“Mən heç bir zorakı ordunun əsgəri olmaq istəmirəm”
Netiwit on doqquz yaşlı orta məktəb şagirdidir və onun yaşını nəzərə alsaq, yüksək dərəcədə açıq müqavimət göstərən ən açıq danışan tələbələrdən biridir. O, ordunun sərvət, status və demək olar ki, mütləq güc mənbəyi olduğu Taylandda özünü açıq şəkildə vicdanlı hərbi xidmətdən imtina edən elan edən ilk şəxsdir.
Şərqdə və Qərbdə Karma
Müşahidəçi oxucular görəcəklər ki, mən həmişə fərqlilikləri vurğulamaq əvəzinə mədəniyyətlər arasındakı oxşarlıqları göstərməyə çalışıram, baxmayaraq ki, bu da çox əyləncəli ola bilər. Bu da məni hər şeyi izah edə bilən mədəniyyətin “Tanrısına” inanmağı dayandırmağa vadar etdi.
Şair deyir: Müharibənin hədiyyəsi yoxdur
Khon Kaendən olan 39 yaşlı yazıçı Angkarn Chanthathip, SEA Write Award 2013-ü qazandı. Bu yerləşdirmədə şairlə müsahibə və onun şeirlərindən biri, Tay dilində və hollandca tərcümədə.
Feldmarşal Sarit Thanarat 1958-1963-cü illər arasında hakimiyyətdə olmuş bir diktator idi. O, “demokratiya”nın xüsusi baxışı, “Tay üslubunda demokratiya” modelidir, çünki o, indi yenidən hökm sürür. Biz bunu əslində paternalizm adlandırmalıyıq.
14 oktyabr 1973-cü il üsyanı, sənədli film
Tarixi bilməyənlər onu təkrarlamağa məhkumdurlar. Yazıçı-filosof Corc Santayananın (1863-1952) bu müdrik sözləri 14-cü il oktyabrın 1973-də baş vermiş qiyam ətrafında baş verən hadisələrdən bəhs edən hekayəni sənədli filmə qısa müqəddimə kimi yazarkən yadıma düşdü.
Muay Thai, Tayland kişi şəxsiyyətinin əksi?
Əsl Taylandlı olmaq çətindir. O, çox içki aludəçisi, sərxoş, davakar və rahibdir. Muay Thai onun həqiqətən kim olduğu haqqında nə deyir?
Tayland televiziyası, qısa bir kəşf səyahəti
Siz tez-tez Tayland televiziya proqramları haqqında uşaqcasına, şiddətli və mənasız kimi mənfi xəbərlər eşidirsiniz. Beləliklə, Tino-nun 20-dən çox kanal boyunca qısa və bəzən daha uzun zapp səyahətinin vaxtı gəldi.
Bəyanat: 'Taylandlı ilə danışarkən qırıq, lakin düzgün ingilis dilindən istifadə etməməlisiniz!'
Tino partnyorunuzla və ya digər Taylandlılarla sınmış ingiliscə danışmağı alçaldıcı hesab edir. Bunu özünüz edirsiniz və niyə? Siz bunu normal, zəruri və düzgün hesab edirsiniz, yoxsa rahat və alçaldıcı? Zəhmət olmasa bu bəyanata münasibət bildirin.
Taylandlı uşaqlar minnətdar olmalıdırlar
Xunta islahatlar prosesindədir. Çox şeyi fərqli etmək lazımdır və hər şeydən əvvəl, təqdirəlayiq bir məqsəd. Məsələn, təhsil sahəsində tələbələr on iki əsas dəyəri yadda saxlamalı və tətbiq etməlidirlər. Bu kömək edəcəkmi?, Tino Kuis təəccüblənir.
Narkotiklərlə mübarizə siyasəti effektivdirmi?
Taylandda narkotik istifadəsi aktual mövzudur. Səlahiyyətlilər narkotik istifadəsinə qarşı daha sərt tədbirlər görməyə çağırır. Tino Kuis bu fikrə etiraz edir.
'The Thai Language', Hollandiya dərsliyi
Tino Kuis "The Thai dili, qrammatika, orfoqrafiya və tələffüz" adlı ilk holland dərsliyi və Tay dili üçün istinad əsərini nəzərdən keçirir. O, həyəcanlıdır.
Saat irəli deyil, geri işləyir
Hərbçilərin əmrlərinə məhəl qoymayanları qulaqbatıran sükut bürüyür. Fəallar və akademiklər qaçıblar və ya susmağa məcbur olublar. Bəziləri ədalət naminə sözünü deməyə qərarlıdır. Bangkok Post-un bazar günü əlavəsi olan Spectrum, bir neçə nəfərin danışmasına imkan verir.
Ümumbəşəri və Tay dəyərləri fərqlidirmi? Xeyr, Tino Kuis deyir. Onlar fərqlərdən daha çox oxşarlıqlar göstərirlər. Üstəlik, Tayland bəzən çox fərqli baxışları olan son dərəcə müxtəlif cəmiyyətə çevrilib.
Tayland ordusu demokratiyaya mane olur
Taylandda 850.000 min əsgər və 1000-ə yaxın general var. 1932-ci ildən bəri 11 uğurlu çevriliş və 6 cəhd olub. Tayland cəmiyyətində və siyasətində ordunun rolu nədir?
Taylandlılar nə qədər korlanıblar? Həqiqətən, pis! Bəs əcnəbilər bu qədər yaxşıdır? Heç korrupsioner deyil? Heç vaxt? Onlar heç vaxt korrupsioner təklifi qəbul etmirlər, yoxsa özləri heç vaxt korrupsiya təklifi vermirlər? Əlbəttə ki! Bəyanatı müzakirə edin.
Suthepin uğursuzluğu məhkəmələrin ədalətliliyini sınayacaq.
Taylanddan zövq alırsınız? Mən bunu sizə ürəkdən verirəm. Mən də Taylanddan zövq alıram, amma illərdir getdikcə daha ağır və kədərli bir ürəklə yaşayıram. Mənim orijinal "Gülümsəmələr ölkəsi" obrazım illərdir dağılıb.