Taylandda məyusedici bir tətil

Nəhayət, mən onlara bu qədər çatdım! Heç olmasa, Wilma və Wim-in bir yerdə bir az daha uzun müddət qalmaq qərarına töhfə verdiyimi təsəvvür edirəm. Bu, Koh Samui idi, bir ay ərzində hovuzu olan bir ev icarəyə götürdülər və onun ərəfəsində birlikdə bəzi planlar qurduq. Amma fərqli çıxdı.

Vilma və Vim Koh Samuiyə gəldilər, lakin Vilma elə tibbi problemlərlə üzləşməli oldu ki, qısa müddətdən sonra Hollandiyaya qayıtmalı oldular. Məyusluq əla idi!

William və Wilma

Wim mənim donanma vaxtımdan keçmiş həmkarımdır. Hollandse Rading-də ilk hərbi təlimdə və Amsterdamda teleqrafçı təlimində eyni “bin”də (sinifdə) idik. Bundan sonra biz bir-birimizin izini itirdik, çünki heç vaxt eyni dəniz gəmisində birlikdə işləməmişik. Mən yalnız 2005-ci ildə hər ikimiz keçmiş teleqrafçıların kiçik görüşündə iştirak edəndə Vimlə yenidən tanış oldum.

Taylandlı həyat yoldaşımla orada idim və Vilma ilə də tanış olduq. Xanımlar yaxşı anlaşdı, görüş əyləncəli keçdi və biz donanma, iş və şəxsi vəziyyətləri xatırladıq. Bundan sonra da yalnız (qeyri-müntəzəm) e-poçt mesajları ilə də olsa, əlaqə saxladıq.

Həyat dövrü

Donanmada keçirdiyimiz vaxtla görüşdəki tanışlıq arasında şəxsi həyatımızda çox şey baş verdi. Bizim ambisiyamız Dəniz Qüvvələri ilə bağlı deyildi, ikimiz də bizneslə məşğul olduq. Sadə bir ofis işi ilə başladım, müxtəlif şirkətlərdə rəhbər vəzifələrə qədər çalışdım və orta ölçülü maşın zavodunun direktoru kimi bitirdim. Wim eyni şeyi etdi, lakin bir az daha güclü idi. O, həm də ofis işi ilə başladı və sonunda öz şirkətini qurdu. O, bir neçə il əvvəl Schiphol-da bir hava yük şirkətinin direktoru/sahibi kimi təqaüdə çıxdı.

məzuniyyətlər

Wim mənə dedi ki, onun və Vilmanın Arubada pay evi var və ildə bir dəfə orada bir neçə həftə qalır. Bundan əlavə, onlar mütəmadi olaraq bir sərnişin gəmisində səyahət etdilər, bu da onlara dünyanın çoxunu göstərdi. O, e-poçt vasitəsilə bu səyahətlər haqqında məlumat verdi, mən isə ona Taylanddakı təcrübələrim haqqında çox danışdım və Thailandblog.nl saytındakı hekayələri qeyd etdim.

Cruises

Wim və Wilma bu səyahətləri, gəmidə gözəl dəbdəbəli qalmağı çox sevirdilər və onlar bir neçə xarici ölkəni gördülər. Amerikaya, Rotterdamdan Süveyş kanalı vasitəsilə Sinqapura səyahətləri və üç ayda bir dəfə dünya üzrə səyahətləri xatırlayıram. Bu səyahət Cənubi Amerikanın şərq sahili boyunca, qərb sahilindən geriyə, Havay adalarından keçərək Avstraliya, Çin və Sinqapura getdi. Bir çox limanlar və bəzi ölkələri ziyarət etdim, lakin hər limanda qalma müddəti həmişə qısa idi. Ekskursiyalar təşkil olunurdu, lakin mən düşünürdüm ki, bu, həmişə sürətli, sürətli idi, çünki insanlar vaxtında gəmiyə qayıtmalı idilər. Təyyarədə həyat - dediyim kimi - geniş kabin və yemək, içki və digər əyləncələr üçün hər cür seçimlə dəbdəbəli idi.

Thailand

Biz bu haqda danışdıq və mən onlara liman şəhərindən daha çoxunu görmək və yaşamaq üçün bir müddət ölkədə qalmağı tövsiyə etdim. Təbii ki, Taylandı seçməli olduqlarını düşünürdüm, çünki bura təkcə gözəl istirahət yeri deyil, həm də yenidən görüşmək imkanı verir. Və belə də oldu.

