Vərəm İmmiqrasiya Məlumatı Qısa 084/20: Haaqadakı Tailand Səfirliyinin veb səhifəsinin mühüm yenilənməsi
Müxbir: RonnyLatYa
Haaqadakı səfirliyin internet saytına mühüm yenilik daxil olub (15 noyabr). Məsələn, Qeyri-immiqrant O (Təqaüd) vizası və Yenidən Giriş (Təqaüddə yaşama müddəti) də indi qeyd olunur.
Bu, əslində o Qeyri-immiqrant O vizası üçün "Təqaüdçü" kimi müraciət edə bilməyəcəyinizi demir (yaxud mən bu barədə oxumalıydım). Bununla belə, səfirliklə əlaqə saxlayan oxucular cavab aldılar ki, bu, yalnız artıq Qeyri-immiqrant O-ya sahib olan və ya Yenidən giriş hüququna malik olan əcnəbilərə aiddir.
Bu şəkildə çox aydın deyil.
“ADDIM 2 – Müvafiq viza növü üçün müraciət edin (yuxarıdakı qruplardan birinə uyğun gəlirsinizsə)
....
QRUP 10: Qeyri-immiqrant O (təqaüd) vizası, əgər sizin karantin müddətinizin bitməsindən sonra ən azı 3 günə qədər davam edən etibarlı yenidən giriş icazəniz (təqaüd) olmadıqda
Qeyri-immiqrant O ərizəsi tələblərində həmçinin 400 Stasionar/000 Ambulatorun da yerinə yetirilməli olduğu bir bəyanat var. Eynilə Qeyri-immiqrant OA üçün müraciət etmək kimi.”
Bütün bunları ətraflı burada oxuya bilərsiniz:
Taylanda səfər etməyi planlaşdıran qeyri-Tayland vətəndaşları üçün məlumat (COVID-19 pandemiyası zamanı) (15 noyabr yeniləməsi) hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
Qeyri-immiqrant vizası O (digərləri): /hague.thaiembassy.org/th/page/76474-non-immigrant-visa-o-(digərləri)
Qeyri-immiqrant vizası OA (uzun qalma): hague.thaiembassy.org/th/page/76475-non-immigrant-visa-oa-(uzun müddət)
Qeyd: “Mövzu ilə bağlı reaksiyalar çox xoşdur, lakin özünüzü bu “Vərəm İmmiqrasiya Məlumatı” mövzusu ilə məhdudlaşdırın. Əgər başqa suallarınız varsa, mövzunun əhatə olunmasını görmək istəyirsinizsə və ya oxucular üçün məlumatınız varsa, hər zaman redaksiyaya göndərə bilərsiniz. Bunun üçün yalnız https://www.thailandblog.nl/contact/ istifadə edin. Anlayışınıza və əməkdaşlığınıza görə təşəkkür edirik”
Təəssüf ki, bu qaydadan yararlanmaq üçün çox gecdir 10 mənim uzadılmış immu o vizamın müddəti dekabrın 3-də başa çatır.
Mən Taylandda (Chiang Mai) yaşayıram, pensiya vizam var (9 ildən çox müddətə hər il sədaqətlə yenilənir) Etibarlılıq müddəti 21 dekabr 2020-ci ildə bitir və o vaxta qədər yenidən giriş icazəm var. Mən (hələ də) 2020-ci ilin mart ayında ailə səfərindən sonra Avropada ilişib qalmışam. Uzun müddətli kirayə ilə Chiang Mai-də yaşayıram və davamlı münasibətdəyəm, lakin evli deyiləm.
İndiyə qədər qaydalar evə qayıtmağa icazə vermirdi.
İndi bu yeni qaydalarla (nəhayət) mümkündürmü?
Mən artıq ağaclar üçün odun görə bilmirəm.
ton. Bəli, bir şərtlə ki (= bu şərtlə) siz 18 dekabra qədər karantin müddətinizdən çıxmısınız!
