Nuus uit Thailand – 21 November 2013
Daar is baie politieke nuus Bangkok Post vandag, wat sin maak gegewe die voortdurende teen-regeringsbetogings en die tweedaagse rooihemp-saamtrek by die Rajamangala-stadion (Bangkok). Maar kom ek begin by die nie-politieke nuus, want nie almal stel in politiek belang nie.
– Die spoorweë staar weereens terugslae in die gesig; hierdie keer geen ontsporing nie, maar 'n brug wat gister ineengestort het, wat treinverkeer tussen Hat Yai en Sungai Kolok nie meer moontlik maak nie. Die insakking, wat deur swaar reënbuie veroorsaak is, is glo nie ernstig nie omdat treinverkeer na verwagting vandag hervat sal word.
Die slegte weer in die Suide het nog nie tot 'n einde gekom nie; oorstromings bly moontlik. Risikogebiede is distrikte in Pattani en gebiede langs die Pattani-rivier. Paaie kan in die stad Pattani oorstroom word. Volgens die Meteorologiese Departement sal die gure weer tot Saterdag voortduur.
– ’n Polisie-inspekteur van die Bang Yi Rua-stasie wat met siekverlof was, het homself om die lewe gebring. Hy is in sy huis gevind met 'n skietwond in die kop. In Augustus is die man geskiet terwyl hy fietsry. Sy skoonma het dit beveel omdat hy sy vrou mishandel en dobbel. ’n Vriend van hom het gesê die man het homself voorheen probeer ophang.
– Die ministerie van verdediging ontken dat ’n spesiale eenheid gestig is om die premier te beskerm. Daardie indruk sou 'n verandering in die reserwes wet maar die doel is om die ministerie in staat te stel om nuwe take uit te voer in die geval van natuurrampe. Die ministerie kan nou reserviste mobiliseer.
– Die Thaise Kamer van Koophandel het sy uitnodiging aan premier Yingluck om sy jaarvergadering by te woon teruggetrek. Hierdie keer word dit in Trang gehou. Die TCC vrees dat Yingluck se teenwoordigheid anti-regeringsbetogers met fluitjies sal lok. Die TCC vergader van môre tot Sondag.
– Plodprasop Suraswadi, adjunkpremier, was gister afwesig by ’n openbare verhoor oor die beplande waterwerke in Phitsanulok. Betogers het deur 'n polisiekordon gebreek en die planne deur luidsprekers gekritiseer. Volgens hulle neem die regering nie die betrokkenes se menings in ag nie.
In die provinsie word die bou van 'n waterreservoir, waterbergingsareas in vyf distrikte en dyke rondom die stad Phitsanulok en tamboon Phrom Phiram beplan. Teenstanders van die reservoir sê dit beskadig die omgewing en stel inwoners se lewensbestaan in gevaar.
Verhore sal tot Desember in die land gehou word oor die waterwerke, waarvoor die regering 'n bedrag van 350 miljard baht bewillig het. Die verhoor in Phitsanulok het duisend mense gelok.
– Die aktrise Pattarida 'Tangmo' Patcharaweerapong het die vandalisme van haar pa se motor aangemeld. Twee mans het suur op die motor gegooi wat voor haar huis geparkeer was. Die voorval het plaasgevind nadat sy en haar pa vroeg vandeesmaand die Demokrate se saamtrek op Ratchadamnoenlaan bygewoon het. Dis hoekom sy dink die vernietiging was polities gemotiveerd.
– ’n Polisiebeampte is gister lig beseer deur skrapnel van ’n ploftoestel wat by die Makkhwan Rangsan-brug in Ratchadamnoenlaan ontplof het. Die beampte het by die betonversperrings gewaak. Die Network of Students and People for Reform of Thailand het sy tente naby die brug opgeslaan. Die polisie ondersoek of dit ’n tafeltennisbom of vuurwerke was.
– Drie saamtrekgroepe, die People's Network for Non-Violence en die Nasionale Menseregtekommissie het ’n koördineringsentrum vir konsultasies met die polisie gevorm. Dit is om misverstande te voorkom.
– Wanneer die speaker van die Huis van Verteenwoordigers weier om ’n mosie van wantroue op die agenda te plaas, sal die opposisieparty Demokrate hom laat vervolg omdat hy nie sy pligte behoorlik uitvoer nie.