2016-cı ilin payızında onlar bu dəfə Afrikanın şərq sahili boyunca Keyptaundan və sonra Maldiv adaları, Şri Lanka, Tayland (Phuket) vasitəsilə Sinqapura başqa bir kruiz sifariş etdilər. Daha sonra səyahət bir ay qalacaqları Koh Samuiyə davam etdi. Razılaşdıq ki, mən də bir neçə günlük həyat yoldaşımla Koh Samuiyə gələcəm. Sonra böyük evdə onlarla qala bilərdik. Əla fikirdir, elə deyilmi?

Geriləmə

İlk uğursuzluq Wim və Wilma Maldiv adaları yaxınlığında Hind okeanında üzən zaman baş verir. Wim e-poçtda deyir:

Bu səhər XNUMX-cü dəfə gəmidə yoldaşımla həkimə getdim. Bir müddətdir ki, o, gözünün birində problem yaşayırdı və biz Hollandiyanı tərk etməmişdən əvvəl o, hər cür məlhəm və damcı təyin edən oftalmoloqa baş çəkdi. Ancaq kömək etmədikləri üçün gəminin həkiminə baş çəkdim, o, iltihab diaqnozu qoydu və başqa damcılar yazdı. Heç bir şey kömək etmir və həkim aşağıdakı limanlardan birinə, Kolomboya və ya Phuketə baş çəkdiyimiz zaman bir oftalmoloqa baş çəkməyimizi tövsiyə etdi. Xaricə xəstəxana səfərləri asan olmadığı üçün imkanlar araşdırılacaq.

Daha sonra Phuketdəki göz klinikasına keçid verdim, lakin görüş təyin oluna bilmədi. Həm Kolomboda, həm də Phuketdə yalançı vaxtlar da çox qısa idi. Wilma bir müddət onu görmək və sonra Koh Samuidə bir oftalmoloqa baş çəkmək qərarına gəldi.

Bizim üçün Koh Samui yoxdur

Bu göz vəziyyəti Vilmanı sevindirmədi və daha çox depressiyaya saldı, o, Wim-ə bizim üçün yaxşı sahibə ola bilməyəcəyini bildirdi. Koh Samuiyə səfərimiz ləğv edildi, lakin Wimin yeni bir fikri var idi. O, Koh Samuiyə çatan kimi Pattayaya təxminən üç gün gələcəkdi. O, mənim hekayələrimə həvəslə baxırdı və buradakı canlı gecə həyatı ilə tanış olmaq istəyirdi. Biz onun Pattaya səfəri üçün artıq müəyyən hazırlıqlar görmüşdük, lakin təəssüf ki, o plan da həyata keçirilə bilmədi.

Sinqapurdan Koh Samuiyə

Wim hesabatında deyir: “Sinqapurdan Koh Samuiyə uçuş problemsiz keçdi. Biz Bangkok Airways-də uçuş sifariş etmişdik, lakin qəribə də olsa, Almaniyanın Air Berlin şirkətindən Airbusla uçduğumuz məlum oldu. Yaxşı, bu günlərdə hər kəs hər şeyi hamı ilə bölüşür, məncə. Bir saat yarımdan sonra biz Koh Samuiyə uçduq və Sinqapurdakı nəhəng salonlardan tamamilə fərqli, samanla örtülmüş çox kiçik bir hava limanına gəldik.

Razılaşdığımız kimi, kirayədə qaldığımız evin sahibi artıq bizi gələnlər zalının qarşısında gözləyirdi və biz on beş dəqiqə ərzində müvəqqəti evimizin qarşısındaydıq. Böyük verandası və yanında hovuzu olan oturma sahəsi olan gözəl böyük ev. Mətbəxli geniş qonaq otağında televizorun krakeri. Pilləkənlərin altında, Tay simvolları olan düymələri olan çox müasir bir paltaryuyan maşın, bu cihazın necə işlədiyini öyrənmək olduqca çətin olacaq. Üst mərtəbədə kondisionerli iki nəhəng yataq otağı var ki, istidən narahat olmayaq.

