Uit Nederland, met liefde
Die Nederlandse ambassadeur in Thailand sien duidelik daarna uit. Ons kon onlangs berig dat hy in die kollig in die Thaise pers is, sien www.thailandblog.nl/nieuws-uit-thailand/nederlandse-ambassadeur-hartogh-thaise-pers, hierdie keer was dit die Bangkok Post se beurt om 'n lang onderhoud met hom te publiseer. As publikasie in die Bangkok Post nie genoeg was nie, het Karel Hartogh ook 'n skakel op sy eie Facebook-blad genoem.
Die artikel getiteld: "Uit Nederland, met liefde" is geskryf deur Parisa Inns Pihitmarn en begin soos volg:
“As jy ooit die kans kry om met Sy Eksellensie Karel Hartogh, die Nederlandse ambassadeur in Thailand te praat, sal jy verbaas wees oor die breedte van sy goed ingeligte gespreksonderwerpe (en sy betrokkenheid), wat kan wissel van die gevare op die Thaise strande en endometriose tot vloedbeheer en jogurt.”
Die joernalis begin byna natuurlik met 'n lofsang oor die ligging van die ambassade, die pragtige tuin en historiese woning, wat toenemend deur die ambassadeur beskikbaar gestel word vir kulturele en besigheidsdoeleindes. Verder word die historiese bande van Nederland en Thailand bespreek en aktuele onderwerpe soos vloedbestuur, padveiligheid, korrupsie en endometriose word bespreek.
In my vorige storie oor sy kontak met die pers het ek genoem dat hy min oor sy vrou, Maddy Smeets, en dogter vertel, maar hierdie keer leer ons bietjie meer oor endometriose. Dit gaan oor 'n vroulike siekte, wat die ambassadeur se vrou as ginekoloog baie moet hanteer. Nuwe prosedures vir die behandeling van menstruele pyn en onvrugbaarheid, soos geïmplementeer in Nederland, word bespreek. Intussen het die Samitivej-hospitaal en Ramathibodi-hospitaal belangstelling getoon. Maddy Smeets is ’n “koninklike” vroedvrou, want sy het die nou koningin Maxima bygestaan met die geboorte van die drie prinsesse. .
In elk geval, lees die hele onderhoud, wat 'n groot Holland Promotion uitstraal, op die skakel: www.bangkokpost.com/lifestyle/social-and-lifestyle/1030625/from-the-netherlands-with-love
Foto: Bangkok Post
Gelukkig maak ons ambassadeur naam in die Thaise media, wat baie belangrik is.
Ek wil ook graag hê hy moet die belange van ons landgenote in Thailand meer beskerm. Het die ander ambassadeurs ook hieroor uitgevra want die afgelope 16 jaar word ek te gereeld gekonfronteer met hartseer sake, waar onskuldige mense vir 'n lang tyd heeltemal onskuldig in die tronk gesit het. Ongelukkig is alles moontlik vir geld, en ek weet van 'n saak waar 'n landgenoot 'n werknemer na 'n dispuut vermoor het, hom vir 8 maande laat toesluit het vir 'n koevert by die polisie.
Dit sal baie lekker wees as die EU-ambassadeurs optree teen hierdie mala fide-praktyke, want die polisie en regbank neem die wet minder ernstig op as 'n premie belowe word.
@Colin, behalwe vir die kompliment aan die ambassadeur, verstaan ek nie die sin van jou kommentaar nie.
Die vraag is of Karel Hartogh ons blog lees, so ek dink jy sal beter doen om hom direk aan te spreek oor die onderwerp wat jy genoem het.
Jy kan vir hom 'n e-pos stuur [e-pos beskerm] of [e-pos beskerm]
Dit klink alles soos roosgeur en maanskyn maar dit is natuurlik nie. Die planne vir waterbestuur (wat deur Nederlandse kenners gemaak is) dateer uit 2012 (bespreek met regeringsverteenwoordigers Yingluck en met die goewerneur van Bangkok) en sedertdien het niks werklik gebeur nie. Ek dink dit is beter om jouself af te vra hoekom dan na Bangkok toe kom met 'n nuwe afvaardiging van kundiges.
