Thaise hoop in vreeslike dae ...

Deur Ingediende Boodskap
gepos in onderwys
Tags: , ,
18 Junie 2011

wanneer Thailand As die huidige onderwysstelsel nie drasties hervorm word nie, sal die land hom oor 'n paar jaar weer in 'n bekende omgewing bevind; in die groep lande waarna gewoonlik verwys word met die term "derdewêreldland" in plaas van die tans toepaslike "middelinkomsteland", 'n term van die IMF, wat verwys na lande wat op die punt staan ​​om by die gesogte klub van "ontwikkelde" aan te sluit. lande”

Hierdie gewaagde stelling kom nie net van my nie, maar ook van Christopher W. Runckel, 'n Amerikaanse diplomaat en Asië-kenner.

Laat ek dit so stel, mnr. Runckel het 'n artikel geskryf wat op Business Asia.com verskyn het waarin dit in groot besonderhede verduidelik is waarom Thailand se mededingende posisie so sleg is in vergelyking met ander Suidoos-Asiatiese lande soos Indonesië, Kambodja, Viëtnam, Laos (ja, inderdaad, Laos) en lande buite die streek soos Indië en China.

Daardie swak mededingende posisie is die gevolg van 'n ontsettende slegte onderwysstelsel, waar die goeie ou feitestempel steeds as 'n hoë goed beskou word en "uit die boks dink" word deur die meeste hoërskoolonderwysers as ondermynend beskou, en met 'n beleid van ontmoediging .die kop word gedruk...

Runckel se artikel dui aan dat Thailand meer geld aan onderwys bestee as enige ander land in die streek. Waar gaan daardie geld heen?

(hand in die lug) Na soete reise van Thaise bestuurders van staatskole na alle wêrelddele, na baie duur rekenaarstelsels en bywoningstelsels, (vingerafdruk-identifikasie, waarna die student sommer weer die stootwaentjie vat en dus – volgens die stelsel – 'teenwoordig' maar eintlik afwesig) en 'n hele rits ander speelgoed vir die Seuns en Meisies in die Thaise onderwys-maak nie saak-wat-dit-kos-wêreld nie.

Hoe weet ek dit alles? Ek is elke dag boonop met my snuffel.

Die Thaise regering spog al jare dat hulle soveel geld aan onderwys bestee. Meer as 4 persent van die bruto binnelandse produk. Die feit dat daardie geld oor die kroeg gegooi word deur deur en deur korrupte skoolhoofde wat 'n 20% "terugslag" verwag van 'n kontrakteur wat 'n gedeelte van 'n skool teen 'n veels te hoë prys opknap, is klaarblyklik irrelevant.

Runckel praat ook oor die baie verouderde onderwysmetodes in hierdie land. Ek het kollegas wat vir die hele les uit 'n handboek of PowerPoint-aanbiedings lees. Nie 'n enkele vraag aan die klas nie, nie 'n enkele poging van die onderwyser om uit te vind wat die studente reeds weet en wat hulle nog nie weet nie, nee, baie ou onderwysers wat al dertig jaar hul ding doen: Thaise tieners is verveeld met hul eentonige stemme en die oortuiging dat hul studente almal vertraag is.

Ek mag dit alles bietjie swart en wit stel, maar Runckel se navorsingsresultate kom nie uit die bloute nie.

Daar is egter hoop. Daardie hoop is die internet, 'n medium wat deur my geriatriese Thai-kollegas gehaat word, maar deur my studente en jonger kollegas omhels word.

Danksy die internet (en ek) het Thai studente geleer om 'n opinie oor iets te hê en dit te staaf Ek praat nou van die Bangkokian Bridge Smurf, ek weet nie wat die situasie op die platteland is nie, maar ek het benoude vermoedens.

Ek dink, met die huidige stand van politiek is daar hoop vir Thailand. Ten spyte van die Thaise regering in plaas van dank aan die Thaise regering.

52 antwoorde op "Thai hoop in vreeslike dae ...."

  1. gringo sê op

    Cor, goeie storie, wat mooi inpas by die artikel oor hoër onderwys. As ek sê goed, bedoel ek dat jy dit mooi verwoord het, die inhoud is natuurlik in en hartseer. Dit moet baie neerdrukkend wees om in so 'n omgewing te werk.

    • cor verhoef sê op

      Gringo, dit is soms neerdrukkend, maar meestal baie motiverend of, hoe moet ek dit stel, jy kan 'n verskil maak wanneer jy moeite doen. Ek sal eendag 😉 nog 'n artikel skryf oor die hoopvolle kante van Thai onderwys.

  2. Johnny sê op

    mmmm…. is dit alles waar? Ek weet nie van enige onderwysers wat lekker kuiers kry nie en die salarisse is al jare lank ver onder die norm. Die onderwysers is meer geneig om alles uit hul eie sakke te betaal of die direkteur te laat "smeek" vir ekstra ondersteuning.

    Ek het gehoor dat geld deur te hoë rekeninge “verduister” word, maar ek kon dit nog nooit bewys nie.

    Ek stem saam dat die onderwys ernstig onder standaard is en sal bly, want die onderwysers word van bo af vertel hoe dit gedoen moet word, en maak so aan die buitewêreld asof dit ok is. Dit wat aangebied word maak eintlik geen sin nie. Onderrigmateriaal wat selfs vir die onderwysers te moeilik is. En dit moet in 'n "hoërskool" geleer word. Moenie my laat lag nie! Dit is ook waar dat jy nie toegelaat word om die studente te motiveer soos in die Westerse samelewing, gebaseer op prestasie nie. Nee, almal moet lekker bly en almal kry 'n diploma, wat niks werd is nie. So ek kan my goed voorstel dat Thai onderwysers dink dit is genees.

    Dit is ook lekker om te noem dat 3 dinge belangrik is op skool, nl Boeddha, die koninklike familie en die wet. Daar word ook baie gedans, geknutsel en gelag. Leer net.

    Daar is ook groot verskille in skole in Thailand, so jy het werklik arm skole en ryk beter skole. Dikwels baie groter (groter klasse) en die registrasiefooi is baie hoër. Skole vir gestremde kinders is nog steeds 'n teef, so dit kan wees dat jy outistiese kinders onder die normale kinders het. Watter vlak moet jy as onderwyser handhaaf? As 'n reël is slegs 10% van die studente ernstig en kry hulle ekstra aandag van die onderwysers, dikwels in privaat tyd. Ja, as onderwyser is dit ook lekker as iemand luister, of hoe?