Elə həmin axşam tez alış-veriş etdik, çünki mətbəx bulyonu bir qutu bibər və duz çalandan ibarət idi. Xoşbəxtlikdən, "7/11" heç vaxt uzaq deyil. Təəssüf ki, demək olar ki, bütün qablaşdırmada Tay mətnləri var, buna görə də şəkildən məzmunun nə olduğunu çıxarmaq mümkün deyilsə, çox çətinləşir. Hər halda, Avropa şeyləri ora çatmaq demək olar ki, qeyri-mümkün olsa da, biz su, çörək, yağ, yumurta və pendirə oxşayan bir şey vura bildik. Onların Nelle və ya Douwe Egberts-dən heç bir qəhvəsi yoxdur, yalnız bir az içilən toz qəhvə var.

Küçədə iki kiçik dükan var. Birincisi, tünd görünüşlü bir qadın hər cür təzə tərəvəz satır, mənə olduqca çaşqın kolluqlar. Mənə bir qədər tanış görünən yeganə şey bir növ kahı və xiyar kimi görünən yaşıl yemdir. Qonşu tövlədə hər cür meyvə, papaya, manqo, banan, həm də heç vaxt görmədiyim meyvələr satılır. Əlbəttə ki, biz hər şeyi gülərüz və gözəl sahibdən alırıq, hətta bir neçə söz ingiliscə danışır. Satınalma xərcləri kalkulyatora qoyulur, buna görə də bununla bağlı heç bir anlaşılmazlıq yoxdur.

Omba ilə problem

Koh Samuidə Vilmanın göz problemi ilə bağlı xəstəxanaya müraciət edildi, lakin məlum oldu ki, xəstəxanada oftalmoloq işləmir. və telefona və ya e-poçta cavab verməyən başqa xəstəxanaya müraciət etdi. Göz problemi daha az ciddiləşirdi və Wim dedi: "bəlkə Hollandiyaya qayıdana qədər gözləyək”.

Wim'in xəbər verdiyi ikinci uğursuzluq: "Amma indi birdən başqa problem yaranır, omba nahiyəsindəki ağrılardan çətinliklə yeriyə, otura və ya uzana bilir. Masaj etməyə çalışdım, amma təəssüf ki, kömək etmədi. Bu səhər o, o qədər ağrıyırdı ki, evə qayıtmaq istəyirdi. Mən onunla danışdım, çünki otura və ya uzana bilmirsənsə, NL-ə uzun uçuş mənə tamamilə qeyri-mümkün görünür. Xoşbəxtlikdən, onun hələ də gəmi həkimi tərəfindən verilmiş bəzi ağrıkəsicilər qalıb. Onlar kömək edir və ümid edirəm ki, qısa müddətdə istirahətlə yaxşılaşacaq. Əgər belə deyilsə, daha erkən bir uçuş sifariş etməyə və planlaşdırdığımızdan tez evə getməyə çalışın. Başa düşəcəksiniz ki, bu şəraitdə mən Pattayaya nə qədər istəsəm də gələ bilmərəm”.

Koh Samuidə tətil həyatı

Sonrakı hesabatdan:Biz həm də korlanmış avropalılar kimi bizə tanış olan yeməli bir şey almaq istədiyimiz üçün bizə Tayland məhsulları ilə yanaşı, hər cür avropalı əşyaların da satıldığı böyük bir supermarketdə kənddə alış-veriş etməyi məsləhət görürük. satılır. Ev sahibəmiz Lek indi yaşadığımız ünvanı (Tay dilində) bir kağız parçasına yazıb, çünki əks halda biz bura heç vaxt qayıtmayacağıq. Taylandlıların əksəriyyəti ingilis dilində bir kəlmə də danışmır. Lek bizi küçəyə aparır və bir növ ictimai mikroavtobusu, hər iki tərəfdə skamyası olan açıq pikapı salamlayır. Lek sürücüyə deyir ki, bizi Tops supermarketinə buraxsın və biz ona adambaşına 50 baht (təxminən 1,40 avro) verdikdən sonra yolumuza davam edirik. Və əminəm ki, bir müddət sonra adam bizə bildirir ki, çıxmalıyıq və biz həqiqətən də nəhəng bir supermarketə gəlirik ki, burada biz əsl üyüdülmüş qəhvə, həm də pendir, süd, vetçina, donuz əti, suşi və Bon Maman ala bilərik. mürəbbə.