Somsak Kiatsuranont is moeilik oor die mosie en die versoek om 'n sg sensor debat, omdat die Demokrate se besware nie voldoende gestaaf sou word nie. Die Demokrate wil die eerste minister en twee ministers in die skuilplek plaas. Hulle weier nou om iets te openbaar.
Pheu Thai-woordvoerder, Prompong Nopparit, het teruggekap met 'n dreigement om Demokratiese LP's vir bedanking te nomineer as hulle nie saamwerk nie. Dit sou strydig met die grondwet wees.
– Die tydrenleier, SuthepThaugsuban, het gister 77 bokse met 115.500 310 handtekeninge op 'n handvragmotor aan die president van die Senaat afgelewer. Hulle is onder 'n petisie wat vra vir vervolging teen die XNUMX LP's wat ten gunste van die omstrede amnestievoorstel gestem het. Die voorsitter het gesê hy het 'n maand nodig om alle handtekeninge na te gaan. Eers dan kan die versoek by die Nasionale Anti-Korrupsie Kommissie ingedien word.
– Die Demokrate se saamtrek op Ratchadamnoenlaan sal nie Sondag eindig nie, wanneer Suthep hoop om 1 miljoen betogers te lok. Die betoging sal voortduur totdat die sogenaamde 'Thaksin-regime' verdwyn. Suthep verwag dat die Thaksin-regime sal terugkeer wanneer die Huis ontbind en nuwe verkiesings plaasvind. Hoe hy dink hy gaan dit verloor: hy het niks daaroor gesê nie.
Die Demokrate se saamtrek (wat by die Samsen-stasie begin is) was aanvanklik gemik teen die amnestievoorstel, maar dit is deur die Senaat verwerp. Die regering het onderneem om nie die voorstel te heroorweeg nie en het ook ses ander amnestievoorstelle teruggetrek.
– Die konstitusionele hof raak weer besig, want die opposisieparty Demokrate het nou die hof gevra of die rekening vir ’n lening van 2 biljoen baht vir infrastruktuurwerke gepas is. Die Senaat het gisteraand 3-uur die groen lig gegee.
Volgens die Demokrate gee die begroting die regering 'n vrypas; verder is die werke vatbaar vir korrupsie. Die opposisie sê dat die regering nie die wetsontwerp aan die koning moet oorhandig vir ondertekening hangende die verrigtinge voor die Hof nie. Die bedrag wat geleen moet word, is die grootste wat ooit deur enige regering geleen is. Die geld is bedoel vir die bou van vier hoëspoedlyne, verbeterings aan die baan en nog ’n paar dinge.
– Die regering en regeringsparlementariërs moet voortgaan om die grondwet te hersien, sê Worachet Pakeerat, lid van Nitirat, 'n groep ambisieuse prokureurs verbonde aan die Thammasat-universiteit. Volgens Worachet het die konstitusionele hof nie die reg om hersiening van die grondwet te verbied nie, want dit is 'n demokratiese reg van verkose parlementariërs.
Gister het die Hof beslis dat die Senaatsvoorstel beide prosedureel en inhoudelik strydig met die Grondwet is (sien kassie). Worachet beskou dit as nog 'n bevestiging van die Hof se rol in die voortgesette proses van progressiewe demokratisering. Die toets van krag (toutrek) tussen hierdie magte sal vir baie jare voortduur, totdat ander middele soos 'n populêre opstandsmag verander.
Worachet daag die Pheu Thai-administrasie, die Eerste Minister en Thaksin uit om 'n dapper stap te maak en hul regte te herbevestig ten spyte van die Hof se uitspraak. Hy meen die parlement moet die uitspraak ignoreer en wag dat die koning dit onderteken of terugstuur sodat dit weer tot stemming gebring kan word. Dan word 'n tweederdemeerderheid vereis.
Trakool Meechai, 'n assistent-professor aan die Chulalongkorn-universiteit, sê die regering pleeg selfmoord deur weer die "ongrondwetlike" wetsontwerp van die Senaat tot stemming te bring. Konfrontasies tussen mededingers is dan nie ondenkbaar nie.