    Die universiteite is ook 'n grap. 1 vak, miskien 2 wat die studente dan doen. Wanneer hulle klaar is, het hulle iets geleer, vergelykbaar met 1 HAVO-vak. Daar is kinders wat deur hul ouers toegelaat word om in die buiteland te studeer, amper almal van hulle kom huilend terug na 'n jaar omdat dit veels te moeilik is.

    My idee is dat onderwys by die ouers begin en hulle doen niks daaraan nie. Dit is die taak van die onderwysers, wat ook 'n sosiale funksie moet hê. Dit sal jare duur voordat die onderwysstelsel goed gevestig is.

    • Hans sê op

      Wel, ek het toevallig 'n redelik intense partytjie in Prachuap Khiri Khan beleef vir 2 weke. Dit is deur die Thaise regering gefinansier, van wat ek verstaan ​​was hulle deel van die Thaise regering vir onderwys, veral die Engelse taal. Ja Ja, die belangrikste man het gedink dit is nodig om met 'n farang te praat, om te kan demonstreer dat hy Engels kan praat.

      Drie BBP-busse waar nie net die werknemers uitgekom het nie, maar byna die hele families van daardie gaste.

      Is al oor iets gesê hier in thailand blog. ’n Amerikaanse onderwyser wat jy skaars met sy aksent kan verstaan, gee hier op skool, 20 uur per week vir 1000 leerlinge, dus 50 leerlinge in ’n klas vir een uur per week.

      Thai Engels Onderwysers in die Isaan, wel as jy met hulle praat kan jy net sowel iets in Spaans of Duits sê, daar is geen verskil nie.

      Veral in die Isaan, wat moet jy leer met Engels (skool), gaan werk is lekker is die leuse van die ouers.

      Maar ja, hulle het dit minder as dertig jaar gelede vir die kinders in Nederland gesê.

      Die Chinese in Thailand kry dit, hulle is almal effens slimmer of minder lui as die Thai is my persoonlike ervaring.

      • Johnny sê op

        lol Hans,

        Jy weet, die meeste van hulle maak asof hulle goeie Engels praat. Die inligting wat jy ontvang is dikwels verkeerd. Groot partytjies word slegs gegee as daar 'n duidelike rede hiervoor is, bv afskeid van 'n direkteur of iets. Soms gekombineer met ander dinge. Dit is nie vanselfsprekend dat dit ten koste van die staat sal wees nie. Maar o Hans, so 'n partytjie kos mos nie baie nie? Dit sluit natuurlik familielede in, studente met ouers kan ook genooi word.

        Ek ken baie Thai-onderwysers wat Engels onderrig. Idd praat meeste van hulle swak Engels, met die klem op praat. Waar moes hulle dit dan geleer het? Hulle is ook bang om met my te gesels, net soos die studente. 'n Chinees wat goed Engels praat, sal nooit 'n onderwyser word nie, jy verdien mos nie 'n ding daarmee nie, of hoe?

        • Hans sê op

          Wel dit sal nie 'n drol kos nie, maar die huur van 3 BBP-busse en 'n restaurant met baie kos en drinkgoed en hotelkamers vir daardie gaste wat my mooi afmerk, so ek dink hierdie geld kom van die regering af.

          Ek het met my vriendin daaroor gepraat, sy het gesê dat sy nie 'n diploma van haar skool het nie omdat sy nie by die gradeplegtigheid was nie, vervoerprobleme, maar dat sy nog die vraestel kan kry, lees koop dit vir 3000 thb. So ek verstaan ​​dit nie meer heeltemal as ek lees dat hulle in elk geval die koerant sal kry nie.

          • Johnny sê op

            Ek het net navraag gedoen oor daardie partytjie, so dit was dalk 'n troue, maar heel waarskynlik 'n ontgroeningspartytjie wanneer die kinders die klooster binnegaan. Die tydperk vir hierdie fees is korrek.

            • Hans sê op

              Dit was verseker nie 'n troupartytjie of 'n ontgroeningspartytjie nie, ek kon verlede Vrydag daardie ontgroeningspartytjie beleef. Musiekorkes en dansers, (dit maak my altyd ekstra gelukkig) die volgende oggend weer deur die strate met die hele gevolg en eindig by die tempel.

              Nee, die man het vir my duidelik gesê dat hy vir die Thaise regering werk.

      • Henk sê op

        Ek het gereeld 'n klein dorpie in Pratchinburi besoek.
        Eenkeer is ek na die skool om die draai geneem.
        Al die deure van die klasse was oop, so ek kon 'n paar lesse volg.
        Toe ek verby 'n klas gestap het, is ek gou deur een van die onderwysers in goeie Engels genooi om met die studente te praat. Die onderwyser het dus in 'n eenvoudige gesprek vir sy studente 'n praktiese les probeer gee.

        Ek het toe onthou dat ek vroeër in die klas skaam was om Engels tydens Engelse lesse te praat. Bang om uitgelag te word as jy iets verkeerd sê. Ek verstaan ​​egter nie hoekom daar so vrees in taallesse was nie, behalwe vir Nederlands. Ek het minder angs in ander vakke gehad.

        Op my vakansies in TH kom ek ook soms groepe kinders teë. Dan sien jy hoe hulle mekaar stamp soos "jy sê iets vir daardie farang!" Alles iewers, nie net vrees vir daardie onbekende groot buitelander nie, maar ook om iets in 'n minder bekende taal te sê, voor al jou vriende.

        Henk

    • Bacchus sê op

      Onderwys is inderdaad in en in hartseer. Gedryf deur die stelsel, stel onderwysers skaars belang in die motivering van hul studente, wat nog te sê hul teenwoordigheid. Wat saak maak, is die aantal studente, wat waarskynlik met befondsing verband hou. Ons het jare lank die studie van een van ons nefies hier gefinansier. Ons het nooit grade of ander soorte uitslae te sien gekry nie, maar sy pa, self 'n laerskooldirekteur, het dit reggekry om ons keer op keer te oortuig dat alles baie goed met die studies verloop. Ons nefie het rekenaarwetenskap studeer, glo ek genoem rekenaarwetenskap hier, maar tot my verbasing na 2,5 jaar se studie het sy nog skaars Engels gepraat, wat ek dink een van die eerste vereistes vir hierdie studie is. Hierdeur gestimuleer het ons self navorsing gedoen wat getoon het dat hy hoofsaaklik in afwesigheid uitgeblink het. Privaatskool, maar geen beheer hoegenaamd nie. Ons "student" het wel elke jaar 'n stukkie papier ontvang en is toegelaat om voort te gaan na die volgende jaar van sy studie. Ten minste, solank ons ​​aanhou betaal het. Ons het dit vinnig gestop.