Tam dolu çamadanla bizi oraya gətirən nəqliyyat vasitəsinə bənzəyən nəqliyyat vasitəsini yolun kənarında gözləmək yaxşı fikir deyil, ona görə də taksiyə otururuq. Təbii ki, bu, bir qədər bahadır və sürücü qiyməti aşağı salmağa hazır deyil, bəlkə də o, tez xarab olan mallarla dolu günəş altında dayanan turistlərlə necə davranacağını çox yaxşı bilir. Xoşbəxtlikdən sürücü Ləkənin yazdığı ünvanı oxuya bilir və bizi sözün əsl mənasında evimizin arxa qapısında düşürürlər. Günün qalan hissəsini gözəl küləyin sərinlik gətirdiyi eyvanda kölgədə keçiririk”.

Küçədə yemək

“Lek bizdən axşam yeməyi üçün manqaldan bir şey gətirməli olub olmadığını soruşur. Axşam küçə boyu qurulur və o, müntəzəm olaraq oradan yemək alır. Xərclər üçün (200 baht, təxminən 5,5 avro) onu tərk etmək məcburiyyətində deyilik. Düşünürük ki, bu əla fikirdir, ona görə də bir az sonra duz qabığına bükülmüş qovrulmuş balıq (bir növ qırmızı balığı) müxtəlif növ yaşılımtıl yeməklərlə birlikdə gətirilir ki, Lek dadlı təzə tərəvəzlər olduğunu iddia edir. Bütün bunları nazik əriştə və sambala bənzəyən, lakin dəfələrlə daha isti olan çox acı sousla birlikdə yemək lazımdır. Balığın dadı fantastikdir, tərəvəzlər (sadəcə çiy) başqa hekayədir, mən buna öyrəşməliyəm, bilirsən!”

Fiziki sıxıntı

Wim-ə yazıram ki, Vilmanın problemlərinə görə onların bayramı daha az xoşagələn keçdiyi üçün onlar üçün çox təəssüflənirəm. William cavab yazır: ”Həqiqətən də, Vilmanın bədən quruluşunda baş verənlər çox qıcıqlandırıcıdır, lakin bunlar bir andan digər anlara qədər baş verə biləcək şeylərdir. Təbii ki, mən də bundan razı deyiləm, həm yenidən görüşməyi, həm də tamam başqa mədəniyyətlə tanış olmağı səbirsizliklə gözləyirdim. 

Burada Koh Samuidə onu Tayland da adlandırırlar, lakin təbii ki, onu Thailandblog-da oxuduğum kimi, çoxlu əyləncə variantları olan səs-küylü şəhər olan Pattaya ilə müqayisə etmək olmaz. Burada hələlik kirayəyə götürdüyü evdə və onun ətrafında qalmaqla məhdudlaşırıq. Sahibi, deyəsən, Banqkokda bir Taylandlı xanımla tanış olan bir rusdur və onlar burada birlikdə olublar. Məndə elə təəssürat yaranıb ki, burada bir neçə rus yaşayır və bizim ev sahibinin bir neçə evi var.

Lek, ev sahibi

Onun sevgilisi o qədər də yaraşıqlı deyil, ağıllı Taylandlıdır və olduqca yaxşıdır ingiliscə danış. Bundan əlavə, o, çox gözəl və faydalıdır. İndi Vilma özünü çətin hiss edir hərəkət edə bilər, o, dünən fikirləşdi ki, bizim üçün yemək bişirməyə başlasın və sonra iki boşqab dadlı nasi ilə bir növ küftə, bir az kahı və xiyar ilə gəldi. O, yəqin ki, bizim Avropa irsimizi nəzərə almışdı və yeməyi xüsusilə isti etməmişdi, mən hətta qırmızı bibər sousu da əlavə etməli oldum. Mən onu 7-Eleven-da aldım, amma "çox isti" deyildiyini görmədim, ona görə də bir az kifayət etdi. Sadəcə mən olmalıyam, amma nadir hallarda belə dadlı nasi yeyilir. Biz boşqabları çətinliklə bitirmişdik ki, Lek təzə meyvə qabı ilə təzədən göründü, oval, ağ, kiçik qara toxumlu, adını bilmirəm. Deməli, şirin ...... o rus o qədər də axmaq deyil!

