Pakhuis Amsterdam təxminən 1753-cü ilə aid bir xəritədə

Ayutthayadakı Factorij və ya Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) ticarət məntəqəsi artıq çoxlu mürəkkəbin axmasına səbəb olub. Banqkokun cənubundakı Amsterdamdakı VOC anbarı haqqında daha az nəşr edildi.

Bununla belə, bu ticarət məntəqəsinin əhəmiyyətini qiymətləndirməmək olmaz, çünki o, onilliklər ərzində Cənub-Şərqi Asiyada VOC infrastrukturunda əsas mövqe tutmuşdur. Bu kiçik ticarət məntəqəsinin tikintisi təkcə VOC-nun Siamdakı imtiyazlı mövqeyini nümayiş etdirmədi, həm də VOC rəhbərlərinin hiyləgərliyinə və merkantilizminə şəhadət verdi.

Ayutthaya ilə ticarət edən gəmilər dənizə gedərkən və dənizdən qayıdarkən Çao Phraya üzərindəki Banqkok qəsəbəsini keçməli oldular, burada pullu ev kimi xidmət edən böyük bir qum sahilində istehkam tikildi. Burada onlar haradan gəldiklərini və göyərtəsində neçə nəfərin, artilleriya və malların olduğunu göstərməli idilər. Bir az irəlidə olan ikinci bir rüsum evində bu mallara görə rüsum, ya idxal, ya da ixrac vergisi ödənilməli idi.

Lakin siamlıları imtiyazlara məcbur edən hollandlar, imtiyazlı mövqelərinə baxmayaraq, yenə də hamı kimi rüsum ödəməli oldular və təbii ki, bu, onların çox xoşuna gəlmirdi. Çünki bu vergilər VOC-nin mənfəətini aşağı salırdı və buna görə də müəyyən yaradıcılıq nümayiş etdirilməli idi. Chao Phraya suyunun səviyyəsinin bəzən quraq mövsümdə o qədər aşağı düşdüyünü bəhanə edərək, Hollandiya gəmiləri dərin çəkmələri səbəbindən Ayutthayaya çata bilmədilər və ya orada ilişdilər, VOC Banqkokdan təxminən 1630 kilometr aşağıda inşa edildi. Pak Nam, indiki Samut Prakandakı Chao Phraya'nın ağzı, Bang Pla Kod kanalının çaya axdığı yerin qərb sahilində, Amsterdam adı ilə bəxş edilmiş bir anbar. Bu ticarət məntəqəsinin birinci ilə üzbəüz və ikinci pullu evin qarşısında olması sadə fakta görə, VOC hiyləgərliklə xeyli miqdarda idxal və ixrac rüsumlarından yayınmağı bacardı və ticarət hələ də suyun aşağı səviyyələrində aparıla bilərdi. Beləliklə, bir daşla iki quş.

Qısa müddət ərzində bu iqtisadi-strateji master-stroke gəlirli olduğunu sübut etdi. Əvvəlcə dayaqlar üzərində böyük taxta anbar kimi tikilmiş bu bina artıq 1634-1636-cı illərdə kərpic zavodu binası ilə genişləndirilmişdir. Təsadüf olub-olmaması, amma elə həmin il VOC Siam monarxı Prasat Thong-a üsyankar cənub Pattani sultanlığına hücumunda əl uzatdı və bəlkə də o, gözlərini yumaraq minnətdarlığını göstərdi.... Yeri gəlmişkən, 1634-cü il həm də Ayutthayadakı VOC fabrikində əsas kərpic binası olan Logie-nin tamamlandığı il idi və çox güman ki, bu layihədə iştirak edən mason və dülgərlər Amsterdam anbarını da tikmişlər.

Hollandiya xəritəsində Pakhuis A'dam (nr.5).

