Mən (maliyyə) işlərimi düzgün qurmuşammı?
Bu, Taylandlı bir tərəfdaşla olub-olmamasından asılı olmayaraq, hər bir qürbətçinin özünə verməli olduğu bir sualdır. Ölüm tez-tez cavabsız suallarla yəhərlənən ailə, dostlar və tanışlar arasında böyük qeyri-müəyyənlik və çaşqınlıq yaradır.
Ölülər haqqında xeyirdən başqa bir şey yoxdur. Baxmayaraq ki, bir çox əcnəbilər işlərini daha yaxşı təşkil etməli idilər. Çox vaxt Taylandlı tərəfdaş (demək olar ki,) boş əllərlə qalır. Etibarsızlıq məsələsidir? Demək olar ki, belə düşünərdin. Sözügedən kişilərin bəzən illərlə yaşadıqları qadın ölümün qəlpələrini təmizləyə bilər. Kremasiyanı və onunla birlikdə gedən hər şeyi, kirayəni və gələcək yaşayış xərclərini kim ödəyir?
Hollandiyalı partnyoru olan əcnəbilər üçün hesablaşma adətən rəvan gedir. Hər ikisi bir-birinin hesablarının pin kodunu bilir, halbuki bu, Hollandiya iradəsi ilə əhatə olunur. Mən ölüm astanasında əlil arabasında bankomata getməyə icazə verən, lakin tərəfdaşının PİN kodu bilməsini istəməyən hollandların hekayələrini bilirəm. Ölümdən sonra hesabda heç kimin toxuna bilməyəcəyi xeyli miqdarda hekayələr dolaşır. Eyni şey, hər ay Hollandiya bank hesabına ödənilən pensiya və AOW-a da aiddir. Qalan Tay daha sonra qızardılmış armudla oturur.
Dürüst olaq: Taylandda məskunlaşan Hollandiyalı kişilərin əksəriyyəti həyatlarının payızındadır, bir çox Thai isə hələ də onları qarşıda bir həyat gözləyir. Əgər qürbətçilər ölməz olduqlarını düşünürlərsə, bəlkə də birinin digəri ilə əlaqəsi var. Vəsiyyətnamə sonraya aiddir, halbuki mirasın Hollandiyadakı uşaqlara aid olduğunu tez-tez eşidirəm. Aydın bir təqsir hadisəsi, lakin əlbətdə ki, Hollandiyalıya bacardığı qədər qayğı göstərən Taylandlı tərəfdaş üçün ədalətli deyil. Və sonra təşəkkür üçün üfunət qoxusu alın. Və vəziyyəti daha da pisləşdirmək üçün Hollandiya ailəsi "qızıl axtaran" kimi təsvir edilir.
Yeri gəlmişkən, əksi də baş verir. Adam daha sonra qışqırır: mənimki başqadır və pərəstiş etdiyinə torpaq, ev, maşın və s. Bu, Maartenə boruyu verəndə onun nəzarətsiz qalmayacağına inamdır. Çox nəcib və başa düşüləndir, çünki o, tez-tez ondan otuz yaşdan böyükdür. Ancaq problem yaranır və mən bunu yaxından, qadının gözlənilmədən fərəngdən əvvəl öldüyü zaman yaşadım. Sonra qəfildən ailəsi qapının ağzında görünür və hər şeyi tələb edir. Daha sonra onun avtomobilinin bankdan borc götürüldüyü və hesablarının qarət edildiyi məlum olur. Onun illərdir qayğısına qaldığı, öz övladları kimi rəftar etdiyi övladları onun ocağına, evinə çırpılan köpək balıqlarına bənzəyir.
Məsləhətim odur ki, həyatda və rifahda su keçirməyən maliyyə məsələlərini (etibarlı) vəkillə məsləhətləşərək həll edin. Torpaq, ev və avtomobil üçün böyük məbləğlərə gəldikdə, bir çox əcnəbi kor-koranə partnyoruna güvənir, lakin hüquqi məsləhət üçün bir neçə min baht xərcləməli olduqları yerlərdə çoxu maraqlanmır.
Qrim Reaper qapını döyməzdən əvvəl mümkün qədər çox şey təşkil etməyə çalışın. Özünüzün və həm də geridə qalanların maraqlarına görə. Kiçik bir misal: bank kartı olmadan birgə hesab açın və bank kitabını özünüz saxlayın. İllərdir sevincini də, kədərini də paylaşdığın insan üçün bu, çox ədalətlidir. Ölümündən sonra Taylandlı ortağınız üçün heç nə qalmayıbsa, görəsən, Taylandda burada nə edirsiniz...