Ərazi

“Burada hava limanından çox da uzaqda deyilik, maşınla on beş dəqiqə düşünün. Ev adanın üstündən keçən "əsas yoldan" kənar yolda, xoşbəxtlikdən sakit bir yerdədir. Səhər tezdən yerli xoruzlar banlamağa başlayır və mən əvvəllər görmədiyim və eşitmədiyim ən qəribə quş səslərini eşidirəm. Mən əslində Vilmanın çox sevdiyi Arubada yaşamaqdansa burada yaşamağa üstünlük verərdim. Mən buna çox əhəmiyyət vermirəm, mənim üçün çox turistik və Samuidəkindən daha bahalıdır. Koh Samui də turistik olacaq, xüsusən də adanın müəyyən yerlərində, amma burada çox şey hiss etmirəm. Yalnız dili öyrənmək çətin görünür, sadəcə orfoqrafiya!” Növbəti hesabatda oxuyacağam.

Masaj

Taylandın məşhur olduğu masaj tibbi problemlərin həlli üçün həmişə uyğun deyil, amma mən Wilma və Wim-ə hər halda cəhd etməyi məsləhət görmüşəm. William xəbər verir: “Qismən ev sahibimizin məsləhəti ilə biz indi Koh Samuidə (son dərəcə səliqəli, heç bir şəkildə “xoşbəxt son”) masaj salonunda olduq. Mən özüm sadə Tay Masajı etdim. Hər hansı bir fiziki şikayətim və ya əzələ ağrım olması deyil, amma o kiçik (hələ güclü) qadın əllərinin belə bir masajı həmişə xoşdur. 

Wilma fərqli bir masaj növü var, o qədər də itələmək və çəkməklə deyil, yağla, isti daşlarla və başqa nə olduğunu bilmirəm. Təəssüf ki, bu, omba probleminə heç bir təsir göstərmədi, əslində ağrı daha da pisləşdi. Ona görə də tələsməyin və mən indi nəzərə alıram ki, biz Hollandiyaya daha tez dönəcəyik”.

restoran

“Hələ restoranda yemək yeməmişik. Deyəsən, yaxınlıqda yaxşı bir yerli var restoran olmaq, lakin Wilma'nın hazırda inkişaf etdiyi sürətlə, axşam yeməyinə çatmaq üçün günortadan əvvəl getməliyik. O, hələ yerimir, ona görə də biz evin içində və ətrafında qalırıq, şezlonqda, hovuz və s.

Ev sahibəmiz Lek dünən axşam motosikletinə minib bizə yaxınlıqdakı marketdən yemək aldı. Karidesli "qovrulmuş düyü", yemək üçün yaxşıdır və bildiyiniz kimi, heç olmasa bizim üçün.

Əsas yolun yaxınlığında bir meyvə tövləsi var, burada da manqalda balıq qızardılır. Ara-sıra qızdırılan və içində “donuz əti” qızardılan iri daş qazan da var. Odur ki, yəqin ki, acından ölməyəcəyik və mən də tay dilində yazılmış ünvanımla silahlanıb kənddə bir az alış-veriş etdikdən sonra evə qayıdacağam”.

Səyahət agentliyi

Uilyamın hesabatından: “Nə məyusluqdur, həftələrdir keçirdiyi göz problemindən əlavə, Wilma sağ omba və yuxarı ayağındakı kəskin ağrı hücumundan da təsirlənir. Nəticədə, o, çətin ki, addım ata bilir, ancaq oturmaq və uzanmaq da problemdir. Sol böyründəki şezlonqda yastıqlara uzanaraq, terrasda ölü quş kimi uzanır. Xoşbəxtlikdən, gəminin həkiminin verdiyi həblərdən hələ də bir az ağrıkəsici qalıb, amma səfərlərə çıxmaq mümkün deyil, hər hərəkət onu incidir. Ümid edək ki, bu, sülhlə keçəcək və ya heç olmasa yaxşılaşacaq. 

