Nuus uit Thailand – 27 Oktober 2012
Thailand het dalk nie Olimpiese goud in Londen gewen nie, maar aan die begin van hierdie maand het 'n Thaise sjefspan vier goue medaljes en een silwermedalje by die 2012 IKA Kulinêre Olimpiese Spele in Erfurt gewen.
Nie 'n slegte prestasie onder agtienhonderd professionele en amateur-sjefs van 54 lande nie; boonop was dit die eerste keer dat Thailand deelgeneem het.
Die Thai-deelnemers is afgevaardig deur die (privaat) Thailand Culinary Academy, wat in 2009 gestig is deur 'n topsjef van Singapoer wat in Thailand werk. Anders as wat die naam aandui, word geen lesse gegee nie, maar beide professionele en amateursjefs word afgerig en voorberei vir kompetisies.
In Duitsland het Thai professionele mense drie goue medaljes in die kategorieë vir troukoek, gebak en soetgoed gewen. ’n Groep studentesjefs het goud in die warm kombuiskategorie en silwer in die koue kombuiskategorie gewen. Vir die warm kombuis moes hulle ’n tweegang-spyskaart vir 90 mense voorberei met ’n trio vegetariese voorgeregte en ’n vishoofgereg. Hulle is vyf en 'n half uur gegee om dit te doen. In die koue kombuis het hulle vier voorgeregte, vier hoofgeregte en vier nageregte gemaak.
– ’n Kanadees (27) en ’n Australiër (31) is Donderdagaand in ’n ongeluk dood hotelkamer gevind in Khlong Toey (Bangkok). Die polisie het verskeie bottels alkohol en wit poeier in die kamer gevind. Die poeier word na 'n laboratorium gestuur vir toetsing.
In Krabi het die polisie twee tieners in hegtenis geneem wat 'n Britse toeris Maandag in die geselskap van vyf ander met 'n mes gesteek het. Hulle het probeer om sy meisie aan te rand. Die man is in die Bangkok-Phuket-hospitaal in Phuket opgeneem. Die boodskap noem niks anders oor die vriendin nie.
– Amnestie Internasionaal eis in ’n verklaring dat diegene wat verantwoordelik is vir die dood van 85 Moslems in Tak Bai op 25 Oktober 2004 voor die hof gebring word. KI vind dit 'beskaamd' dat niemand voor die hof gebring is nie en dat ernstige menseregteskendings steeds straffeloos in die Suide kan voortgaan. KI het wel 'n waarderende woord vir die vergoeding wat die naasbestaandes van die slagoffers van geweld in die Suide ontvang.
In Junie het die hof beslis in 'n saak wat deur die familielede van die Tak Bai-slagoffers gebring is dat hulle nie teen die besluite van 'n ondersoek in 2009 kan appelleer nie. Volgens dié ondersoek het die soldate net hul plig gedoen. Van die 85 slagoffers is 7 doodgeskiet; die res het tydens vervoer na aanhoudingsentrums in weermagvoertuie versmoor.
- Bangkok Post skryf vandag op die voorblad oor die geweld in Sittwe (Myanmar), waarin 64 mense dood is, maar die meeste aandag word gevestig op die komende ministeriële veranderinge in die Yingluck-kabinet.
In 'n ontleding vind BP dat die 'Groot Vier' van die Shinawatra-stam hul mag gekonsolideer het. Die vier is voormalige premier Thaksin, sy eksvrou Khunying Potjaman na Pombejra en sy twee susters premier Yingluck en Yaowapa.
De aangebring toon dat premier Yingluck stewig in die saal is, want ten spyte van kritiek van haar eie party het sy Kittiratt Na-Ranong, minister van finansies, behou. BP sien Yaowapa se invloed in die handhawing van minister Boonsong Teriyapirom (Handel), wat nie juis 'n sterk indruk gemaak het in die verdediging van die omstrede rysverbandstelsel nie.
Die gerugmeul loop ook weer op volle vaart. Die weerbarstige Rooihemp-leier Jatuporn Prompan het glo geld van Thaksin ontvang om 'n kabinetspos prys te gee. "Ek verkoop nooit my siel nie," sê hy. "Ek sweer op die gees van die rooi hemde."
Volgens bronne binne die Pheu Thai-regerende party aangebring ’n poging om van swak ministers ontslae te raak, maar politieke kykers in die rooihempkamp wonder hoekom Boonsong (Handel) en Woravat (PM se kantoor) nie verwyder is nie.