Əlbəttə ki, tərəfdaşınızın qayğısına qaldığından əmin olmalısınız, lakin mən hələ Taylandlı tərəfdaşının maliyyəsi haqqında tam məlumatı olan ilk farangla görüşməmişəm.
Yaxşı, onda mən birinci olacağam və heç soruşmadım. Və xoşbəxtlikdən o, hər ay nə qədər pul aldığını və ya qənaət etdiyini heç kimə deməyəcək qədər müdrikdir. Əvvəlki evliliyimdə pis təcrübəm olduğu üçün maliyyəmizi idarə edir və idarə edirəm.
Onun cib pulu və bizim ev pulumuz əvvəllər paylaşdığımız, lakin indi tamamilə onun adına olan hesaba keçir.
Təəssüf ki, hələ kifayət qədər təşkil etməmişəm, amma bunu edəcəyəm. Evlənməyimin səbəblərindən biri də (pulumu Almaniyadan alıram) mən öləndə dul pensiya gözləyə bilməsi idi. Amma heç olmasa öləcəyim təqdirdə ona veriləcək bütün pin kodları ona göndərərəm.
Statistikaya görə, qarşımda hələ otuz il var... amma siz heç vaxt bilmirsiniz.
İndi oxuduğum şey “...Hollandiyalı tərəfdaşı olan əcnəbilər üçün qəsəbə adətən rahat şəkildə gedir. Hər ikisi bir-birinin hesablarının pin kodunu bilir, halbuki bu, Hollandiya vəsiyyətnaməsi ilə əhatə olunur..” hər şey yaxşı olacaq; axı, bir mühacir ezam olunur və yalnız burada müvəqqətidir.
Bəzən NL-dən TIG il olan və Hollandiya iradəsini qoruyan mühacirlər üçün onun ölümündən sonra daha yaxşı gözlədiyiniz problemlər yaranır. Hollandiya notariusu, mən demirəm: Hollandiyada tərtib edilmiş vəsiyyətnamənin SON vəsiyyət olub-olmadığına dair qeyri-müəyyənlik səbəbindən vərəsəlik şəhadətnaməsindən imtina edə bilər. Siz Taylandda başqa bir iradə edə bilərsiniz, digəri və digəri, və onlar Taylandın heç bir yerində mərkəzləşdirilmiş şəkildə qeydiyyata alınmır. Burada mərkəzi qeydiyyat yoxdur. Hətta ampurda qeydiyyat tələb olunmur.
Bir dostumla mən iki ilə yaxındır ki, Taylandlı bir dul qadının (NL-dən) vəkillər və mülki hüquq notariusları, NL bankı və başqa yerdəki bankla NL vəsiyyətinin icrasını təşkil etmək üçün məşğuluq. AB, çünki "ev" notariusu vərəsəlik şəhadətnaməsindən imtina edir, çünki artıq qeyd edildiyi kimi, vəsiyyət edən Hollandiyanı TIG illərinə tərk edib və NL vəsiyyətinin SON vəsiyyət olduğuna dair heç bir əminlik yoxdur. Və heç bir mülki-notarius sonradan tərtib edilmiş vəsiyyətnamə ilə qəfildən qapıda görünən hüququ olan tərəfin iddiasını gözləmir.
Bu səbəbdən və mən daimi olaraq Taylandda yaşayıram, Tayland iradəm var və o, ampurda qeydə alınıb. Başqa yerə, Aland'a getsəm, orada yeni vəsiyyət edərdim.
yaxşı təşkil edilmiş görünür, lakin deyildiyi kimi: yəqin ki, Taylandın hər yerində yeni bir vəsiyyətnamə tərtib edə bilərsiniz.
Beləliklə, notariusunuz hələ də istinad etdiyiniz iradənin sonuncu olub olmadığına əmin deyil!
Mən Taylandlı qadınla qanuni nikahdayam. Mən 20 yaş böyükəm və onun qayğısız qalmaması üçün tədbirlər görürəm. Məndə həftənin nikah şəhadətnaməsi holland dilinə tərcümə olunub və sonra bələdiyyədə qeydiyyata alınıb ki, o, mənim pensiyamın bir hissəsini ala bilsin. Taylandda ev aldıqdan sonra miras qalmır. Qeyd edək ki, o, bundan əvvəl ölərsə, mənim torpaqdan və evdən ömürlük istifadə etmək hüququm var.
Hörmətli Walter,
Taylandlı arvadınızın pensiyanın bir hissəsini almaq hüququ olub olmadığını öyrənin!
I. aşağı ölçüsü, o var. Mən hətta pensiya fondumdan bu barədə (istənilməyən) elektron məktub aldım. Əgər varsa, əvvəlki arvad da öz payını alır.
