Tayland həqiqətləri
Əgər bir ölkəyə ilk dəfə gedirsinizsə, hazırlıq təkcə zəruri deyil, həm də sözügedən ölkə və əhali haqqında bir az daha çox öyrənmək üçün xoşagəlməz bir fəaliyyətdir.
Çoxları ilk dəfədir Thailand səfərlər və ya səfərlər, daha yaxından nəzərdən keçirildikdə ilkin düşündüyündən daha az faydalı və ya daha az əhəmiyyət kəsb edən bir sıra məsləhətləri oxumuş olacaqlar.
Bir məbəddə ayaqlarınız arxaya baxaraq yerdə oturmaq, ayaqqabılarınızı çıxarmaq və hörmət göstərmək demək olar ki, özünü göstərir. Taylandlılar bizimlə əl sıxmaq əvəzinə sizi məşhur “Wai” ilə qarşılayır. Lakin bu əllərin çənəyə qatlanması nə qədər yüksək olarsa, bu da daha çox hörmət nümayiş etdirir. Artıq heç kimin bu barədə düşündüyünü düşünməyin və demək olar ki, hər kəs qatlanmış əllərini həmişəki kimi burnunun üstünə qoyur.
Baş
Baş da belə tipik bir şeydir, çünki Tayland bilicilərinə görə ruh orada yaşayır, ona görə də bədənin o hissəsinə heç vaxt toxunmamalısınız. İndi mən dərhal kənarda və ya Taylanddakı hər kəsin başından tutmaq istəmədiyim bir vəziyyət deyil, amma düzünü desəm, bu məsləhəti heç vaxt düzgün qiymətləndirə bilməmişəm. Valideynlər uşağın başına toxunmadan övladının saçını necə yoxlaya bilərdilər? “Birə” deyilən mənzərə tez-tez öz gözlərinizlə görə biləcəyiniz bir mənzərədir. Etiraf etmək lazımdır ki, Taylandlıların sevgi həyatı da ictimaiyyət qarşısında çox təvazökardır, lakin Taylandlı bir gənc heç kim görmədən sevgilisinin başını sinəsinə basmamalıdırmı?
Reenkarnasiya
Reenkarnasyon, müntəzəm olaraq Buddizm və buna görə də Taylandla əlaqəli olan başqa bir mövzudur. Məsələn, turist məsləhətçilərinin fikrincə, Taylandlı bir milçəyə zərər verməzdi. Köpəklər bol-bol qaçırlar, demək olar ki, bir narahatlıq hesab edə bilərsiniz. Amma kim bilir, bəlkə də o itin içində ulu babanızın ruhu gizlənir və siz onu qovmaq istəmirsiniz. Bəs həmin ailə üzvünün ruhu toyuq və ya qurbağa kimi yaşayırsa necə? Bir vedrədə ayaqları bir-birinə bağlanmış bir neçə qurbağa görəndə sadəcə bu barədə düşünmək lazım idi.
Başqa bir gözəl hekayə Yusif, digər yazılarınızın çoxu kimi. Mən həmişə bu çeynənmiş məsləhətlərə gülürəm. Sanki biz Hollandiyada/Avropada hər şeyi ayağımızla göstəririk, yad adamlara və ya intim münasibətimiz olmayan insanlara başımıza toxunuruq, sanki intim münasibətdə olan Taylandlılar (valideyn-uşaq, cütlük, ikinci) yaxşı dostlar) heç vaxt lampaya toxunmayın... Mövcud olan fərqlər... bunlar mənim gözümdə sadəcə vurğudur. Taylandda ayaqqabılarınızı daha tez-tez, bizdə isə daha az çıxarırsınız. Həmçinin insandan insana və ev təsərrüfatına görə fərqlənir, bunlar çox daha əhəmiyyətli fərqlərdir. Mən evdə ayaqqabı çıxarmaqdan yaxşısını bilmirəm. Mən belə böyümüşəm, amma başqalarının vərdişləri fərqlidir.
Mən əvvəllər yazmışdım ki, qayınanamı real həyatda ilk dəfə görəndə yaxşı bir Wai gətirməklə kifayətləndim. Bütün bu işi tamamlamamışdan əvvəl böyük bir qucaq aldım. Sonra ağlıma gəldi ki, onlar bütün bunları etmək və etməmək ilə dəli ola bilərlər.
Sağlam düşüncənizi istifadə edin, özünüz olun və ətrafınıza bir az diqqət yetirsəniz, uyğun davranışın nə olduğunu özünüz anlayacaqsınız.
Taylandın qalan yerlərində necə olduğunu bilmirəm, amma yaşadığım kənddə əllər müxtəlif hündürlükdə tutulur.
Bu, burun səviyyəsindən barmaqların uclarından, əyilmiş başın yuxarı hissəsindəki biləklərə qədər uzanır.
Başa toxunmaq bir az fərqlidir.
Mən yaşlı insanların uşaqların başını sığalladığını görürəm.
Yetkinlər üçün bir az fərqli olacaq.
Amma düzünü desək, Hollandiyada nə qədər tez-tez qonşunun başına sığal çəkirsən?
Gənclər, şübhəsiz ki, sevgilisinin başına toxunacaqlar.
Yaşlılar üçün məndə belə bir təəssürat yaranır ki, sevgi həyatı əsasən aşağıdakılardan ibarətdir: yubka yuxarı, şalvar aşağı və tez bitir.
Din heç vaxt məna kəsb etməyib.
Öldürmə, ətyeyənlərlə dolu dünyaya deyir.
Günahsız uşaqların da boğulduğu bütün dünyanı su basması da problem deyildi.
Odur ki, bundan sonra əziz qonaq, Taylandda adət-ənənələrə və nəzakətə əhəmiyyət vermə, davam et!
Bu niyyətdir?
Yusifin yazdığı belə deyilmi? O, hazırlığın vacibliyindən danışır, lakin bir çox (klişe) məsləhətin olduqca absurd və ya komik olduğunu deyir. Fərqlər o qədər də böyük deyil, biz tez-tez eyni və ya oxşar norma və dəyərləri (humanizm) bölüşürük, qalanları üçün sadəcə bəzi sağlam düşüncələrdən istifadə edirik. Hazırlıq yaxşıdır, lakin bəzi səyahət bələdçilərinin inandırdığı kimi, Somtam o qədər isti yeyilmir.