Chiang Rai-də Ban Dam Muzeyi
Şəkillər593 / Shutterstock.com
2014-cü ildə tanınmış Tailand rəssamı Thawan Duchanee 74 yaşında vəfat etdi. Ola bilsin ki, bu sizin üçün heç nə ifadə etmir, amma böyük ağ saqqallı, diqqət çəkən qocanın fotosu kimi sizə tanış görünə bilərsiniz. Thawan Chiang Rai'dan gəldi və buna görə də təəccüblü deyil ki, Çianq Rayda ölkənin hüdudlarından kənarda da məşhur olan bu Tayland rəssamına həsr olunmuş bir muzey var.
Baandam ("qara ev" mənasını verir) adlanan muzey 1 bina deyil, bütün formalarda və hər cür materiallardan (ağac, şüşə, daş, terakota) tikilmiş 40 böyük və kiçik evdən ibarət kolleksiyadır. Bu evlərdə onun çoxlu sayda əsərləri, yəni rəsmlər, heykəllər, heyvan sümükləri və dəriləri, buynuzlar, gümüş, qızıl və bir çox başqa sənət əşyaları var. Thawan ölənə qədər bu muzeydə çalışıb. Nang-Lae-də, doğulduğu Chiang Rai-də yerləşir.
Valoga / Shutterstock.com
Thawan təkcə Taylandda təhsil almayıb (o, italyan professor Silpa Bhilasrinin rəhbərliyi altında Silpakorn Universitetinin Rəssamlıq fakültəsinin birinci sinif tələbəsi idi), həm də 60-cı illərdə Amsterdamdakı Gözəl Sənətlər Akademiyasında təhsil alıb.
50 ildən çox sənətkarlıqda Thawan özünəməxsus, tanınan üslubu ilə geniş kolleksiya yaratmışdır. O, Tayland sənətini dünyada tanıdıb. Onun əsərlərinin çoxuna Avropa, Asiya və Şimali Amerikanın müasir incəsənət muzeylərində baxmaq olar. Onun üslubu Buddist simvolizmi və mənəviyyatının müasir bükülmə ilə qarışığıdır, çox enerji ilə xarakterizə olunur (işinin çox hissəsi ağ və qara rəngdədir).
Onun əməyi heç də hamı tərəfindən qiymətləndirilməyib. Bu küfr olardı. O, həm də işi ilə külli miqdarda pul qazanmaqla fəxr edirdi ki, bu, ümumiyyətlə, rəssamlara aid deyil.
Əlavə məlumat üçün: www.thawan-duchanee.com
Mən həmişə Tay adlarının mənasını axtarıram, çox gözəl. Thawan Duchanee (นายถวัลย์ ดัชนี tələffüz olunur: thàwǎn dàchánie:) Thawan 'qüdrətli, böyük, böyük' deməkdir və ya fel kimi 'əmr etmək, idarə etmək, idarə etmək', San'ritsk'dən. Belə çox yönlü sənətkar üçün gözəl ad!
bəli, əsl sənətkar, əvvəlcə buranın məbəd olduğunu düşündü, çoxlu çinli turistlər və çoxlu buynuzlu gözəl taxta oyma stullar, stolun üstündə uzun ilanlar, timsahlar, əlbəttə ki, kəsilmiş və meydançada sənətkarlıq binaları, bəzi silahlar, həyat yoldaşımın da atası var idi və daha çox gözəl görməli yerləri, yeri gəlmişkən, yaxınlıqda bir universitet şəhərciyi də var, baxmaq da xoşdur, Chiangrai hava limanına yaxındır, bəli şimalda görmək üçün çox şey var, xüsusən gedin baxin
Həmin universitet Mae Fah Luang Universitetidir. Həqiqətən də parka bənzər mənzərədə böyük kampus. Fakültə binalarından başqa, Çin hökumətinin 60 milyon Baht ianəsi ilə qurulan Çin dili mərkəzi istisna olmaqla, çox az görməli yer var. Orada həqiqətən özünü Çində hiss edirsən...
Rəssamlıq təhsilinin başlanğıcında Tavan onun ruhunu dəhşətli dərəcədə tapdaladı, çünki bir müəllim ona yalnız nüsxəçi deyirdi.
Sonra öz yolu ilə və müvəffəqiyyətlə getməyə qərar verdi.
Onun iki əsərini Pattayadakı yeni muzeydə görmək olar.
yaxşı dost idik
mənimlə hollandca danışa bilməsinə əsaslanaraq
və bu dili yaxşı mənimsəyirdi
2001-ci ildən bəri Çianqrayda yaşayan hollandiyalı və vizual rəssam kimi
söhbətlərimiz təkcə Sənətlə bağlı deyildi
çox yönlü yaradıcı və heyrətamiz şəxsiyyət idi
böyük yumor hissi ilə
Mən bu töhfəni yüksək qiymətləndirirəm.
Khun Kositpiphatın "ağ məbədi" ilə şirin qənnadı üslubu əvəzinə, diş minasına baxdığınız zaman öz-özünə sıçrayır, Thawanın torpaq kimi yanaşmasını görmək rahatlıq verir. Səyahət təşkilatlarının əsasən barok ağ rəngə diqqət yetirməsi diqqətəlayiq hesab edirəm. Buna baxmayaraq, hər iki sənətçi həyatları boyu müntəzəm olaraq birlikdə çalışıblar.