Fikrimcə, bu, Taylandlı partnyorunuzu Hollandiyaya gətirdiyiniz zaman da keçərlidir, inşallah tezliklə onun MVV-sini toplaya biləcək dostum onunla bu barədə artıq danışdığım üçün təəccübləndi, amma düşünürəm ki, bir-birinizi seçsəniz, hər şey də düzgün qurulmalıdır.
Bu, həqiqətən də məntiqlidir. Əsas odur ki, hər halda bir-birinin maliyyə vəziyyəti (əmlakları) haqqında fikir sahibi olmaqdır. Ciddi və sabit bir münasibətdə bir-birinizin məlumatlarına, o cümlədən sənədlərə və bank hesablarına çıxışınız olduğunu söyləməyə ehtiyac yoxdur. Etiraf etməliyəm ki, sevgim və mən bunu heç vaxt bundan artıq həll etməmişik. Bəli, bütün cəbhələrdə bir-birimizin parolları, PİN kodu və s. var idi, məsələn, fövqəladə vəziyyət bitdikdə həmişə faydalıdır. Və biz onun immiqrasiyasından 2 il sonra evlənmək qərarına gələndə, əlbəttə ki, nikahdan əvvəl müqavilə imzaladıq. Etibarsızlıqdan deyil, bir əlaqə səliqəsiz bir boşanma ilə başa çatdıqda hər şey çirkinləşə bilsə də, yalnız üçüncü şəxslərə qarşı qorunmaq üçün.
İndi mən kirayə evdə yaşayıram və həyat yoldaşımın yeganə mülkü torpaq sahəsi və Tayland bank hesabı idi (bir neçə bahtdan başqa boş idi, yalnız tətil və ya bir əməliyyat üçün istifadə olunurdu). Bu, sadə etdi. Heç bir açıqlama və ya başqa bir şey. Xaricdə bir ev kimi əmlakla, bu aspekt, əlbəttə ki, sağ qalan üçün ədalətli və düzgün şəkildə işlərin təşkili üçün vacib olardı.
Heç vaxt danışmadığımız donor qeydiyyatı idi. Keçən il düz iki gün əvvəl həyat yoldaşım dünyasını dəyişəndə onun görmə qabiliyyətinin nə olduğunu bilmirdim. Biz bunu etməliydik, indi mən bunu təhlükəsiz oynamalı və xəstəxanaya deməliyəm ki, onun arzusunu bilmədiyim üçün orqanlarını donorluq üçün verə bilməyəcəyimi söylədim. Ümid edirəm ki, doğru təxmin etdim, amma heç vaxt bilməyəcəm ki, o, öz həyatı ilə başqa bir insanı xilas etmək istərdi. Onlar asan və ya xoş şeylər deyil, lakin ölüm gözlənilmədən hamımızı vura bilər.
Buna görə də yaşlı tərəfdaş gənc tərəfdaşın çox sağ qalacağını düşünməməlidir. Və ya fərz edək ki, yaşayış ölkəsi artıq dəyişməyəcək, gəlir vəziyyəti, əmlak və ya münasibətlərin özü olduğu kimi qalacaq. Bilmək çətin, lakin vacibdir. Buna görə də, siz vaxtaşırı olaraq sizdə olan və ya təşkil etmədiyiniz hər şeyin hələ də aktual olub-olmadığını və ya düzəlişlərə ehtiyac olub olmadığını düşünməlisiniz.
Və unutmayın ki, başqa şeylər arasında, doğum ilinə əsaslanan müxtəlif qaydalar var. Yaşlı nəsillərdə hələ də ANW (dul qadın pensiyası) ilə bağlı qanunlar var, o vaxtdan bəri (yaşlı) kişinin tək qazanan olduğu və ya (gənc) qadının yalnız ipucu gətirdiyi güman edilirdi. Gənc nəsillər üçün qaydalar daha sərtdir. Güman edilir ki, hər iki tərəfdaş öz işlərini görə bilər. Dövlət pensiya yaşından əvvəl və ya sonrakı ölüm də təbii ki, rol oynayır. UWV-dən və rəhmətlik həyat yoldaşımın pensiya fondundan bir qəpik də almayacağım barədə mesajlar aldım. Mən də hesablamamışdım.
"Məndən sonra daşqın mən bayırda olanda yoldaşım üçün yaxşı olacaq" deyə düşünsəniz, axmaq səhv olar.
Düzəliş: UWV əlbəttə SVB olmalı idi.
