Trou met 'n Thai binne gemeenskap van goed?
Geagte lesers,
Ek het 'n vraag oor die huwelik met my Thaise vriendin. Ons sien mekaar al meer as 3 jaar. Sy was al 'n paar keer in Nederland (gewone visum vir 3 maande). En ek was daar. Het ook haar ouers ontmoet.
Sy wil graag trou. Sy was nog nooit voorheen getroud nie en wil nie kinders hê nie. Haar familie keur dit goed. Hulle wil nie die sinsod hê nie (wat hier baie bespreek word). 'n Seremonie in Thailand (Khon Kaen area). Na die huwelik gaan ons in Nederland woon.
My vraag. In Nederland trou ons deesdae onder 'n huweliksvoorwaardekontrak. Kos niks ekstra nie (buite standaardkoste vir die munisipaliteit). Terloops, ek het jare lank ’n testament en alles van voor die huwelik gaan na my kinders toe. Na moontlike huwelik (uit huwelik) gaan die helfte na my toekomstige vrou en die ander helfte na my kinders. My eiendom is net in Nederland: geen eiendom in Thailand nie (net 'n bietjie Thaise geld in my tas om te reis).
In Thailand lees ek hier dat huwelik standaard is in gemeenskapseiendom. Voorhuwelikse ooreenkomste is moeiliker, benodig jy 'n prokureur en word amper nooit gedoen nie. So moeilik. Na die huwelik moet jy vraestelle vertaal en wettig en in Den Haag in Nederland registreer. Is dit steeds korrek?
Ek het my eie huis en lekker spaargeld. Wat as ek in Thailand trou en my huwelik in Nederland registreer? Geld die Nederlandse reëls (m.a.w. huweliksvoorwaardesooreenkomste) in Nederland? Of die Thai (standaard: gemeenskap van goedere)? En as ek met vakansie in Thailand sterf: wat sal met my Nederlandse eiendom gebeur?
En wat as ek net nie my Thai-huwelik in Nederland registreer nie? En na my dood tree die testament in werking?
Kon nie die antwoord kry nie dankie vir die moeite.
Groet,
Eric
Redakteurs: Het jy 'n vraag vir die lesers van Thailandblog? Gebruik dit contactformulier.
Hallo Eric,
Hoekom trou jy nie amptelik in Nederland, en reël 'n seremoniële troue in Thailand nie? Lyk my jy vermy soveel moeite, en as jy dit bietjie reg doen, is die familie in Thailand ook tevrede. Jy kan dus jou Nederlandse huwelik in Thailand registreer. Almal gelukkig en jy het presies wat jy wil hê.
Groete Richard
Hallo Eric,
Ek stem heeltemal saam met Richard hierbo.
Thaise mense trou gewoonlik self "voor Boeddha", dus 'n godsdienstige seremonie sonder amptelike dokumente. Jy kan dan 'n amptelike huwelik in Nederland hê.
Ek is self baie gelukkig met my Thaise vrou, maar in ons kring van kennisse sien ek baie verhoudings wat strand. Dit kan met enigiemand gebeur, insluitend jou en my!
Dankie vir die voorstel. Natuurlik: Ek het die huwelik in Nederland bespreek. my vriendin wil dit net hê as haar ouers ook daar kan wees. So dit neem baie tyd om visums (en gepaardgaande kostes) en kaartjies en versekering ens ens te reël so 4-5 duisend euro. En natuurlik ook 'n seremonie in Thailand maar nogmaals dankie
Liewe Richard,
Ten spyte van welmenende advies op Th Blog,
Ek dink dit is die enigste manier om jou lig by 'n notaris te kry.
Hy ken die ins en outs wanneer dit kom by erfporsies, huweliksvoorwaardeooreenkomste, vaste eiendom, ens.
Hy vra 'n uurlikse tarief, maar dit is die moeite werd in jou situasie.
Eric, Richard hierbo gee jou die beste raad oor hierdie saak. Dan het jy die huweliksvoorwaardekontrak wat jy albei wil hê en 'n gelukkige skoonfamilie in Thailand.