– Die Senaatskomitee oor Korrupsie wil hê die Nasionale Ombudsman moet die Administratiewe Hof vra om uitspraak te lewer oor die 3G-veiling. Die regsvraag is of die veilingorganiseerder NBTC gemagtig is om die uitslag van die veiling goed te keur. Daar word gesê dat die NBTC die grondwet en wetgewing oor die toekenning van frekwensies oortree het.
Die komitee hoop dat die regter ’n nuwe veiling sal beveel met meer bieërs of ’n hoër opbrengs. Kritici sê die drie bieërs (AIS, Dtac en TrueMove) het moontlik saamgespan; daarby het mededinging ontbreek. Gevolglik het hulle na bewering die 3G-permitte vir 'n te lae prys bekom. Die opbrengs van die veiling het 41,6 miljard baht beloop.
– Ná die stranding van 400 passasiers by die Incheon-lughawe in Suid-Korea omdat die PC Air-vliegtuig nie toegelaat is om te vertrek nie, het die Burgerlugvaartdepartement besluit om strenger vereistes aan begrotingslugdienste te stel. Die PC Air-vliegtuig moes op die grond bly omdat sommige rekeninge nog uitstaande was.
Maatskappye moet voortaan ’n deposito betaal en ’n noodplan indien wat aandui watter maatreëls hulle sal tref in die geval van hierdie tipe voorvalle. Die deposito kan dan gebruik word om passasiers te vergoed indien vlugte onverwags gekanselleer word. Daar kan ook van lugdienste verwag word om ten minste twee tot drie vliegtuie te hê. PC Air vlieg met net een vliegtuig.
Die ministerie van vervoer sal ’n ondersoekkomitee saamstel. Dié komitee kan aanbeveel om PC Air se permit terug te trek. PC Air sal sy huurvlugte in November hervat en sy vlugte na Suid-Korea en Hong Kong 60 dae nadat sy lisensie hernu is.
– Die VSA het 'n aanbod aan Thailand gemaak om tweedehandse en nuwe militêre toerusting teen 'n winskoopprys te koop. Dit sluit in vyf nuwe F-16-enjins, 1.150 XNUMX Humvee militêre voertuie wat in Irak diens gedoen het, drie nuwe Black Hawk-helikopters en twee Perry-klas fregatte.
– Die ultra-konserwatiewe godsdiensgroep Kong Thap Tham (Dhamma Army) sal môre teenwoordig wees by die anti-regering-saamtrek van die Pitak Siam-groep (Protecting Siam). Die Dhamma-weermag, wat noue bande het met die People's Alliance for Democracy (PAD, Yellow Shirts), sal kos, mediese voorrade, sanitasie en skuiling verskaf tydens die saamtrek by die Royal Turf Club-stadion. As die saamtrek 'n sukses is, sal meer volg, sê boegbeeld (afgetrede) Generaal Boonlert Kaewprasit.
Die rooi hemde hou ook môre ’n betoging en nie toevallig naby die stadion nie. Maar Boonlert verwag nie dat geweld sal plaasvind nie.
– ’n 29-jarige man is gister tydens die Eid Al-Adha Islamitiese fees in Narathiwat in die been en nog een in die skouer en been geskiet. In beide gevalle sou dit 'n persoonlike konflik wees.
Daar was Vrydag nie veel handel in die diep suide nie. Winkeliers en handelaars is steeds bang vir aanvalle op die Islamitiese biddag, wat gedreig is. Baie min winkels en stalletjies was oop in Pattani, ook weens die fees.
– In die afgelope 5 jaar is 345 miljard baht oorgedra phoy kuan (ondergrondse geldoorplasings) is landuit gesmokkel, sê die Anti-Money Laundering Office (Amlo). In die teenoorgestelde rigting het 193 miljoen baht gegaan.
Die geld wat na Thailand gevloei het, het gekom van Turkye, Nederland, VAE, Indië, China, Taiwan, Japan en Hong Kong. Die meeste van diegene wat na die buiteland verhuis het, het na Hong Kong gegaan. Die oordragte word telefonies en aanlyn gekommunikeer. Agente sorg vir die betaling. Volgens Amlo is dit feitlik onmoontlik om die verantwoordelikes te identifiseer.