      Ook met my swaer, soos gesê direkteur van 'n laerskool, "goeie" ervarings. Daar is vir my gesê hy behoort aan die nuwe generasie onderwysers wat almal beter gaan vaar. Trouens, hy behoort aan 'n elite-groep “jong” onderwysers – hy is reeds 45 jaar oud – wat as voorbeeld vir studente-onderwysers dien. Dit is hartseer, maar die enigste ding waarvan hierdie "elite" groep 'n voorbeeld stel, is die organisering van die bogenoemde uitstappies. Onlangs is hulle weer China toe met sowat 40 mans vir 'n week of wat. Jy sou verwag dat hulle hulleself van die onderwysstelsel daar sou vergewis, maar as ek na die foto's en die program kyk, was dit niks anders as gelag, geskree en gebrul, met dekadente middagetes en aandetes nie. Ek sou terloops nie weet hoe hulle moet navraag doen oor die onderwysstelsel van hul Chinese kollegas nie, want die kommunikasievaardighede in Engels is ook ontsettend swak onder hierdie “elite” groep.

      Ek het ongelukkig nie dieselfde ervaring as Johnny met betrekking tot skoolfinansiering en/of opvoedkundige programme nie. Dit lyk of hy onderwysers ken wat hierdie soort dinge uit hul eie sakke finansier. My ervaring is dat hulle meer geneig is om hul eie sake met skoolhulpbronne te finansier. Ek het eenkeer geld vir my swaer by familie, vriende en kollegas ingesamel om bietjie outomatisering by sy skool te reël. Ek het so drie jaar gelede ’n paar duisend euro geskenk, maar tot my groot hartseer is daar steeds nie rekenaars nie, soos ooreengekom. Ek word egter oorlaai met allerhande wonderlike stories oor wat reeds met die geld gedoen is of nog gedoen moet word. Ongelukkig is die resultate van die uitgawes vir my heeltemal onduidelik, indien nie onsigbaar nie. Dit was opvallend dat na die skenking deur my swaer, 'n Pho Oh met aansien in die dorp, allerhande duur goedjies privaat aangekoop en opknappings gedoen is wat nie met sy salaris gefinansier kon word nie. Ons kry net ontwykende antwoorde op vrae hieroor. Ons weet nou alles is kontant betaal. Dit is ook opvallend dat hierdie tipe finansiële oorskryding skielik nie meer plaasvind nie. Nou word alles by die huis weer gefinansier deur lenings van die Staatsbank. Laat jou dink. Hartseer, want dit beteken dat ek, en my familie, vriende en kollegas nie meer geld skenk nie.

      Terloops, daar is ook goeie voorbeelde. Ons het jare gelede ook geld ingesamel vir 'n skool in ons dorp en 'n pragtige biblioteek is daarvoor ingerig. Dit blyk dus moontlik te wees, maar uit my ervaring raak jy agterdogtig.

      • cor verhoef sê op

        Bachus, daar is inderdaad hoop. Ek stuur binnekort vir Peter 'n blog wat ek 'n jaar gelede geskryf het, maar wat steeds aktueel is.Vol aantoonbare hoop. Hulle gaan op die lange duur verloor, die "selfdienende bastards" 😉

        • Bacchus sê op

          Cor, bly om te lees dis nie so erg nie. So ek is baie nuuskierig oor jou insette. Wat ons so gefrustreer het, is dat hierdie soort vlermuise in ons eie familie rondhardloop. Gelukkig met die skool in ons dorp baie goeie ervarings. Dit bring hoop terug tot lewe. Ongelukkig is die opvoeding by hierdie skool ook hartseer en die organisasie onverstaanbaar. Daar loop byvoorbeeld 'n Engelse onderwyser rond wat net uit die kop kan sê "how do you do" sonder om waarskynlik die betekenis te ken, en andersins 'n boek nodig het, terwyl daar 'n onderwyser (getroud met 'n ingenieur) is wat al rond was. jare lank in Australië gewoon en praat perfekte Engels. Die feit dat sy nie Engels mag gee nie, het alles te doen met hiërargie (en waarskynlik geld), verstaan ​​ek. Vir my onverstaanbaar, maar die betrokkenes beskou dit as die mees normale verloop van sake. So waaroor bekommer ek my?

          • cor verhoef sê op

            Bachus,

            Jy het alle rede om bekommerd te wees. Dit gaan alles oor die toekoms. Van jou kinders, van hulle kinders en dies meer. Dit raak alles vrek opwindend.

        • Andrew sê op

          Ek is nuuskierig oor daai artikel want jy gaan hulle blykbaar almal 'n (Nederlandse) poep hier laat ruik.Dit sal pret wees.

      • Johnny sê op

        Vir my en my vrou is hierdie blog die onderwerp van die dag. Vir my vrou, self 'n hoë rang offisier, is dit 'n hartseer of verleentheid. Ons skool is arm, net 580 leerlinge as ons gelukkig is. Ons weet nie van lekkergoeduitstappies nie, maar ons het wel georganiseerde reise wat ons SELF moet betaal. Onlangs is al die soundlab se rekenaars (20) gesteel. Ons kon dit nie rapporteer nie, want dit het in die naweek gebeur (die dosent aan diens kon dus genader word) en daar was ook nie geld nie. Ons direkteur het dus die rykes in ons buurt gesmeek. Hy was nie by my nie ;-). Ek kan ook sê dat daar streng gemonitor word vir afwesigheid.

        My vrou werk hard en doen alles om kennis oor te dra, selfs om met 'n farang te trou. Ongelukkig is dit tevergeefs, ouers, kinders, onderwysstelsel, gebrek aan geld, opposisie, swakker kollegas en die algehele houding van die Thai-stelsel werk daarteen.

        Elke jaar het die onderwysers 'n Cambridge-toets, hoe goed is jy eintlik? Hierdie toets word in die Verenigde Koninkryk beheer. In 'n kamer met 2000 Engelse onderwysers, het die meerderheid band 2 en 'n klein groep het band 3. 'n Paar het band 4 en net 1 het band 5, so dis my vrou. Eintlik behoort sy by die universiteit skool te gee, maar sy kan nie die kinders los nie. Sy is ook al verskeie kere gevra om die onderwysersopleiding in Londen of Melborne te doen.

        Ek dink dit is wonderlik dat sy nog so hard werk.