Müxtəlif tarixlərdə bir neçə ölkədəki vəsiyyətnamələrin 'tapılamayacağı' o ölkələrin səlahiyyətliləri tərəfindən problem istəndiyini düşünürəm. Bir müddətdir ki, bu barədə düşünürəm və mümkün qədər sadə və aydın olması üçün aşağıdakıları düşünürəm:
-Mülkiyyətdən kənarda, yəni "nikahdan əvvəlki müqavilə ilə" evlənmək. (Taylandda da istifadə edilə bilər)
-Evt.Register Tayland nikahı Hollandiyada mümkün olduğundan. pensiya.
-Niderlandda yeni vəsiyyətnamə tərtib edin, burada Taylandlı həyat yoldaşınız və ya sevgiliniz üçün vəsiyyəti qeyd edə bilərsiniz (məsələn, Taylanddakı bütün mülklər, üstəlik, bu və ya digər).
Üstünlükləri:
-Mənə o zaman Hollandiyadakı notarius üçün daha inandırıcı görünür ki, indi hüquqi şəxs sizin həyat yoldaşınızdır, sonra Taylandda heç bir sapma vəsiyyəti verilməyib. (Lazım olduqda, mülki hüquq notariusuna sözügedən vəsiyyətnamənin hələ də sizin son vəsiyyətiniz olması faktının illik təsdiqini göndərin).
-Vərəslə bağlı heç bir Tayland sənədi tərtib etməli deyilsiniz və orada - hətta etibarlı deyil - Taylandlı vəkillər iştirak edir.
.
Ola bilsin ki, mən nəyisə gözdən qaçırıram və ya nöqtəni qaçırıram, bu sadəcə bir fikirdir.
Qeyd: Nəzərə alın ki, Hollandiyadakı daxili mülki hüquq notariusunuz bu sahədə mütləq mütəxəssis deyil. Həkiminizlə olduğu kimi, müraciət etməkdən çəkinməyin.
Frans Amsterdam, siz bunu yazırsınız: “...Mənə o zaman Hollandiyadakı mülki hüquq notariusu üçün daha inandırıcı görünür ki, qanuni qeydiyyatdan keçən şəxs sizin həyat yoldaşınız olduğundan, Taylandda sonradan heç bir sapma vəsiyyəti verilməmişdir. (Lazım olduqda, sözügedən vəsiyyətnamənin hələ də notariusa son vəsiyyətiniz olduğuna dair illik təsdiqi göndərin)…”
Siz öz mülki hüquq notariusunuzla məsləhətləşmisinizmi və onun reaksiyası necədir: mən bunu əsaslandırmaq istəyirəm, yoxsa sübut etmək istəyirəm. O, miras haqqında yanlış bəyanata görə iddia qaldıran şəxsdir.
Mənə maraqlıdır ki, sizin notarius nə cavab verib. Təsvir etdiyim halda cavab "dəlil" idi və bu, ölümdən iki il sonra hələ də üzərində işləyir. Gəlirsiz qalacaqsınız; amma bu vəziyyətdə yaxşıdır.
Bir şeyin olmadığını "sübut etmək" həmişə təhlükəli bir işdir.
Düşündüm ki, cavabınızda qeyri-müəyyənlik olduqda mülki hüquq notariusunun imtina edə biləcəyini və qeyd etdiyiniz halda heç bir əminlik olmadığını oxudum.
Buradan mən belə nəticəyə gəldim ki, müəyyən dərəcədə inandırıcılıq tarazlığı başqa tərəfə çevirə bilər.
Əgər belə deyilsə, bu, onu daha az bezdirici etmir.
Qəribədir ki, belə bir vəziyyətdə qarşı tərəfə sonradan vəsiyyətnamənin mövcudluğunu ağlabatan müddət ərzində sübut etməyə göstəriş verən heç bir tənzimləmə yoxdur.
Axı, sonradan mülki-notariusa qarşı iddia qaldırıldıqda, yenə də həmin sübutu təqdim etməli olacaq.
Yaxşı Gerard Plomp, unuda bilərsən ki, Tayland heç nə təşkil etməyib, mənim vəziyyətimdə, SVB vasitəsilə,
Əlavə sığortam var, erkən çıxsam, aylıq pul gələcək.
Bundan əlavə, uzun illərdir ki, həyat sığortam var, Taylandlı həyat yoldaşım üçün gözəl bir məbləğ (ürəyimdə bunu indi 5 yaşı olan oğlumuz üçün daha çox təşkil etdim).
Taylandda evləndim, həyat yoldaşımı və Taylandda doğulmuş oğlumu indi birlikdə yaşadığımız Almaniyadakı evimə gətirdi.
Hollandiyada notariusda yeni vəsiyyətnamə (sağ qalan həyat yoldaşı haqqında) tərtib edin ki, mənim əvvəlki övladlarımın hər hansı miras iddiası olsun, lakin heç nə tələb edə bilməsinlər (hazırkı həyat yoldaşımın ölümündən əvvəl).