Yəni yəqin ki, burada https://coethailand.mfa.go.th/
lazımi elementləri yükləyin. Bundan sonra ilkin təsdiq alırsınız, sonra uçuş bileti və ASQ otel sənədlərini yükləyin.
Tayland səfirliyi aydın şəkildə tərcümə səhvinə yol verib:
Orada deyilir: “QRUP 10: Qeyri-immiqrant O (təqaüd) vizası, sizin karantin müddətinizin bitməsindən sonra ən azı 3 günə qədər davam edən etibarlı yenidən giriş icazəniz (pensiya) olmadıqda”.
UNLESS = əgər.
Bununla belə, bu o deməkdir: MITS (= bu şərtlə)
Xeyr, səhv başa düşdüm:
QRUP 10: Təqaüdünü keçirmək üçün Taylanda səfər etmək istəyən qeyri-Tayland vətəndaşları (təqaüdçü və ya ən azı 50 yaşında)
(Beləliklə, pensiya üçün viza üçün müraciət edə bilərsiniz.)
“ADDIM 2 – Müvafiq viza növü üçün müraciət edin (yuxarıdakı qruplardan birinə uyğun gəlirsinizsə)
(Sonra düzgün vizanı seçirsiniz.)
QRUP 10: Qeyri-immiqrant O (təqaüd) vizası, əgər sizin karantin müddətinizin bitməsindən sonra ən azı 3 günə qədər davam edən etibarlı yenidən giriş icazəniz (təqaüdə çıxma) olmadıqda.
Bu o deməkdir ki, siz qeyri-O üçün müraciət edə bilərsiniz (beləliklə, MƏCUN DEYİLSİNİZ) artıq biriniz varsa – etibarlı təkrar girişlə!)
Xeyr, əziz Sjoerd, mətn həqiqətən yaxşıdır. Baxdığınız prosesdə 2-ci addımdır və bu, viza müraciətinə aiddir.
Orada deyilir (Hollandiya dilinə tərcümə olunur): QRUP 10: Karantin müddətinizin bitməsindən sonra ən azı 3 gün davam edən etibarlı yenidən giriş icazəniz (təqaüd) olmadıqda, qeyri-immiqrant O (pensiya) vizası
Əgər siz bu Qrup 10-a aidsinizsə, “əgər” sizdə 1 (və sonra o, hələ də etibarlıdır) və hələ də qüvvədə olan yenidən girişiniz yoxdursa, Qeyri-İmiqrant O vizası üçün müraciət edirsiniz.
Sjoerd,
Düşünmürəm ki, Taylandın Haaqadakı səfirliyi "əgər" ilə tərcümə səhvi etdi.
Sadəcə baxın:
https://london.thaiembassy.org/en/publicservice/119247-requirements-for-certificate-of-entry-during-travel-restriction
“Təqaüd üçün (Qeyri-immiqrant O)
....
Əgər vizanın müddəti bitibsə, yeni viza üçün müraciət etməlisiniz. Siz qeyri-O vizaları üçün tələblərə cavab verməlisiniz, əlavə tələblə müraciət edənlərin ambulator müalicə üçün ən azı 40,000 Baht və stasionar üçün 400,000 Bahtdan az olmayan tibbi sığortası olmalıdır. Zəhmət olmasa sığorta tələbi ilə bağlı əlavə məlumat üçün yoxlayın.”
Həmin cümlədəki “var” və “davamlı” sözləri ilə daha çox çətinlik çəkirəm.
Daha yaxşı olar: "QRUP 10: Karantin müddətinizi başa vurduqdan sonra ən azı 3 gün davam edəcək etibarlı giriş icazəniz (təqaüd) olmadıqda, qeyri-immiqrant O (pensiya) vizası"
P.S: Brüssel, London, Berlin və Bern saytlarında o 3 günlük tələbi görməmişəm.