’n Aantal kenmerke van die Thaise samelewing staan in die pad van samewerking met Nederlandse instellings en maatskappye (in die manier waarop ons sake doen): patronaatskap, vriendskap, korrupsie, die gebrek aan langtermyndenke, politieke opportunisme en onstabiliteit.
Daar is 1 boek wat my lewe regtig verander het: Steven Covey, The 5 habits of highly effective people. Een van hierdie 5 gewoontes is: probeer eers verstaan voor probeer verstaan word. Met ander woorde: probeer eers die ander persoon verstaan voordat jy jou eie punt wil aanteken. Dit lyk na die beste raad wat ek aan die ambassadeur kan gee.
Liewe Chris,
Dankie vir die reaksie. Dit is nie my gewoonte om direk op die Bangkok Blog te reageer nie (ja, Gringo, ek volg die Blog vwb ambassade en ons werkverwante sake noukeurig) maar met betrekking tot ons pogings op die gebied van water, waarvoor ek uiteindelik publisiteit gesoek het. , Ek wil graag 'n verduideliking hê.
Jy skryf ''n aantal kenmerke van die Thaise samelewing staan in die pad van samewerking'. Die eienskappe wat jy noem is korrek, dat dit samewerking belemmer is 'n te algemene stelling. As dit die geval was, sou nie meer as 300 groter en kleiner maatskappye goeie sake in Thailand doen nie. Wat die watersektor betref, wat grootliks 'n openbare aangeleentheid is, is dinge inderdaad baie moeilik. Ek is egter nie naïef of onbekend met hierdie land nie en ek sien wel geleenthede.
Die ambassade se benadering verskil egter ietwat van die verlede en voldoen (reeds) aan die punte wat jy genoem het. Anders as in die verlede, werk ons nie weer aan nog 'n 'aanbodgedrewe' watersending om die Nederlandse evangelie oor waterbestuur te verkondig nie. Thaise probleme verdien Thaise oplossings, en veral Thaise eienaarskap (!) om Nederlandse maatskappye kans te gee vir opdragte. Daarom het ek hierdie keer eers verskeie gesprekke met die belangrikste belanghebbendes (LP, aantal betrokke ministers, goewerneur) gehad om te kyk waar Nederlandse maatskappye/institute spesifiek, nl. projekgeoriënteerd, in staat om ondersteuning te bied vir die implementering van Thaise planne. Ons stuur slegs kundiges waar die Thai self aandui dat hulle NL-kundigheid waardeer. So vraaggedrewe. Hulle het baie meer daarin belanggestel as algemene sendings.
Daar het terloops iets aan die Thaise kant gebeur, deels weens die persoonlike toewyding van LP Chan-o-cha, soos die grawe van groot waterdreineringstonnels onder die stad (nog nie klaar nie). Daar is ook 'n 'omvattende plan' wat deels gebaseer is op verslae en studies wat voorheen deur NL opgestel is. Daar was die afgelope jare verskeie besoeke van waterkundiges en alumni van Delft is aktief in sleutelposisies binne die Thaise regering.
Dit het dalk (nog) nie die vlak van NL geïntegreerde waterbestuur en beplanning nie, maar kom ons probeer om NL kennis en kundigheid beskikbaar te stel waar moontlik en waar dit winsgewend is.
My credo en dié van die ambassade se baie aktiewe werknemers is en bly 'nooit geskiet is altyd verkeerd', vanuit 'n realistiese oogpunt.
Beste wense,
Charles Hartogh
Beste Karl Hartogh,
Baie goed en lekker om die reaksie van ons ambassadeur te lees.
Sal dit nie wonderlik wees as jy twee keer per jaar kommentaar kan lewer op 'n artikel op hierdie blog om jou betrokkenheid as ambassadeur vir die Nederlanders te voel, wat net soos jy in Thailand woon nie.
Dit is goed dat Chris gereeld, veral deur sy werk, vanuit die Thaise samelewing en as Nederlander op hierdie blog op 'n aangename en goeie manier kan verduidelik.
Ons kan trots wees dat die ambassadeur dink hierdie blog is die moeite werd om die ontwikkeling van ons gevoelens te volg.
Goeie groet van Danny van Isaan.