Həyat yoldaşım əvvəlki uşaqlarımdan kiçik olduğu üçün çox güman ki, həyat yoldaşım onlardan çox yaşayacaq.
Mən Hollandiya vəsiyyətnaməsini seçdim, çünki bu, daha təhlükəsizdir, mən də alman vəsiyyətnaməsini tərtib edə bilərdim, lakin tez-tez bununla bağlı problemlər olur ki, məsələ həll olunarkən, Tayland vəsiyyətnaməsi burada əvvəlki uşaqlarım tərəfindən asanlıqla etiraz edilə bilər.
Evimi (sahibini) vaxtı gələndə ortaq övladımızın adına qoyacağam ki, ikimiz də burada ömürlük yaşaya bilərik.
Əvvəlki övladlarımı böyütdüm və təhsilimi maliyyələşdirdim, hisslərim mənə deyir ki, indiki həyat yoldaşıma qulluq etməliyəm.
Mən həmçinin hazırkı həyat yoldaşımın və uşağımın AWW-dən müavinət almasını təşkil etmişəm, bunun üçün könüllü olaraq mükafat ödəyirəm. SVB-də onu mənim həyat yoldaşım kimi də tanıyırlar.
Hollandiyada bir vəsiyyət edən və Taylandlı bir həyat yoldaşı ilə Taylandda yaşayan bir problem istəyir. Taylandda vəsiyyətnamələrin mərkəzi reyestri yoxdur və bir çox Hollandiyalı notariuslar vərəsəlik şəhadətnaməsi verməkdən imtina edirlər, çünki Hollandiya notariusu Taylandda heç kimin bilmədiyi vəsiyyətnamənin sonradan edildiyinə və ya Taylandda “nəslin” olduğuna əmin deyil. . belə ki, varis(lər) hoppanır.
Mən bunu yaşadım. Çox səy tələb edir və Niderlandda bir vəkilin köməyi ilə Hollandiyada mülki hüquq notariusu, araşdırmadan sonra vəkil və mülki hüquq notariusu üçün ağlabatan məbləğdə pul vəsaiti hazırladı. miras.
Bu, tez-tez Hollandiya bank hesablarına aiddir, çünki bir çox mülklər artıq Hollandiyada saxlanmayacaq və Tay mülkləri adətən arvadın adınadır.
Əgər Hollandiyada vəsiyyətnamə vermişsinizsə, Taylandda bir vəsiyyətnamə hazırlayın və həmin Tayland vəsiyyətnamənizi orijinal vəsiyyətinizi edən Hollandiya notariusuna göndərin. O, vəsiyyətnamələrin Mərkəzi Reyestrinə qoyur və onda siz dəqiq bilirsiniz ki, Hollandiya aktivləri, adətən bank hesabları, varislərə, adətən Taylandlı arvadına çox çətinlik çəkmədən keçəcək.
Çox tez-tez belə görünür ki, tənzimləmələr edildikdə, vərəsəlik hüququ ilə bağlı Hollandiya qanunvericiliyi diqqətdən kənarda qalır. Qarşılaşdığınız bir divardır.
Yalnız bir əlavə. Hollandiyada və ya Taylandda əvvəlki nikahlardan olan həyat yoldaşları və/və ya uşaqları varsa. onlar da varisdirlər. Daha sonra hər şeyi indiki Taylandlı arvadın adına qoya bilərsiniz, lakin Hollandiya və/yaxud Tayland tərəfi (bəzən) də bir şey istəyir. Və sonra vərəsəlik hüququ ilə bağlı Hollandiya və Tayland qanunvericiliyi qarışdırılır.
Və ya Hollandiya və/yaxud Tayland tərəfi ölməzdən əvvəl qanuni olaraq bütün mirasdan imtina etməlidir.
Bütün həyatım boyu özümə qulluq etməli olmuşam və həyatım boyu çox çalışmışam ki, indi fiziki problemlərim var.
Həyatım boyu başqalarına yaxşılıq etmişəm, bacardığım qədər həmişə kömək etmişəm.
Artıq bir neçə ildir Taylandda yaşayın və həyatdan maksimum həzz alın
Maddi cəhətdən də yaxşı gedir
Buna görə öləndə bölüşəcək heç bir şeyim yoxdur, iradəm yoxdur, buna görə də uşaqları və ya ailəsi ilə hər şeyi düzəldəcək bir tramvay yoxdur.
Hans van Mourik deyir
Taylanda getməzdən əvvəl həm kitablarda, həm də insanlarda çoxlu məlumatlar götürdüm.