Siamın VOC-a ixrac üçün verdiyi Amsterdam anbarında qalay, düyü, yağ, ağac, maral dəriləri, fil dişləri və şüa dəriləri kimi mallar saxlanılırdı. Sonuncu tropik sərt ağacları cilalamaq üçün bir növ zımpara kimi istifadə edilmişdir. Amma Amsterdam anbarında parçalar, yun və kətan kimi idxal malları da var idi. Kərpic bina tamamlandıqdan qısa müddət sonra yaxınlıqda VOC işçiləri üçün bir sıra yaşayış yerləri də tikildi və malların təhlükəsizliyini təmin etmək üçün bütün sahə gücləndirildi və möhkəmləndirildi. Orta hesabla iyirmi nəfərə yaxın əsgər dəstəsi üçün məhəllə kimi xidmət edən böyük bir daxma var idi və bu yerlə bağlı günümüzə qədər gəlib çatmış azsaylı sənədlərə görə, anbarın yerində dəmirçi və dülgər emalatxanası da var idi. . Bu ticarət məntəqəsi, Ayutthayadakı əsas evdən fərqli olaraq, cəlbedici yaşayış mühiti təklif etmirdi. Müxtəlif müasir ifadələr göstərir ki, bu VOC forpostu digər şeylərlə yanaşı, qalın ağcaqanad dəstələri ilə dolu bataqlıq ərazidə yerləşirdi, halbuki dadlı Holland qəlyanaltısına can atan duzlu su timsahlarının kütləvi varlığı həmişə gizlənirdi...

1767-ci ildə Ayutthaya'nın yıxılması və sonrakı dağıdılmasından sonra VOC-nin Siamdakı ticarət fəaliyyətinə qəfil son qoyulduqdan sonra Amsterdam anbarı yararsız vəziyyətə düşdü və manqrov meşəsi tərəfindən uduldu. On doqquzuncu əsrin sonlarına qədər bəzi səyahətnamələrdə hələ də bu saytdakı xarabalıqlardan bəhs edilirdi, bu müəlliflərin fikrincə, siamlılar tez-tez "Hollandiya axmaqlığı" kimi təsvir edirdilər.

1987-ci ilin aprelində Siam Cəmiyyəti tərəfindən sifariş edilən və HJ Krijnenin rəhbərlik etdiyi bir sıra Shell mühəndisləri Amsterdam anbarının qalıqlarını inventarlaşdırdı, ölçdü və xəritəsini çəkdi. Bir neçə divar parçası və bünövrəsi qalmışdı. Çox güman ki, bu inventarın nəticəsi idi ki, bu hərəkətə aşağıdakı mətni olan bir lövhə qoyuldu:

"Yeni Amsterdam şəhəri Tambon Klong Bang Pla Kod, Phra Samut Chedi bölgəsində yerləşən əhəmiyyətli tarixi yerlərdən biri idi. O günlərdə Samut Prakan əyalətində çoxlu sayda holland kişi Taylandla ticarət etməyə gəldi. Bu holland kişilər Taylandlılarla işini yaxşı aparan və səmimi idilər. Onların bəziləri dövlətə yaxşı xidmət göstərirdilər. Beləliklə, onlara anbar və yaşayış yerləri üçün istifadə edilmək üçün Bang Pla Kod kanalının qərb sahilində bir qədər torpaq verildi. Bu yer o qədər gözəl görünürdü ki, orada yaşayan holland kişilər arasında New Amsterdam və ya Holland Binaları kimi tanınırdı. Sonralar, Ayutthaya Dövrünün sonuna qədər qarşılıqlı əlaqələr pisləşməyə başladı və Yeni Amsterdamın əhəmiyyəti də pisləşdi. Zaman həmçinin Hollandiya Binalarının yerləşdiyi çay sahilinin enişini gücləndirdi. Onlar sel ilə eroziyaya uğradılar. Ona görə də bu gün belə yerlərin izi görünmür”.  

“Amsterdamda yoxa çıxan VOC anbarı”na 13 cavab

  1. Johen Schmitz yuxarı deyir

    Bu böyük sənəd üçün təşəkkür edirik. Bu da mənə məlum deyildi və çox tərbiyəvi əsərdir.
    Təşəkkür edirəm Lung Jan

  2. Tino Kuis yuxarı deyir

    VOC tərəfindən işləyən cərrah Gijsbert Heeck, 1655-ci ilin sonunda Ayutthaya'ya baş çəkdi və Amsterdam anbarını və kənd ətrafını təsvir etdi.

    ... Amsterdam şəhəri qalın ağır tirlərdən və taxtalardan ibarət böyük, möhkəm və möhkəm taxta paketlə örtülmüşdür, birləşdirilmiş, plitələrlə örtülmüşdür. hörmə və digər quru mallar, havada (aşağıdan vuran rütubətə qarşı) daha yaxşı doaer, çünki kijaten (tik) və digər taxta-şalban adətən burada əldə ediləcək qədər boldur, buna görə də köhnə gəmilər tez-tez təmir və təmir üçün buraya göndərilirdi. bütöv etmək. təmir, çünki burada daha az xərclə (hətta Batavia-da olduğu kimi) edilə bilər...'