  3. Andrew sê op

    johnny ek het geen kennis van onderwys nie so ek trap op dun ys. Wat ek wel weet is dat ons twee seuns wat 'n universiteitsopleiding in Thailand gevolg het ten koste van die Nederlandse staat nie eintlik veel vordering gemaak het nie. Dit is nie niks nie glad nie maar ek dink nie dit het enige vlak nie Verder dink ek jou storie is duidelik en as leek het ek nogal baie hieruit geleer Dankie.
    Verder verstaan ​​ek dat jy in Thailand werk, dan moet jy ook weet dat die 20% kommissie waarvan Cor praat heeltemal normaal en alledaags hier is.
    Maar ek en jy sal dit ook in so 'n geval aanpak, of is ons meer Katoliek as die Pous?
    Ten slotte dink ek dat niemand daarin belangstel om dinge te verander nie en dat dit nog jare sal aanhou en dat ons die laastes is wat enigiets kan verander.

  4. Ferdinand sê op

    Het my altyd verstom oor die ongelooflike swak vlak van "gegradueerde" hoërskoolleerlinge. Byna elke vorm van onderwys vir mense van 12+ word deur die ouers na verwys as "universiteit".
    Kennis van Engels (na 7 jaar se onderwys) is afgronde sowel as basiese dinge soos wiskunde. Van (te) na aan die feit dat leerlinge wat tot hul 18de of 19de jaar sekondêre onderwys bygewoon het, nie op 14-jarige ouderdom meer kennis as by “ons” opgedoen het nie. Kon nie eers 10% van 100 bad bereken nie, wat nog te sê van persentasies onder en bo XNUMX.
    My eie vrou het laggend gesê as ons klaar is met hoërskool sal ons in elk geval die stukkie papier kry, en ons sal alles wat ons geleer het aan die onderwyser teruggee. Ons het immers die papier.
    Die onderwyser verwag ook geen optrede of insette van die student self nie. Vrae tydens die klas word nie waardeer nie. So 'n student is irriterend en word gesnoer. Die handboek, orde en netheid, en gehoorsaamheid regeer die lering.
    Die onderwysberoep verskaf dalk nie ’n baie goeie inkomste nie, maar dit verskaf wel aansien en dit tel selfs meer in Thailand. Ouers se insette word glad nie waardeer nie.

  5. Ferdinand sê op

    Waaraan uitdruklik aandag gegee word (ervarings in ons dorpie in Isaan) is die eindelose aantal byeenkomste wat studente deurlopende vrye tyd gee. Met trots bou 'n gholfbaan vir die onderwysers met die skool se begroting.
    Om eerlik te wees, moet gesê word dat die enigste oueraand per jaar, by my dogter se skool, deur feitlik alle ouers uitsluitlik gebruik is om te protesteer teen ekstra (minimale) bydraes vir rekenaarlesse en handboeke. 'n Gereelde opmerking was "my dogter het nie rekenaarlesse nodig nie, sy sal in elk geval later trou" Terug na die Middeleeue. Die meeste ouers het glad geen belangstelling in die onderwys self getoon nie.

    • cor verhoef sê op

      Interessante waarneming Ferdinand, die eindelose stroom van lang vergaderings. Nou is daar natuurlik niks fout met 'n vergadering van tyd tot tyd nie, dit is selfs nodig, maar in die miljoen vergaderings wat ek bygewoon het, is daar nooit 'n agenda nie, kommentaar van laer bestuur word nie waardeer nie en vind dus nie plaas nie óf, dit is gewoonlik 'n monoloog deur die regisseur (driemaal) waarin dinge gekommunikeer word. Dinge wat jy ook deur middel van 'n memo kan kommunikeer.
      Begrotingsake is 'n "no-go" en probleme word nie eintlik bespreek nie.

      @Andrew,

      Natuurlik weet ek dat 20% “kommissie” soos jy dit noem alledaags hier is. Maar sulke praktyke is een van die redes waarom Thailand in Derdewêreldstatus verval. Die hele land is tot in sy kern korrup. Aanvaar almal? Alles reg? Mond toe? Het 'n Thai ooit kwaad geword toe jy die woord korrupsie gebruik?
      Die meeste Thais wat ek ken is keelvol vir die stelsel, glo my. Korrupsie het nog nooit enige land goed gedoen nie. Ek woon en werk al meer as tien jaar in hierdie land en ek sien DAAGLIKS die ondermynende effek van grootskaalse korrupsie. Die mantra "dit is net soos dit is" werk nie vir my nie..

      • Andrew sê op

        cor dit bestaan ​​oral. Ook in Nederland dalk in 'n mindere mate en meer gedek omdat ons so Calninisties is. Ons kan dit nie verander in Thailand nie. Die Thais wat nie hierby baat vind nie, sal dalk teleurgesteld wees. Maar die ander sal hou dit gaan .Of dit die oorsaak is dat Thailand in die derde wêreld inskuif, sal die toekoms leer. Weereens kan ons net van 'n afstand af kyk. Want ons is buitelanders en nie Thai nie. Dit is so.

        Terloops, 20% wat deur jou genoem word, is steeds aan die lae kant. Gewoonlik 30 tot 40%
        Ten slotte, ek dink as jy hier woon en werk sal jy dit moet aanvaar, anders sal dit nie werk nie.
        Om hier in onopvoeding te moet werk, lyk beslis nie vir my lekker nie.KRAG.

        • cor verhoef sê op

          Andrew, dit is gaaf om in Thai-onderwys te werk. Ek gee 18 uur per week klas en dit is wonderlike ure. Die stelsel is vrek moeilik om te hanteer en ek hou aan om dit te beveg. Ek is nie die enigste een nie. Ek het ’n hele paar Thai-kollegas wat ook heeltemal keelvol is en baklei om dinge te verander.
          Bietjie vir bietjie verander dinge ten goede. Ek het kat geduld opgedoen en begeer nie (meer) revolusies nie. Het ek bietjie wyser geword 😉

          • Hans sê op

            Hallo Kor,

            Ek het toevallig gister met 2 onderwysers gepraat, wiskunde en Engels, nou was wiskunde nog nooit my ding nie, maar ek kan iets met Engels doen.

            Daardie Engelse onderwyser het vir my gesê hy leer 9-jariges, wel dit was nuut vir my, het 'n uitnodiging gekry om na hul skool te kom kyk.

            Hy het wel bygevoeg (in swak Engels) dat die meeste kinders glad nie in Engels belangstel nie, so dit motiveer natuurlik ook nie regtig nie.

            Maar my vraag is hoe is daardie salarisse daar en hoe gaan dit met die papiere,
            Ek is nou al 'n halfjaar in Thailand en niks doen raak vervelig.

