Songkran qədim zamanlarda (video)
Sabah aprelin 13-üdür və bu, Tayland üçün vacib bir tarixdir, yəni Sonqkran (13-15 aprel), Tayland yeni ilinin başlanğıcıdır. Taylandlıların əksəriyyəti tətildədir və Yeni ili ailəsi ilə qarşılamaq üçün doğma şəhərlərinə qayıtmaq üçün Sonqkrandan istifadə edirlər.
Sonqkran zamanı valideynlərə və nənələrə övladlarının əllərinə su səpərək təşəkkür edilir. Su xoşbəxtlik və yenilənmə simvoludur. Bunun əvvəllər necə edildiyini aşağıda oxuya bilərik.
Rahib 1925-ci ildə İsanda Sonqkranı xatırlayır:
Rahiblərin və ya naşıların əvvəlcə qadınların üstünə su atması və ya qadınların təşəbbüs göstərmələrinin fərqi yox idi. Başlandıqdan sonra hər şeyə icazə verildi. Rahiblərin paltarları və kutilərindəki əşyalar islanmışdı. Qadınlar geri çəkildikdə rahiblərin arxasınca qaçdılar. Bəzən yalnız paltarlarını tutdular.
Rahibi tutsalar, onu kutisinin dirəyinə bağlaya bilərlər. Ov zamanı qadınlar bəzən paltarlarını itirirdilər. Rahiblər bu oyunda həmişə uduzan tərəf olublar və ya qadınların sayı onlardan çox olduğu üçün imtina ediblər. Qadınlar qalib gəlmək üçün oyunu oynadılar.
Oyun başa çatdıqda, kimsə qadınları rahiblərdən bağışlanmalarını istəmək üçün hədiyyələr ilə çiçəklər və buxur çubuqları ilə aparırdı. Həmişə belə olub.
Bu gün Taylandlıların əksəriyyəti bu cür vəziyyəti qalmaqallı hesab edir, lakin kəndlilər başqa cür düşünürdülər. Festival zamanı qadınlar rahibləri ələ sala və əksinə, uşaqlar isə öz ağsaqqallarına sataşa bilərdilər, insanların hadisələrin normal gedişatına cəzasız müqavimət göstərə bildikləri rituallar.
Kəmalə Tiyavaniçdən, Forrest Xatirələri. XX əsr Taylandda gəzən rahiblər, Silkworm Books, 1997' səhifələr 27-28
Tino Kuisə təşəkkür edirəm.