– ’n Vrou het gister met die kis met die lyk van haar vermoorde seun voor die polisiehoofkwartier in Bangkok betoog. Die seun is op 20 Oktober doodgeslaan nadat hy ’n nagklub besoek het. Volgens die vrou het die polisie nog niks gedoen nie; die klub is steeds oop en niemand is in hegtenis geneem nie.
Ekonomiese nuus
– Hua Hin het Pattaya verbygesteek as die gewildste toeristebestemming. Verlede jaar het die aantal toeriste van 1,08 miljoen tot 1,61 miljoen toegeneem, wat 'n toename van 49,1 persent is. Pattaya het vasgevang by 'n toename van 13,4 persent: van 6,94 miljoen tot 7,87 miljoen toeriste. Cha-Am, nie ver van Hua Hin af nie, het 'n 6,79 persent toename gesien, van 1,62 miljoen tot 1,73 miljoen.
Die regering wil Hua Hin en Cha-Am as nuwes bevorder strand bestemming vir buitelanders. Op die wenslys is 'n hoëspoedlyn tussen Bangkok en Hua Hin. Om die swaar verkeer op die Phetkasem-hoofweg na die suide te verlig, sal 'n verbindingspad gebou word wat in Bang Yai in Nakhon Pathom begin en eindig in Tha Yang (Phetchaburi) via Ratchaburi en Samut Songkhram.
Die sakegemeenskap het ook wonderlike planne vir Hua Hin en Cha-Am. Die Mall Group en die Liptapanlop-familie ontwikkel Blúport Hua Hin Resort Mall. Ander projekte sluit in Botaneo, The Lifestyle Promenade; Venezia Hua Hin, 'n leefstylwinkelsentrum; Pullman Hotel en Miracle Hua Hin (condominiums) in Cha-Am.
– Die Vereniging van Thaise Reisagente (ATTA) verwag dat die aantal buitelandse toeriste wat deur sy lede aankom vanjaar met 10 persent tot 3 miljoen sal toeneem. Die ATTA het voorheen 7 tot 8 persent voorspel. Die herstel sal volgende jaar voortduur; die vereniging verwag 'n groei van 7 tot 10 persent. Die top vyf lande waaruit toeriste kom, is China, Rusland, Indië, Japan en Viëtnam.
Die Toerisme-owerheid van Thailand verwag dat 20,5 miljoen toeriste Thailand vanjaar sal besoek. Hulle bring 830 miljard baht in.
– As Thailand dit regkry om arbeidsproduktiwiteit met 5 persent oor die volgende 8,4 jaar te verhoog, sal die ekonomie nie beskadig word deur die verhoging in die minimum daaglikse loon tot 300 baht vanaf 1 Januarie nie. Die Thailand Development Research Institute (TDRI) het dit bereken. Maar as dit nie gedoen word nie, sal ekonomiese groei oor die volgende drie tot vyf jaar met twee persentasiepunte krimp.
Die TDRI raam dat die verhoging (wat op 1 Januarie in 70 provinsies in werking tree; dit het reeds vanjaar in 7 provinsies in werking getree) besteding met 2,47 persent en investering met 2,79 persent sal beïnvloed, in die veronderstelling dat ander faktore onveranderd bly. Openbare uitgawes sal oor die volgende paar jaar met 4,05 persent en uitvoer met 2,35 persent afneem. Normaalweg behoort ekonomiese groei 5 persent te wees.
Die toename raak hoofsaaklik arbeidsintensiewe bedrywe met ongeskoolde werkers, waar produktiwiteit laag is. Produsente in hierdie sektore het nie die kapitaal om in tegnologie te belê om arbeid te vervang nie. Die verhoging verhoog produksiekoste, wat hoër pryse en 'n swakker mededingende posisie in uitvoer tot gevolg het.
Somkiat Tangkitvanich, president van die TDRI, glo Thailand moet sy ekonomiese model verander. "As ons so aanhou, sal ons nie ons BBP per kapitaal kan verhoog nie," sê hy. Die regering behoort 'n sistematiese beleid van langtermyn loonverhogings te ontwikkel. Somkiat wys daarop dat lone die afgelope 10 jaar agter inflasie gebly het.
Omdat die regering gekies het om dieselfde minimum loon landwyd te implementeer (tot nou toe het dit volgens streek gewissel), glo hy sommige maatskappye sal na gebiede naby Bangkok verhuis om vervoerkoste te besnoei.
www.dickvanderlugt.nl – Bron: Bangkok Post