Belə deyil, ağrı daha da güclənir və heç bir yaxşılaşma yoxdur. Bir neçə gün əvvəl o, həqiqətən də bezmişdi və evə getmək istəyirdi. Biletləri yenidən bron etmək asan deyil, əgər çevik biletiniz yoxdursa, siz dovşansınız və pulunuz üçün fit çala bilərsiniz və yeni bilet alınmalıdır. Səyahət agentliyi ilə əlaqə saxladıqdan sonra məlum oldu ki, KLM-də birtərəfli biznes-klass bileti (ekonomiyada qatlanmış heç nə deyil) təxminən 5500 avroya başa gələcək + mənim üçün bir bilet, çünki bu şərtlərdə onun tək səyahətinə icazə vermək, əlbəttə ki, mümkün deyil. . Səyahət agentliyi hərtərəfli səyahət sığortasını götürdükdən sonra sığortaçıların təcili yardım mərkəzi ilə əlaqə saxlamağı təklif etdi. Bu edildi, amma bəli, bu o qədər də sadə deyil, əvvəlcə xəstəxanaya baş çəkmək lazımdır və sonra daha tez qayıtmağa ehtiyac olub-olmadığı müəyyən edilməlidir”

Tibbi yoxlama

“Ona görə də ortoped mütəxəssisi tərəfindən müayinə üçün xəstəxanaya get. Hollandiyaya daha tez qayıtmağa səbəb olan məsləhətlərdə israr edirik. O, bunu başa düşdüyünü və əməkdaşlıq edəcəyini deyir, lakin bizim şübhələrimiz var... Hər halda, rentgen müayinəsi aparıldı ki, fəqərələr arasında sinir sıxılmış ola bilər. Ancaq yalnız geniş bir tarama bunu görünə bilər, rentgendə görünə bilməz. Dərhal bir növ elektroşok terapiyası və istilik müalicəsi ilə müalicəvi müalicə edildi. Analjezik inyeksiya da tətbiq olundu və bel üçün elastik bir dəstək bandı quraşdırıldı.

Siqnalizasiya mərkəzi

Bunun ardınca soldakı sayğacdan sağdakı sayğaca, yox, ilk növbədə sığortaçıların xərcləri ödəməyə icazə verməli olduğu şöbəyə qədər inzibati emal aparılır. Bir az vaxt aparacaq, oxşar problemləri olan xəstələr daha çoxdur, çünki hər şey e-poçtla təsdiqlənməlidir. Sonra (yenidən) təcili yardım mərkəzinə özünüz zəng edin və problemlərin nə olduğunu və mümkün qədər tez Hollandiyaya qayıtmaq istədiyimizi izah edin. Bu anlayışla dinlənilir, lakin yalnız hollandiyalı həkim xəstəxananın hesabatlarını öyrəndikdən sonra daha əvvəl qayıtmağın həqiqətən zəruri olub-olmadığına qərar veriləcək. Bunun mümkün olduğunu düşünmürəm, göz problemi artıq həftələrdir və omba problemi gündəlik terapiya və yığın-yığın ağrı kəsiciləri ilə mübarizə aparır.

Təcili yardım mərkəzi dünən yenidən zəng etməli idi, amma əvəzində həmin gecə göz problemi ilə bağlı məlumat alındığı, lakin ortopedin rəyinin hələ də gözlənildiyi barədə SMS gəldi. Dünən biz özümüz həmin ortopeddən bir hesabat aldıq ki, bəzi xırda sapmalardan başqa, heç bir ciddi problem aşkar olunmayıb, ona görə də yəqin ki, “əvvəlki dönüşdə əməkdaşlıq” haqqında unuda bilərik. Onlar bizim yoxlamalar və əlavə müalicələr üçün hər gün qayıtmağımızı istəyirlər, lakin biz bunu hiss etmirik. İstehsal etdikləri vekselləri nəzərə alsaq, tonlarla pula başa gəlir, yaxşı ki, onları əvvəlcə özüm ödəməkdən imtina etdim, onları birbaşa Hollandiyadakı sığortaçıya yönləndirdim, bu da mümkün oldu”.

Fizioterapiya

"Sadəcə əmin olmaq üçün başqa bir fizioterapevtik müalicə üçün yenidən xəstəxanaya getdim. Bu, elektro- və dartma müalicəsinin birləşməsindən ibarət idi. Ağrılı nahiyəyə bir sıra elektrodlar yapışdırılır, xəstənin üstü iki qayışla iki hissədən ibarət müalicə masasının yuxarı hissəsinə bağlanır, isti yorğanlarla örtülür və sonra bir cihaz çəkərkən elektrodlara elektrik stimulları göndərilir. eyni zamanda xəstənin dibinə bağlanan bir kordon. Başqa sözlə, xəstə yavaş-yavaş ayrılır. Düşünürəm ki, onlar keçmişdə bu cür üsuldan yalnız daha ciddi şəkildə istifadə edirdilər və buna təkəri sındırmaq deyilirdi”.

avrokross

Wim daha sonra Hollandiya sığortaçısının təcili mərkəzi olan Eurocross tərəfindən çağırılır. Onlar əlavə tibbi müayinə istəyirlər, lakin Wim və Wilma kifayətdir. Wim Eurocross-a cavab verir: "Əgər pul hələ də bahalı xarici xəstəxanalara xərclənməlidirsə, Eurocross biletlərimizi yenidən bron etmək üçün bir az avro xərcləsə, daha tez evə getməliyik".