    Daşqınlar o zamanlar çox yayılmışdı və faydalı və zəruri idi:

    '...Torpaq bütün alçaq və bataqlıq, axan (ildə bir dəfə) bir neçə ay ərzində (yuxarıdan nüfuz edən güclü su ilə) tamamilə su altında qalır ki, quruda üzmək olar, onsuz sel, 'self t'eemael. quru və qısır sulu qalır, Misirdəki Nil çayı kimi…”

    • Ağciyər Yanvar yuxarı deyir

      Əlavə üçün təşəkkür edirik Tino...!

  3. Rob V. yuxarı deyir

    Başqa bir gözəl parça John! Amma cəsarətlə müraciət edə bilsəm: mən özüm də adi insanlar haqqında bir az daha oxumaq istərdim.

  4. Erik Kuijpers yuxarı deyir

    VOC-un o dövrünə nəzər salmaq istəyirsinizsə, kitabı tövsiyə edə bilərəm.

    1655-ci ildə Siamda səyahət edən, Gijsbert Heeck-in gündəliyindən parçalar.

    Bu kitabı hazırlayan komandaya 60-ci ildə 1987 illik yubileyi münasibəti ilə Əlahəzrətə hədiyyə edilmiş Hollandiya və Tayland arasındakı əlaqələrdən bəhs edən "Tacir, Sarayçı və Diplomat" kitabının müəllifi Han ten Brummelhuis daxildir. (ISBN). 90352-1202-9 De Tijdstroom, Lochem, çoxlu məlumatı olan kitab).

    Dhiravat na Pombejra (Çulalonqkorn Universitetinin müəllimi), Remko Raben (Utrextdə dosent), Barend Jan Terwiel (tarixçi və Tayland eksperti) və Henk Zoomers (dünyanın bu hissəsində publisist) kimi ekspertlər də öz töhfələrini verdilər.

    Kitab qismən Şahzadə Bernhard Mədəniyyət Fondunun töhfəsi ilə mümkün olmuşdur.

    Publisher

    ISBN 978-974-9511-35-02, Silkworm Books, Chiang Mai.

    • Tino Kuis yuxarı deyir

      Bu kitabın adını çəkməyiniz yaxşı oldu, Erik. Yuxarıdakı sitatlar həmin kitabdandır. Ayutthaya və oradakı səyahətin ən yaxşı təsvirlərindən biri.

  5. Ervin Fler yuxarı deyir

    Hörmətli Lung Jan,

    Gözəl və yaxşı parça, "Trippenhuis"in də bunda böyük payı var.
    Silah alveri kimi.

    Met dostu Groet,

    Erwin

  6. AHR yuxarı deyir

    1987-ci ildə bəzi Shell mühəndisləri tərəfindən xəritələnmiş Bang Pla Kot kanalının ağzındakı qalıqlar Pakhuis Amsterdam deyil, 19-cu əsrə aid Tay Khongkraphan qalasının qalıqları idi. Mən bununla bağlı araşdırma aparmışam və 2014-cü ildə Siam Cəmiyyəti üçün bu barədə məqalə də yazmışam. Maraqlananlar məqaləni buradan yükləyə bilərlər:

    https://thesiamsociety.org/wp-content/uploads/2014/04/JSS_102_0g_Dumon_AmsterdamTheVOCWarehouse.pdf

    • Ağciyər Yanvar yuxarı deyir

      Yaxşı,

      Mea culpa... Beləliklə, Elisabeth Bleyerveld-van 't Hooft tərəfindən 1987-ci ildə Siam Cəmiyyətinin xəbər bülletenində dərc olunan məqalə məni aldatdı... Xoşbəxtlikdən, hələ də i-ləri nöqtələmək və t-ni keçmək üçün ekspedisiyalar edən təşəbbüskar və maraqlı Fərang var. etmək. Bunun üçün təşəkkürlər... Və xoşbəxtlikdən Siam Cəmiyyəti özünü düzəltmək üçün kifayət qədər düzgündür. Təəssüf ki, Tayland tarixşünaslığında həmişə "ümumi təcrübə" olmayan bir münasibət...

