Geen vrees om te sterf nie
Die dorpie in Isan naby die Kambodjaanse grens
Die inwoners van die grensstreek van Thailand en Kambodja word weer op die proef gestel.
Die bakleiery oor 'n betwiste stuk grondgebied en 'n paar antieke tempels veroorsaak vrees onder die plaaslike bevolking. Hulle wil nietemin nie trek nie, al sou dit hul lewens in gevaar stel.
Preah Vihear-tempel
My Thaise vriendin woon in die Isan-provinsie Sisaket, Kantharalak-distrik. Soos die kraai vlieg sowat 35 km van die Kambodjaanse grens en net 38 km van die nou berugte Preah Vihear-tempel af. Die land waar haar pa rys verbou, is in die veld van vuur.
Sy het vanoggend in die brandende son haar gesin gehelp op 'die plaas' soos sy dit noem. Wanneer ek haar vra hoe sy die situasie beskou, sê sy vrymoedig: "Ek is nie bang om te sterf nie."
Baie dorpenaars voel dieselfde en sê hulle wil nie ontruim nie. Hulle is bang om hul reeds karige besittings vir altyd te verloor. “Die dorpie is al wat ons het. Baie is hier gebore en wil ook hier sterf. As ons vlug, weet ons nie hoe ons ons dorpie daarna sal vind nie. Miskien sal alles dan vernietig word. Waar moet ons dan bly?” Laat hulle weet.
Granaat impakte
Tydens die gevegte in Februarie vanjaar het ek die ontploffings en granaatstoot oor die telefoon van 'n groot afstand gehoor. Soms was dit onmoontlik om haar oor die telefoon te kry.
Sy self bly merkwaardig gelykop onder die voortdurende bedreiging van geweld. Thai dra hul lot sonder om te kla. "Dit lyk soos 'n oorlogsfliek" lag sy deur die telefoon. Ongelukkig was dit nie 'n fliek nie, maar harde werklikheid.
Alhoewel die nuwe gevegte op 'n groot afstand van die Preah Vihear-tempel plaasgevind het, is daar vandag weer skote in hierdie gebied afgevuur.
Die bevolking, hoofsaaklik arm rysboere, het hul lewens in gevaar gestel om te verseker dat die oes nie verlore gaan nie. Daar moet geld gemaak word om die gesin te voed. Hulle het geen keuse nie. ’n Dwaalgranaat tref gereeld ’n dorpie. Daar is soms sterftes en beserings onder die burgerlike bevolking.
Woede en misverstand
Soos altyd wys die Thai min emosie uiterlik, maar is natuurlik bang. Daar is ook woede en misverstand. Hulle voel verlate deur die Thaise regering. Bangkok is ver en mense is veilig daar.
Die tweespalt in die samelewing is baie opvallend in Isaan. Almal hier is 'n simpatiseerder van die rooihemde. Die party wat wel opstaan vir die arm bevolking is die mees algemene rede.
Intussen wag ek maar. Hierdie Saterdag reis sy en haar ouer suster na Bangkok om my by die Suvarnabhumi-lughawe te verwelkom. Ek sal probeer om haar soggens weer op die foon te kry. Dan as ek vir haar sê ek is bekommerd, sal sy lag en sê. “Nee, nee, moenie worry nie tilac. Boeddha beskerm my”.
En dis hoe jy jou vakansie gaan begin? Baie geluk Peter.
Terloops, die Thai het geen vrees om te sterf nie, net vrees vir die spoke.
@ Thailandganger. Ek worry meer as sy 😉 Ek was vanoggend in kontak met haar. Geen probleme gelukkig nie. Die hele dorpie het na die plaaslike tempel gevlug, maar nie weens geweerskote of iets nie. Daar het 'n krokodil in die dorpie rondgeloop. Die mans het hom gevang.
Ek het ook voorgestel dat die krokodil dalk deur die Kambodjane gestuur is. Sy het hartlik daaroor gelag. Ai tog, hulle hou vas. Daar word gehoop dat 'n wapenstilstand binnekort bereik sal word.
Dat hulle daardie krokodil terugstuur Kambodjaanse kant toe. Bisar reg. meer bang vir 'n krokodil as vir die granate en koeëls.
Lekker reis en lekker tyd!
Hoekom vrees om te sterf hulle sal in elk geval terugkom aarde toe….
Lekker vakansie Peter in hierdie pragtige land!
@ Dankie John. Ek dink ek moet die 'Mai Pen Rai' gedagte bietjie meer by die Thai oorneem 😉