Jou plan ('En wat as ek net nie my Thai-huwelik in Nederland registreer nie? En die testament tree ná my dood in werking?') kan gevolge hê vir die bedrag van die erfbelasting.
Beste Eric, net 'n byvoeging, die standaard huweliksvoorwaardeooreenkomste in Nederland het nog 'n paar beperkings, ek het self verlede jaar getrou en eers my inligting by 'n notaris gekry.
En omdat ek ook kinders uit 'n vorige huwelik het, wou ek dit so goed moontlik vir almal reël, en dan moet jy dit regtig laat notariseer.
Ek het dinge ook openlik en eerlik met my aanstaande vrou in die teenwoordigheid van die notaris bespreek, en uiteindelik ook 'n Thaise tolk betrek toe die akte onderteken is (die notaris het ook geëis) om nie agterna enige misverstande te hê nie.
Kortom, gaan na 'n notaris en vertel hulle wat jy wil en nie wil hê nie en bespreek dit bowenal met jou toekomstige huweliksmaat, vir daardie geld sal jy in die toekoms baie moeilikheid voorkom.
Sterkte, groete Rob
Presies: Ek was jare gelede by die notaris en my testament is reeds vas, ook vir my Nederlandse kinders, maar ek ken nie die Thaise reg in daardie area nie, so ek het geen idee wat 'n huwelik in daardie area beteken nie. As dit ook standaard huweliksvoorwaardeooreenkomste in Thailand is, soos in 'n ander antwoord genoem, is alles in orde. So dit is my vraag. Dankie vir die reaksie
Richard se voorstel lyk vir my ook na die eenvoudigste oplossing.
Nie net spaar dit jou baie moeite met papierwerk om wettig in Thailand te trou nie. Dit bied ook al die voordele vir jou status in Nederland en die opvolging ná jou dood.
Om 'n Nederlandse huwelik in Thailand te registreer is ook moontlik, maar ek sien nie die nut daarin nie.
’n Seremoniële troue in Thailand sal beslis deur die familie daar waardeer word.
Guy
Die standaardhuwelik in Thailand is myns insiens ook 'n huwelik met 'n huweliksvoorwaardekontrak, in die sin dat eiendom wat voor die huwelik verkry is die eiendom van die onderskeie gade bly, en eiendom wat gedurende die huwelikstydperk verkry is, in die gemeenskap val. Dit is aan my verseker deur verskeie partye, sommige belanghebbende partye, maar ook van partye wat nie in hierdie saak belangstel nie.
As iemand meer regsondersteuning hieroor het, sal ek dit graag wil lees
Beste tvdm, indien wel, dit is gereël, maar soos jy aandui, is dit nie vir my duidelik nie. Het ouer kommentaar gelees dat dit jare gelede nog gemeenskapsgoedere was. Wonder wat die huidige reëls is net soos jy vra. Dankie vir reaksie
Dit is dalk net ek, maar as jy reeds die ergste scenario aanneem, hoekom sal jy trou? Wees eerlik met jou maat en sê dat jy haar nie vertrou nie maar dat sy welkom is as 'n geregistreerde vennoot met bepalings. Duidelikheid in 'n verhouding skep ook 'n band.
Om ingevolge 'n huweliksvoorwaardekontrak te trou, het niks met wantroue te doen nie. Dit is wys om dinge wettiglik reg te reël. Niemand kan in die toekoms sien nie. Wie weet, een van die vennote wil dalk 'n besigheid begin. Dan is dit nuttig as die ander vennoot nie gesamentlik verantwoordelik is vir enige finansiële eise wat hieruit mag voortspruit nie. Relevante sake kan ook in 'n testament gereël word.
Johnny BG, dit moet ek wees maar ek kry geen aanduiding in Eric se vraag dat hy enige slegte scenario aanneem nie. Dit is darem nie daar nie, nie eers tussen die lyne nie.