Chris de Boer-in akademik statusunu nəzərə alsaq, onun məqaləsini olduqca diqqətsiz hesab edirəm.
İtalyan professor Silpa Bhilasrinin (düzgün: Silpa Bhirasri) adı əslində I və II Dünya Müharibəsi arasında Taylanda gələn, Taylandlı bir ad və həyat yoldaşı götürən və bir çox gənc Tayland rəssamlarına ilham verən Karlo Ferokçedir.
“Vizual Sənətlər Akademiyası” əslində “Rijksakademie van Beeldende Kunsten”dir. Həmçinin Thavanın işinin “küfr” olacağına dair qeyd, Thawan tərəfindən keçirilən sərgi zamanı yalnız məhdud sayda “tələbələr” (yəni peşəkar akademiklər kimi deyil, təlimdə) tərəfindən ifadə edilir və buna görə də general (Tayland) kimi qəbul edilə bilməz. təmsil hissi, .
Thawanın Hollandiyada olduğu müddətdə arvadım Thawan ilə gənc qız kimi dost oldu. Biz onu ilk dəfə 1974-cü ildə Bkk-dəki New Petchburi Rd-dəki BR mənzilində ziyarət etdik. Daha sonra Navatanee-də (Bkk) studiyasında və Chiang Rai-dəki ailə kompleksindəki studiyasında və əlbəttə ki, 1980-ci ildən sonra Baan Dam-da. Biz bu illər ərzində müntəzəm olaraq Baan bəndindəki Nang Lae-də bir neçə gecə qalmışıq. Baan bəndində qaldığımız zaman gecə pələng pəncəsinə basdığımı xatırlayıram. Mən dərhal oyandım. Amma sağ qaldım.
Chiang Rai-də qaldığımız müddətdə Thawan bizi hər səfərdə bir avtomobil və sürücü ilə təmin edirdi. Bu şəkildə biz Chiang Saen, Qızıl Üçbucaq, Santikhiri (keçmiş Mae Salong) və Ban Therd Thai (keçmiş Bin Hin Taek, Şan sərkərdəsi və narkobaron Khun Sanın qərargahı) bir neçə dəfə ziyarət etdik. 1982-ci ildə mən Tailand ordusunun Khun Saya qarşı irəlilədiyinin şahidi oldum: vertolyotlar, qoşunları olan yük maşınları və 50 kalibrli pulemyotlu iki avtomobil. O gün idi.
Thawan 1968-ci ildə bir sıra sənətkarlarla birlikdə Taylanda qayıtdıqdan bir neçə gün sonra Chiang Rai-dəki ailə mülkündə studiyasını tikdi. Qiymət: 3.0000 baht. Buna baxmayaraq, 1968-ci ilin aprelində o, Banqkokdakı Erawan otelinin küncündə Qalereya 20-də (Şahzadə Prisdanqın nəslindən olan ML Manich Jumsai-yə məxsus Chalermnit kitab mağazasının üstündə) sərgisini açdı.
Daha sonra oğlu Monqdoy (sonralar Doytibet) üçün də belə bir studiya tikdirdi. O, şəxsən bizə bu evi göstərdi, ön otaqda tamamilə yeni Harley Davidson motosikleti ilə. Sonradan öyrəndim ki, Monqdoy bu motosikletlə ağır qəza keçirib. Tino Kruis üçün yuxarıda qeyd olunan adları izah etmək üçün əla fürsət,
2018-ci ilin noyabrında gördüm ki, bu vaxt onun studiyası sökülüb. Oğlunun studiyası çox boş görünürdü. Bəlkə də tez-tez Banqkokda Taylandlı sosialist kimi.
Thawan 1980-ci ildə Chiang Rai-dən çox uzaqda bir neçə obyekt yerləşdirmək üçün bir torpaq sahəsi aldığını söylədi. Əslində, bu, Baan bəndinin mənşəyidir. Tədricən, bu layihə indiki kompleksə çevrildi, əvvəlcə təbii rəngdə, sonra hər şey qara rəngdədir. Bu illər ərzində bir neçə dəfə orada qalmışıq.
2018-ci ilin noyabr ayında dəvəti ilə prof. Banqkokdakı Banqkok İncəsənət və Mədəniyyət Mərkəzindən (BACC) Prawit Mahasarinand Thawan'ın "Hollandiya dövrü" haqqında mühazirə oxudu. Taylandda olduğum müddətdə bu dövrlə bağlı araşdırmalarım üçün müxtəlif muzeyləri, qalereyaları və kitabxanaları ziyarət etdim.
Əlbəttə ki, 2018-ci ildə Baan Damını da ziyarət etdim. 2006-cı ildə mən Baan bəndinə ancaq ananas tarlalarından keçən torpaq yolla çata bildim. indi avtobuslar sütununu saxlamaq üçün kifayət qədər yer olan geniş dayanacağa aparan iki zolaqlı asfalt yol var idi.
İndi biz gözləmək və görməliyik ki, indiki səriştəsiz rejim nə vaxt falanqlara öz ölkələrinə maneəsiz giriş imkanı verə biləcək.