ianəmi niyə istəmədiyinizlə bağlı mövqeyinizi başa düşürəm. Amma həqiqətən ehtiyac olarsa, edəcəm. Adam kişi, söz bir söz. Və mən çox şadam ki, Thailandblog üçün yazmağa davam etmək üçün ilham tapmısınız. Çünki həyat həqiqətən Taylandda olduğu üçün hekayələrinizdən zövq alıram. Bu barədə daha çox danışmaq istəmirəm. Mən nə vaxtsa Taylandda sizinlə şəxsən görüşmək istərdim. Çünki mən sizə Taylandda yaşam tərzinizə və həyat tərzinizə hörmət edirəm.


Şərh yaz

Thailandblog.nl kukilərdən istifadə edir

Veb saytımız kukilər sayəsində ən yaxşı işləyir. Bu yolla biz sizin parametrlərinizi yadda saxlaya bilərik, sizə şəxsi təklif edə bilərik və siz veb-saytın keyfiyyətini yaxşılaşdırmaqda bizə kömək edə bilərsiniz. daha ətraflı

Bəli, yaxşı bir sayt istəyirəm