            • cor verhoef sê op

              Hallo Hans,

              Salarisse verskil geweldig. Skole in die BKK betaal oor die algemeen die beste. Van 35.000 55.000 tot XNUMX XNUMX baht per maand. Sommige skole betaal ook elke jaar vir jou ’n kaartjie, as jy na jou eie land wil gaan vir ’n vakansie.
              Die papierwerk: jy moet normaalweg 'n voltooide HBO-opleiding hê om in aanmerking te kom vir 'n nie-imm B jaarlikse visum en 'n werkpermit, waarvan die koste deur die skool betaal moet word. Aan die einde van die jaar moet die skool ook alle papiere hê om die visum en werkpermit te verleng.
              Soveel vir die amptelike stand van sake soos dit met staatskole en privaatskole gaan.

              Dan is daar die grys kring, die taalinstitute. Daar is baie daarvan in Thailand. Studente gaan daarheen om hul Engels op te knap. Gewoonlik klein groepies van so 4-8 studente. Diplomas word nooit gevra nie, werkpermitte word nie vereis nie (amptelik is dit wel, maar taalskole doen dit nie) Ek het nog nooit gehoor van 'n klopjag wat by 'n taalinstituut uitgevoer word nie. Sover ek weet is dit veilig om daar te werk sonder 'n werkpermit. Betaling word gemaak per onderriguur (gewoonlik sowat 300 baht per uur) en maandelikse inkomste wissel. sedert sommige maande het jy meer klasse as ander. Ek ken mense wat al jare by dieselfde taalinstituut werk.

              Ek weet nie presies hoe die salaris buite die stede is nie, laer as BKK in elk geval, maar die lewenskoste is ook laer. Ek dink 20.000 30.000-XNUMX XNUMX
              nm.

              Hier is 'n skakel na die webwerf http://www.ajarn.com 'n webwerf vir Westerse onderwysers in Thailand (met vakatures)

              Sterkte Hans,

              groete,

              Cor

              • Johnny sê op

                Kor,

                Dit is korrek wat jy skryf, gewoonlik 30k vir 20 uur per week. Gaan deur 'n agentskap in BKK, het ek gedink. Wat hartseerder is, is die salarisse van die Thai. In die eerste paar jaar kry hulle nie meer as 2.500 10 p/m nie, wat nou effens anders sal wees, maar 15k tot 20k is normaal. Die oueres kry meer ( praat jy van 10 jaar diens ) en as jy gelukkig is kan jy 'n spesiale promosie doen en jy kan nog 3k per maand kry. Maar dit is nat vingerwerk en dit is 'n pyn om te doen. Dit kan tot XNUMX jaar duur voordat jy die eerste bad sien.

            • Johnny sê op

              Jy wil nie leer dat daar geen eer te bekom is nie.

              • cor verhoef sê op

                Praat vir jouself Johnny 😉

  6. Andrew sê op

    Ferdinand ongelukkig is jy reg oor die vlak.. Maar dat onderwysers nie weerspreek wil word nie en dan dadelik die plafon met hulle koppe slaan.dis jammer maar dit is waar.

  7. HansNL sê op

    Klaskedule van my dogter, 1ste jaar, Duitse student.

    - Duits
    - Engels
    - Thai-geskiedenis
    – Thaise kultuur en sosiale bewegings en ontwikkeling
    – Thaise geografie.

    En dit is dit.
    Hartseer, nie 'n enkele blik op die wêreld nie.
    En dit vir 'n redelik bekende universiteit, Khon Kaen Universiteit.

    • Johnny sê op

      Ja Hans,

      Thailand IS die wêreld, reg? Al daardie studies is een groot grap. In BKK is daar 'n beter privaat universiteit. Peang maak.

      Maar ja, wat doen jy daaraan? Gaan blok jouself met jou kinders gedurende die naweek. Of stuur hulle na Nederland.

    • Johnny sê op

      Hans,

      Jou dogter kies self die vakke, hoekom iets kies wat sy al by Hoërskool geleer het? Dit is ook jammer dat jou vriendin nie eksamen kon aflê nie. Dit was ook Hoërskool reg? Baie skole het 'n uitstekende vervoerstelsel sodat die kinders altyd skool toe kom. Koste 5 badk per dag. Daarbenewens kan studente wat nie 'n eksamen kon aflê nie, ALTYD die eksamen aflê of, in uiterste gevalle, 'n standaardeksamen aflê. Die koop van diplomas gebeur NOOIT nie. Jy kan allerhande diplomas in BKK koop, selfs 'n Nederlandse bestuurslisensie. Miskien is dit wat sy bedoel het.

      • Hans sê op

        Dink jy raak hansnl en hans deurmekaar.

        My vriendin het net laerskool gehad tot sy 14 was, sy het gepraat oor die koop van 'n stuk papier. En in daardie gehuggie waar sy woon het ek nog nooit skoolvervoer gesien nie.

        Sal nog vra.

        HansNL wat kyk oor leer oor die buiteland is baie bekend vir my, soms het ek die idee dat die Thai dink dat daar net 'n Thailand met 'n paar soms irriterende buurlande.

        Die wêreld is rond, mense op die maan, my vriendin het gedink ek is dronk toe ek dit vir haar sê.

    • Henk sê op

      Gelukkig is die Duitse vak in die lys.

  8. HansNL sê op

    Johnny, dit is die punt

    Wel, Thailand is die wêreld.
    Na besoeke aan Nederland het die kinders nogal agtergekom dat Thailand maar net 'n soort … is.

    Na haar tweede jaar gaan die jongste dogter na 'n vriendin van ons in Köln vir Duits, sy behoort nogal in 'n jaar te kan optel.

    Die oudste is 'n bietjie moeiliker, hy studeer regte.
    Miskien kan sy ná die vier jaar vir 'n jaar deur 'n prokureursvriend in NL studeer.
    Die opvolgproses in Thailand sal dan ’n jaar moet wag.

    Dat daar dalk beter universiteite in Bangkok is, twyfel ek nie vir 'n minuut nie.
    Alhoewel ek, met die wêreldranglys van universiteite in gedagte, geen illusies het oor die gehalte van onderwys nie.

  9. Andrew sê op

    Twee kleinkinders studeer in Duitsland (naby Koln) hulle is nou al drie jaar daar. Dit gaan goed. In die begin is hulle goed versorg deur die onderwyspersoneel. (Die skakelaar was 'n stukkie koek) Studieresultate uitstekend En ek is baie gelukkig hier saam.

    Boodskap vir hans.nl

  10. Harry N sê op

    Mooi gesê Cor: dit is natuurlik nie net die verouderde stelsel of die onderwysers of die korrupsie nie, maar ook die studente. Vir baie is hierdie land aan SANUK verbind, so leer is nie 'n prioriteit nie en ek het selfs gelees dat as jy nie eksamen aflê nie, jy nie kan druip nie (Thai logika!!). Die rykes stuur dikwels hul kinders na die buiteland om te studeer.

