Kiçik narahatlıq (2)

Hans Bosch tərəfindən

Bir neçə ildir Banqkok Bankında hesabım var. İş icazəsi olmayan bir əcnəbi olaraq yalnız Banqkokdakı Silom Yolu üzərindəki baş ofisə gedə bilərsiniz. İndi mən Kasikorn Bankının daha az çətin olduğunu bilirəm, amma o zaman bunu bilmirdim.

Hər halda: bir saat əvvəl mən bank kartımı istifadə etmişdim (onlarda var idi). Thailand 'debet kartı' heç bir problem olmadan yanacaqla dolduruldu. Bir az sonra pulu çıxarmaq istəyəndə hər bankın bankomatları kartımı rədd etdi. Beləliklə, ən yaxın Bangkok Bank filialına. Piştaxta arxasında kifayət qədər mübahisə gedirdi. Filial müdiri bir az ingiliscə danışdı və mənə izah etdi ki, mənim köhnə bank kartım var. Yeri gəlmişkən, plastik parçada deyilirdi ki, bu əşya hələ 2013-cü ilə qədər qüvvədədir, amma hər halda... Bank bu faktı mənə bildirə bilməzdimi?

İş icazəmi, bank kitabçamı və pasportumu təqdim etsəm, o, mənə yeni vəsiqə verə bilər. Təsadüfən mənimlə sonuncu sənəd var idi, lakin adətən bank kitabımı özümlə aparmıram və sadəcə olaraq iş icazəm yoxdur. Üstəlik, evə avtomobillə 10 kilometrdən çox yol gedirdi. Yarım saatlıq söhbətdən sonra xanımı inandırdım ki, həqiqətən pula ehtiyacım var. Baş ofisə zəng etdi, telefonu mənə verdi və zəng mərkəzi cavab verəndə xəbərdar olmağımı söylədi. Kifayət qədər köhnə və bürokratik Bangkok Bankında bu bir saat çəkə bilər (və siz də dəhşətli musiqi ilə sıxışırsınız).

Nəhayət, yeni bank kartımı çox əziyyətlə təşkil etdilər. Şey 2019-cu ilin sonuna kimi keçərlidir. Ondan əvvəl yəqin ki, yenidən pul ödəmək və ya çıxarmaqda problemim olacaq, amma sonra kim yaşayırsa, bununla məşğul olacaq.