'Zəngin Qadın' Kukrit Pramojun qısa hekayəsi
"Varlı qadın" Kukrit Pramokun "Bir sıra həyatlar" (1954) hekayələr toplusundan qısa hekayəsidir. MR Kukrit Pramoj (1911-1995) ən məşhur Tayland ziyalılarından biridir. O, 1975-76-cı illərdə Taylandın Baş naziri olub, qəzetə (Sayǎam Rath) rəhbərlik edib, “Çirkin Amerika” filmində rol alıb və khǒon adlı Tay rəqsini təbliğ edib. Amma o, yazıları ilə məşhurdur.
Bu hekayə keçən əsrin altmışıncı illərinin sonunda şəhər və kənd arasındakı münasibətdən bəhs edir və bəlkə də bu gün üçün aktualdır. Bir qrup idealist tələbə “könüllülər” İsanın bir kəndinə “inkişaf” gətirmək üçün yola düşürlər. Kənddən bir gənc qız nə baş verdiyini və necə bitdiyini danışır. Necə də gözəl ideallar heç də həmişə yaxşılaşma gətirmir.
Bu hekayə 1960-cı ildən sonrakı dövrdə 'Amerika erası' olaraq bilinən bir çox Taylandlı tələbələrin təhsillərini əsasən ABŞ-da davam etdirmək istəyindən bəhs edir. Bu, hər il təxminən 6.000 Tayland tələbəsinə təsir göstərirdi. Taylanda qayıtdıqda, onlar tez-tez bir çox cəhətdən dəyişdilər, Tayland cəmiyyətinə fərqli bir baxış qazandılar, həm də yaxşı bir iş əldə etmək şanslarını artırdılar. Bəs özünüzü belə böyük bir addıma necə hazırlayırsınız? Bütün lazımi sənədləri necə təşkil edirsiniz? Və həqiqətən getməlisən?
Bu qısa hekayə 1975-ci ildə sağçı qrupların "Kommunistləri öldürün!" Etiraz edən fermerlər, işçilər və tələbələrə hücum başladı. Yazıçı bunu şəxsən yaşayıb.
Taylanddakı dissidentlər: Taylandı yaxşılığa doğru dəyişməyə nə dərəcədə kömək edirlər?
Dissident üstünlük təşkil edən siyasi, dini və ya sosial baxışlara və ya siyasətlərə qarşı çıxan və onları dəyişdirməyə çalışan fərd və ya qrupdur. Taylandın tarixində çoxlu dissidentlər olub. Onlar nəyə nail ola bildilər?
Taylandda gender bərabərliyi hələ də yoxdur
8 Mart Beynəlxalq Qadınlar Günü ərəfəsində “Bangkok Post” qəzeti son redaksiya məqaləsində Taylandda gender bərabərliyinin davam edən ciddi çatışmazlığından yazıb.
Çərşənbə axşamı, fevralın 13-də, keçən mart ayında Wat Phra Kaew-in xarici divarındakı qraffiti haqqında reportaj hazırlayan iki jurnalist həbs edildi və qısa müddətə həbs edildi. Bir neçə nümayişçi anarxist simvolunu (O daxilində A) üzərində üzərindən xətt çəkilmiş 112 rəqəmi, lese majeste məqaləsi ilə yazmışdı. Fotoqraf Nattaphon Phanphongsanon jurnalistlərə "Biz sadəcə işimizi görürdük" dedi.
Təhsil Naziri: Tayland Şimali Koreyadan nizam-intizam və sadiqlik haqqında çox şey öyrənə bilər
Təhsil naziri Permpoon Chidchob, Şimali Koreyanın təhsil sisteminin bəzi aspektlərinə heyran olduğunu ifadə etməsindən üç həftədən çox müddət sonra mənfi şərhlər almağa davam edir.
Ən çox sevdiyim Tay yazıçısı Khamsing Srinawkdır. Burada onun həyatı və yaradıcılığı haqqında qısa məlumat verirəm
Son illərdə bu gözəl Tayland bloqunda Khamsing Srinawk-ın 14 qısa hekayəsi çıxdı, qismən Erik Kuijpers və qismən aşağıda imza edənlər tərəfindən tərcümə edildi. Bu hekayələrin əksəriyyəti 1958 və 1973-cı illərdə yazılmış iki hekayə ilə Tayland cəmiyyətində böyük dəyişiklik dövrü olan 1981-1996-cü illər arasında nəşr edilmişdir.
Mütərəqqi İrəliyə Hərəkət Partiyası buraxılacaqmı?
