Ailəsi üçün ev

Taylandlı bir tərəfdaşla bir çox "farang" bundan acı bir şəkildə şikayətlənir və bu, bir çox "evlilik" mübahisələrinin səbəbidir: ailəsinin qayğısı. Onun üçün ehtiyacı olan ailə üzvlərinə kömək etmək üçün pul kisəsini çıxarması dünyada ən təbii şeydir. Həmin dəstəyi ondan da ailə gözləyir.

Özünə baxan qohumlarına öyrəşmiş, ölü camışlar, qırılan su boruları, damlardan sızan, xəstə valideynlər və təmirə ehtiyacı olan avtomobillər haqqında dilənçiliklə dolu hekayələr onu dəhşətə gətirir. Və içki masasında və ya internet forumlarında dibsiz pul çuxurlarından şikayətlənir. Çox vaxt kinli reaksiyaların çatışmazlığı yoxdur.

Öz təcrübələrimdən çıxaraq, mən bunu başqa cür görürəm. Əgər sevdiyiniz insanın xoşbəxtliyi sizin üçün də dəyərlidirsə, öz ölkənizlə öz ölkəniz arasındakı (rifah) fərqlərə nəzər salırsınızsa. Thailand, ailənin eniş-yoxuşlarında iştirak etmək çox faydalı və həm də təhsil təcrübəsi ola bilər.

Parçalanmış taxta qarışıqlar

2003-cü ildə ilk dəfə partnyorumun valideyn evinə girəndə necə sarsıldığımı hələ də xatırlayıram. Onun Roi Et əyalətinin Isan əyalətindəki doğma kəndi dağılmış taxta konstruksiyalar toplusudur. Onun anasının sığınacağı - o vaxt mənim ortağımın iki qardaşı və oğlu da yerləşirdi - daş divarları olan azsaylı sığınacaqlardan biri idi. Ancaq "lüks" burada bitdi.

Təxminən 600 m² torpaq sahəsindəki 'evin' dörd divarında büzməli dəmir damı var idi, yanında bir növ dam örtüyü də paslanmış büzməli metaldan idi. Dam və divarlar arasındakı boşluqlar içəri girən milçəklərə və digər həşəratlara sərbəstlik verirdi. Evin arxasında tövlə, inəklər üçün gecəlik var. Buranın hər tərəfi çöldür, qeyri-bərabərdir, ora-bura bir az ot və alaq otları var. İçində yağışlı mövsüm böyük palçıq gölməçəsi. Tövlədə bir ot tayası və əlbəttə ki, sadəcə təmizlənməmiş bir çox inək çöpü var. Evin qarşısında bir quyu, ondan 1000 litrə qədər böyük keramika qablar dolduruldu (əllə, yəni).

İçəridə daha yaxşı deyildi. Ev üç hissədən ibarət idi. Əvvəlcə ana və nəvənin gecələr ağcaqanad torunun altında yatdıqları şkaf, televizor və döşək olan qonaq otağı/yataq otağı. Sonra iki oğul üçün yataq sahəsi: yorğan kimi xidmət etməli olan bir neçə yağlı cır-cındır olan döşəklər. Son hissədə mətbəxə və tualetə yer ayrılıb. Yaxşı, tualet, o asılan şeylərdən biri yerdə dəlikli, yanında bir çəllək su ilə yuyulur. Duş var idi, amma isti su yox idi.

Qarışıq və köhnə

Hər şey qarışıq, çox vaxt çirkli və köhnə idi, deyə bilərsiniz ki, çox köhnə. Bununla belə, bunun bir izahı var. Əvvəla, təmir və ya təkmilləşdirmə üçün tamamilə pul yoxdur. Yaşamaq üçün az, çox az pul var. İkinci cəhət odur ki, belə bir həyat tərzinə holland gözü ilə baxırsınız. Baxım və gigiyenanın yaşayış mühitini daha xoş hala gətirə biləcəyini başa düşmək sadəcə olaraq mövcud deyil və ya heç olmasa inkişaf etdirilməmişdir.

Düşünürəm ki, sonuncu belədir, çünki mən bu barədə partnyorum Poopee və o, daha sonra anası ilə danışanda yaxşılaşmaq üçün dərhal arzularım var idi. Quyuda su nasosu, tualet də dəyişdirilə bilərdi və... ev də bir yalama boya istifadə edə bilərdi.

Təmir

Belə başladı. Bəzi boru kəmərləri ilə elektriklə idarə olunan nasos quraşdırılmışdır. Nasosun işləməsi üçün müxtəlif diametrli elektrik naqillərinin necə bir-birinə bağlanması xəyaldan kənardır. Bu sadəcə təhlükəli idi və mən bunu dəyişdim. Tualet tam təmir olunub. Boz beton otaqdan kirəmitli tualet/duş otağına çevrildi. Adi oturan tualet, amma yenə də yuyulma yoxdu (o vaxt bunun çox baha olduğunu düşünürdülər), iş bitdikdən sonra tualeti yumaq üçün yanında su olan başqa bir barel. İsti su ilə duş da var idi. Evin çölü və qonaq otağı üçün də boya alınıb.