Mən Amsterdamdakı səfirlikdən təzə gəlmişəm. Uğurlar üçün turist vizası üçün müraciət etdim. İşçi məni təbrik etdi. Dünəndən onların yenidən təmin edilməsinə icazə verilib. Mən ərizə verən ilk hollandiyalı idim.
Michiel hansı formaları təqdim etməli idiniz? Mən hələ bunu təsdiq edən viza xidməti tapmamışam. İşləyib-işləmədiyini də bizə bildirin. Uğurlar!
Bu saxta xəbərdir, yoxsa çoxları üçün bayraq qaldıra bilər? Bildiyimə görə, Tailand səfirliyi Haaqada, konsulluq isə Amsterdamdadır. İndi harda olmusan? Bu, şübhəsiz ki, bütün bu əlavə şərtlərlə bir turist vizası plus olacaq, çünki Hollandiya bu paketin tətbiq olunmadığı ölkələr siyahısında deyil.
Salam Michiel, bilet və otel rezervasiyasını göstərməli idiniz (karantində qalma).
Nə vaxt səyahət edə bilərsiniz
Fikrimcə, Hollandiya hələ də aşağı riskli ölkələr siyahısında deyil
Əgər vizanız varsa, Giriş Sertifikatı üçün müraciət etməlisiniz və bu tələblər ona əlavə olunur.
Bilet və ya otel rezervasiyası verməli deyildim.
Altı ay ərzində bankda 15.000 avro pulum olduğunu və ingilis dilində Menzis siyasətinin maksimum olmadan sığortalandığımı, həmçinin Covid ilə əlaqəli olduğunu göstərin.
€ 35,00 ödənilib və hər şey yaxşı olarsa, cümə axşamı günü ala bilərsiniz.
Hansısa saytda özüm karantin təşkil etməliyəm.
90 günlük viza üçün müraciət etdim və təqaüdə çıxdığımı bildirdim.
Bəli, Amsterdamda idim, səhvən səfirlik yazdığım üçün üzr istəyirəm. bir daha bunu heç vaxt etməyəcək.
Sizə Giriş Sertifikatı barədə məlumat verilmədimi?
https://coethailand.mfa.go.th/
Sonra bazarlıq edirəm, Amsterdamdakı Konsulluğun saytında görürəm ki, Qeyri-immiqrant üçün 70 Avro və turist vizası 35 Avrodur. Və siz Taylanda turist vizası ilə daxil ola bilməzsiniz, lakin 1 uyğun qrupdan 10-nə mənsub olsanız və sonra Qeyri-İmiqrasiya vizası üçün müraciət etməlisinizsə, edə bilərsiniz. Mən yenidən Haaqadakı Tailand səfirliyinin saytına müraciət edərdim.Çünki siz daha sonra COE üçün müraciət etməli və sonra Qeyri-immiqrant vizanız olmalıdır.
Əgər 9-cu qrupa aidsənsə, turist vizası olmalıdır, mən özüm oxudum. O zaman 35 Avro turist vizası üçün düzgündür.
Bu məbləğ 'qeyri-Tay' bankında olmalıdır, çünki turistin Taylandda bank hesabı yoxdur.
“90 günlük viza üçün müraciət etdim və təqaüdə çıxdığımı bildirdim.”
Əgər 35 Avro ödəmisinizsə, onda sizdə SETV var. (Birdəfəlik turist vizası). Etibarlılıq müddəti 3 aydır, ancaq giriş zamanı yalnız 60 gün qalacaqsınız.
Normalda immiqrasiya zamanı bunu bir dəfə 30 günə uzada bilərsiniz, lakin Corona vaxtında buna da icazə verilib-verilməyəcəyini bilmirəm.
90 gün tələb etdiyinizi və təqaüdə çıxdığınızı bildirməyiniz Turist vizası üçün uyğun deyil.
Turist vizası (tək giriş) Taylandda ardıcıl altmış (60) gün qalmaq üçün etibarlıdır.
- Doldurulmuş və imzalanmış ərizə forması.