Om op 'n huweliksvoorwaardekontrak te trou is die normaalste ding in die wêreld, veral as jy 'n deel van die bates vir kinders uit 'n vorige verhouding wil verseker. Eric is duidelik hierin, ook oor die deel van die post-huwelikse kapitaalwins.
Krete soos 'wees eerlik met …..' en 'moenie haar vertrou nie' kom regtig nie uit Eric se teks nie en ek wonder hoekom jy so iets voorstel. Dit kom nie vir my so lekker oor nie.
Dit is inderdaad aan jou.
Gelukkig is Eric slim genoeg om alles in ag te neem.
Ek ken ongelukkig meer as een wat inderdaad alles verloor het deur blindelings te vertrou ons leef nog en gelukkig.
Dit het niks te doen met vertroue of nie, as hy hulle nie vooraf vertrou het nie, sou hy waarskynlik nie met hulle trou nie.
Eric, jy doen goeie werk en hou aan om jou verstand te gebruik.
Liewe johnny, ek neem dit nie aan nie, maar wil dit net behoorlik gereël hê. Sou ek (ná my egskeiding) ook dieselfde doen in 'n verhouding met 'n Nederlandse vrou, en in hierdie geval is daar ook die feit dat baie ander lesers reeds die ervaring het dat die huwelik met 'n Thai ook gereeld skeefloop. Dankie vir reaksie
Dit is inderdaad aan jou. Gaan vir die beste, maar berei voor vir die ergste. Maak goeie ooreenkomste en hou goeie vriende.
Ek het 'n paar keer 'n troue gereël. Die laaste egskeiding (met 'n Thai) het my 150.000 XNUMX € gekos omdat daar geen vorige ooreenkomste was nie.
As daar vooraf goeie ooreenkomste is, en alles gaan goed, dan sal daar geen probleme wees nie. En as dit sleg gaan, is daar geen probleme nie.
Liewe Eric,
die antwoord op al jou vrae is baie eenvoudig:
As 'n wettig getroude persoon met registrasie in beide Nederland en Thailand:
– in Nederland geld die NEDERLANDSE wette rakende erfporsies wat besittings in Nederland betref.
– in Thailand is die Thaise wette rakende besittings in Thailand van toepassing.
Dieselfde geld vir 'n testament: 'n Thaise testament kan net oor bates in Thailand gaan, 'n Nederlandse testament kan slegs oor bates in Nederland gaan, as gevolg van die feit dat daar in beide lande 'n verskillende wetgewing hieroor is.
Raadpleeg 'n notaris en laat hom die Nederlandse testament vir juistheid nagaan. As daar byvoorbeeld 'n teenstrydigheid met die Nederlandse reg is, word die testament ongeldig.
Eric, dan trou jy in Thailand en registreer jou huwelik in Nederland. Wat die huweliksvoorwaardekontrak betref, moet jy deur 'n Nederlandse en 'n Thaise burgerlike notaris of gespesialiseerde prokureur in kennis gestel word. Jy gaan in Nederland woon, so jy het jou Nederlandse testament aangepas by die nuwe omstandighede.
Terloops, ek wonder of dit, gegewe die konsultasiekoste, die papiere wat gewettig moet word en reiskoste na Thailand, nie beter sou wees om haar ouers na Nederland te laat kom nie... Daardie vier tot vyfduisend euro lyk vir my hoog.
Beste Eric, onder Thaise wetgewing (en sedert 'n paar jaar ook in Nederland) bly eiendom wat voor die huwelik deur 1 party besit was, die eiendom van daardie party, en na die eiendom wat na die huwelik gekoop is, bly dit gemeenskaplike eiendom. Ek het nog nooit iewers gelees dat Thailand 'n huwelik binne gemeenskap van goedere het nie?? Kortom: beide Thailand en Nederland het dit gereël as internasionaal gesien as die standaard.