Ekonomiese nuus
– Die regering sal 75 miljard baht-effekte met 'n termyn van 3 jaar uitreik om die rysverbandstelsel te handhaaf. Boere het sedert begin Oktober nog nie ’n sent vir hul padie (ongedopte rys)-opgawes gekry nie omdat die Bank vir Landbou en Landboukoöperasies (BAAK) nie genoegsame likiditeit het nie. Die bank wag vir betalings van die Ministerie van Handel en 'n bankwaarborg van die Ministerie van Finansies, maar dit sal eers in Januarie betaalbaar wees.
Die groot verliese wat op die stelsel gely word, kan beleggersvertroue in die effekte ondermyn, skryf Bangkok Post. Daar word algemeen verwag dat die Ministerie van Handel nie genoeg rys [uit die ou voorraad] sal kan verkoop om sy skuld aan die BAAC betyds terug te betaal nie. Suwit Rojanawanich, soewereine skuldadviseur by die Openbare Skuldbestuurskantoor (PDMO), glo nie dat beleggers vertroue in die bank verloor nie. Die effekte word ten volle deur die Ministerie van Finansies gewaarborg.
Volgens Krakob Phiencharoen, hoof van skuldkapitaalmarkte by HSBC, sal die PDMO-aanbod help om vertroue in BAAC se skuld te herstel aangesien 'n vorige effekte-uitgifte ook onder die regering se waarborg gebring sal word.
Vier uitvoerders het gister aangemeld vir die sesde rysveiling van 452.538 700.000 ton rys. Vanjaar is slegs 800.000 2 tot 140 24 ton van die 200 miljoen ton rys wat opgeveil is, verkoop. Gevolglik het die Ministerie van Handel slegs XNUMX miljard baht van sy skuld aan die BAAC terugbetaal. Dit verwag om vanjaar XNUMX miljard baht te kan teruggee, aansienlik minder as die teiken van XNUMX miljard baht. Die ministerie hoop om volgende jaar meer te kan verkoop.
– Die hersiening van die belastingstruktuur van inkomstebelasting word tydelik deur 'n koninklike besluit gereguleer. Dan kan belastingbetalers dit hierdie belastingjaar gebruik. Die belastingwet sal later aan die parlement gestuur word.
In die nuwe struktuur sal die aantal hakies van 5 tot 7 uitgebrei word. Middelinkomsteverdieners betaal minder belasting en die hoogste hakies sal van 37 tot 35 persent styg. Die doel van die operasie is om binnelandse besteding te stimuleer. Die hersiening sal die regering 26 miljard baht aan inkomste bespaar.
– Shell en Siam Gas Plc sal waarskynlik van die begin van volgende jaar af LNG (vloeibare aardgas) begin verkoop. Die departement van energiebesigheid stel die uitverkoping vry as 'n alternatief vir motoriste wat nou lank moet wag om brandstof met CNG (saamgeperste aardgas) aan te vul. Terselfdertyd word die prys van LNG vrygestel.
LNG is 'n goeie alternatief vir CNG, veral vir lang afstande. Vragmotors kan maklik na LNG oorskakel deur die gassilinder te verander. VNG is goedkoper as diesel, maar effens duurder as CNG. LNG is reeds baie gewild in Japan en Suid-Korea.
Thailand voer sedert 2011 LNG in; die eerste jaar 1 miljoen ton en vanjaar sal die 3 miljoen ton waarskynlik bereik word.
Aan die begin van 2014 sal B5 vervang word deur B7 ('n mengsel van 5 persent biodiesel en 95 persent diesel). Gevolglik neem die vraag na ru-palmolie toe: van 2,5 miljoen liter per dag vir B5 tot 4 miljoen liter vir B7. Die eerste biodiesel was B2. Dit het in 2008 op die mark gekom.
www.dickvanderlugt.nl – Bron: Bangkok Post
Kommunikasie ingedien
Opsoek na 'n lekker geskenk vir Sinterklaas of Kersfees? Koop Die beste van Thailand-blog. ’n Boekie van 118 bladsye met fassinerende stories en stimulerende rubrieke van agtien bloggers, ’n pittige vasvra, nuttige wenke vir toeriste en foto’s. Bestel nou.