Şahzadə Manoranın nağılı

Manora Kinnaree

Bir vaxtlar Manora Kinnaree adlı bir Tayland şahzadəsi var idi. O, Kral Parathum və Kraliça Jantakinnarinin 7 Kinnaree qızının ən kiçiyi idi. Onlar mifik Qrairat səltənətində yaşayırdılar.

Yeddi Kinnaree uşağı yarı qadın və yarı qu quşu idi. Onlar uça bilirdilər, lakin qanadlarını gizlətməklə həm də insan şəklinə düşə bilirdilər.

Krallığın daxilində böyük Himmapan meşəsi var idi, orada kral ailəsinə məlum olmayan hər cür qəribə canlılar yaşayırdı. O meşənin ortasında gözəl bir göl var idi, burada şahzadələr Panarasi günü, tam ay günü getməyi sevirdilər. Gölün yaxınlığında meditasiya ilə məşğul olan qoca bir zahid yaşayırdı.

Bir gün Prahnbun adlı bir gənc Himmapan meşəsində gəzintiyə çıxarkən böyük gölün kənarında oynayan yeddi şahzadəni gördü. Manoranın gözəlliyindən sərxoş olan Prahnbun fikirləşdi: “Əgər onu tutub Kral Artiyavonqun oğlu Şahzadə Sutona və Udon Panjah kraliçası Jantaiveeyə təqdim etsəm, şahzadə mütləq ona aşiq olacaq. Amma mən onu necə tuta bilərəm?”

Prahnbun qoca zahid haqqında bilirdi və planını həyata keçirmək üçün ondan məsləhət almağa qərar verdi. Zahid gənc oğlana dedi ki, Manoranı tutmaq çox çətin olacaq, çünki şahzadələr istənilən riskə görə uça bilərlər. O, meşənin dərinliklərində böyük bir əjdahanın yaşadığını və yəqin ki, ona kömək edə biləcəyini söylədi. Prahnbun bu məsləhətdən imtina etdi və əjdahaya tərəf tələsdi.

Böyük əjdaha Prahnbunun planını eşidəndə sevinmədi, lakin sonda buna əmin oldu və Prahnbuna sehrli bir ip verdi və onun köməyi ilə Manoranı tuta bildi. Prahnbun əjdahaya təşəkkür etdi, həmin sehrli iplə tələsik gölə qayıtdı və Kinnaree uşaqlarının oynadığı gölün kənarına süründü. Onlar öz oyunlarına o qədər qarışmışdılar ki, Prahnbun sehrli kəndiri Manoranın boynuna ataraq onun qaçmasına mane olana qədər təhlükəni görmədilər. Bütün bacıları da tutulmaqdan qorxdular və təhlükəsiz yerə uçdular.

Prahnbun Manoranın qanadlarını bir-birinə bağladı ki, o, uçmasın və onu Şahzadə Sutona təqdim etmək üçün arxası ilə Udon Panjaya yola düşdü. Şahzadə təsadüfən atını meşədə gəzirdi və ona hədiyyə ilə Prahnbuna rast gəldi. Şahzadə Manorahın gözəlliyi ilə dərhal məftun oldu və Prahnbun ona şahzadəni xüsusi olaraq onun üçün ələ keçirdiyini söyləyəndə o, çoxlu mükafat aldı.

Şahzadə meşədəki yay sarayına qayıtdı, burada şahzadə ilə şahzadə arasında sevgi daha da çiçəkləndi. Şahzadə ata və anasına bu yeni xoşbəxtlikdən xəbər verəndə çox sevindilər və dərhal evlilik təşkil edildi. Şahzadə Suton və şahzadə Manora birlikdə Udon Panjahdakı möhtəşəm saraya getdilər və burada evləndilər.

Məhkəmədə çox qısqanan başqa bir şahzadə var. Şahzadə Suton daha sonra döyüşə gedəndə və şahzadəni tək qoyanda cani öz planını həyata keçirir. Qısqanc şahzadə padşaha deyir ki, şahzadə ölkədə çox pislik edir. O, səltənətin daha böyük şöhrəti üçün pisliyi aradan qaldırmaq üçün onu diri-diri yandırmağı təklif edir. Şahzadə Manorah daha sonra padşahdan soruşur ki, odda yandırılmadan əvvəl bağlanmış qanadlarının açılmasını tələb edən bir rəqs edə bilərmi? Buna icazə verilir və qanadları sərbəst olan kimi o, ölkədən Qrairat dağına qaçır. Şahzadə Sutona onu tapması üçün üzük və digər ipuçları qoyur.

Şahzadə Suton müharibədən qayıdır, həyat yoldaşı üçün darıxır və ümidsiz axtarışa çıxır. O, 7 il, 7 gün, 7 saat meşədə gəzir. Döyüşməli olduğu saysız-hesabsız canavarlarla qarşılaşır və nəhayət sevgilisinin sarayına çatır. Orada onu son sınaq gözləyir. Kral və kraliçanın bütün 7 qızı eyni şəkildə geyinir və hamısının maskası var. Şahzadə Suton əsl Manoranı tanımalıdır, lakin xoşbəxtlikdən İndra tanrısı kömək edir. Manoranın başı üzərində milçək kimi görünür. Beləliklə, o da bu sınaqdan keçir və bundan sonra Şahzadə Suton və Şahzadə Manora sonsuza qədər xoşbəxt yaşadılar.

Bu əfsanə Buddist hekayələrinin antologiyası olan Divyavadanadan qaynaqlanır və müxtəlif ölkələrdə müxtəlif yollarla danışılır. Yuxarıdakı hekayə olduğu kimidir Thailand Ayutthaya dövründən bəri deyilmiş və nəsildən-nəslə ötürülmüşdür.

– Yenidən göndərilmiş mesaj –