Thailand: Skoene uit, asseblief!
In Thailand, is daar verskeie 'moets's en moenies'. In baie gevalle sal geringe misstappe deur 'n toeris vergewe word. Maar Thai mense waardeer dit baie as jy respek toon vir plaaslike tradisies en gebruike.
Een van die maniere waarop jy dit kan doen, is om jou skoene uit te trek voordat jy sekere geboue binnegaan.
Tempel besoek
As 'n toeris sal jy byna seker 'n tempel (Wat) in Thailand besoek. Hierdie Boeddhistiese heiligdomme is pragtig om te sien en vrylik toeganklik vir almal. Wanneer 'n tempel besoek word, word daar altyd verwag dat jy jou skoene uittrek. Dit geld nie vir die hele tempelterrein nie. As jy iewers 'n aantal skoene sien, is dit ook die plek vanwaar jy sonder skoene moet loop. Kyk net hoe die Thai dit doen.
By die Thaise huis
Wanneer jy ’n Thaise gesin, ryk of arm, besoek, moet jy jou skoene uittrek wanneer jy die huis binnegaan. Versuim om dit te doen kan beskou word as oneerbiedige gedrag teenoor die gasheer.
Winkels
Gewoonlik is dit nie nodig om jou skoene uit te trek wanneer jy ’n winkel binnegaan nie. As jy egter baie skoene buite sien, is dit wenslik. Sommige internetkafees, kleiner winkels en boetieks gebruik steeds hierdie reël.
Moenie op die drumpel staan nie
Uiteindelik het ons die drumpel. As jy ’n huis of gebou met ’n drumpel besoek, is dit beleefd om daaroor te stap en nie op te staan nie. Die rede hiervoor is die oortuiging onder Thais dat spoke by huise en geboue spook. Die drumpel is 'n woonplek van geeste. As jy daarop trap, sal jy die gees versteur en dit moontlik kwaad maak. Dit kan lei tot ongeluk en ongeluk vir die gesin wat daar woon.
– Herplaas boodskap –
In my ouerhuis het ons ook ons skoene in die saal uitgetrek en van ons vriende het ook. My skoene kom ook by my huis uit. Sommige gaste doen, ander verkies om hulle uit te laat. Mai pen rai, geen probleem nie. Ook by baie mense waar ek op die vloer afkom, trek die skoene sommer uit. Ek gee glad nie om om skoene uit te trek nie.
Ek ken natuurlik die storie van nie op die drumpels staan nie. So ek doen dit byvoorbeeld nie by 'n tempel nie. Maar ek het my tarak verskeie kere op drumpels (tempels en huise) gevang. As ek gevra het of dit toegelaat word, geen probleem nie. En daardie spoke? Ja, daar is, maar hulle is nie in die drumpel nie, het sy gesê. Ek moes daaroor lag, dat ek as ’n farang reëls uit die bekende boeke probeer toepas het en my Thai-kontakte (vriendin, familie, vriende) het baie van daardie reëls oortree. Nee, nie omdat ek met onbeskofte mense omgaan nie, ek dink meer omdat sommige van daardie reëls net baie verouderd is en dit sal net verskil volgens streek of sosiale klas en persoonlikheid.
Die beste ding is om net die gedrag te kopieer van wat jy ander sien doen, tensy jy self regtig 'n moeilike tyd daarmee het. Omgekeerd verwag ons dit ook van vreemde mense in ons land, of waardeer dit ten minste baie. Onder die lyn kan die goue middeweg dikwels gevind word, dan is die meeste gelukkig. 🙂
Ek dink dit is heeltemal normaal dat jy die gasheer se reëls volg. Net uit respek. Niemand kom met skoene in nie. Dit was reeds die geval in Europa.
Ek vind dit ook bietjie vreemd want die Thai loop gereeld kaalvoet wat baie vuil is en dan kan jy by die huis instap maar o wee as jy skoon skoene in die huis aantrek is dit heeltemal verkeerd Ek het badpantoffels aan in die huis en hulle bly ook elke dag in die huis om te was want hulle word ook vuil van die stof wat inwaai. En party mense se voete is vuiler as my skoensole.
Een persoon pas maklik aan, die ander verstaan dit nie en maak blykbaar nie moeite om die ander kultuur te verstaan nie. Daardie verskil tussen mense het te doen met kulturele sensitiwiteit en jy kry dit van die huis af of jy nie. Hoe is jy grootgemaak? En is daar tuis met respek van ander kulture gepraat? Jou karakter beïnvloed ook die mate waarin jy oop is vir ander kulture. Iemand wat oral maklik aanpas, reis sonder moeite en met eindelose plesier die wêreld deur.