Artıq 15 ildir münasibətdəyəm, onunla birlikdə yaşayıram.
Birlikdə olduğumuza görə hər il ona 4000 avro verir, mən ona dedim ki, əgər mən artıq olmasam, bunu saxla.
Nəhayət, mənim gəlirim də avrodur
Bir neçə ay Hollandiyada olmağıma baxmayaraq, o, hər ay məndən kifayət qədər ev pulu alır.
Onun artıq öz evi var, yarısını özü ödəyib, digər yarısını isə mən.
Evin baxım xərcləri mənə aiddir
Bizdə də və ya qanun layihəsi var (gəlməyə də icazə verilmir) ki, mən dəfn xərcləri üçün burada ölsəm mümkündür.
Necə tez-tez eşitmirəm, təkcə Taylandda deyil, başqa yerlərdə də, Evlilik, boşanma, aliment, əmlak bölgüsü, notarius xərcləri və s.
1 dəfə evlənmişəm və artıq istəmirəm, həm də qanuni birgə yaşayış müqaviləsi yoxdur.
Nə qədər ki, biz birlikdəyik və hər şey yaxşı gedir, o da bundan sonra yaxşı bir həyata layiqdir.
15 ildir bir yerdəyik, bu arada o, yəqin ki, 60000 avro yığıb, amma bilmirəm, mənim hesablamam belədir.
Onunla nə etdiyi mənim üçün önəmli deyil, mənim üçün önəmli olan özümü yaxşı hiss etməyimdir.
Yaxud 25 sentyabr 2016-cı il saat 10:33-də Gerard Plomp nə deyir
lakin mən hələ Tay tərəfdaşının maliyyəsi haqqında tam məlumatı olan ilk farangla görüşməmişəm
Mən də bilmirəm, ondan istəmə, mən ona verdim.
Hans van Mourik
Bir az mürəkkəb görünür, amma əslində belə deyil.
Taylandda daimi yaşayarkən Tayland qanunlarına əsasən Tayland vərəqəsi tərtib edə bilərsiniz, aşağıya baxın.
Əgər əvvəllər Hollandiya mülki hüquq notariusu ilə vəsiyyətnamə etmisinizsə, bu vəsiyyətnamənin sonradan tərtib edilməsi barədə onlara məlumat verməlisiniz. Bu notarius ona görə də sonrakı Tayland vəsiyyətindən xəbərdardır və buna görə də Hollandiya vəsiyyətinin müddəti bitmişdir. Deməyə ehtiyac yoxdur ki, Tayland vəsiyyətnamənizdə əvvəlki Hollandiya vəsiyyətinizin müddətinin bitdiyini qeyd etməlisiniz.
Beləliklə, Taylandlı tərəfdaşınız, əgər istəsəniz və bunu vəsiyyətnamənizdə ifadə etsəniz, əmlakınızın həllinə cavabdeh olan varisdir və sizin əmlakınıza həqiqətən sahiblik etmək səlahiyyətinə malikdir. İstəmirsinizsə, yazın.
1989-cu il Haaqa Vərəsəlik Müqaviləsi müqaviləsi var ki, burada qanun seçimi edə bilərsiniz, məsələn, Tayland hüququ üçün. Bu, məsələn, qanun seçimi zamanı Taylandda adi yaşayış yeriniz varsa, mümkündür.
Bu yolla, istəsəniz, Taylandlı həyat yoldaşınız və ya tərəfdaşınız üçün və istəsəniz, digər mümkün varislər üçün də təşkil etmək asandır.
NicoB
Bildiyimə görə, Haaqa Varislik Konvensiyası yalnız Niderland tərəfindən ratifikasiya olunub və buna görə də qüvvəyə minməyib.
Bunlar Hollandiyada müəyyən edilmiş qaydalardır (mərkəzi hökumət tərəfindən dərc olunur):
Qaydalar Avropa Miras Qaydaları
17 avqust 2015-ci il tarixində və ya ondan sonra ölüm halında, “Avropa Miras Qaydası” transsərhəd miras üçün hansı vərəsəlik hüququnun tətbiq olunduğunu müəyyən edir. Hollandiya vətəndaşı kimi xaricdə yaşayırsınız? Bu halda, son daimi yaşadığınız ölkənin qanunu tətbiq edilir. Ölüm zamanı son yaşayış yerindən başqa bir ölkə ilə daha sıx əlaqə varmı? Onda bu başqa ölkənin qanunu tətbiq edilir.
Siz həmçinin hüquq seçimi və ya ölüm zamanı vətəndaşı olduğunuz ölkənin qanununu seçə bilərsiniz.