Bu şans yüksəkdir. Konstitusiya Məhkəməsi bu yaxınlarda İrəli Hərəkət Partiyasının (MFP) Cinayət Məcəlləsinin 112-ci maddəsinin islahatına təkan verməsini konstitusiya monarxiyasını devirmək cəhdi kimi qiymətləndirib. Bu, 2023-cü il seçkilərində parlamentdə 151 yer çoxluğunu qazanan, lakin əvvəlki Prayut hökuməti tərəfindən təyin edilmiş 150 üzvlü Senatın mənfi səsləri səbəbindən hökuməti formalaşdıra bilməyən bu partiyaya qadağa qoyulmasına gətirib çıxara bilər. Parlamentdə 141 yerə sahib olan Pheu Thai Partiyası əvvəllər rəqib olan, lakin indi elitanın bir hissəsi olan hökuməti formalaşdırdı.
Korrupsiyaya qarşı mübarizə aparan fanatik Srisuvan indi özünü qəsb etməkdə şübhəli bilinir
Altı il əvvəl mən bu bloqda Şrisuvan Janya haqqında hekayə yazmışdım (linkə baxın: https://www.thailandblog.nl/Background/thailands-meest-kende-lastpak/). O, uzun müddətdir ittiham irəli sürərək korrupsiyaya qarşı mübarizə aparır. Siyasi məsələlər, məmur problemləri və biznes sui-istifadələri ilə bağlı idi. İndi o, özü də pul tələb etməkdə ittiham olunur.
Tayland polisi maskanı açdı
Bir neçə gün əvvəl Sa Kaeo əyalətində baş verən qətl polisin qalmaqallı yanaşması səbəbindən böyük səs-küyə səbəb olub. Bu, təcrid olunmuş hadisə deyil. Hekayəni izah edə biləcəyim ən yaxşı yol, Bangkok Post-dan bir redaksiyanı tərcümə etməkdir, aşağıdakı mənbəyə baxın. Təəssüf ki, redaksiyada da qeyd edildiyi kimi, bu, təcrid olunmuş hadisə deyil.
Taylandlıların qorxuları
Suan Dusitin araşdırması Tayland xalqının ətraf mühit problemlərindən tutmuş iqtisadi qeyri-müəyyənliklərə qədər ən böyük on qorxusunu ortaya qoydu. 1.273-ci ildə 2018 nəfərin sorğusuna əsaslanan bu ətraflı icmal, Tayland cəmiyyətindəki narahatlıqlara nadir bir nəzər salır. Qaldırılan hər bir problem, özünüz üçün mühakimə edə biləcəyiniz təklif olunan həll yolu ilə müşayiət olunur.
Buddhadasa Bhikkhu, böyük Buddist filosof
Buddhadasa, Buddizmi gündəlik həyat üçün başa düşülən edən nüfuzlu Buddist filosof idi. Yaxşı bir həyat sürmək və nibbana (xilas) nail olmaq üçün məbədlər, rahiblər və rituallar lazım deyil, o, müdafiə etdi.
Dara Rasami, iki krallıq arasında nüfuzlu qadın
Dara Rasami (1873-1933) Lan Na (Chiang Mai) krallığının Çet Ton sülaləsinin şahzadəsi idi. 1886-cı ildə Siam Krallığının (Banqkok ərazisi) kralı Chulalongkorn onun əlini istədi. O, Kral Chulalongkornun digər 152 arvadı arasında kifayət qədər konsorsium oldu və Siam və Lan Nanın indiki Taylanda sonradan birləşməsində mühüm rol oynadı. 1914-cü ildə Chiang Mai'yə qayıtdıqdan sonra mədəni, iqtisadi və kənd təsərrüfatı islahatlarında fəal iştirak etdi.
Tayland məktəblərində zorakılıq
Tayland məktəblərində tez-tez fiziki, psixoloji və cinsi zorakılıqlar olur. Bu barədə az iş görülür. Oğlum 8 il Taylandda ibtidai təhsil alıb. İldə bir neçə dəfə müəllim ona แบมือ bae muu (aşağı, orta ton) "Əlini tut!" və sonra ovucuna yaxşı bir sillə vurdu. Çox vaxt səbəbini bilmirdi. Bu, digər tələbələrlə daha tez-tez baş verirdi. Bir neçə il rahib məktəbində ingilis dilini pulsuz öyrətmişəm. Bir gün məktəb həyətinin ortasında böyük bir dəstə rahib gördüm. Diz çökmüş, sinə çılpaq iki naşı üç rahib tərəfindən döyüldü və məktəbin yarısı onlara baxdı.
Qədim Siamda Savadlılıq və Kitabxanalar
Qədim dövrlərdə siamların savadı necə idi? Bu barədə nə bilirik? Çox qorxmuram, amma icazə verin bu haqda nəsə deməyə çalışım. Və kitabxanalar və bibliofil rahib haqqında bir şey.