Geagte redakteurs,
Verlede Augustus 2017 het ek aansoek gedoen vir 'n visum vir my vriendin om vir 3 maande na Nederland te kom en dit ontvang. Die visum blyk geldig te wees tot 14-07-2019. Nou, verlede Desember 2017, het sy haar egskeidingsverrigtinge, wat baie agterstallig was, afgehandel en daartoe gelei dat sy 'n nuwe paspoort met haar familienaam (nooiensvan) daarin gekry het. Die visum wat geldig is tot 07-2019 is steeds op haar getroude naam, in haar ou paspoort.
Aangesien ek begin Mei teruggaan Nederland toe en sy weer middel Augustus na Nederland kom, het ek gedink daar is dalk ander dinge wat ons in ag moet neem om nie by ons grensbeheer in die moeilikheid te kom nie. .
Groet,
Gerard
Liewe Gerard,
’n Schengen-visum in ’n ou paspoort bly geldig solank die visum self nog geldig is. In beginsel behoort sy met haar nuwe en ou paspoort plus (gewettigde en vertaalde) dokumente te kan reis wat haar naamsverandering bewys.
Maar jy kan dalk vertragings of probleme ondervind met byvoorbeeld die lugredery of 'n grenswag. Om dit self vir jou makliker te maak, sou ek die Ministerie van Buitelandse Sake kontak en vra of hulle ’n plaasvervangende visumplakker (gratis) kan kry. Dit is byvoorbeeld moontlik vir 'n volledige paspoort. Dit is wat die Schengen-handboek vir binnelandse sake van die EU daaroor skryf in 'n soortgelyke situasie:
“In beginsel moet 'n persoon reis met 'n geldige visum wat in 'n geldige reisdokument aangebring is. Wanneer al die leë bladsye van die Schengen-visumhouer se reisdokument gebruik is vir die aanbring van visums of in-/uitreiseëls, mag hy reis op grond van die “volle” maar ongeldig reisdokument wat die geldige visum bevat, en 'n nuwe reis dokument.
Om moontlike probleme te voorkom, veral op die oomblik waar grenskontroles uitgevoer word, kan die persoon óf aansoek doen vir 'n nuwe visum om die oorblywende geldigheidstydperk van die bestaande visum te dek, óf vir 'n nuwe meervoudige toegangsvisum. (...) Die geldige visum sal herroep word en 'n nuwe visum met 'n geldigheid wat ooreenstem met die oorblywende geldigheidstydperk van die eerste visum word so gou as moontlik uitgereik en sonder om die visumfooi te hef.
Kontak dus asseblief die RSO Asia, hulle sal die visumplakkers plak. Jy kan hulle bereik by asiaconsular [at] minbuza [dot] nl
Hulle behoort ook te kan bevestig dat jy met die 2 paspoorte kan reis. Ek sal vir hulle in Engels skryf sodat jy hopelik 'n antwoord in Engels sal kry. Jy kan dan daardie e-pos stuur as jy besluit om nie 'n nuwe plakker te kry nie, neem dit saam as ekstra ondersteuning by inklok en die grensgang.
Sal jy ons mettertyd laat weet hoe dit in die praktyk gegaan het?
Met vriendelike groete,
Rob V.
Bronne: ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy_en