İkinci mərhələ saytın divarlarını çəkmək idi. Divarların içindəki torpaq hamarlanmalı, tövlə yoxa çıxmalı və yenidən dam düzəldilməli idi. Əvvəlcə həmin dam söküldü, sonra isə yer düzəldilməli idi. Kənddən bir neçə oğlan toplandı və həvəslə (?) qaya kimi bərk yerə çubuqla vurmağa, onları balyozla vurmağa başladılar, lakin bu, çox alınmadı. Soruşdum ki, kənddə buldozer yoxdurmu, iki-üç süpürgə ilə torpağı düzəldəcək? Dedilər ki, bu, pula başa gəlir, amma mən yıxılmağa dözə bilmədim və buldozer gəldi və həqiqətən də dərhal fərqli və daha xoş mənzərə oldu.

Yeni dam örtüyü üçün beton svaylar alınıb və onlar torpağa düşəndə ​​damın tikintisini mütəxəssislərin yerinə yetirməsini gözləmək məsələsi olub. Bundan əlavə, dam örtüyü döşənəcək. Mən bunu görmədim (Hollandiyada idim), amma qayıdanda büzməli təbəqələr mavi dam plitələrinə yol açmışdı. Gözəl mənzərədir, amma asbestdən hazırlanmış plitələr, çünki Taylandlılar bizim asbeste müqavimətimizə əhəmiyyət vermirlər, sadəcə olaraq risklərdən xəbərsizdirlər... ..

Tikinti planı və büdcəsi

Ona görə də qane olmadıq. Pattayadakı öz evimizə qayıdarkən, təkmilləşdirmə üçün gələcək planları müzakirə etdik. Qapaq yerinə yeni bir oturma otağı, yaşayış sahəsi və mətbəx ola bilər. Köhnə qonaq otağı müasir yataq otağına (tualet/duş otağı ilə) çevrilə bilərdi, burada Poopee və mənim yata biləcəyimiz və yataq otağının ərazisində üç yataq otağı tikiləcəkdir.

Hadi, mən A dedim və B kənarda qala bilmədi. Bununla belə, mən təkid etdim ki, indi tikinti planı və büdcə tərtib edilməlidir, beləliklə, mən hələ də nə qədər “inkişaf pulu” verməli olduğumu bildim. İşləri tənzimləmək üçün bunun baş verəcəyinə əmin olmaq üçün özümlə getdim. Tikinti işləri həmişə peşəkarlıqla aparılmadığı üçün biz də öz işində bacarıqlı və bacarıqlı qonşumuzu və onun köməyini gətirmək qərarına gəldik.

Oraya çatanda mən özüm fəaliyyətlərin siyahısını tərtib etdim - təxminən 15 bal - həm də əvvəlcədən yaxşı bir xərc hesablaması etmək məqsədi ilə. Qısaca desək, heç nə, tamamilə heç nə alınmadı. Mənim siyahım müzakirə olundu, baş yelləmək, əyilmək oldu, amma mən öz niyyətimi – həm də dil çətinliyinə görə – onların başlarına gətirə bilmədim. Qonşumun artıq öz planı var idi, bu da tay dilində müzakirə olunurdu. Axırda nəyə müdaxilə etsəm də, özümü ondan imtina etdim.

Coca Cola paslı vintlər üzərində

Köhnə hissənin sökülməsi zamanı bir növ dənəvər sementdən düzəldilmiş daşlar yenisinin döşəməsinin qoyulması üçün təkrar istifadə olunub. Bəzən, məsələn, köhnə pəncərə çərçivələrini çıxarmaq üçün bir dəyirman lazım idi. Mövcud üst hissənin qırıldığı məlum olduqda, vidalanmış qapaq boşqabını boşaltmaq mümkün olmadı. Mən həm də ilk dəfə praktiki mənada böyük təəssürat yarada bildim: Taylandlı əməkdaşlarım Coca Cola-nın paslı vintlər üzərində necə işlədiyini heç eşitməmişdilər. Sehrli iksir olan bir qabda bir saatdan sonra qutu uşağın əli ilə açıla bilər.

Yalnız söküntü başa çatdıqdan sonra hesab olunurdu ki, söküntü təbəqəsi qumla doldurulmalıdır. İrəli düşünmürlər, zəng edib bir saat gözləyin. Yemək üçün yaxşı vaxt! Bir kubmetr və ya 2 – 3 dolu yük maşını gətirilib işə qayıtdı. Təxminən 5 nəfər qumu gətirdi və hər şeyi əl ilə xatırlayın. Əvvəlcə vedrəni doldurun, gəzin, boşaltın və yenidən qayıdın.