Beləliklə, əgər siz Taylandda yaşayırsınızsa, Hollandiya vətəndaşlığınız varsa, Hollandiya vərəsəlik qanununu seçməyincə, Tayland miras hüququ tətbiq edilir. Sonra bunu Hollandiya notariusunda qeyd edin.
Haaqa Vərəsəlik Konvensiyası yalnız 17 avqust 2015-ci il tarixinədək vəfat edənə qədər qüvvədədir, ona görə də əgər bunu oxuyanlarsa, bu, artıq oxucuya şamil edilmir.
Müqavilə Argentina tərəfindən də ratifikasiya olunub. Onun digər ölkələr tərəfindən ratifikasiya edilməməsi faktı, qanun seçimi edərkən adi yaşayış yeriniz Taylanddadırsa, Hollandiya vətəndaşı kimi sizin bu müqavilənin imkanlarına təsir etmir.
Beləliklə, istəsəniz, seçimlərin Hollandiyadan qat-qat böyük olduğu Tayland qanununu seçə bilərsiniz.
Taylanddakı partnyorunuza yaxşı qayğı göstərmək üçün Hans Bos-un bunu etmək üçün Hollandiyadakından daha çox variantı var, bununla da siz digər varisləri istədiyiniz kimi tərk edə bilərsiniz.
NicoB
Taylandlılar üçün əldə etdikləri şey çox vaxt iyrənc olur. Özü də dövlət pensiya yaşına çatdıqdan sonra. AOW boşluğu bundan sonra qisasını alır. Axı, dövlət pensiya yaşına çatdıqda sağ qalan himayədarın müavinətləri kəskin şəkildə azalacaq. Üstəlik, onların özləri də çox məhdud pensiya yığıblar. Mənim vəziyyətimdə hər halda belədir. Bu proqramdan istifadə etməklə asanlıqla hesablana bilər. Belə ki, onun dövlət pensiya yaşından sonra heç bir yağ qazan. Və bu AOW boşluğu artıq bağlana bilməz. Əvvəllər bu mümkün idi.
Adətən xanımlar artıq bir neçə şeyi özləri həll ediblər.
Əbəs yerə Taylandda daşınmaz əmlak almaqda israrlı deyillər.
Bunun əksini də gördük. İki nəsil ərzində qurulmuş ləğv edilmiş ailə bizneslərindən Taylanda kapital. Böyük ev, çoxlu torpaq.
Şərh Hollandiyalı qohumlar: Bütün ömrümüz boyu işlədik, lakin Taylanda birgə ailənin onilliklər ərzində qazandığı bütün pullar varis tərəfindən yoxa çıxdı……………..heç vaxt bizə qayıtmır. Bir dəfə Taylandda, həmişə Taylandda. Belə hallarda hər hansı hüquq sahibləri burada dəyişdirilə bilər. Taylandlı qayınanalar nəhayət onunla qaçırlar.
Kifayət qədər dövlət pensiyası hesablanmayan və dövlət pensiya yaşına çatdıqda aşağı gəliri olanlar üçün bələdiyyədən əlavə yardım almaq imkanı var. Beləliklə, yığılmış AOW illərində çatışmazlıq varsa, Hollandiyada əlavə ala bilərsiniz.
AOW alan şəxs daha sonra bu əlavə üçün Hollandiyada yaşamağa davam etməlidir. Bununla belə, bu, işdən (dövlət pensiya yaşına çatdıqdan sonra işləməkdən) və ya əlavə pensiyadan hər hansı digər gəlirdən asılıdır.
Bilən bir adama sual olsun, 20 ildir bir yerdə yaşayırıq, evli deyilik, üstəlik ortaq hesabı da var, indi bankda deyirlər ki, sevgilim ölsə, yarısı oğluna gedəcək. Hollandiyada heç bir aktivim yoxdur, yalnız 21 il əvvəl hazırlanmış vəsiyyətim və sevgilimin 70% varis olduğu yerdə, mən bunu indi dəyişmək istəyirəm və NicoB-nin bildirdiyi kimi, Taylandda yeni vəsiyyətnamə hazırlayıb qeyd edib göndərmək istəyirəm. mənim Hollandiyalı mülki hüquq notariusuma həmin Hollandiyanın müddətini başa vurmaq üçün.
Andre, sən birlikdə yaşayırsan, evli deyilsən, onun tay iradəsi yoxdur. Beləliklə, siz onun övladından başqa miras alırsınız. Sonra vəsiyyət etməlidir.
