Ağciyər əlavəsi: blog üçün məqalə yazmaq (2)

Bu dəfə Lung Addie yazıçıların ikinci kateqoriyası haqqında danışacaq: Məlumatlı yazıçılar.

Daha 'məlumatlı' yazıçılara köşə yazarları da deyilir. Bunlar, ilk növbədə Taylanda gələcək qonaqlara, eləcə də uzun müddət Taylandda yaşayan və turistik xarakterli bəzi səyahətlər etmək istəyən insanlara yönəlmiş çox maraqlı məqalələr yazan insanlardır. Müəyyən bir bölgədə yaşayan insanların bu məlumatlandırıcı məqalələr vasitəsilə hələ də öz bölgələrində yeni görməli yerlər kəşf etməsi nadir deyil. Bu yazıçılar da tez-tez Taylandın tarixi bilikləri və görməli yerləri haqqında danışırlar.

Bu kateqoriyadan olan yazıçılar da təkcə qələmdən çıxmır. Axı onlar xardalını hardansa almalıdırlar. Yenə də Lung addie bu məqalədəki bütün müəlliflərin adını çəkə bilməz, ona görə də özümü onlardan bir neçəsi ilə məhdudlaşdıracağam.

Məsələn, Gringo ilə, illər ərzində, 2000-dən çox entries, yalnız bunu etmək lazımdır və bütün təşəkkürlər, yalnız onun baş barmağından məqalələr sormaq deyil. Bəzi məqalələr öz təcrübəmdən irəli gəlir, lakin bir çox məqalələr qəzetlər, digər forumlar, internetə baxmaq kimi medianın gündəlik monitorinqi nəticəsində yaranır.... Bu məqalələr də tez-tez ingilis dilindən Hollandiya dilinə tərcümə edilməlidir, bu, əlbəttə ki, kifayət qədər işdir. Gringo da adı altında bir çox məqalə dərc edir: de Editorial. Qrinqo təkcə məlumatlandırıcı məqalələr yazır, həm də hekayələr yazır. Buna görə də o, müzakirə olunacaq növbəti qrupa aiddir: hekayə müəllifləri.

Tarixi məqalələr, məsələn, Lung Janın cari ixtisası. Burada çoxlu mütaliə var. Müəyyən kitab oxuyarkən və ya internetlə məsləhətləşərkən faydalı məlumatla rastlaşarsa, o zaman işinə başlaya bilər. Yenə tapılan məlumat adətən ingilis və ya tay dilində olacaq. Tərcümə edin, redaktə edin, düzəldin... Oxunan və düzgün nəticə əldə etmək üçün çox iş, enerji və vaxt lazımdır.

Çox vaxt bu məqalələrin müəllifi bir neçə mənbəni yoxlamalı olur. Xüsusilə mənbə Tay ədəbiyyatındandırsa. Açıq sirrdir ki, tarixi faktlar çox vaxt təhrif edilir və ya təhrif olunur.

Eyni şey press-relizlərə də aiddir. Mənbədən asılı olaraq bəzi versiyalarda tez-tez ziddiyyətli hesabatlar ola bilər. Bu gün kimsə ölüb, sabah isə hələ də diridir... Tayland hökumətinin məqalələri, xüsusən də turizm və ya iqtisadiyyata gəldikdə və rəqəmlərdən istifadə olunur ... nadir hallarda deyil, yalnız donuz əti ilə deyil, bütün donuzlarla.

Bütün bunlar müəllifin nəzərə almalı və doğru və yanlışı süzgəcdən keçirməli olduğu şeylərdir.

Tay dili ilə bağlı məqalələr Tino Kuis tərəfindən yazılmışdır. Lung Jan, Rob V. ..... Burada da ağlabatan iş görülməli idi. Axı bizim üçün çətin olan bu dili öyrənmək üçün əvvəlcə onlar səy göstərməli idilər. Əvvəlcə dili özünüz öyrənmədən belə məqalələr yazmaq çətindir.

Bu qrupda biz 'De Redactie' adı altında məqalələri də sıralaya bilərik. Onların əksəriyyəti Khun Peterin özündən gəlir. Moderator, korrektor kimi işindən kənarda…. o da daim öz girişi ilə məşğuldur.

Bu kateqoriyalı məqalələrin müəllifləri böyük fədakarlıq və ehtiras nümayiş etdirirlər. Bu yazıçılar həqiqətən də bunu öz hobbisi kimi görür və hobbilərini oxucuların xidmətinə verirlər. Onların Thailandblog.nl kimi bir bloqun uğuruna çox böyük yanaşmaları var.

Bu məqalə də Qrinqo və Redaksiya Şurası kimi iştirak edən şəxslərlə məsləhətləşdikdən sonra yaradılmışdır.

Ardı var.