- Etibarlı pasport
- Pasportun surəti (şəkilli səhifə)
– Uçuş təfərrüatlarının surəti
– 1 pasport şəkli (rəngli, qara-ağ, normal ölçülü)
– Xərclər 35 avrodur, yalnız ərizə ilə nağd ödəniş.
Viza müraciət edildiyi gündən doxsan (90) gün ərzində etibarlıdır. Bu o deməkdir ki, siz vizaya müraciət etdiyiniz gündən doxsan (90) gün ərzində Taylanda daxil olmalısınız. Qaldığınız günlər giriş günündən gediş gününə qədər altmış (60) gün hesab olunacaq.
https://www.royalthaiconsulate-amsterdam.nl/visum-toelichting/
Tailand səfirliyinin saytına görə, bu, həqiqətən mümkündür və həqiqətən də Konsulluqdan tələb oluna bilər. Turist vizası birdəfəlik girişlə məhdudlaşır.
QRUP 9: Taylanda turizm məqsədilə səfər etmək istəyən qeyri-Tay vətəndaşları. Son 15,000 ardıcıl ayda minimum 6 EUR balansı olan bank çıxarışını təqdim edə bilməlisiniz.
QRUP 9: Turist vizası (yalnız tək giriş)
Viza üçün müraciət etmək üçün bütün tələb olunan sənədləri hazırlayın və Kral Tayland Səfirliyi, Haaqa (əvvəlcədən görüş tələb olunur) ilə əlaqə saxlayın və ya ərizələrinizi təqdim etmək üçün Amsterdamdakı Kral Tayland Fəxri Baş Konsulluğu ilə əlaqə saxlayın (qeyri-immiqrant OA və OX vizaları istisna olmaqla).
AŞ indi hər bir giriş üçün tələbdir, ona görə də heç kim bundan qaça bilməz.
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. QALMA MÜDDƏTİNİN UZATILMASI
......
Qalma müddətinin uzadılması, eləcə də müəyyən vizanın dəyişdirilməsi yalnız İmmiqrasiya məmurunun ixtiyarındadır.
Salam Michiel, Menzisdən tam olaraq nə aldığınızı izah edə bilərsinizmi? Heç bir məbləği qeyd etməyən ingilis dilində tam siyasət və ya “sığorta məktubu”? Mən də belə almışdım, amma heç bir məbləğ qeyd olunmadığı üçün qəbul edilmədiyini düşündüm...
Heç bir məbləğ qeyd olunmayan, lakin Covid-19 əhatə dairəsinin qeyd olunduğu belə bir İngilis sığorta sübutu mənim işimə Giriş Sertifikatı üçün müraciət edərkən qəbul edildi.
Həqiqətən, Covid ilə əlaqəli müalicələr də daxil olmaqla, dünya üzrə bütün xərclərin geri qaytarılacağını bildirən ingilis dilində A4 vərəqi. Maksimum olmadan.
Avqust ayında Konsulluğa qeyri-O təqdim etdim, ərizə təsdiqləndi, 70 avro ödənildi. Hər şey Haaqaya göndəriləndə COE bunu rədd etdi. Beləliklə, sorğu yenidən Konsulluqda toplandı.
Bununla demək istəyirəm ki, siz o anda COE tələblərinə cavab verməsəniz belə, yəqin ki, viza üçün təsdiqlənə bilərsiniz. NL hazırda yüksək riskli ölkədir.
Ona görə də təbriklər mənə bir qədər tez görünür, amma sizin təqibinizi maraqla izləyirəm.
və buna görə də indi oradadır
ADDIM 3 – Giriş Sertifikatı (COE) üçün müraciət edin (Düzgün viza əldə etdikdən sonra)
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
Siz avqust ayında qeyri-O ilə Taylanda girə bilməzdiniz, elə deyilmi?