    HansNL, so ek dink dat die universiteit in Khon Kaen homself daardie naam gee (beeld is belangrik) maar dit is nie. Dalk hoërskoolvlak.
    My swaer, 'n fisiese ingenieur, het fisika studeer met wiskunde as 'n sekondêre vak, maar geen algemene ontwikkelingsvakke soos die Thaise kultuur hier nie.
    Hulle het destyds daardie algemene blik op die HBS gekry

  11. hoe sê op

    ja, die onderwysstelsel in thailand is inderdaad baie hartseer, maar die feit dat die onderwysvlak so laag is, is myns insiens as gevolg van die regering. want jy ly nie aan dom mense wat niks weet nie. hoe meer die mense weet, hoe meer vokaal en moeilik word hulle, in die oë van die regering. so die rede is baie eenvoudig hoekom onderwys so sleg is. maar ek hoop dit verander, ek glo die stryd tussen die geel en rooi is die gevolg daarvan. tussen ryk en arm. hoop die gewone mens word beter in die toekoms.

    groete

  12. wortel sê op

    't Ja, ek is 'n bietjie bekommerd oor onderwys in Thailand. Oral in Thailand kom jy hulle teë, die buitelandse Engelse onderwysers. Is jy permanent in Thailand woonagtig? Natuurlik ! En wat doen jy vir 'n lewe? Ek is 'n Engelse onderwyser.
    Om gekwalifiseerd in Nederland vir tweede of eerste graad te kan onderrig
    Het jy 'n onderwysersopleidingskursus voltooi? Jy moet ook uitstekende mondelinge en geskrewe taalvaardighede hê. En bowenal om goed vertroud te wees met didaktiese vaardighede.
    Die onderwysers wat ek ontmoet het, het absoluut nie aan hierdie vereistes voldoen nie. Trouens, hulle Engels was net sleg.
    Het onlangs 'n Engelsman ontmoet wat Engels by 'n laerskool gee. Praat self nie Thai nie. Toe ek gevra het hoe dit dan moontlik is om te onderrig, het hy geantwoord: “Dit is heel moontlik, want dit verskerp die kinders se aansporing om te dink”.' Vreemde visie wat die man glo nie op homself van toepassing is nie.
    Maar, afgesien van die sogenaamde buitelandse onderwysers, is die onderwys regtig so sleg? Van die skole wat ek self besoek het, het alle klasse 'n oorhoofse projektor, 'n spesiale kamer met rekenaars, klawerborde vir musiekonderrig gehad en die studente was oorvloedig van handboeke voorsien.
    Die manier van onderrig is net 'n bietjie anders. Maar is dit dan verkeerd?
    Is onderwys in Nederland regtig so goed? Was die reusewet regtig 'n innovasie om 'n HAVO-pretpakket te kon kies?
    En natuurlik is onderwysbestuur in Nederland baie eerliker. Kyk maar na die wanpraktyke by die HBO-kursusse. En onlangs, die nasionale eksamen bedrog.
    Ten slotte kan daar met sekerheid gesê word dat onderwys in Thailand goed is. Op wetenskaplike vlak moet 'n mens die nodige intellektuele vermoëns hê om 'n studierigting aan enige van Chulalongkorn-, Thammasat- of Ramkhamhaeng-universiteite te volg. Die eksamens is baie streng.

    • cor verhoef sê op

      Inderdaad, die vlak van universiteite soos Chulalongkorn, Thammasat, Mahidol is nie naastenby so sleg soos wat sommige kommentators uitbeeld nie. Argitekte, dokters, tandartse, prokureurs, bemarkingskundiges, ens. gradueer daar wat nie minderwaardig is as hul Westerse eweknieë nie.
      Die enigste probleem is dat ons deur lande in die streek ingehaal word.
      Ek was onlangs by 'n seminaar in Vientiane waar die rol van ASEAN deur die genooides ondersoek is. Die Thaise afvaardiging van universiteitstudente kon nie 'n sinvolle vraag vra nie. Die sinvolle vrae (in Engels) het almal van die Laos- en Viëtnam-afgevaardigdes gekom. Hulle het net 'n bietjie daar gesit, Ploy, Lek en Poom... Dit het my nie gelukkig gemaak nie.

      Daar is baie skrootmetaal wat rondloop vir buitelandse onderwysers in Thailand. Een honderd persent stem saam. Ek het self 'n eerstegraadse Engelse opleiding aan die Rotterdamse Universiteit van Toegepaste Wetenskappe gevolg.
      Raai wat? Ek gebruik niks wat ek daar geleer het in die praktyk nie. Niks nie. Hoekom nie? Omdat teorie en Thaise praktyk myle uitmekaar is. Ek het kollegas met na-doktorale grade voor hul name gehad wat dit nie gemaak het nie. So jou storie oor jurisdiksie werk nie heeltemal nie.

    • Dirk de Norman sê op

      Liewe mense, laat my 'n paar opmerkings toe:

      – Die Thaise onderwysstelsel is onvergelykbaar met die Nederlandse wat geskiedenis, organisasie, beginsels, uitset en beheer betref.

      – Thailand is steeds ’n derdewêreldland. Hoekom Runckel dink die Thaise onderwysstelsel is erger as die ander SE Asiatiese lande, is vir my 'n raaisel. Ek weet uit ondervinding dat dit dikwels selfs meer neerdrukkend daar is.

      – Wanneer jy as ’n Farang vir niks meer goed is nie, niks geleer het nie en net in die kroeë en bordele rondhang, is jy altyd geskik vir ’n “Engelse onderwyser” in Thailand.

      – In histories-kulturele vergelyking met Europese kulture is Thai taamlik staties van karakter, met belangrike Chinese invloed. Wat die onderwyser sê is waar, want hy is 'n onderwyser. Selfs al is 'n student bewysbaar reg, sal hy nooit reg bewys word nie.

      _ Goeie onderwerp, lekker om die antwoorde te lees. Maar watter krakerige foute hier en daar. Van onderwys gepraat!