Mən orada oturub ona baxdım və o təməlin indi necə dayanıqlı olacağını düşündüm. Dağıntının üzərindəki qum kələ-kötür bir səth yaratmalıdır, çünki qumun heç vaxt dağıntının bütün açıq sahələrinə girəcəyini düşünmürəm. Aşağıdakılar düşünüldü. Qum daşınması başa çatdıqdan sonra qum düzünə çoxlu, çoxlu su səpildi. Bu, qumu “maye” etdiyi üçün həmin dağıntının bütün küncləri səliqə ilə doldurulmuşdu. Mən tikinti işçisi deyildim, bunun ağıllı bir üsul olduğunu düşünürdüm. Və nəticədə gözəl, hətta kafel döşəmə ilə nəticələndi.

Taylandlıların səmərəli işləyə bilməməsi

Hər hansı bir planlaşdırmanın olmaması, əvvəlki addım atılana qədər növbəti addımın nəzərdən keçirilməməsi demək idi. Alətlər az idi, əksəriyyəti Hollandiyadakı vaxtımdan gəldi. Həmçinin mismar, vint, yapışan lent və s. kimi kiçik materialların daimi çatışmazlığı var. Lazım olan anda kimsə mopedi “harasa” almaq üçün geri cumdu. Bu, oturub o adamın qayıtmasını gözləmək demək idi. Daha sonra bunu Taylandlıların səmərəli işləyə bilməməsi ilə əlaqələndirməyə meyllisiniz. Bununla belə, Hollandiyadakı evimdə vanna otağı və mətbəxi təmir edən zaman ustaların daim nəsə qıt olduqlarını və əlavə etmək üçün bu və ya digər hardware mağazasına qaçmalı olduqlarını çox yaxşı xatırladım.

Mən həmişə orada qalmadım, amma hər maşın üçün 10 saat təşkil etdim Reis kəndə aparıblar. Hər dəfə geri qayıdanda gördüm ki, orada işləyən beş-altı nəfər çalışqandır. Bununla belə, daimi nəzarət lazım idi, çünki ən kiçik problem sonsuz müzakirələrə səbəb olurdu. Poopee də bu cür halların öhdəsindən gələ bilmək üçün bir növ tikinti pastoru kimi daimi olaraq mövcud olmuşdur.

Poope bunu gözəl etdi. Problemlər zamanı qərar verməklə yanaşı, xərcləri də diqqətlə izləyirdi. O, alınan hər şey üçün qəbz tələb edir, tez-tez nəyisə satmaq üçün əvvəlcə təchizatçıya zəng edirdi. O qədər üstünə getmişdi ki, kəndin oğlanları “pula xəsissən” dedilər. Mən bəzən ona Tay standartları üçün böyük məbləğlər verirdim və o, həmişə bunu çox diqqətlə idarə edirdi.

Bəs bütün bunlar nəyə başa gəldi?

İndi yaxşı holland sualının cavabı: və bütün bunlar nəyə başa gəldi? İki qardaşın və kənddən bir tək oğlanın gördüyü ilk təmirə görə maaş verilməyib. Axşam pulsuz yemək və spirtli içkilərlə kifayətlənirdi. Lakin böyük iş əlavə və ödənişli işçi qüvvəsinin cəlb edilməsini tələb edirdi; yalnız iki qardaşın işi pulsuz qaldı, axı bu həm də onların yeni evi idi. Poopee Pattayadan olan iki inşaat işçisi ilə hər biri 6 avroluq gündəlik maaşla razılaşdı, kəndin özündən 4 işçi isə günün təxminən yarısını alırdı. Bəzən kənd oğlanları görünmürdü, çox vaxt viski istehlakının çox olması səbəb olur. Poopee o zaman amansız idi: nə iş, nə də pul.

Bütün layihənin tamamlanması təxminən altı ay çəkdi. Hesabım üçün son xərclər 5.000 avronun altında qaldı. Olduqca əhəmiyyətli bir məbləğ, ancaq bu ölçüdə bir təmir üçün Hollandiyada ölmək kifayətdir. Və mənim üçün heç bir halda Taylandda yaşayan bir Tayland tərəfdaşı ilə qarşılaşa biləcəyiniz əlavə xərclərdən şikayət etmək üçün heç bir səbəb yoxdur.

Poopee anasına və ailəsinə məhəbbətlə təmir etməyə can atırdı: nəhayət, tutqun görünən kənd həyatında bir az (məcazi mənada) günəş işığı, nəhayət, maliyyə imkanları. Hər kəsin minnətdarlığını və əməkdaşlıq etdikləri həvəsi görəndə bu, mənə gözəl, məmnunluq hissi bəxş etdi. Bu, boşa getmədi, lakin yaxşı xərclənən pullar bəzi Taylandlıların daha yaxşı yaşamasına töhfə verdi.

– Mesajı təkrar göndər –