Mədəniyyət maneəsi

Hətta bir müddətdir burada yaşayan mühacirlər üçün vətənlə müqayisədə bu qədər fərqli həyat körpüsü yaratmaq çətin olaraq qalır. İnkvizitor kimi biz də bəzi həyat vərdişlərinə yiyələnə bilmirik, təkrar-təkrar eyni tələyə düşürük.

Bu, bizim fizikamızdan başlayır: çox ağır və həddən artıq həcmli, dəri rəngi və saç rəngi, çoxumuzun gözəl qarınımız yaxşı həyat tərzinə malikdir - biz heyranedici görünüş olaraq qalırıq. Gəzdiyimiz, oturduğumuz və ya durduğumuz yerdə: çox sürətlə gedirik, oturmaq üçün stul və ya başqa oturma elementinə ehtiyacımız var, biz yerində dayanırıq və yerlilərdən santimetr yuxarı qalxırıq.

Bir az gözə dəyməz olmağa çalışdığımız zaman başqa zəhlətökən xüsusiyyətlərimiz də olur. Bədən dilimiz, üzümüzün ifadəsi əhvalımızdan asılı olaraq, kartlarımızı tez göstəririk. Bir az incidiyimizi hiss etdiyimiz zaman səsimizin ucalığını, lakin təsadüfi söhbətlərdə belə, millərcə uzaqdan eşidə bilərik, xüsusən də alkoqol içəri girəndə.

Süfrəyə yerli yeməklər gətirərkən diqqətli olmağımız, İsaan menyusundakı siçovulları, ilanları, qurbağaları və böcəkləri bir yana qoyaq, əksər faranqları sevindirə bilməz. Xeyr, biz Tay çini dükanında fil olaraq qalırıq – hansı millətdən olursa olsun.

Bu qədər coşqun olan gözəl iqlimi qürbətçilər də çox vaxt çətin kimi yaşayırlar. Yağış tez-tez o qədər güclü olur ki, beş dəqiqədən sonra küçələrdə artıq dizə qədər su var. Və belə bir duşun nə qədər davam edə biləcəyi barədə heç bir fikrimiz yoxdur, Belçika/Hollandiya köklərimiz saatlarla, bəli, hətta yağış günlərini xatırlayır. Beləliklə, farang anklavlarında yaşayanlar ölkənin XNUMX faizində kanalizasiya sisteminin olmadığını anlamadan minimal kanalizasiya sistemini tənqid edirlər.

Təəccüblə başımızı qaldırıb evlərin əksəriyyətində çatışmayan tıxaclara baxırıq. Qəfil yerli leysan zamanı bizim motorlu qazma qurğumuz damdan gələn su kütləsi səbəbindən demək olar ki, həmişə yuyulur – biz səhv park etmişik, əvvəlcədən yuxarı baxmamışıq. Tufan zamanı biz çaxnaşırıq: qara buludlar qorxuducu dərəcədə aşağı asılır, ildırımlar bildiyimizdən təxminən on dəfə yüksəkdir və şimşəklər və zərbələr həmişə çox yaxın görünür.

Taylandlılar yağışdan həzz alarkən: pulsuz su üzündən kortəbii olaraq motosiklet əlavə avtomobillərini yumağa başlayırlar. Onlar hər duşun gətirdiyi gözəl təravətə görə uşaq kimi gülür, tozsuz bir neçə saat gözləyir və bitkilərinin təravətli böyüməyə davam edə biləcəyinə sevinirlər - çünki istisnasız olaraq hamısı yeməli olurlar.

Turistlərin pərəstiş etdiyi günəş tez-tez qürbətçilərin gözündə yük olur. Aylarla gün çıxandan batana qədər sancır. Gəlin çölə çıxaq və özümüzü qırmızı-qəhvəyi dəri rəngi ilə təəccübləndirək, az qala turist qədər pis.

Düşünmədən mopedimizi tam günəş altında park edirik və sonra adətən hələ də qısa ətəkli olan dişi də daxil olmaqla derrieremizi zədələyirik. Təcrübəmiz olsa da, maşınla belə. Biz kölgəli bir yer axtarırıq, lakin günəşin mövqeyinin dəyişdiyini fərq etmədən. Kondisioner ən yüksək rejimdə olduqda, əşyanı ilk bir saat ərzində soyutmaq mümkün deyil. Bəzən maşını bir ağacın altında saxlamaq barədə düşünəndə adətən yuxarı baxmağı unuduruq. İstisnasız olaraq meyvə verən bir ağacın - palma ağacının, manqo ağacının altında dayanırıq. Bir meyvənin baxımlı və parlaq bədənə düşməsi üçün yaxşı bir şans var.

Terrasda və ya sahildə otururuq. Yeməklərimizi və içkilərimizi qorumağı unuduruqmu - beş dəqiqədən sonra pivəniz bir növ isti acı içkiyə çevrildi və yeməyin təmsil etməli olduğu hər şey tanınmaz qalın muşa çevrildi.

Alış-verişə getməli olsaq, günəşdə çox sürətlə getməyə başlayırıq. Tescodan Makroya, Foodlanddan Yeddiyə qədər. Dəli kimi tərləyib, həddindən artıq qızmış və əhval-ruhiyyəsiz evə qayıdırıq ki, bahalı kondisioneri işə salırıq.

Taylandlılar bundan qətiyyən əziyyət çəkmirlər. Təkərləri olan hər şeyi hədəflərinə mümkün qədər yaxın saxlayırlar. Və, əlbəttə ki, həmişə kölgədə - giriş qapılarını və ya küçələri bağlamağından asılı olmayaraq, amma ən ağıllı kimdir?