Tamamilə haqlısan, üzr istəyirəm. E-poçtlara baxdım. Sentyabrın 24-də təxminən oktyabrın 15-də BKK-ya gəlməyə çalışırdım. Yalan xəbərə görə üzr istəyirəm 🙂
Qeyri-immiqrasiya müddətimin müddəti dekabrın 3-də başa çatır, ona görə də mən daha 10-cu qaydadan istifadə edə bilmərəm. Bundan sonra turist vizası üçün müraciət edib onu Taylandda qeyri-immiqrasiya vizasına çevirə bilərəmmi?
Bu, hazırkı şəraitdə götürəcəyiniz riskdir.
Normal şəraitdə siz Turist statusunu Qeyri-immiqrant statusuna çevirə bilərsiniz. Bu, adətən heç bir problem olmadan qəbul edilir.
İnsanların indi korona tədbirləri ilə bunu qəbul edib-etməyəcəyi başqa şeydir. Mən əlbəttə ki, indi bunun mümkün olduğunu düşünməzdim.
Yoxdursa, nəzərə almalısınız ki, 30 gün uzada bilməyəcəksiniz və 60 gündən sonra Taylandı yenidən tərk etməli olacaqsınız. Sonra yenidən əvvəldən başlaya bilərsiniz.
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. QALMA MÜDDƏTİNİN UZATILMASI
......
Qalma müddətinin uzadılması, eləcə də müəyyən vizanın dəyişdirilməsi yalnız İmmiqrasiya məmurunun ixtiyarındadır.
Ona görə də düzgün oxusam, edə bilərəm. Taylanda qayıtmaq üçün müraciət edin. Mənim O vizanın uzadılması martın 17-dək davam edir. Burada istirahət evində oturub qayıdana qədər gözləyirəm. Yanvar
Bəli, əgər Taylandı tərk etməmişdən əvvəl yenidən giriş üçün müraciət etmisinizsə. Həmin təkrar giriş 17, 21 Mart tarixini etibarlı saxlayacaqdır.
Təkcə yenilənmə möhüründə 17 Mart yazması kifayət deyil. Taylandı tərk etməzdən əvvəl Yenidən girişiniz də olmalıdır. Yenidən girişiniz yoxdursa, martın 17-nə qədər uzatma müddətiniz də başa çatıb.
Əgər təkrar girişiniz varsa, ərizəni təqdim edə bilərsiniz.
Mənim QEYDİ qalma müddətim və Reentry müddətim təəssüf ki, yenicə başa çatıb. Ona görə də yenidən başlamalı olacağam. İndi mənim üçün tamamilə mənasız olan tibbi sığorta polisini götürməli olmağım onu heç də asanlaşdırmır və bir o qədər də bahalı etmir.
Nə nəzərdə tutulur: Təqaüdə çıxma sübutu/erkən pensiya (Məqsəd 4)? 50 yaşdan yuxarıyam və artıq işləmirəm, lakin pensiya gəliri yoxdur (hələ).
Maraqlıdır ki, mən hələ rəsmi təqaüdə çıxmamışam, amma 50+ yaşım var və tələb olunan 800.000 thb-ni Tayland bankına qoya bilərəm.
UWV-dən (əlillik) müavinət, SVB-dən AOW müavinəti və pensiya fondlarından pensiya müavinətləri sübut kimi qəbul edilir.
Bəli Henk, bəzi hallarda artıq işləmədiyinizi sübut etmək çətin ola bilər.
Bank çıxarışları ilə - bütün kreditlər və debetlərlə - 3 və ya daha çox aylıq əmək haqqı almadığınızı nümayiş etdirin?
Ən yaxşısı səfirliyə müraciət etməkdir.
Salam Hank. NL-də bankda pulum olduğunu göstərə bildim. O zaman viza müraciətiniz üçün təqaüdə çıxdığınızı sübut etməli deyilsiniz.
Jack, cavab üçün təşəkkür edirik.