      • cor verhoef sê op

        Bietjie kortsigtig, dink jy nie? Westerse lande is meer dinamies? Regtig? Na die Westerling se siening natuurlik, maar as jy jou ABN bankkaart verloor neem dit tien werksdae voor jy 'n nuwe een het Tien minute hier in Thailand. Staties? (grap)

        • Andrew sê op

          in reaksie op storie cor verhoef:
          O ja, die bankkaart. Drie dae voor ons gevlieg wou my vrou 'n nuwe een van die Rabobank hê. Sy is baie nukkerig aangespreek, ek het langsaan gestaan. Ons stuur dit nie vir 10 dae nie, ook skakel. In Bangkok sy kry 'n Thai pas in 5 minute Ons moet note bestel van 500 euro, dit kan nie in drie dae gedoen word nie, maar ons kan 200 bestel, maar dit sal so 'n groot stapel wees, jammer en dan so 'n knorrige voorkoms. My broek het lankal afgeval van Nederland met sy reëls.(Diamies, laat ek nie irriterend lag nie)

          • Bacchus sê op

            Kom ons praat nie oor banke en ander soorte finansiële instellings in NL nie. Dit is teenproduktief vir die vergelyking van onderwys. My vrou se bankkaart is skielik geblokkeer. Rede: sy moes haarself kom uitken. Persoonlik, dit wil sê. Dit terwyl hulle weet dat ons al jare in Thailand woon. Toe ek bel het ek die eenvoudige antwoord gekry dat dit die reëls is. Die feit dat ons al byna 20 jaar by hierdie bank banksake was irrelevant. Die toonbanke is gesluit vir alle finansiële sake, maar jy moet by die toonbank verskyn vir identifikasie. Hulle noem dit klantvriendelik.

            Ons het ook ervaar dat ons geld van 'n Nederlandse rekening na 'n Thaise een oorgeplaas het. Toe die geld na 2 weke nie gekrediteer is nie, het ons die Nederlandse bank gekontak. Hy het dadelik die Thaise bank blameer. “Alles vat lank daar, want dan kan hulle rente insamel,” is vir ons gesê. Toe het ek die Thaise bank gekontak. Hulle kon niks in Thailands kry nie en het die bank in Nederland gekontak. Dit het geblyk dat daar 'n fout was met die swift-kode. Hulle het reeds die koste van die rekening afgetrek. Toe ons vra of hulle nog die oorplasing wil uitvoer, is ons meegedeel dat dit nie moontlik is nie en ons moet 'n nuwe bevel uitreik. Jy het reg geraai: koste weer betaal.

            En hierdie soort mense / agentskappe noem die Thai-stelsel burokraties. Dis vir lag. Ons het twee rekeninge in Thailand en het nog nooit enige fooie vir enigiets betaal nie, maw vir binnelandse transaksies, indien enige enigsins gehef word, is dit minimaal. In Nederland betaal jy koste al hou jy jou bankkaart angstig in jou sak. Die Thaise bankstelsel kan nog 'n bietjie suig in Nederland.

            • cor verhoef sê op

              Absoluut. Nederlandse banke is 'n ramp. Enigeen kan 'n rekening hier oopmaak. My ma het verlede jaar 'n rekening by die KTB geopen. Sy het haar hele vakansiebegroting daar gedeponeer en die res van die vakansie met haar Thaise bankkaart deurgebring. Op dié manier hoef sy nie die onttrekkingsfooi van 150 baht te betaal elke keer as sy 'n debietkaart gebruik het nie. En as sy haar pas verloor, kan sy binne ’n japtrap ’n nuwe een kry. Om jou Nederlandse debietkaart in die buiteland te verloor is dikwels rampspoedig.

              • Hans sê op

                Verlede jaar het ek die probleem gehad dat my abnamro-kaartleser ophou werk het, my kredietkaartlimiet is oorskry weens hospitalisasie. Staan jy daar in die hotel en kan nie die rekening betaal nie en kan nie vaspen nie.

                Van rampspoedige dekor gepraat, jy is reg.

                Ek gaan nou Thailand toe met abn/amro/rabo/ing/scb en bangkok bank en voldoende limiet op die kredietkaart.

                Wil dit nooit weer ervaar nie.

      • HansNL sê op

        Dirk de Norman,
        Ek kan grootliks saamstem met jou kommentaar, inderdaad is die Thaise mentaliteit soortgelyk aan die Chinese mentaliteit.
        Dit is natuurlik nie verbasend nie, die Tai kom van China af.
        Thaise denke word ook baie gelei en beïnvloed deur die Chinese heersers in Thailand.
        Met die gevolge wat ons almal ken en ervaar.
        Wat jou kommentaar oor die kroeg- en hoerloop-farang betref, dit is natuurlik 'n alledaagsheid van die suiwerste orde en redelik neerhalend teenoor mense wat dink hulle wil so lewe, maar die hartseerste hiervan is die feit dat hulle steeds goed geskik wees om Engels te onderrig.
        Dit illustreer net die tekort van die Thaise onderwysstelsel en die swakste kennis van Engels in Thailand.

        Andrew wil graag by die Nederlandse banke kap, dit sal immers minstens 10 dae neem voordat hy sy nuwe bankkaart het.
        Ek moet erken dat die Nederlandse banke nie 'n warm plek in my hart het nie, maar jy vergeet dat jy in Thailand net jou nuwe bankkaart kan optel.
        Versending lyk onmoontlik.
        Jy kan dit in Nederland doen, ek bedoel stuur dit.
        Sentraal skep, voorbereiding vir versending, aflewering en versending neem 10 dae, waarvan die NL-TH-roete 5-7 dae neem.
        Terloops, in Nederland is dit ook toenemend moontlik om jou kaart dadelik saam te neem, maar dan moet jy in Nederland wees.
        Die feit dat note van 200 en 500 euro so moeilik bekombaar is, is te wyte aan die baie vervalsings in omloop.
        Dit lyk vir my logies dat hierdie banknote al hoe minder beskikbaar sal wees as baie klein besighede en groot maatskappye nie hierdie banknote wil aanvaar nie.

        Is Westerse lande meer dinamies?
        Nie in Cor en Andrew se siening nie, maar is Thailand dinamies?
        Of China wat na binne kyk?
        Of die kasteland Indië?
        Noem 'n paar waar saam een ​​derde van die wêreld se bevolking woon.
        Uiterlik ja, maar “binnekant” so konserwatief soos die hel en gevul met die “bakshees” of terugskoppe.

        Persoonlik voel ek baie gemaklik in Thailand, en om terug te gaan na Nederland is nie vir my 'n opsie en ongewens nie.
        Natuurlik sien ek die “foute” van Nederland, maar ek maak nie my oë toe in Thailand nie.
        Maar om alles in Nederland af te maak as sleg, verkeerd, of wat ook al, dink ek gaan te ver.
        Laat ek dit so stel, en ek wens niemand, as jy siek word in Thailand, en ontdek dat jou geld weg is of die versekering jou uitgooi, kan jy altyd teruggaan na daardie kwaadaardige landjie, waar jy, mits jy betaal jou premies betyds, jy sal nooit uit die versekering gegooi word nie.
        Ook die land waar jy jou na die regering kan wend vir skuiling en geld wanneer jy sonder geld van Thailand af terugkeer.