Moenie rigied wees en nie vasklou aan jou eie norme, gebruike en waardes nie. Wat normaal is in ons land is dalk nie elders so nie. Ons dink dit is normaal om 'n hond te troetel, om dit nie te eet nie. Ons eie aangeleerde gedrag is die maatstaf waarmee ons ander kulture meet. Maar in ander kulture geld heeltemal ander reëls vir normaal en abnormaal. Om ander kulture te verstaan, moet ons streng norme los. Besef dat ons siening van normaal en abnormaal suiwer Nederlands is. Neem ander kulture met 'n oop gemoed waar, wat beteken: moenie oordeel nie en wees oop vir anders.
“Ons beskou die wêreld deur 'n Nederlandse, rooi-wit-blou lens. Wat is normaal? Wat beskou iemand anders as normaal? Daardie bril weerspieël diepliggende oortuigings oor wat gepas is en wat nie. Omdat ons deur daardie kulturele lens kyk, word ons gekonfronteer met gedrag in die buiteland wat soms onverstaanbaar is. Ons dink nie Amerikaners eet met net 'n vurk nie. En ons weet beslis nie wat om te doen met die bulderende en gorrelende medemense in China nie. Om vinnig by 'n ander kultuur aan te pas, moet jy bereid wees om jou grense te verskuif. Haal jou bril af en verdiep jou in die gewoontes en gebruike van die inwoners in jou vakansieland. Probeer om die kultuur te verstaan.
Aanpassing by 'n ander kultuur begin met verdieping. Lees daaroor, vra daaroor, leer ken die geskiedenis en agtergronde. Jy hoef nie van alles te hou en daarvan te hou nie, maar veroordeling is misplaas.
Klompe Buuten staan laat
Dis hoe ek grootgemaak is....ook in Brabant
Jy moet respek toon as jy in 'n ander land is, jy bereik meer en hulle behandel jou goed. Jy wys jouself in hul doen en late en dit is wat jy terugkry. Hulle doen dit vir jare van kinders tot kleinkinders waaroor dit gaan. Ek het geen probleem daarmee nie.. Want as hulle sien jy aanvaar hulle geloof en waardeer en respekteer hulle in hulle doen en late, dan word jy as falang beter gewaardeer en gerespekteer.
Ons in Nederland kan baie leer uit hul respek..soos respek teenoor ouers en grootouers.
Hou so aan.. Jy kom waar ek wil gaan..
Ek trek net in baie uitsonderlike gevalle my skoene uit, natuurlik in Temples en met voetmassering, met oliemassering trek ek selfs alles uit.
Ek het/het nog nooit van daardie drempel gehoor nie, nie eers my Thaise vrou nie. As ek 'n tempel binnegaan trek ek my skoene uit. Trek vooraf goedkoop pantoffels aan, jy weet nooit of jy (duur) pantoffels sal kry nie. Daar is winkels (winkels?) wat 'n nuwe teëlvloer het en dan vereis dat jy jou skoene uittrek. Ek doen dit nie en beslis nie wanneer ek 'n restaurant besoek nie. Dit behoort nie gekker te word as wat dit reeds hier is nie.
Brabant is nie Thailand nie ...... En by 'n tempel in Thailand is daar geen mat voor die deur nie. 'n Bietjie respek vir die maniere en gebruike in die land waar jy 'n GAS is, is in orde.
Terloops, by my huis in Nederland waardeer ek dit ook wanneer besoekers hul skoene uittrek, ek het wit (ja….. wit) matte in die sitkamer en ek hou daarvan om dit skoon te hou. Het (weggooibare) pantoffels beskikbaar vir almal wat na my toe kom.
Presies my idee.
As jy nie jou skoene wil uittrek nie, kan jy nie saam met ons inkom nie, mediese redes tersyde.
Dikwels die reaksie. My skoene is nie vuil nie.
Die straat is regtig nooit skoon nie.
Daarbenewens is dit ook disrespek teenoor jou gasheer/vriend.
In binnelandse skeepvaart is dit heel normaal om jou skoene uit te trek wanneer jy binnekom.
Ons het ook later in die huis, altyd skoene uit.
Toe ons kinders was moes ons altyd ons skoene in die saal uittrek. Daar was ook pantoffels in die saal vir besoekers. As jy nie jou skoene uitgetrek het nie, kon jy nie verby die saal kom nie. Niemand het die sitkamer ingegaan met skoene aan nie. Ons ma was die baas in haar huis.!!