      • AHR yuxarı deyir

        Lazımsız Mea Culpa, Yanvar. Mən də sizin mətnlərdən öyrənirəm və bunlar bəzən məni daha çox araşdırma aparmağa təşviq edir. Nagarakretagamada (əvvəlki parçanızda) Sinqanaqarini Sonqxla ilə əlaqələndirən mətnin (və ya mətnlərin) istinadını bilmək istərdim. Mart ayında Taylandın cənubunda velosiped sürməyim Covid qarışıqlığı ilə kəsildi və təəssüf ki, Singora'ya baş çəkə bilmədim. Gələn il bu turu həyata keçirməyə ümid etdiyim üçün hələ də bu mövzuda məlumat toplayıram. Mən sizin ixtiyarınızda olan 17-ci əsrə qədər hər hansı əlavə məlumatı alqışlayıram.

        https://www.routeyou.com/en-th/route/view/6889398/cycle-route/singora-bicycle-track

        • Ağciyər Yanvar yuxarı deyir

          Yaxşı,

          Bu yazını bir ildən çox əvvəl yazmışdım. Keçmişdə bir, iki, üç mənbədən istifadə etdiyimi xatırlamıram və korona sayəsində aylardır iş kitabxanamdan 10.000 km-lik kiçik bir məsafədəyəm, burada təkcə kitablarımın deyil, qeydlərimin də olduğu …

  7. Johnny B.G yuxarı deyir

    Hollandiya kimi kiçik bir ölkənin ondan maksimum yararlanmaq üçün həmişə sərhədləri itələdiyini oxumaq çox gözəl və bu gün də aktualdır.
    Bəziləri üçün vergi ödəmək ayıbdır, lakin ƏDV və idxal rüsumları hələ də ödənilməlidirsə, onda ƏDV-nin köçürülməsi sistemi köhnəlmiş Tayland sistemindən qat-qat yaxşıdır, lakin bəli o, insanları işləyir və burada tez-tez əli görür. başa düşülməyib. Gizli işsizlik əsasən dövlət orqanları ilə işləyən şirkətlər tərəfindən əhatə olunur.

  8. Jean Luc yuxarı deyir

    Bu VOC dövrünə marağım sikkələr və qeydlər kolleksiyama qədər genişləndi, lakin təəssüf ki, indiyə qədər yalnız 1 sikkə, yəni 1-cı ildən 1790 gözəl mis duit tapa bildim.
    Oxucu-kolleksiyaçılar və/yaxud təsadüfi oxucular belə bir şeyə sahibdirlərsə və bəlkə də artıq onunla nə edəcəyini bilmirlərsə, mən həmişə onu almaq və ya dəyişdirmək üçün maraq göstərə bilərəm, çünki mənim də bir çox ölkədən dublikatlar var.
    Mən özüm hazırda Belçikadayam (W-Vlaanderen), ona görə də burada əlaqə çox asan ola bilər.
    Taylandlı həyat yoldaşım hazırda Bkk ətrafında ailəsi ilə birlikdədir və gələn ay mənə burada qoşulacaq.
    Beləliklə, o, əlaqə saxlamaq üçün saytda mövcuddur.
    2022-ci ilin yarısında yenidən birlikdə Taylanda yola düşəcəyik.
    Şəxsi mesajlar üçün mənimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz "[e-poçt qorunur]” və Avropada olanlar üçün +32472663762 mobil nömrəsi və ya whatsapp vasitəsilə eyni nömrə ilə əlaqə saxlaya bilərsiniz.
    Yalnız möhkəm məsləhətlərlə olsa belə, irəliləməmə kömək edə biləcək hər kəsə əvvəlcədən təşəkkür edirəm.
    Salamlar və bəlkə tezliklə Taylandda görüşərik, Jean-Luc.


Şərh yaz

Thailandblog.nl kukilərdən istifadə edir

Veb saytımız kukilər sayəsində ən yaxşı işləyir. Bu yolla biz sizin parametrlərinizi yadda saxlaya bilərik, sizə şəxsi təklif edə bilərik və siz veb-saytın keyfiyyətini yaxşılaşdırmaqda bizə kömək edə bilərsiniz. daha ətraflı

Bəli, yaxşı bir sayt istəyirəm