Sən-Mən-Biz-Biz; Taylanddakı yerli insanlar
Giriş
9 Avqust 2021-ci il tarixində “Dünyanın Yerli Xalqlarının Beynəlxalq Günü” münasibətilə onlayn sərgi açılmışdır. Bu onlayn sərgi Taylanddakı etnik kimliyin zəngin müxtəlifliyi haqqındadır.
Bir çoxumuz Tay-Çin, Tay-Müsəlman və Lao İsaan xalqları ilə tanışıq, lakin digərləri arasında Lahu, Bisu və Phuan xalqları daha az tanınır. Ancaq onlar da yerlidirlər: yerli. Doğma, endemik, yerli.
You-Me-We-Us adı altında vebsayt Tayland krallığında tanınan 60 qrup haqqında məlumatla fəaliyyətə başlayıb. Hekayələr, xəritələr, viktorina, müsahibələr, məqalələr və həmçinin həmin qrupların tarixi, vətəndaşlıq statusu və hüquqları, mədəniyyəti, adət-ənənələri və s. haqqında oxuya, izləyə və ən əsası öyrənə biləcəyiniz videolar.
Daha sonra sərgi hələ bitmədiyi üçün altı vətəndaşlığı olmayan gəncin, yəni milliyyəti olmayan gənclərin arzu və gözləntiləri barədə danışdığı “Evə çevrilmək” adlı sənədli film nümayiş etdiriləcək. Onlar cəmiyyətdəki ön mühakimələrə və tam statuslarının olmamasına qarşı mübarizə aparmalıdırlar. Bu sənədli filmin treylerini burada tapa bilərsiniz: https://www.youtube.com/watch?v=0ymTzctTiwk
Bu onlayn sərgi Avropa İttifaqının dəstəyi ilə BMT İnkişaf Proqramı (= BMT İnkişaf Proqramı), Şahzadə Maha Çakri Sirindhorn Antropologiya Mərkəzi, Taylandda Dağlararası Xalqların Təhsil və Mədəniyyəti Assosiasiyası və Taylanddakı Yerli Xalqlar Şurası tərəfindən təşkil olunur.
Veb saytdan əvvəl seminarlar keçirilib. Orada yerli xalqlardan olan insanlara film və fotoların necə çəkiləcəyi, verilənlərin qrafik şəkildə təqdim edilməsi öyrədildi.
Dünya Yerli Xalqlarının Beynəlxalq Günü hər il avqustun 9-na təsadüf edir.
Mən Thailandblog.nl üçün bu veb-saytı izləyəcəyəm və vaxtaşırı məqalələri tərcümə və/yaxud ümumiləşdirəcəyəm. Yalnız videodan ibarət olan töhfələr var. Yerli xalqlar haqqında biliklər torpağı və insanları dərk etmək üçün yaxşı köməkdir.
Sayta daxil olmaq istəyənlər üçün: you-me-we-us.com saytına daxil olun, istəsəniz əvvəlcə dili seçin və girişlərdən sonra “Əsas səhifəyə keçin” və sonra “Hekayə Görünüşü”nə keçin.
Necə də xüsusi saytdır, Erik! Bunu bizə göstərdiyiniz üçün təşəkkür edirik. Mən burada idim:
https://you-me-we-us.com/story-view
Tino, bütün oxucular ingilis və ya tay dilini bilmədikləri üçün həmin saytda olan bütün töhfələri holland dilinə tərcümə edəcəyəm və ya ümumiləşdirəcəyəm.
Yaxşısı budur ki, Tayland hökumətinin sənədsiz miqrantlarla bağlı siyasəti ilə bağlı sətirlər arasında tənqid var. Bununla belə, Şahzadə Maha Chakri Sirindhorn adını daşıya biləcək bir təhsil klubunun iştirak etdiyini görürsünüz. Buna görə də mən saytı hökuməti immiqrantların mövqeyini yaxşılaşdırmağa təşviq edən ciddi sayt hesab edirəm. Düşərgələrdə nə qədər insanın yaşadığını bilirsinizsə, bu yaxşı bir şeydir.
Çox maraqlı Erik!
Çox sağ ol !