        Terloops ook die land met die laagste werkloosheid in Europa, 'n ekonomie wat glad nie sleg vaar nie, maar ongelukkig 'n bietjie vol………..

        • Hans sê op

          Ek wil dit graag byvoeg oor die Chinese.

          As ek in my tuisdorp rondkyk, is dit gewoonlik die Chinese wat hul besigheid doen
          redelik goed en wat Engels kan praat.
          Goud winkels byna altyd van die Chinese.

          My verhuurder, 'n voormalige polisiebeampte en sy vrou, 'n verpleegster, kon dadelik vir my vertel van Holland Ruud Gullit van Basten. windpompe, en groot plase en die blomvelde van tulpe..

          Sy dogter is getroud met 'n vlieënier van die Thai Air Force, die ander dogter is 'n veearts, en sy kleindogter is 6 jaar oud en praat perfekte Engels.

          Ek kon jou vertel dat my ore klap, ek het dit nog nooit in Thailand ervaar nie.

          Dit is dus moontlik in Thailand, maar ja dit sal die bekende uitsondering wees.

          • HansNL sê op

            Jy is absoluut reg.
            Maar daar is 'n wesenlike verskil tussen wat hulle vir hulself en vir ander doen.

        • Dirk de Norman sê op

          Liewe Hans,

          Anders as wat jy beweer, het ek nie Engelse onderwysers of Thaise naglewe-entoesiaste afgemaak nie.

          Dit is nie my bedoeling om neerhalend te wees nie en as sodanig kan jy nie my reaksie lees nie. Dit is 'n feitelike stelling, hartseer maar waar. Ek het gesien hoe mense sonder enige opleiding of ondervinding vir Engelse onderwysersposte aangestel word. Dikwels met 'n swaar aksent, skaars in staat om hul moedertaal foutloos te skryf. Sonder enige kennis van die Thais en onwillig om iets te leer.

          Die feit dat 'n sekere lewenstyl van 'n onderwyser verwag word deur kollegas en ouers van studente, hulle het hulle nie daaraan gesteur nie.

          Jy mag dit 'n platdruk noem, maar ek vind hierdie soort dinge substandaard en baie skadelik. Dit doen ook afbreuk aan die goeie naam wat Europese onderwysers (nog) in Thailand het.

          Dit is natuurlik ten minste naïef of selfvoldaan van die skoolhoofde om nie navraag te doen nie. ’n Moedertaalspreker was genoeg.

          Maar die hartseerste van alles is die groot groepe studente wat, ten spyte van hul beste pogings, teleurgesteld uitkom.

          • Johnny sê op

            Dit is waar dat daar sommige kliënte is wat hulle wangedra of nie geskik is nie. Die meeste van hulle het wel ondervinding by Westerse skole. Die onderwysers wat in Thai wil klasgee, is nie maklik om te vind nie, die meeste van hulle gee na 'n paar weke of maande op en beweeg na 'n ander land.

            Die grootste probleem is dat hulle geen bevrediging het nie en dit is die rede waarom die studente nie faggots doen nie. Boonop wil hulle ook nie regtig die stof absorbeer nie. Resultate kan slegs in 'n handvol gesien word. Ek bevind myself ook in die funksie van gat. onderwyser vir een dag per week meer as genoeg. My weddenskap is regtig vermorsde tyd.

  13. Chang Noi sê op

    Slegte onderwys … die bakermat van die handhawing van die status quo in Thailand met betrekking tot magsverhoudinge.

    Die “verdwyning” van staatsfondse bevoordeel inderdaad nie die laer geledere van die onderwysstelsel nie. Maar ek kan aanneem dat daar net soos in die polisie en weermag ook ’n onnodig groot bestuurtop in die onderwys is.

    'n Vriend van my was besig met onderwys deur middel van satelliet en internet. So 'n projek kan net in Thailand slaag as iemand hul sakke daarmee kan vul.

    Ongelukkig het 100e jare van hierdie stelsel ook die DNS na my mening beïnvloed. Ek ken naamlik Thaise seuns wat die grootste deel van hul lewe in Europa gewoon en skoolgegaan het. Maar een keer hier rol hulle sonder enige probleem by die Thai-stelsel in. ’n Mens was selfs trots daarop dat hy so in Europa aangepas het dat niemand agtergekom het dat hy in wese niks verskil van Thai in Thailand nie.

    Chang Noi

  14. gringo sê op

    Cor: Ek het nog 'n vraag oor die Engelse lesse vir Thai studente. Ek het 'n paar keer probeer om my 11-jarige Thaise seun met sy Engels te help. Ek is goed in Engels, dis nie die probleem nie, maar as ek iets wil verduidelik doen ek dit in Engels en dan gaan dit verkeerd, want hy verstaan ​​nie (altyd).
    Hoe doen jy dit met Thai studente wat nog glad nie Engels ken nie, praat jy Thai?

    • cor verhoef sê op

      Gringo, Gereelde Vrae. Daar word van die studente wat ek onderrig by die Engelse Programskool waar ek werk, verwag om 'n ordentlike basiese kennis van Engels te hê, anders sal hulle nooit die toelatingseksamen slaag nie.

      Ek praat 'n bietjie Thai, maar ek gebruik dit nooit. My studente het geen idee dat ek baie van wat hulle sê verstaan ​​nie. Maar as gevolg van my "Farang wie nie Thai praat nie" beeld, word hulle gedwing om my hul vrae in Engels te vra.
      Nog 'n ding. Ek kan blitsvinnig teken. Ek het 'n paar baie swak klasse en ek teken situasies baie vinnig op die bord. Ek verkies ook dat hulle nie praatwoordeboeke gebruik nie, want dit gee dikwels die betekenis in die verkeerde konteks. Raai net wat 'n woord beteken en lees verder is my leuse.

      Raad van 'n veteraan 😉 Praat Engels met jou seun en nooit Thai nie. Wanneer dit in Thai begin, maak asof jy Oos-Indiese doof is. Flieks met Thai-onderskrifte, niks oorgeklank nie en baie en baie lyftaal as jy met hom praat. En moenie jou Engels vir hom vereenvoudig nie. Praat net normale Engels met hom, soos jy met 'n Engelsman sou doen. Geen "Tinglish" Dan leer hy dit verkeerd.

      Jesus wat 'n storie 😉

      groete,

      cor


Los kommentaar

Thailandblog.nl gebruik koekies

Ons webwerf werk die beste danksy koekies. Op hierdie manier kan ons jou instellings onthou, vir jou 'n persoonlike aanbod maak en jy help ons om die kwaliteit van die webwerf te verbeter. Lees meer

Ja, ek wil 'n goeie webwerf hê