Uzun telefon danışıqları aparılır və Eurocross işçisi anlayış nümayiş etdirir. Onun dözümlülüyü sayəsində sığortaçı nəhayət, “yumşaqlıqdan kənar” daha tez qaytarılmasına icazə verir, bununla da onlar yenidən bronlaşdırma üçün əlavə xərcləri ödəyəcəklər. İndi hələ də lazım olan şey xəstəxanada bir internistdən "uçaq" ifadəsidir. Beləliklə, William deyir, "Sabah yenidən xəstəxanada başqa bir snoeshaan və bu ifadəni tutmağa çalışın". 

Wim internist ilə söhbət haqqında deyir: “Xoş söhbət oldu və kürəyinə, ayağının yuxarısına və dizinə bir az yumruq atdıqdan sonra heç bir problem olmadan tələb olunan bəyanat verildi. Gülməli odur ki, bu “Tibbi bəyannamə”də xəstənin (Wilma) VƏ xidmətçinin (mən) sağlamlıq vəziyyətinə görə Business Class səyahət etməli olduğu bildirilir. Gözəl həkimdir, elə deyilmi?

Geri dönüş səfəri

İndi geri dönüş üçün hər şey hazırlanıb. Onları Koh Samui hava limanına aparırlar, burada xidmətçi ilə əlil arabası Wilma-nı qeydiyyat zamanı darvazaya aparmağa hazırdır. Sonra Business Class səyahətinin üstünlüyü nəzərə çarpmağa başlayır, çünki Wim və Wilma ayrıca girişdən təyyarəyə daxil ola bilirlər və qalan sərnişinlər gələndə artıq içki içirlər. Hesabatda: “Bangkoka uçuş cəmi bir saat qısadır. Yenə də Bangkok Airways bizə dadlı səhər yeməyi təqdim etməyi bacarır. Təyyarə pilləkənlərinin dibində bizi stansiya binasına aparan furqon qarşılayır. Oradan yenidən xidmətçi ilə əlil arabası, indi bizi Air France/KLM salonuna aparırlar, burada KLM-nin Schiphol uçuşuna minənə qədər gözləyə bilərik.

Biz KLM uçuşunda da yaxşıyıq, rezervasiya etdiyimiz komfort sinifli oturacaqlardan xeyli fərq var. Və demək olar ki, 12 saat uçmaq məcburiyyətindəsinizsə, belə bir biznes sinif kreslosunda səyahət etmək çox rahatdır. Schiphol-a çatdıqdan sonra bizi əlil arabası olan biri qarşılayır, hamısı səliqə ilə düzülüb. Çantalarımızı kəmərdən götürüb gömrükdən keçəndən sonra hətta taksi də gözləyir”.

Wimdən yekun söz

Sonra səyahətimiz başa çatdı və biz çox xüsusi bir səyahətə baxa bilərik. Yenə çox şey gördük və yaşadıq, əla!

Təəssüf ki, Vilmanın artan fiziki problemləri səbəbindən Taylandla bağlı planlarımızı düzəltməli olduq və bu, təəssüf ki, bu xüsusi səfərə kölgə saldı.

Nəhayət

Mən Wimin mümkün qədər danışmasına icazə verdim və demək olar ki, gündəlik səyahət hesabatlarının bəzi hissələrindən istifadə etdim. Ümid edək ki, Vilma tez sağalacaq və səyahət planları yenidən müzakirə oluna bilər. Wim və Wilma Koh Samui haqqında bir şey görmüş ola bilər, lakin xatirələr hələlik bir xəyal qırıqlığı olacaq. Taylandın onlara təklif edəcəyi çox şey var, buna görə kim bilir, bəlkə də tezliklə yenidən gələcəklər!