Mövcud olukları və ağac növlərini yoxlamağı unutmurlar. Onlar, yaxşı, gəzir, avtomatik olaraq kölgələrə gedirlər. Tam günəşdə işləmək - lazım gələrsə, xizək kostyumu, o cümlədən papaq geyinərdilər, lakin bu, biz isinən zaman onlara bədən istiliyini saxlamağa imkan verir.

Yemək və içki onlar üçün müqəddəsdir - sadəcə isinməyə vaxt tapmırlar.

Fauna və flora bizə o qədər məlum deyil ki, hər şeyi tanımaq üçün bir ömür lazımdır. Bitkilər görünməmiş bir sürətlə böyüyür və çiçək açır. O qədər ki, qürbətçi, biz Fleminqlər və Hollandiyalılar yaşıl barmaqlarımız var, növlər haqqında çox tez yanılırlar.

Bəzi ağac növləri yeddi-səkkiz ildə otuz metrə qədər havaya qalxır. Gözəl və zəhmətlə qurulmuş gəzinti yolumuz da daxil olmaqla, hər şeyi yerdən çıxaran kökləri inkişaf etdirən mastodona çevrilin. Dadlı hindistan cevizi meyvələri olan xurma ağacları zamanla çox yüksək olur, yalnız meyvələrə baxa bilərsiniz, ancaq onları müstəqil şəkildə yığa bilməzsiniz.

Bütün bu yaşıl görünməmiş sayda və ölçüdə həşəratları cəlb edir. Kəsilməmiş qarışqa koloniyaları. Arılar və sərçə boylu digər uçan canlılar. Metallica konsertini asanlıqla boğan qurbağalar və qurbağalar. Müxtəlif növ kərtənkələlər, o cümlədən dişləyən tokkei, daha zərərsiz növlərdən fərqləndirmirik. Ölümcül qırxayaqlar, uzunluğu iyirmi santimetrdən çox olan qalın bilək. Gecə kimi qara olan Əqrəblər, ağrılı dişləmələr verən kiçiklərdən on santimetrə qədər xəstəxanaya gedə bilərsiniz. Və təbii ki, ilanlar. Zərərsiz ağac ilanından padşah kobrasına və vyperə qədər. Biz hələ də onları tanıyırıq, bizim üçün təhlükə yaradan bütün digər növlərdir. Aqressiv yoxsa yox? Zəhərli, yoxsa boğucu?

Taylar narahat deyil. Uşaqlıqdan öyrəşib. Onların əkdikləri hər şey yeməli olmalıdır, ona görə də heç bir bitki və ya ağacın yetkin ölçüdə böyüməyə vaxtı yoxdur. Böcəklər onları çox narahat etmir, əksəriyyəti onları sadəcə yeyir, zülallar bilirsiniz. İlanlar tayları biz faranqlardan daha tez görür, biz onlara fikir vermədən az qala üstünə addımlayırıq, iyirmi metrdən görürlər. Onlar adətən tutulan nümunəni yeyirlər, lakin bəzən ilanı yenidən yüz metr aralıda bir kolun içinə buraxırlar. Nə üçün təxmin etməliyik. Və niyə azadlığa bu qədər yaxın olması tamamilə sirr olaraq qalır: o heyvan, şübhəsiz ki, geri qayıdır?

Taylandlıların zaman duyğusunu mənimsəyə bilmirik. Əslində, taylandlılar dəqiq vaxtı bilmirlər, ona görə də görüş təyin etmək çətindir. Və biz bundan narahat olmağa davam edirik. Biz daha yaxşı bilməliyik. Taylandda demək olar ki, heç bir ictimai saat və ya saat yoxdur. Nəzərə aldıqları yeganə şey idi məbədin, saat bir gong vuran bir rahib. , 1 saat. , saat 2.

İndi, müasir dövrdə hələ də onun qalığı var: nunq toum axşam 19, soong toum axşam 20 və s. Amma aralarındakı altmış dəqiqə sadəcə doldurucudur. Görüşünüz 5 əvəzinə 10-dən 9-a qədər görünsə belə, o, hələ də vaxtında olacağını düşünür. Qərbli üçün dözülməz.

Təqdir edə biləcəyimiz və qəbul edə biləcəyimiz yeganə şey Tayland hissidir . Onlar birinci dərəcəli qonaqlardır və bu, bizim tənbəl həyatımıza mükəmməl uyğun gəlir. Nəmliyimizi tarazlıqda saxlamalıyıq, elə deyilmi? Burada 3 gün dalbadal pivə içəndə dedi-qodu yoxdur, əksinə, təqdir olunur.

Onların dadı da bizimkilərə tam uyğun gəlir. Taylar ət parçasının üzərindəki piyi və qığılcımları sevirlər, buna məhəl qoymuruq. Balıqdan dadlı ağ əti alırıq, gözləri də daxil olmaqla bütün orqanları yeyirlər, tayların yediyi balığın qalıqları pişiyin yediyi nümunə ilə müqayisə oluna bilər. Yumurtaları asılmış scampis öz istiqamətinə gedir, bizim istiqamətimiz olmayanlar. Evdə yetişdirilən yeməklər - biz ən az ədviyyatlıdır, onlar bibərdir. Pivə və ya hər hansı bir spirtli içki seçimi, onlara əhəmiyyət vermir, hər şeyi bəyənirlər.

Deməli, hələ də ümid var. Mədəniyyət baryerinə, dil fərqinə, qeyri-mümkün Tay məntiqinə baxmayaraq.

Bir müddət burada olacağıq, xəstə deyilik.

İnkvizitor

– Yenidən göndərilmiş mesaj –