Mən bu barədə indicə Tayland səfirliyi ilə əlaqə saxlamışam; Aktivlərdən kifayət qədər gəlir əldə etmək indi vacib deyil. Mən AOW və ya (şirkət) pensiya hesabatı və/yaxud başqa pensiya hesabatı göstərməliyəm. Ancaq bu və mənim digər suallarımla həmişə açıq şəkildə qeyd olunurdu ki, "Zabit" başqa cür qərar verə bilər. MAW Bank çıxarışları ilə cəhd edə bilərəm!!! Deməli, bu bəxt məsələsidir, ya yox.
Konsulluqda işləyən centlmen mənim bank çıxarışlarımı/balanslarımı təsdiq etdi. Sizin kimi mənim AOW və ya pensiyam yoxdur və buna görə də bunu nümayiş etdirə bilmirəm. Siz haqlısınız ki, nəticə ərizəçiyə və viza müraciətini təsdiqləyən şəxsə görə fərqlənə bilər.
Mənim pensiya vizamın müddəti gələn ilin iyununda bitir. Mən ASQ sifariş etdim, Lufthansa-dan bilet aldım, KLM artıq fevral ayına qədər Banqkoka uçmayacaq, lazımi bank rekvizitlərini, pensiya vizası və yaşayış yerindən arayış, sığorta və voila, COE yüklədim.
Tort dilimi. Dekabrın 13-də öz evimə qayıdacağam.
Təəssüf ki, mənim illik “O” vizamın müddəti sentyabrda bitdi, ona görə də geri qayıda bilmirəm. Təhlükəsiz ölkə sayılan Yeni Zelandiyada qapalı qaldı. Bununla belə, Taylandın Vellinqton səfirliyində yalnız evli və ya könüllülər “O” vizası üçün uyğundur. Beləliklə, Pensiya yoxdur, bunun üçün yenə yalnız "OA" vizası tətbiq olunur. Hansı ki, o qədər tələblər var ki, onları buradan tələb etmək olmaz.
Başqa bir problem odur ki, mənim də burada viza yoxdur, Yeni Zelandiya onu vermir. Burada intirum (müvəqqəti azadolma) viza məktubu ilə 6 aya qədər qala bilərəm (9 aydır buradayam) və rədd olunarsa, mənim 21 günüm var.
Düşünürəm ki, Taylanda yalnız normal turist vizası ilə qayıda bilərəm. Sadəcə gözlə.
Avropada 15-11-dən bəri Qeyri-İmiqrant “O” vizası (plus Giriş Sertifikatı) sahiblərinin yenidən Taylanda daxil olmasına icazə verildiyi üçün sizə Vellinqtondakı səfirliklə yenidən əlaqə saxlamağınızı (zəng etmənizi və ya e-poçt göndərməyinizi) və bundan sonra QEYRİ “O” (Kompleks) üçün yeni ərizə ilə yenidən qəbul olub-olmayacağınızı soruşmağı məsləhət görürəm.
Nəzərə alın ki, indi siz həmçinin “O” ərizənizlə 400 min ABŞ dolları və Ambulator sığortanın 40 min dollar olduğunu sübut etməli olacaqsınız.
Mən bu gün AŞ ərizəsi üçün formanı təqdim etdim və hər şey yaxşı olarsa, 3 gündən sonra mənə mesaj göndəriləcək. 5-ci il yanvarın 2021-nə kimi Non O vizam və yenidən giriş hüququm var. İndi bir az hazırlaşmağa başladım və təsdiq edildikdən sonra davam edən xərclərin nə olduğunu görməyə başladım:
(Büdcə tərtib etmək hər halda vacibdir, ona görə də onu əyləncəli saxlamaq üçün)
Təsdiqdən sonra
1 = uçmağa uyğun (ümumi praktikant)
2 = test Covig-19
3=Uçuş kiminlə (və nə vaxt)?
4= Karantin Otelinin qiyməti (hansı biri)
5 = İşlər tamamilə səhv olarsa xəstəxana (covig-19 2-ci nəzarət Simptomatik müsbət)
Bəlkə üzvlər daha çox xal əlavə edə bilər