toplamaq

Dik Koger tərəfindən
Daxil edilib Sütun, Dik Koger
Tags: ,
12 İyun 2017

Yığım insanların qanında var. Markalar, siqar lentləri, köhnə sikkələr və ya KLM evləri olsun, sizi bir dəfə ələ keçirəndən sonra heç bir maneə yoxdur. Hollandiyada topladığım hər şey geridə qaldı. Taylandda daha az fanatik olsa da, yeni kolleksiya həyatına başladım. Baxmayaraq ki, kitablar mənim marağımda daimi amildir.

Dünən gecə mən Elleston Trevorun detektiv omnibusun ikinci hekayəsini oxudum. Başlıq: Təhlükədə olan Kraliça. Ədəbiyyat olmadığını bilirəm, amma çətin bir günün ardından dincəlmək gözəldir. Baş qəhrəman Hüqo Raadşir hekayənin əvvəlində belə bir sual verir: siz blowjobsdan nifrət edirsiniz, xanım Tasman?

Belə bir sual mənə dərhal Taylandda gözəl bir hobbi inkişaf etdirdiyimi xatırladır: blowjobs, mən borular yığıram. Bu, Birma sərhədinə yaxın MaeSai-dən aldığım böyük bambuk su borusu ilə başladı. Əvvəlcə tiryəkdən istifadə üçün nəzərdə tutulmuşdu. İndi hash və ya müntəzəm yuvarlanan tütün üçün. Təpə qəbilələrindən olan gümüş və ya ən azı gümüşü rəngli uzun borular da çox zərifdir. Onların qapaqlı bir fil başı var. Mən MaeHongSon-da ən gözəlini aldım. Məncə, onlar qalaydan hazırlanır. Birinin Garuda şəklində başı var. Digəri isə timsah şəklindədir. Onun kürəyində borunun qabını tutan meymun var.

Kitaba qayıdanda dərhal düşündüm ki, təbii ki, ağıllı tərcüməçi necə bu qədər sadəlövh ola bilər? Buna görə də tərcüməçi deyildi. Bu, heç şübhəsiz sevgilim HCE de Wit-Boonacker xanım idi.

“Yığılmaq” üçün 1 cavab

  1. Fransua Nang Lae yuxarı deyir

    Mənə düzgün tərcümə kimi görünür. Bütün əlavə assosiasiyalar tamamilə oxucunun məsuliyyətindədir 😉


Şərh yaz

Thailandblog.nl kukilərdən istifadə edir

Veb saytımız kukilər sayəsində ən yaxşı işləyir. Bu yolla biz sizin parametrlərinizi yadda saxlaya bilərik, sizə şəxsi təklif edə bilərik və siz veb-saytın keyfiyyətini yaxşılaşdırmaqda bizə kömək edə bilərsiniz. daha ətraflı

Bəli, yaxşı bir sayt istəyirəm