Vəsiyyətnamə hazırladığınız zaman 1-ci sətirdə həmişə "Mən əvvəllər edilmiş bütün son vəsiyyətləri ləğv edirəm" deyilir. Onda NL notariusunuza heç nə göndərmək lazım deyil, elə deyilmi? OK, siz göndərə bilərsiniz, lakin onun heç nə etməsinə ehtiyac yoxdur. Orada sənsiz heç nə edə bilməz.
Əgər NL vəsiyyətini rəsmi olaraq ləğv etmək istəyirsinizsə, NL-ə getməlisiniz və həmin ləğvetmə Mərkəzi Vəsiyyətnamələr Reyestrinə daxil ediləcək. Onda hər bir NL notariusu sənin ölümündən sonra NL vəsiyyətnaməsini axtarmağa başlayıb-başlamadığını öyrənəcək.
“İndi bir bankda deyirlər ki, sevgilim ölsə, yarısı oğluna gedəcək”
Səbəb odur ki, bu, hər hansı Tay mirasından ayrıdır, çünki ortaq hesabdır, ona görə də Andrenin sevgilisinin ölümü halında yarısı Andreyə qalır.
Qız yoldaşının 50 faizi hər hansı miras üçün müraciət edir.
Taylandda siz öz övladlarınızı mirasdan məhrum edə və ya əmlakda nəyisə inkar edə bilərsiniz, beləliklə, qız yoldaşınızın Tayland vəsiyyətnaməsinə onun bank balansındakı payının (50%) qız yoldaşının ölümündən sonra Andreyə keçəcəyini daxil edə bilərsiniz. Sonra onun gedişində tam bank balansı var.
Çox insan bu problemdən xəbərsiz və ya kifayət qədər məlumatlı deyil. Yoxsa ömrü boyu bununla məşğul olmaq istəmirsiniz? Après nous le déluge? Mai pen rai, farrang versiyasında 🙂
Bəzi insanlar ehtiyatlı olmağa çalışırlar. Ancaq təcrübə göstərir ki, mürəkkəblik və vaxt sizə bir ev gələndə dayanacaq xüsusi bir tənzimləmə tapmağı çətinləşdirir.
Məsələn, bir neçə il əvvəl mən notarius vasitəsilə münasib razılaşma hazırladığımı düşünürdüm. Təəssüf ki, bu arada artıq bu tənzimləməni aşmış yeni faktlar var. Mənim təsir etmədiyim faktlar. Əmək qabiliyyətinin olmaması səbəbindən gəlirin azalması, keçmiş həyat yoldaşımla məhkəmə mübahisəsinin yenidən alovlanması, təbii ki, pulla bağlı, əvvəlki nikahdan olan uşaqların hərəkətləri, anamın ölümü, atamın demansiyası, qanunun dəyişməsi və s.. .
İqtisadi reallıqda təbii ki, siz istədiyinizi edirsiniz. Bunun özlüyündə səhv bir şey yoxdur və buna görə də tez-tez burada təklif olunur. Taylandda onun adına olan hər şey və Aİ-də sizin adınıza hər şey geniş şəkildə istifadə olunub. Təəssüf ki, belə bir tənzimləmə ən azı Taylandlı tərəfdaşınızla deyil, insan münasibətlərindən çox asılıdır. Sevgi həmişə əbədidir... filmlərdə, amma real həyatda insan münasibətləri həmişə zamanın sınağına tab gətirmir.
Həm mənşə ölkənizdə, həm də Taylandda qanuni/tənzimləyici bazanı nəzərə almaq vacibdir. İstənilən halda, əmlak hüququ, ailə hüququ, vərəsəlik hüququ, biznes hüququ, vergi hüququ, pensiya qaydaları, ... və şəxsi vəziyyətinizdən asılı olaraq bir sıra digər hüquq fənləri üzrə.
Yaxşı bir hüquqi həll istəsəniz belə, bu, nadir hallarda asan olur. Notariusdan və/və ya ixtisaslaşmış Taylandlı hüquqşünaslardan ixtisaslaşmış yardıma müraciət etmək də həmişə rahatlıq gətirmir, çünki sizin şəxsi vəziyyətinizin "məqalələri" bəzən o qədər mürəkkəb olur ki, onlar qanuni olaraq zəif tərcümə olunur və ya bəzən qismən unudulur. Varislərin sonradan qarşılaşacağı bir şey. Mərhumun heç vaxt istəmədiyi bir şey. Qəbrinizin üzərində hökmranlıq etmək çox çətin bir nizam-intizamdır, bir neçə hökmdar 🙂
Vərəmlə bağlı bu yazının nəticəsi olaraq, əvvəllər notariat qaydasında tərtib edilmiş razılaşmanın necə yenilənə biləcəyini bir daha diqqətlə düşünəcəyəm. Gözəl ambisiya, elə deyilmi?