Afsonderlike huweliksvoorwaardeooreenkomste kan natuurlik steeds nuttig wees, byvoorbeeld as 1 vennoot sy eie besigheid wil begin en aankope/eiendomme van die ander vennoot uit eise van krediteure wil hou. As jy vir huweliksooreenkomste gaan, sal ek dit sluit in die land waar jy verwag om te woon en ook daar te trou, lyk vir my die mees prakties. Maar raadpleeg eers 'n notaris of prokureur, ek is NL/TH as jy dit koop.
Neem asseblief kennis dat indien jy in Nederland gaan woon, jy verplig is om buitelandse huwelike te registreer. Vir besonderhede oor trou in die buiteland en Nederlandse reg, sien Rijksoverheid.nl en soek dan na “buitelandse huwelik”.
O, en seremoniële huwelik in Thailand is dikwels met 'n besoek van monnike, dorpsouderlinge, ens., maar hang ook af van plaaslike gebruike en persoonlike voorkeure en moontlikhede. Monnike hoef nie noodwendig betrokke te wees nie. Witneuzen noem dit verkeerdelik "Boeddha-huwelik", dat die beste man niks daarmee te doen het nie! Die Thai praat bloot van die huwelik. En soos jy op hierdie blog kan teruglees, bly dit dikwels by so 'n nie-amptelike huwelik, en nie altyd 'n amptelike huwelik by die stadsaal (amphur) nie, waar dit eintlik net 'n kwessie is om 'n amptelike stuk papier te teken, mits dat alle papierwerk is afgelewer.
Nadat u u van die Thaise en Nederlandse wetgewing en opsies ingelig het, bepaal in gesamentlike oorleg van watter roete julle albei die beste hou. Sukses en sterkte!
Bron wetgewing Thai huwelik:
https://www.thailandlawonline.com/thai-family-and-marriage-law/civil-law-property-of-husband-and-wife
Soos Tvdm skryf, voorhuwelikse eiendom, in Thaise huwelik, bly by die persoon. Ek het dit iewers op die internet gelees terwyl ek daarna gesoek het.
Dinge het verander in Nederland, sal nie eers weet hoe dit nou gaan nie. Meer sal egter op jou van toepassing wees, aangesien jy in Nederland woon. So belangrik om dit te weet.
Wil jy egter jou toekomstige vrou straf? Jy sal moet uitvind hoe jou vrou moet te werk gaan as jy sterf. As jy byvoorbeeld na 10 goeie jare van huwelik (jy weet nooit wanneer die maaier kom nie) skielik sterf. Dan behoort sy te kan aanbeweeg, sy staan normaalweg al 10 jaar liefdevol by jou. Klink vir my na liefdevolle verantwoordelikheid teenoor jou vrou. Hersien dalk jou testament?
Nie meer as regverdig teenoor jou toekomstige vrou nie.
Om te trou is 'n pienk kontrak, wat dikwels verbreek word. Ten spyte van al die huweliksbeloftes, wat daarmee saamgaan. Egskeiding word ligtelik opgeneem. en as man kom jy gewoonlik sleg daarvan af. As ek alles vooraf geweet het, sou ek dalk nie eers daarmee begin het nie.
Hoe 'n maat skielik net so kan verander.
En daar is baie mans wat dieselfde mening deel. So ek verstaan jou "toestand".
Jy sê self jy het nogal 'n bietjie gespaar, so 'n huwelik met die Thaise ouers is 'n liefdevolle gebaar aan jou vrou. Sy was immers nog nooit getroud nie en gee jou huwelik 'n glans deur haar ouers daar te hê. Ja, dit kan moeilik wees om te reël, maar dit is 'n intens liefdevolle optrede teenoor jou vrou. Jy is tog lief vir haar, reg?
.
Ek weet nie van watter land jy is nie.
Slegs met betrekking tot die Belgiese staatsamptenaar regulasies: as jy ingevolge Belgiese wetgewing vir x jaar met haar getroud is, kan sy jou (staatsamptenare) pensioen vir x jaar ná jou dood ontvang. Daarna val sy terug op haar pensioen, moontlik aangevul tot die bestaansvlak.
Thais dink dat jou staatsdienspensioen aan jou kinders gaan, soos in Thailand ...